Thị trường chứng khoán Nhật Bản liên tục sụt giảm trong mấy tháng qua, bất tri bất giác đã chạm đến mức giảm một nửa.

Điều này không nghi ngờ gì đã giáng một đòn nặng nề vào nền kinh tế Nhật Bản, đồng thời tạo ra những nhân tố bất ổn cho xã hội nước này.

Những ví dụ nhãn tiền đang bày ra trước mắt. Nếu ngay cả những công ty như Hanwa (Hàn Hòa), vốn đã kiếm được rất nhiều tiền trong thời kỳ bong bóng kinh tế và đã niêm yết trên sàn, hiện tại còn có phần gánh không xuể, thì huống hồ là những công ty nhỏ không có bối cảnh, không có thực lực, cũng không có kênh huy động vốn, lại càng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền trong bữa tiệc đầu cơ thịnh vượng này.

Trên thực tế, cho đến tận bây giờ, Nhật Bản đã xuất hiện không ít hiện tượng người chơi chứng khoán thất bại tự sát cùng tình trạng doanh nghiệp phá sản, ngay cả tỷ lệ thất nghiệp và chỉ số tiêu dùng của xã hội Nhật Bản cũng bắt đầu sụt giảm.

Sở dĩ những hiện tượng tiêu cực này vẫn chưa nhận được sự quan tâm đúng mức của xã hội, cũng như chưa được truyền thông Nhật Bản thường xuyên đưa tin.

Một là bởi vì dân chúng Nhật Bản đã sống quá thoải mái trong một thời gian dài, khi thấy giá bất động sản vẫn kiên cường, họ vẫn tự lừa dối mình và người khác, ôm ấp những ảo tưởng không thực tế. Họ căn bản không muốn thừa nhận rằng việc mở rộng tín dụng quá mức dẫn đến hành vi đầu cơ là một sai lầm, bản thân cũng không nguyện ý thức tỉnh khỏi giấc mộng đẹp về thần thoại kinh tế Nhật Bản đã chìm đắm suốt mấy năm trời.

Thứ hai, cũng là bởi vì Nhật Bản là một dân tộc thích dối trá, là một quốc gia thích che giấu sai lầm.

Bất kể là chính khách, ngân hàng, hay doanh nghiệp Nhật Bản, họ đều là những cao thủ giỏi lừa gạt dân chúng và tạo ra cảnh thái bình giả tạo. Do bị nhu cầu và lợi ích riêng điều khiển, ba bên này khá ăn ý cấu kết với nhau, nghĩ đủ mọi cách để thổi phồng sai sự thật về tình hình tài chính xã hội và doanh nghiệp.

Đến mức dân chúng Nhật Bản bị che mắt, căn bản khó có thể nhận ra được xã hội Nhật Bản chân thật đã phát sinh những biến hóa đáng sợ. Họ hoàn toàn không ý thức được rằng nền kinh tế Nhật Bản đã kéo màn suy thoái, từ nay sẽ ngày càng lụn bại, ngày càng tệ hại.

Thậm chí truyền thông chủ lưu Nhật Bản cũng mắc bẫy, ngày ngày trích dẫn những phán đoán của cái gọi là chuyên gia kinh tế, từng bước tẩy não dân chúng, điên cuồng gào thét với mọi người rằng "Cổ phiếu và đất đai là hai việc khác nhau!"

Bất quá, chuyện gì cũng có cực hạn. Dù che giấu tốt đến mấy, cũng có lúc giấy không gói được lửa. Có những hố sâu, không phải chỉ dựa vào cái đầu sắt là có thể nhịn mà vượt qua được.

Một sự thật không thể phủ nhận chính là, đại thế khó cưỡng, tình huống sụp đổ cục bộ ngày càng nhiều, mỗi một ngày tình hình Nhật Bản đều trở nên tồi tệ hơn.

Ngay cả đối với Ninh Vệ Dân mà nói, chính hắn cũng không ngờ rằng, mình vừa mới giúp Kitashige (Bắc Trọng) ổn định thế cục tại Hanwa (Hàn Hòa), ngay sau đó bên cạnh lại vang lên một tiếng sấm sét lớn hơn.

Công ty con Pierre Cardin (Pi-e Các-đin) của Nhật Bản vì chơi chứng khoán mà thua lỗ lớn, trở thành vật tế phẩm sớm nhất của bong bóng vỡ tan. Hơn nữa, gần như chỉ trong một đêm, không ngờ đã lâm vào tình trạng gần như vỡ nợ, sắp sửa phá sản.

Điều này còn chưa tính, mấu chốt là kẻ cầm đầu gây ra tất cả những chuyện này, giám sự Ishikawa (Thạch Xuyên), người đã vi phạm quy định tham ô vốn công ty, giữ lại hàng hóa để chơi chứng khoán cá nhân, còn đột nhiên bỏ trốn.

Người này không tiếc bỏ rơi vợ con, mang đi ba mươi ba triệu Yên tiền mặt cuối cùng trong két sắt của phòng tài vụ công ty, không ai biết hắn đã đi đâu. Chỉ để lại một đồng mưu khác bị hắn bỏ rơi là Takada Tadao (Cao Điền Trung Phu), cùng với một mớ hỗn độn hoàn toàn không cách nào dọn dẹp.

Kết quả là bây giờ công ty con Pierre Cardin Nhật Bản ngay cả tiền lương công nhân viên cũng không phát ra được, những chứng từ buôn bán cần thanh toán cũng không đổi được tiền, toàn bộ nghiệp vụ công ty đã hoàn toàn ngừng lại.

Hơn nữa, các ngân hàng đòi nợ cùng nhà cung cấp dịch vụ, nhà cung cấp hàng hóa cũng phái người tìm đến tận cửa đòi nợ.

Vì thế, ông Pierre Cardin tại tổng bộ nước Pháp đã khẩn cấp gọi điện đường dài quốc tế cho Ninh Vệ Dân, đồng thời gửi fax văn kiện pháp lý, trao quyền cho hắn làm chuyên viên xử lý chuyện này.

Chủ yếu là cần hắn đến kiểm kê tài sản còn lại của công ty con Nhật Bản, cũng như xử lý các vấn đề nợ nần liên quan, đồng thời làm tốt công tác trấn an nhân viên, để tránh cho danh dự doanh nghiệp và hình ảnh thương hiệu Pierre Cardin đã gây dựng nhiều năm ở Nhật Bản phải chịu sự phá hoại mang tính hủy diệt.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân hơi giật mình, hành trình đã lên kế hoạch ban đầu không thể không thay đổi, để giải quyết tốt các vấn đề của công ty con Nhật Bản, tạm thời hắn chỉ có thể gác lại những chuyện khác của bản thân.

Dù sao đi nữa, người sống phải biết ơn và báo đáp. Ngay cả chuyện của Kitashige hắn còn xen vào, so ra, lời nhờ cậy của đại sư, hắn càng không có lý do từ chối, hắn không thể để đại sư phải chịu quá nhiều tổn thất kinh tế.

Huống hồ, hắn cũng đã sớm nhìn công ty con Nhật Bản không vừa mắt, tiện tay còn có thể "bỏ đá xuống giếng", "đổi khách làm chủ", ăn một đợt màn thầu máu người.

Thẳng thắn mà nói, kỳ thực đối với chuyện này xảy ra, hắn có trách nhiệm. Bởi vì từ ngày hắn vừa đến Tokyo, Nhật Bản năm năm trước, bắt đầu được công ty con Nhật Bản tiếp đãi, hắn đã nảy sinh ý định muốn "hố" đối phương một vố, chính vì thế mới nhiều lần đầu độc Ishikawa đi chơi chứng khoán.

Nếu không có ám hiệu và khuyến khích của hắn, có lẽ Ishikawa đã không làm ra những chuyện "ngoại hạng" như vậy. Nếu xét từ góc độ nhân quả, dù có nói hắn là âm mưu gia đứng sau, là kẻ cầm đầu gây ra tất cả những chuyện này, e rằng cũng không quá đáng.

Bất quá, điều này thật sự không thể trách hắn là kẻ quá âm hiểm, quá vô tình, làm ra chuyện thất đức đến vậy. Dù sao thế giới này cũng không có yêu hận tình cừu vô duyên vô cớ, hắn muốn "hố" ai, đương nhiên đều có nguyên nhân.

Đầu tiên, cũng là bởi vì những người thuộc công ty con Nhật Bản này vừa là thương nhân vừa xảo trá dối trá. Từ hội trưởng Hasegawa Hidehiro (Trường Cốc Xuyên Tú Hoành), xuống đến những cán bộ trung cấp kia, những nụ cười và sự khách sáo họ dành cho hắn đều là giả tạo.

Về bản chất, đám người Nhật này trong xương tủy đều mang thành kiến cực lớn với Hoa Hạ, tràn đầy ngạo mạn và tự đại. Cho dù là đối với công ty Pierre Cardin của Hoa Hạ, vốn cùng một hệ thống, đám "cháu trai" này cũng không có ý gì tốt đẹp.

Dù công ty con Nhật Bản đã hoàn toàn biết được lợi ích của việc đầu tư nhà máy ở Hoa Hạ, mặc dù dã tâm đối với thị trường nội địa không còn che giấu, và họ cũng cần sức lao động giá rẻ của Hoa Hạ để hạ thấp chi phí kinh doanh. Thế nhưng, họ lại tìm đủ mọi cách để chiếm hết tiện nghi, vắt óc tìm mưu ký các điều khoản hợp tác bất bình đẳng với phía Hoa Hạ.

Ví dụ như công ty con Nhật Bản yêu cầu âu phục Pierre Cardin sản xuất tại Nhật Bản phải được tiêu thụ ở Hoa Hạ, giá cả cũng yêu cầu ở mức cao nhất. Nhưng ngược lại, họ xưa nay không chịu chia sẻ các kênh tiêu thụ của mình tại Nhật Bản với công ty Hoa Hạ.

Lại nói ví dụ như hai bên hợp tác xây dựng nhà máy, nhưng họ lại gắt gao giữ chặt trong tay việc quản lý và sửa chữa dây chuyền sản xuất may mặc, không cho phép công nhân viên Hoa Hạ học tập và nắm vững.

Hơn nữa, ngay cả đối với Ninh Vệ Dân đang ở Nhật Bản, công ty con Nhật Bản cũng không hề cung cấp bao nhiêu trợ giúp có ý nghĩa thực tế, chỉ toàn lập lờ.

Đến mức Ninh Vệ Dân khi bán túi du lịch cầm tay nhãn hiệu Pierre Cardin ở Nhật Bản còn phải tự mình tìm kênh, tự nghĩ cách.

Điều này còn chưa tính, tệ hại nhất chính là, công ty con Nhật Bản còn có ý đồ trong việc hợp tác làm nhà máy, dùng việc tăng thêm định mức đầu tư để pha loãng cổ quyền của công ty Hoa Hạ, mưu toan mượn tài nguyên và mạng lưới quan hệ của phía Hoa Hạ, đồng thời khiến cho công ty này hoàn toàn biến thành phụ thuộc vào họ.

Điều này chỉ có thể dùng từ "rắp tâm hại người" để hình dung.

Vậy thì nếu cho phép ngươi làm việc ác mùng một, đương nhiên cũng cho phép ta làm việc ác rằm.

Ninh Vệ Dân sau lưng chôn mìn cho bọn họ, về tình về lý cũng không có bất kỳ chướng ngại tâm lý nào.

Tiếp theo, trừ việc tam quan bất đồng, hợp tác không vui vẻ ra, quan trọng hơn còn có yếu tố hận nước thù nhà lẫn lộn trong đó.

Phải biết, vào dịp Nguyên Đán năm ngoái, khi Ninh Vệ Dân đến nhà chủ nhiệm Taniguchi (Thung Khẩu) chúc tết, trong bữa cơm lúc uống rượu, hắn đã bất ngờ biết được một đoạn lịch sử đen tối của hội trưởng Hasegawa (Trường Cốc Xuyên) năm đó.

Hóa ra Hasegawa người này thế mà lại là một quan chức quân đội Nhật Bản từng phục vụ ở đông bắc Hoa Hạ. Hắn phát tài, thật ra là thừa dịp Nhật Bản chiến bại đầu hàng, câu kết với lãnh đạo cấp cao của bộ quân nhu, trộm cắp vật tư quân sự, sau đó bán ra theo giá chợ đen để hoàn thành sự tích lũy ban đầu.

Điều này còn chưa tính, sau cuộc chiến trở thành thương nhân, Hasegawa Hidehiro cũng chưa hề quên thân phận cựu quân nhân Nhật Bản của mình, âm thầm vẫn giữ liên lạc với các đồng liêu quân đội trước đây. Mấy năm trước, còn dường như đã thành lập một tổ chức cánh hữu nào đó.

Hắn bỏ tiền mời khách, thường triệu tập những lão binh Nhật Bản từng phục vụ ở đông bắc Hoa Hạ về tụ họp cùng một chỗ, định kỳ tổ chức tiệc tùng, ăn uống, hồi tưởng về vinh quang xưa. Có thể nói người này chính là một "lão quỷ tử" coi cuộc chiến tranh xâm lược Hoa Hạ là vinh diệu cuộc đời.

Trong nội tâm hắn chưa từng có bất kỳ hối hận nào đối với những tội ác chiến tranh mình đã phạm phải ở Hoa Hạ.

Như vậy, đối với một người như thế, vô luận là về công hay về tư, Ninh Vệ Dân tự nhiên không hề có ý niệm tồn tại bất kỳ lòng thương hại nào.

Tục ngữ nói hay, "Thừa lúc hắn bệnh, đòi mạng hắn", hắn cũng sẽ không hạ thủ lưu tình, nhất định sẽ nuốt chửng đối phương đến mức không còn một mẩu cặn bã.

Có thể nói, từ thời khắc tiếp nhận chuyện này, hắn đã không hề áy náy đối mặt với dục vọng muốn ăn tươi nuốt sống đối phương, cân nhắc bước tiếp theo làm sao có thể thừa dịp cháy nhà hôi của, vắt kiệt Hasegawa Hidehiro và công ty con của hắn đến tận cùng.

Đây gọi là báo ứng xác đáng, nhân quả tuần hoàn, đối phương không có kết quả tốt cũng là đáng đời.

Hắn có lý do gì để thẹn? Chẳng chút nào cả, thậm chí còn có chút mong đợi, chút hưng phấn.

Bản văn chương này, được truyen.free chắt lọc và truyền tải độc quyền.

Chiều ngày 14 tháng 3 năm 1990, Ninh Vệ Dân đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, mang theo tài liệu tài chính và luật sư của mình, đi tới địa điểm làm việc của Công ty Hữu hạn Pierre Cardin Nhật Bản (Pierre Cardin Goshi Kaisha Ltd).

Vừa vào công ty, hắn đã thấy một cảnh tượng hỗn loạn.

Công ty Hữu hạn Pierre Cardin Nhật Bản (Pierre Cardin Goshi Kaisha Ltd) hiện có tổng cộng 277 công nhân viên. Trong đó một phần ba là các nhân viên thu tiền, nhân viên bán hàng tìm kiếm khách đặt hàng, chuyên gia thiết kế thời trang và các nhà thiết kế trưng bày tủ kính phụ trách giao tiếp với các trung tâm thương mại; một phần ba là nhân viên các bộ phận phụ trách công việc hàng ngày; và một phần ba còn lại là kỹ sư cùng công nhân nhà máy may mặc.

Vốn dĩ, công việc của họ đều ở vị trí riêng, phần lớn không có mặt tại tòa nhà văn phòng công ty. Nhưng giờ đây, khi công ty xảy ra chuyện như vậy, ngay cả những chứng từ cần thanh toán đến kỳ cũng không đổi ra tiền mặt được, nội tình bên trong đã không thể giấu giếm, khiến từ trên xuống dưới đều bất an, không còn tâm trí làm việc.

Trên thực tế, chẳng những cảnh sát nhận được điện thoại báo án và chuyên viên ngân hàng đến thanh toán chứng từ đều đã lần lượt có mặt. Nhà cung cấp dịch vụ và nhà cung cấp hàng hóa của công ty cũng nghe tin chạy đến. Thậm chí công nhân nhà máy may mặc trực thuộc công ty cùng các nhân viên thu sổ sách và nhân viên tiêu thụ bôn ba bên ngoài, lúc này cũng đều chạy về công ty, vây lấy người phụ trách, yêu cầu một câu trả lời thỏa đáng.

Cho nên khi Ninh Vệ Dân đến nơi này, nội bộ Công ty Hữu hạn Pierre Cardin Nhật Bản (Pierre Cardin Goshi Kaisha Ltd) đã loạn thành một đoàn.

Những lần trước đến, Ninh Vệ Dân đều có thể nhìn thấy nhân viên lễ tân, nhưng lúc này cô ấy căn bản không ở vị trí của mình, cũng không biết đã chạy đi đâu.

Khu vực làm việc vốn dĩ khá rộng rãi, giờ đây bị hơn một trăm người chiếm cứ. Những người này ồn ào đợi ở không gian công cộng, la lối ầm ĩ và tra hỏi các cán bộ cấp trưởng khoa về tình hình công ty.

Trên sàn nhà toàn là văn kiện và văn phòng phẩm, cứ như bão vừa quét qua, một cảnh tượng hỗn độn.

Chủ nhiệm Taniguchi (Thung Khẩu) hiền lành này, lại càng lộ rõ vẻ chật vật không chịu nổi. Khi Ninh Vệ Dân nhìn thấy hắn, hắn đang vội vàng giúp tổ trưởng trấn an những công nhân nhà máy may mặc đang bức xúc, ra sức kéo đẩy ngăn cản những người đó, mồ hôi vã ra như tắm.

Vầng trán hói bóng loáng như một bóng đèn phản quang. Không biết là bị đánh hay bị ngộ thương, trên mặt hắn có một vết bầm, kính mắt cũng vỡ, cà vạt cũng bị xé rách, đến mức mà hắn không kịp nhận ra Ninh Vệ Dân đã đến.

Bất quá, may mắn là ánh mắt của Ninh Vệ Dân không kém, lập tức nhận ra người quen cũ là chủ nhiệm Taniguchi. Nếu không, Ninh Vệ Dân cùng những người hắn mang đến, ngay cả việc tìm được Hasegawa Hidehiro (Trường Cốc Xuyên Tú Hoành) cùng mấy vị cán bộ chủ chốt của công ty cũng sẽ rất phiền phức.

Bởi vì lúc này, những người đó đều không ở trong phòng làm việc của mình, mà tụ tập ở phòng làm việc tài chính của Ishikawa (Thạch Xuyên), đang trong tình trạng bị hai thương nhân dịch vụ đến tận cửa đòi nợ vây quanh.

Không cần phải nói, đại khái cũng là vì cảm giác bị người ta đòi nợ không dễ chịu, nghe thấy tiếng gõ cửa, người trong phòng cũng mười phần mất hứng, căn bản không có ai mở cửa, ngược lại còn truyền ra mấy tiếng quát mắng trách cứ vì bị quấy rầy.

"Khốn kiếp! Ai đó ngoài cửa!" "Cút ngay! Không biết chúng ta đang bàn chuyện à!" "Mặc kệ ngươi là ai, còn dám tùy tiện quấy rầy chúng ta, ngươi sẽ phải trả giá!"

Mấy tiếng quát mắng gay gắt đó, đã dọa cho chủ nhiệm Taniguchi đang đứng ở cửa, thay Ninh Vệ Dân gõ cửa thông báo, phải rụt cổ lại. Hắn vừa sợ hãi vừa lúng túng quay đầu nhìn Ninh Vệ Dân, lần nữa cúi đầu xin lỗi, hoàn toàn không biết phải làm sao cho phải.

Đây chính là bi ai của một nhân vật nhỏ. Bất quá cũng may hắn và Ninh Vệ Dân là người quen, cũng là bạn bè. Ninh Vệ Dân chắc chắn sẽ không so đo với hắn, ngược lại còn rất thông cảm cho sự khó xử của hắn.

Đưa tay vỗ vai chủ nhiệm Taniguchi, hắn ra hiệu cho ông đứng phía sau mình. Dĩ nhiên, với những kẻ ngang ngược trong căn phòng đối diện, Ninh Vệ Dân tuyệt nhiên không hề nuông chiều.

Hắn chưa từng bao giờ như hôm nay mà quang minh chính đại, tự tin đứng ở đây, hành sử quyền lợi chính đáng của bản thân. Vì vậy, hắn gọi Biên Cương từ phía sau tới, ra hiệu cho hắn động thủ.

Kết quả "Choang choang" một tiếng, thế như chẻ tre. Biên Cương, kẻ luyện võ này, chỉ một cước đã đạp tung cánh cửa phòng làm việc tài chính, quả là dứt khoát.

Khoan khoái làm sao, bất kể trong phòng hay ngoài phòng, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt. Ai cũng không nghĩ tới có người lại mạnh mẽ đến vậy, lời nói không hợp liền trực tiếp phá cửa xông vào.

Sức bá đạo này, khí phách này, lực uy hiếp này! Ngay cả Yakuza chuyên đòi nợ tận cửa cũng không sánh bằng.

Cho nên trong khoảnh khắc đó, đừng nói đến mấy tên béo ú, tai to mặt lớn trong phòng, tất cả đều trợn mắt há mồm, giống như tượng gỗ tượng đất. Chủ nhiệm Taniguchi bên cạnh Ninh Vệ Dân cũng tâm thần chấn động, ngay cả kính mắt trên sống mũi cũng suýt rơi xuống.

Ngay cả những nhân viên công ty, công nhân cùng các cán bộ cấp cơ sở như tổ trưởng, phó tổ trưởng đang tranh cãi rối rít phía sau Ninh Vệ Dân, cũng đều dừng lại mọi động tác. Họ lần lượt nghiêng đầu, trân trân nhìn chằm chằm vào Ninh Vệ Dân và những người của hắn.

Trong lúc nhất thời, không gian này như thể bị thời gian đóng băng. Công ty Hữu hạn Pierre Cardin Nhật Bản (Pierre Cardin Goshi Kaisha Ltd) tĩnh lặng lạ thường, sự hỗn loạn ồn ào khản cả giọng vừa rồi bỗng nhiên biến mất một cách thần kỳ.

Chỉ có Ninh Vệ Dân mỉm cười híp mắt nhìn về phía Biên Cương giơ ngón tay cái, sau đó quay mặt lại, ánh mắt lấp lánh nhìn những người trong phòng, khóe miệng lộ ra vẻ mong đợi sắp được "ăn tươi nuốt sống".

"A, tìm được các ngươi rồi, hóa ra đều ở đây cả, vậy thì tốt quá!"

Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.