"Xe đã chuẩn bị xong chưa?"

"Thưa vâng, tiên sinh, tài xế và hai chiếc xe đang chờ ở cổng chính."

Ninh Vệ Dân sải bước đi về phía cổng biệt thự, ngay sau đó Sagawa Ken'ichi liền vội vã chạy tới.

"Đối phương đến không có ý tốt đâu, hội trưởng ngài vội vã muốn đi gặp mặt người của tập đoàn EIE như vậy, khía cạnh an toàn này có cần cẩn trọng một chút không?"

Ninh Vệ Dân hiểu ý hắn, cuộc hẹn này được quyết định tạm thời, có lẽ đối phương thấy bên mình ít người, lo lắng hắn gặp phải uy hiếp, xảy ra nguy hiểm đến tính mạng.

Ninh Vệ Dân thầm khẳng định sự quan tâm này của hắn, nhưng vẫn cảm thấy lời nhắc nhở của Sagawa Ken'ichi đích thực có chút lo xa.

Vì thế, hắn chỉ mỉm cười đáp lại, vỗ nhẹ vai Sagawa Ken'ichi một cái đầy khích lệ rồi bước vào xe.

Phải biết, tập đoàn EIE dù sao cũng là một doanh nghiệp hợp pháp, chứ không phải thứ "Goldman Sachs mang súng", huống chi cuộc gặp mặt lại được tiến hành tại nơi công cộng.

Có thể nói, chuyện này là công khai.

Bất kể hôm nay đối phương định lập uy? Cầu hòa? Đàm phán? Hay đưa ra tối hậu thư? Cũng chẳng quan trọng.

Dù là một bữa tiệc Hồng Môn Yến với bất kỳ tính chất nào, đối phương cũng sẽ phải tuân thủ quy tắc kinh doanh tối thiểu.

Dù nghĩ thế nào cũng không thể công khai gây ra uy hiếp thực sự đối với an toàn tính mạng của hắn.

Nói trắng ra, nếu thật không thỏa thuận được, đối phương muốn chơi chiêu trò cũng phải chọn ngày khác.

Nếu có nguy hiểm, chỉ có thể xảy ra vào ngày mai, sau khi cuộc đàm phán thất bại.

Huống hồ, bên cạnh Ninh Vệ Dân cũng không thiếu nhân tài an ninh xuất sắc.

Biên Cương và Trịnh Cường cùng những người khác vốn là cán sự an ninh của tiệm ăn Đàn Cung, đều xuất thân từ Cẩm Y Vệ thuộc ngành đặc biệt của chính phủ.

Cấp bậc của họ có thể chưa đủ cao, nhưng năng lực thì trên thực tế không kém bao nhiêu so với "bảo tiêu Trung Nam Hải" trong truyền thuyết.

Có họ bên cạnh, trong tình huống này, làm sao có thể xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.

Còn về những uy hiếp đến từ Yakuza, cũng đã có người của A Hà đến ứng phó, Ninh Vệ Dân không phải người không hiểu rõ sự tình, tổng không đến nỗi nhất định phải làm ầm ĩ đến mức chém giết nhau.

So với đó, ngược lại Ninh Vệ Dân có chút không yên tâm về đội ngũ an ninh tuần tra mà hắn thuê cho chỗ ở của mình.

Thứ nhất, trình độ kỹ năng chuyên nghiệp của những nhân viên an ninh này chỉ ở mức bình thường, e rằng không ăn thua nếu đụng phải sát thủ chuyên nghiệp hay phần tử bạo lực.

Thứ hai, khác biệt chủng tộc chắc chắn sẽ nảy sinh dị tâm.

Dù sao họ đều là người Nhật, bàn về lòng trung thành thì không thể khiến người ta yên tâm trăm phần trăm được.

Nói một câu khó nghe, Ninh Vệ Dân tin tưởng họ còn không bằng tin tưởng những huynh đệ mượn từ chỗ A Hà.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân để Trịnh Cường ở lại trong nhà, còn bên mình thì chỉ giữ lại Biên Cương cùng hai người mượn từ chỗ A Hà đi theo.

Hắn cảm thấy chỉ cần những người này phụ trách an toàn cho hắn, thực ra đã là đủ rồi.

Quan trọng nhất chính là vợ con hắn nhất định phải an toàn, đó mới là điểm yếu của hắn.

......

Điểm đến đầu tiên hôm nay là khách sạn New Otani ở Tokyo.

Đây là nơi Ninh Vệ Dân quen thuộc nhất.

Xét thấy khách sạn New Otani có mối liên hệ lịch sử đặc biệt sâu sắc với người Hoa Hạ, sau khi đến Nhật Bản, hắn không chỉ thường xuyên tiếp đãi khách khứa trong nước tại đây mà bản thân cũng thường lui tới.

Không nghi ngờ gì nữa, mối quan hệ tốt đẹp và môi trường quen thuộc cũng giúp hắn tăng cường tính an toàn, giảm thiểu rủi ro bất trắc có thể xảy ra.

Huống hồ, nơi đây có rất nhiều địa điểm thích hợp để hội họp, gặp gỡ và trò chuyện; nhà hàng thậm chí còn cung cấp phòng họp thương vụ đặc biệt cho khách, bất kể về trang thiết bị hay dịch vụ, đều cực kỳ phù hợp để tổ chức các cuộc gặp mặt thương vụ như vậy.

Khi Ninh Vệ Dân dẫn người đến địa điểm họp, đã có một nữ tiếp tân đứng cung kính chờ sẵn ở cửa phòng họp.

"Ta là Ninh Vệ Dân của công ty Daikatana, những vị khách ta muốn gặp đều đã đến chưa?" Hắn hỏi.

"Mọi người đã đến rồi ạ, hơn kém không nhiều mười phút."

Nữ tiếp tân mở cửa phòng họp, nhẹ giọng nói: "Ninh tiên sinh, mời ngài!"

Ninh Vệ Dân tự nhiên tiến vào, dẫn theo người đi thẳng vào phòng.

Trong phòng có khoảng bảy, tám người, đang ngồi đối diện nhau trên gh�� sô pha.

Vừa thấy Ninh Vệ Dân và những người đi cùng bước vào, họ vội vàng dập tắt xì gà và thuốc lá vào gạt tàn rồi đứng dậy.

Người cầm đầu nói: "Thật sự xin lỗi, ngài bận rộn như vậy, mà chúng tôi còn mời ngài đến đây."

Đây rõ ràng là đang lấy lòng.

Quả nhiên, mọi chuyện đúng như Ninh Vệ Dân dự đoán, cuộc đàm phán hôm nay không có nguy hiểm.

Đặc biệt là, trong số những người có mặt hôm nay, hắn không hề thấy cái tên Takahashi Harunori khốn kiếp tự cho mình là đúng đó.

Điều này chứng tỏ, kẻ thù của hắn rất có thể đã thất thế.

Ninh Vệ Dân khá hài lòng với những gì nhìn thấy và phản ứng của những người này. Vì vậy, hắn nở một nụ cười từ tận đáy lòng.

"Ngài quá khách khí rồi, tôi cũng rất xin lỗi vì đã yêu cầu quý vị nhượng bộ ý muốn của tôi, đến đây gặp mặt."

"Đừng nói vậy, điều kiện ở đây rất tốt, chúng tôi cũng cảm thấy thoải mái, ngài thường tiếp khách ở đây sao?"

Đối phương lại khách khí một câu.

"À, phải, tôi có khá nhiều giao dịch với nhà hàng này, cũng tương đối quen thuộc với môi trường ở đây, nên khi nói chuyện ở đây, tâm trạng sẽ tương đối thư thái."

"Thì ra là vậy."

Sau vài câu khách sáo xã giao, Ninh Vệ Dân một lần nữa tự giới thiệu: "Ta chính là Ninh Vệ Dân của công ty Daikatana, rất hân hạnh được gặp mặt chư vị hôm nay."

Đáp lại điều này, các nhân vật chủ chốt bên phía đối phương cũng lần lượt đáp lời, mỗi người tự xưng thân phận của mình.

"Tôi là Tanaka Shigehiko của Ngân hàng Tín dụng Dài hạn Nhật Bản."

"Tôi là Nakamura Kōichi của công ty ủy thác Yachiyo."

"Tôi là Kobayashi Naka của công ty bảo hiểm nhân thọ Fukoku Mutual Life."

"Tôi là Tsuchiya Yōichi của Chứng khoán Sanyo..."

Không thể không nói, tình cảnh này theo mắt người ngoài, ai cũng sẽ tin rằng đây là hai doanh nghiệp khá thân thiện đang tiến hành hợp tác kinh doanh đầy thành ý.

Thế nhưng thực tế lại huyễn hoặc đến khó tin.

Ai có thể nghĩ rằng về bản chất, hai bên họ là những đối thủ trên thị trường chứng khoán, hận không thể đấu đến mức sống mái với nhau?

Và cuộc gặp mặt hôm nay giữa hai bên lại liên quan đến sự sống còn của tập đoàn EIE.

Vẻ ngoài nhẹ nhàng này, kỳ thực ẩn chứa vô số đao quang kiếm ảnh không thể nói rõ cùng với những rủi ro đàm phán khó lường.

Đợi đến khi hai bên đã trao đổi danh thiếp, nữ tiếp tân liền bưng khay bước vào, đặt cà phê, trà, điểm tâm và trái cây lên bàn trong phòng, lúc này nội dung đàm phán chính thức mới thực sự bắt đầu.

Đến đây, cả hai bên đã có những đánh giá sơ bộ về thái độ và biểu hiện của đối phương.

Trong mắt các thành viên hội đồng quản trị của EIE, Ninh Vệ Dân mặc bộ tây trang hàng hiệu, đeo đồng hồ sang trọng, dù trông như một công tử bột, nhưng phong thái lại không hề tầm thường.

Áo quần hợp vóc, phong độ ngời ngời, trên mặt tràn đầy sự tự tin vô bờ.

Điều khó hơn nữa là tuy tuổi còn trẻ, nhưng khí độ lại trầm ổn, không hề có vẻ khinh bạc hay tự đại, cũng không có lo âu hay bất an.

Trông có vẻ rất lão luyện, không thể thấy được sự thiếu sót do lịch duyệt chưa đủ.

Hoàn toàn khác với hình tượng thanh niên Hoa Hạ trong ấn tượng của họ, thậm chí còn ưu tú hơn cả Takahashi Harunori, không ai dám thực sự coi thường hắn.

Còn đối với Ninh Vệ Dân, những người trước mắt lại khiến hắn cảm thấy nhẹ nhõm từ tận đáy lòng.

Không phải là hắn khinh thường đối phương, hay quá mức ngây thơ, bị sự khách khí của họ che mắt.

Mà là bởi vì, với tài giao tế của mình, hắn trước giờ chưa từng sợ hãi phải tranh luận hay đối chiến với một đám học giả.

Đặc biệt là khi hắn chiếm ưu thế cả về thực lực lẫn lý lẽ, thì càng không có lý do gì để thua.

Cho dù là những kẻ lão luyện x���o quyệt trong giới tài chính Nhật Bản này, hắn cũng không có gì phải lo lắng.

Dù sao bây giờ Nhật Bản đã bị người Mỹ đặt lên thớt mặc sức xẻ thịt, những người này đang gặp phải cảnh khốn cùng tứ bề thọ địch, trong lo ngoài sợ, giờ đây không có lý do gì để không đến hòa giải với hắn.

Nói thật, trước khi đến hôm nay, điều duy nhất hắn băn khoăn là sợ gặp phải tình cảnh "tú tài gặp lính, có lý không nói rõ".

Vạn nhất cái tên Takahashi Harunori tự đại cuồng đó vẫn là người chủ đạo cuộc đàm phán này.

Hoặc là một kẻ nô tài hoàn toàn nghe lời hắn đến nói chuyện này, thì cuộc đàm phán đó cũng chẳng có mấy ý nghĩa thực tế.

Ngược lại, hôm nay Takahashi không có mặt, mà hắn thấy các thành viên cấp cao trong hội đồng quản trị EIE này cũng rất lễ phép.

Vậy xác suất đạt được hòa giải trong cuộc gặp mặt này coi như cao hơn không ít.

Đối với Ninh Vệ Dân, điều này gần như giống như ngửi thấy mùi thịt, đồng thời loại bỏ rủi ro đối đầu giữa hai bên gia tăng, chính là điều hắn mong đợi.

"Tóm lại. Một lần nữa cảm ơn ngài đã có thể đến theo lời hẹn. Các hạ công việc bộn bề, nhưng chúng tôi vẫn phải mạo hiểm làm phiền, tạm thời mời ngài đến đây. Điều này chủ yếu là vì hiện tại, cổ phiếu EIE của chúng tôi đang bị tấn công về giá cả, mong rằng về chuyện này, ngài đã rất rõ ràng rồi chứ?"

Người nói ra những lời này chính là Tanaka Shigehiko, đại diện của LTCB.

Hắn có đôi mắt hõm sâu, sống mũi cao, môi mỏng, cằm nhọn, dung mạo này khiến người ta vừa nhìn đã cảm thấy khắc nghiệt, tự nhiên toát ra khí chất lạnh lùng, nghiêm khắc tuân thủ nguyên tắc.

Khi hai bên đã ngồi vào hai phía bàn hội nghị, hắn chỉ hàn huyên vài câu mở đầu rồi đi thẳng vào vấn đề.

Có lẽ vì vội vàng, trong giọng nói còn mang theo chút bất mãn và trách móc.

Còn Ninh Vệ Dân vẫn "Lã Vọng buông cần", hắn chẳng những không giả bộ ngây ngô mà lời nói còn sắc bén.

"Ồ? Chuyện này đương nhiên tôi rõ, ngài nói chắc là việc tôi gần đây lợi dụng việc bán khống cổ phiếu EIE. Rất tiếc khi hai bên chúng ta phát sinh đối lập trên thị trường chứng khoán, chắc hẳn tôi cũng đã gây ra không ít phiền toái cho chư vị ngồi đây. Nhưng tôi cũng muốn hỏi quý vị, chư quân ngồi đây hôm nay có rõ ràng không, rốt cuộc chuyện này vì sao mà xảy ra?"

"Cái gì?"

Phản ứng của đối phương hiển nhiên có chút ngoài ý muốn.

Cứ một người tính một, những người đối diện Ninh Vệ Dân đều lộ vẻ giật mình.

Họ vốn tưởng rằng Ninh Vệ Dân sẽ thoái thác, tìm cớ, thậm chí bày tỏ những ham muốn vô sỉ, giống như những cổ đông chuyên nghiệp am hiểu thao túng cổ phiếu lừa đảo khác, đưa ra những yêu cầu không hợp lý.

Nhưng không ngờ hắn lại bất ngờ hỏi ngược lại như vậy.

Ninh Vệ Dân căn bản không cần hỏi nhiều, liền từ phản ứng của họ mà nhận ra rằng đa số người chắc hẳn vẫn chưa biết mâu thuẫn giữa hắn và Takahashi Harunori, vì vậy hắn liền kể rõ mọi chuyện đã xảy ra giữa mình và Takahashi Harunori, việc hắn phải chịu nhục nhã, bị bức hiếp, cùng với những tổn thất phải gánh chịu.

Kể từ đó, vẻ mặt của các nhân viên tham dự phía EIE lại thay đổi, dần dần lộ vẻ lúng túng.

Mãi đến khi nghe xong rất lâu sau đó, không một ai trong số họ lên tiếng.

Phần lớn họ nhìn nhau, mặt không biểu cảm và giữ im lặng, rõ ràng đều cảm thấy xấu hổ và áy náy vì hành vi của Takahashi Harunori, có chút không biết phải làm sao.

Đây chính là lời giải thích tốt nhất cho sự đuối lý.

Không ai có thể phủ nhận sự trả thù của Ninh Vệ Dân là chính đáng, xét từ góc độ đạo nghĩa, rất khó để những người này chỉ trích hắn.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, những người tập trung ở đây hôm nay cuối cùng là vì lợi ích.

Nếu giá cổ phiếu EIE cứ tiếp tục giảm như vậy, không chỉ Takahashi Harunori phá sản, mà những người đang ngồi đây cũng sẽ cùng nhau tiêu đời, vì vậy dù có khó "nhe răng" đến mấy, họ vẫn phải cố gắng tranh thủ.

"Ninh tiên sinh, chuyện như vậy xảy ra thật đáng tiếc, chúng tôi hoàn toàn không hề hay biết. Takahashi Harunori là một người cố chấp, làm việc gì cũng độc đoán kỳ lạ, chuyên quyền độc đoán, chẳng bao giờ chịu thương lượng với bất kỳ ai. Thành thật mà nói, trước đây chúng tôi đều bị đủ loại kế hoạch và ý tưởng của hắn lừa gạt, cho rằng hắn là một nhân tài hiếm có, sẽ dẫn dắt EIE đến sự huy hoàng, nên mới ủng hộ hắn. Đến tận bây giờ chúng tôi mới biết hắn đã làm bao nhiêu chuyện hoang đường sau lưng. Nếu không, nếu chúng tôi biết sớm hắn là một người như vậy, chúng tôi tuyệt đối sẽ không dung thứ cho một người như thế ngồi ở vị trí cao của hội trưởng, nắm giữ quyền lực của tập đoàn EIE."

Người đầu tiên phá vỡ sự im lặng chính là Nakamura Kōichi của công ty ủy thác Yachiyo, hắn nhắm mắt nói những lời này, đại ý là trách nhiệm của Takahashi không thể đổ lên đầu họ.

Đối với lời thoái thác như vậy, Ninh Vệ Dân chỉ có một biểu cảm lạnh nhạt: "Thì ra là vậy."

Không còn gì để nói, lý do quá qua loa, quá gượng ép.

Dù bản thân hắn cũng có ý muốn hòa giải, nhưng nếu cứ tin tưởng mù quáng như vậy thì cũng quá ngốc.

May mắn thay, ngay sau đó Kobayashi Naka của công ty bảo hiểm nhân thọ Fukoku Mutual Life cũng lên tiếng, ngược lại hắn lại lộ ra nhiều thành ý hơn.

Những lời của hắn không chỉ cho th���y họ cũng là người bị hại, mà còn có lợi hơn cho Ninh Vệ Dân mượn cớ xuống thang.

"Ninh tiên sinh, tôi biết ngài và Takahashi Harunori phát sinh mâu thuẫn như vậy, tất cả đều là lỗi của hắn. Tên khốn kiếp này mơ ước phụ nữ của ngài và cả sản nghiệp, thật hèn hạ bỉ ổi, đúng là đáng chết, ngài có đối xử với hắn thế nào cũng không quá đáng. Có một chuyện có lẽ ngài chưa biết, Takahashi đã vì làm xằng làm bậy mà bị hội đồng quản trị đình chỉ chức vụ. Bây giờ Tanaka thường vụ của LTCB đã được hội đồng quản trị tập đoàn EIE tạm thời bổ nhiệm vào EIE, tạm thời hành sử quyền hạn của hội trưởng. Nhưng vấn đề là hiện tại cổ phiếu của công ty EIE đã giảm giá quá nhiều, chúng tôi đây cũng đều nắm giữ một lượng tương đối lớn, ngài làm như vậy, chúng tôi chẳng phải là quá oan uổng sao, tổn thất của chúng tôi thì phải làm sao đây?"

"Tôi hiểu," Ninh Vệ Dân tỏ vẻ như có chút động lòng mà nói, "Thực ra tôi căn bản không cố ý để các vị phải chịu tổn thất, giữa chúng ta quả thực không nên đối lập, phần lớn ch�� là hiểu lầm. Nếu như hôm nay có thể giải quyết ổn thỏa vấn đề giữa chúng ta, thì không còn gì tốt hơn."

"Ninh tiên sinh, nếu đã như vậy, vậy chúng ta hãy cùng nhau nói về những vấn đề nghiêm túc hơn..."

Người thứ ba lên tiếng là Tsuchiya Yōichi của Chứng khoán Sanyo: "Thứ Hai tuần sau, khi thị trường chứng khoán mở cửa, cuộc chiến tranh xoay quanh giá cổ phiếu EIE này lại sẽ tiếp tục. Chúng tôi những người này cũng hy vọng ngài biết chừng mực, ngài đã kiếm đủ nhiều rồi. Mặc dù ngài khiến chúng tôi chịu tổn thất, nhưng chỉ cần ngài bằng lòng lập tức dừng tay, chúng tôi sẽ không truy cứu điều gì."

Ninh Vệ Dân nghe vậy, khẽ nhướn mày, mỉm cười nhấp một ngụm trà.

Không thể không nói, lời của người này thật sự khó nghe, có chút không biết phép tắc.

Quan trọng là câu "sẽ không truy cứu" kia lại vô cùng chói tai.

Nó chẳng những làm tiêu tan niềm vui ban đầu khi xác định Takahashi gặp tin dữ, mà còn thành công khơi dậy lòng hiếu thắng của hắn.

Người này trông mặt thật lớn, tròn vo như đầu heo vậy.

Xem ra vẫn là đánh chưa đủ, bản thân ra tay còn quá nhẹ.

Ninh Vệ Dân lúc này không đáp lời, không khí nhất thời có chút ngưng trọng.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.