Ngày 17 tháng 3 năm 1989, Giải thưởng Viện Hàn lâm Điện ảnh Nhật Bản, do Hiệp hội Giải thưởng Oscar Nhật Bản chủ trì, đã được tổ chức đúng kỳ hạn tại Tokyo.

Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko cùng cả gia đình đã trở về từ kinh thành ba ngày trước hạn, kịp thời tham dự.

Ngay trong ngày trao giải, vợ chồng họ, cùng với đạo diễn và các diễn viên chính của hai đoàn làm phim 《Crazy Rich Asians》 và 《Vệ sĩ》, đã cùng nhau góp mặt tại sự kiện trọng đại này.

Không cần phải nói, với tư cách là lễ trao giải điện ảnh duy nhất được truyền hình trực tiếp tại Nhật Bản, công chúng dành sự quan tâm rất lớn đến sự kiện này.

Vì lẽ đó, với vóc dáng còn tròn trịa sau sinh, Matsuzaka Keiko ít nhiều cũng cảm thấy chút lo lắng.

Có thể nói, từ khi trở về, nàng đã lập tức lâm vào nỗi lo chọn lựa trang phục.

Việc chọn quần áo, trang sức nào để xuất hiện tại lễ trao giải đã khiến nàng hao tâm tổn trí không ít.

Thế nhưng, khi đến hiện trường, tình hình lại hoàn toàn trái ngược.

Phải biết, kể từ khi mang thai, Matsuzaka Keiko hầu như không công khai xuất hiện, chỉ cung cấp một vài thông tin cá nhân gần đây để quảng bá cho 《Tuần san Sương Mù》 và album âm nhạc cá nhân. Lần cuối cùng tin tức về việc cô sinh con gái xuất hiện trên báo chí Nhật Bản.

Việc lâu ngày không có tin tức về nàng khiến người hâm mộ vô cùng nhớ nhung và tò mò.

Cho nên, ngay khi nàng xuất hiện ở hội trường, với tư cách người mẹ mới, nàng đã trở thành tâm điểm săn đón của truyền thông. Rất nhiều người hâm mộ ở hai bên thảm đỏ đã nhiệt liệt hoan hô.

Khi thấy mình được hoan nghênh đến vậy, nàng tự nhiên thả lỏng tâm trạng.

Bước xuống xe, nàng lấy lại sự tự tin, nắm tay Ninh Vệ Dân cùng bước lên thảm đỏ, liên tục vẫy tay chào người hâm mộ. Mọi cử chỉ đều toát lên phong thái của "đệ nhất mỹ nhân giới điện ảnh" và khí chất của người chiến thắng trong cuộc sống.

Khán giả tại hiện trường và trước màn ảnh đều rõ ràng cảm nhận được sự khác biệt nơi nàng.

Không chỉ gương mặt rạng rỡ, trên người nàng còn toát lên vẻ đẹp trưởng thành, đoan trang, khiến tiếng hoan hô càng trở nên vang dội hơn.

Không thể không nói, xét về bản chất, đây cũng có thể coi là một trường hợp thành công của chiến lược "marketing khan hiếm".

Chỉ có điều, có chút tiếc nuối là, khi tiến vào các hạng mục giải thưởng chính sau lễ khai mạc, những giải thưởng lớn thực sự năm nay lại không thuộc về xưởng phim Sương Mù, điều này ít nhiều không tương xứng với sự nhiệt tình của người hâm mộ.

Thì ra, b��i vì năm nay có sự tham gia của bộ phim hợp tác Trung-Nhật 《Đôn Hoàng》. Bộ phim đề tài lịch sử được đầu tư lớn nhất trong lịch sử điện ảnh Nhật Bản này gần như đã tái lập thành công lẫy lừng trong quá khứ, trở thành người chiến thắng lớn, "càn quét" mọi giải thưởng.

Bộ phim do Hãng phim Daiei sản xuất này đã lần lượt giành được ba giải thưởng lớn quan trọng nhất: Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, cùng với bốn giải thưởng kỹ thuật: Quay phim xuất sắc nhất, Ánh sáng xuất sắc nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất, Biên tập xuất sắc nhất.

Không cần phải nói, với sự hiện diện của một bộ phim "càn quét" mọi giải thưởng như vậy, đương nhiên những bộ phim khác chỉ còn là những "phim trong suốt" có đề cử mà không có giải thưởng nhỏ, chỉ có thể đơn thuần là đối tượng "lót đường".

Ngay cả xưởng phim Sương Mù cũng vậy, họ chỉ có thể chăm chú theo dõi, mang trong lòng sự ngưỡng mộ và bất đắc dĩ, gượng cười vỗ tay chúc mừng 《Đôn Hoàng》.

Thế nhưng, nói thẳng ra, đối với Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko, kết quả như vậy vốn dĩ nằm trong dự tính của họ.

Cho nên, mặc dù lần lượt thất bại ở các giải thưởng chính này, quả thật có chút thất vọng, nhưng vẫn chưa đến mức đau khổ hay buồn bực, càng không thể nào để lộ ra tâm trạng tiêu cực.

Vì sao?

Cũng bởi vì họ biết rõ, về các phương diện nghệ thuật, văn hóa và giá trị nhân văn, bộ phim 《Đôn Hoàng》 thực sự đã quá được lợi.

Dù là hành động đáng kinh ngạc khi xây dựng một tòa cổ thành Tây Vực ở Cộng hòa nhân dân Trung Hoa để quay bộ phim này, hay câu chuyện được lấy cảm hứng từ tác phẩm đoạt giải của tiểu thuyết gia nổi tiếng Inoue Tĩnh.

Hay việc các nhà làm phim đã quay suốt ba năm trời ở Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.

Hoặc việc huy động hàng ngàn người để quay cảnh kỵ binh cổ đại giao chiến và đại chiến công thành, gần như đã tái hiện hoàn toàn cảnh cung nỏ áp chế kỵ binh, đội hình bộ binh chống lại kỵ binh, uy lực của máy bắn đá và các trang bị khác trong chiến tranh cổ đại, càng giống như "Thiết Diêu Tử" hay "Liên Hoàn Mã" lừng lẫy.

Những yếu tố này dường như tự nhiên đã mang lại cho bộ phim một vẻ hào nhoáng lộng lẫy, cảm giác chân thật về lịch sử đã được tái hiện một cách tỉ mỉ, không tiếc vốn.

Đặc biệt, bộ phim này còn đề cao chủ đề tham khảo văn minh và bảo vệ văn hóa — trong phim, cử nhân Triệu Hành Đức do người Nhật đóng, đã học hệ thống chữ viết Tây Hạ tại Tây Hạ và biên soạn từ điển chữ Tây Hạ.

Sau khi đến Đôn Hoàng, Triệu Hành Đức đã dốc sức sao chép và bảo vệ sách cổ. Trước đêm thành Đôn Hoàng bị vỡ, ông đã niêm phong sách cổ vào hang Mạc Cao, nói với Chu Vương Lễ rằng đây là điều ông nguyện ý liều mình để làm, một việc có giá trị.

Một bộ phim có ý nghĩa nhân văn mạnh mẽ như vậy khi đoạt giải, không nghi ngờ gì có thể nâng cao địa vị đạo đức của Nhật Bản trên trường quốc tế, thể hiện rõ thái độ của người Nhật trong thời đại mới đối với chiến tranh.

Ban giám khảo của Viện Hàn lâm không có lý do gì để không thích luận điệu như vậy. Về phương diện này, xưởng phim Sương Mù quả thật không thể sánh bằng người ta.

Nói thẳng ra, bất kỳ ai đã xem bộ phim này đều có thể không thích nó, nhưng tuyệt đối không thể phủ nhận bộ phim này, nói rằng người ta quay không tốt.

Nếu không, chính là bạn thiếu học thức, phong cách thấp kém.

Huống chi, một yếu tố khác không thể bỏ qua là, giải thưởng của Viện Hàn lâm về bản chất vẫn là một cuộc "chia phần" giải thưởng.

Cuối cùng, một bộ phim có thể đoạt giải hay không, từ trước đến nay không thể tách rời khỏi vai trò của tình nghĩa và mối quan hệ.

Về những phương diện này, so với xưởng phim Sương Mù mới thành lập chưa lâu, mới bước đầu xác định được tư cách "chia phần" của mình, thì nhất định không thể sánh bằng Hãng phim Daiei, đơn vị sản xuất 《Đôn Hoàng》.

Bởi vì Hãng phim Daiei vốn là một trong Ngũ Đại hãng phim Nhật Bản, đã sớm là "lão làng" trên bàn đàm phán.

Ngay cả Matsuzaka Keiko ban đầu cũng là nhờ Daiei giúp đỡ mà nổi tiếng.

Hơn nữa, chủ sở hữu hiện tại của công ty điện ảnh này là nhà sách Tokuma hùng mạnh. Có thể nói, dù ở giới này hay giới văn nghệ, họ đều có nền tảng quan hệ vững chắc, hoàn toàn là sự "nghiền ép" đối với xưởng phim Sương Mù.

Nói thật hơn thì, lần này Hãng phim Daiei mang theo thái độ "tình thế bắt buộc", quyết tâm giành giải. Nếu không thì cũng quá phụ lòng với khoản đầu tư mấy chục tỷ Yên. Như vậy đương nhiên họ phải dốc toàn lực trong công tác quan hệ công chúng để giành giải.

Nếu ai dám bỏ phiếu cho phim khác, khiến họ không trúng cử, đó chính là công khai muốn gây khó dễ cho nhà sách Tokuma, chọn cách kết thù với Hãng phim Daiei.

Cho nên, xưởng phim Sương Mù thua ở những giải thưởng này không hề oan uổng chút nào.

Hai nam diễn viên chính trong phim của họ được đề cử, dù là Tôn Long hay Miura Tomokazu, đều trở thành "nền" cho Nishida Toshiyuki, nam diễn viên chính của 《Đôn Hoàng》, điều này cũng không có gì là lạ.

Thậm chí không khoa trương khi nói rằng, nếu xưởng phim Sương Mù giành được một hai giải thưởng lớn, ngược lại sẽ khiến họ tim đập chân run, nghi ngờ liệu có ai đó muốn hãm hại họ, muốn châm ngòi họ kết thù với Daiei.

Đây chính là thế giới hiện thực, rất nhiều chuyện đều là kết quả tất yếu do nhiều nguyên nhân gây ra.

Không ai có thể thay đổi, cho dù là Ninh Vệ Dân cũng không được.

Cho nên, ngay từ đầu, Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko cũng vô cùng lý trí. Mục tiêu lớn nhất mà họ hướng tới với hy vọng cao nhất, thực chất là giải Nhạc phim hay nhất và giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Đặng Lệ Quân.

Đối với hai giải thưởng này, họ vẫn có niềm tin chắc chắn.

Đầu tiên, có thể khẳng định rằng, những ca khúc chủ đề mà Ninh Vệ Dân đã chép lại cho 《Crazy Rich Asians》 và 《Vệ sĩ》 đều đủ xuất sắc.

Đặc biệt là ca khúc 《Qua Lại Không Dứt》, trong lịch sử vốn là ca khúc được người Nhật yêu thích nhất, là bài hát mang năng lượng tích cực được các ca sĩ Nhật Bản cover nhiều nhất vào thời điểm đó.

Trong hoạt động bình chọn "Trăm ca khúc vàng lay động Nhật Bản thế kỷ 20" do đài truyền hình NHK toàn quốc triển khai, bài hát này đã đứng ở vị trí số một.

Trong dòng thời gian hiện hữu này, nữ ca sĩ cấp quốc bảo Nhật Bản Hibari Misora, người đã bỏ lỡ ca khúc này, dù đang mang trọng bệnh, vẫn yêu say đắm nó khi nghe được.

Bản thân cô thậm chí không ngại hạ thấp mình, tìm đến tận cửa để yêu cầu được cover ca khúc.

Cho nên hoàn toàn có thể nói, với sự tồn tại của bài hát này, xưởng phim Sương Mù gần như đã "khóa chặt" giải thưởng này trước cả khi nó được công bố.

Huống chi, còn có ca khúc chủ đề của 《Vệ sĩ》 làm "bảo hiểm kép".

Hơn nữa, các tác phẩm của Đặng Lệ Quân vốn đã đủ xuất sắc; những ca khúc kinh điển mà nàng đã thể hiện trong nhiều năm cũng được lồng ghép một cách tinh tế làm nhạc nền trong kịch bản của hai bộ phim.

Hoàn toàn có thể nói, 《Crazy Rich Asians》 và 《Vệ sĩ》 chính là hai MV ca nhạc lộng lẫy mang bối cảnh điện ảnh, là tổng kết tinh hoa đời sống biểu diễn cá nhân của Đặng Lệ Quân, với tư cách là Thiên Hậu Ca nhạc châu Á trong nhiều năm.

Nếu giải Nhạc phim hay nhất vẫn còn bị mất đi, thì đó không phải là vấn đề chất lượng ca khúc, mà chắc chắn là do ban giám khảo có ác ý lớn nhất nhằm vào.

Chưa nói đến việc xưởng phim Sương Mù sẽ không chấp nhận kết quả này, bản thân Đặng Lệ Quân không thể chấp nhận, ngay cả người dân Nhật Bản cũng sẽ dậy sóng, xuống đường biểu tình chống lại "bức màn đen" tồn tại trong giải thưởng của Viện Hàn lâm.

Còn về giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko cũng không phải là suy nghĩ hão huyền.

Mặc dù theo lý thuyết, cô Đặng mà họ ra sức ủng hộ không phải là diễn viên chuyên nghiệp. Nếu thuần túy xét về trình độ diễn xuất của cô, việc được đề cử đã là một vinh dự đặc biệt hiếm có, hoàn toàn không thể nào giành được vương miện Ảnh hậu.

Nhưng vấn đề là, nhân vật cô ấy thể hiện trong hai bộ phim này quá đặc biệt, đó cũng là những vai diễn được "đo ni đóng giày" cho cô.

Hoàn toàn có thể cho rằng, nhân vật mà cô ấy muốn diễn chính là bản thân cô ấy, thì đương nhiên diễn thế nào cũng đúng.

Thực ra, căn bản không thể nói là cô ấy đang diễn phim, mà phải nói là cô ấy đang thể hiện con người thật của mình một cách tự nhiên trong quá trình quay phim.

Hơn nữa, bộ phim 《Đôn Hoàng》 chỉ là một bộ phim chú trọng vai nam, trong đó vai nữ chính công chúa Tây Hạ chỉ là một nhân vật "bình hoa" mà thôi.

Có thể nói, ở hạng mục giải thưởng này, Hãng phim Daiei căn bản không có ý định tranh giải.

Đối thủ thực sự có thể cạnh tranh với Đặng Lệ Quân, tạo ra chút uy hiếp cho cô, thực chất chỉ có Sayuri Yoshinaga, người được đề cử nhờ vai nữ chính trong phim 《Hạc》 mà thôi.

Như vậy, với việc Đặng Lệ Quân được đề cử với vai nữ chính trong hai bộ phim, dĩ nhiên cô có phần thắng tương đối lớn.

Cuối cùng, việc có thể như nguyện hay không, thực chất sẽ phải tùy thuộc vào sự lựa chọn của các giám khảo Viện Hàn lâm.

Xem họ sẽ cân nhắc thế nào trên cán cân ân tình?

Rốt cuộc là muốn nể mặt ngôi sao nữ Sayuri Yoshinaga?

Hay là nể mặt Matsuzaka Keiko, bà chủ của công ty điện ảnh này, và Đặng Lệ Quân, vị Thiên Hậu Ca nhạc châu Á?

Bài toán này, nhìn từ góc độ lợi ích, câu trả lời đơn giản gần như đã hiện rõ.

Quả nhiên, khi kết quả cuối cùng liên quan đến hai giải thưởng này được công bố, nó hoàn toàn như Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko mong muốn.

Chính là bộ phim 《Crazy Rich Asians》 đã giành được giải Nhạc phim hay nhất, đồng thời cũng chính bộ phim này đã giúp Đặng Lệ Quân, Thiên Hậu Ca nhạc châu Á, một mạch giành được vương miện Ảnh hậu tại sân khấu trao giải của Viện Hàn lâm.

Hai giải thưởng, không một cái nào thoát khỏi lòng bàn tay của xưởng phim Sương Mù.

Kết quả như vậy không chỉ có ý nghĩa rằng Đặng Lệ Quân đã thành công rửa sạch danh tiếng "thuốc độc phòng vé" trong các bộ phim Hoa ngữ từ nhiều năm trước đến nay của mình, mà từ nay về sau, trong giới điện ảnh châu Á, cô cũng có thành tích đáng để khoe khoang. Cát-xê quảng cáo đại diện và biểu diễn của cô ở toàn châu Á chắc chắn sẽ tăng lên một tầm cao mới.

Đồng thời, điều này càng mang ý nghĩa rằng thu nhập về mặt âm nhạc của Đặng Lệ Quân sẽ lại thu được lợi nhuận khổng lồ.

Không cần phải tận mắt chứng kiến mới tin, Ninh Vệ Dân có thể khẳng định rằng, sau khi giành giải ngày hôm nay, ngoài việc album nhạc phim gốc của 《Crazy Rich Asians》 sẽ lại đón một đợt bán chạy mới nhờ sự bảo chứng của Viện Hàn lâm.

Bài hát 《Qua Lại Không Dứt》 trong album này sợ rằng sẽ càng trở thành một ca khúc kinh điển bất hủ. Sau này, chỉ riêng tiền bản quyền thu từ karaoke và các ca sĩ khác cover thôi, e rằng cũng đủ thu đến mỏi tay.

Lợi ích thực tế như vậy, dù có hay không có 《Đôn Hoàng》 đến "phá đám", cho dù để 《Crazy Rich Asians》 giành được những giải thưởng lớn chính thống kia, cũng không thể mang lại.

Từ góc độ này mà nói, xưởng phim Sương Mù thật đúng là đã giành được giải thưởng phù hợp nhất với mình, lần này kiếm được lợi lớn.

Chuyện này chưa hết, ngoài ra thậm chí còn có một thu hoạch bất ngờ — ngay cả giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cũng bất ngờ rơi vào tay Matsuzaka Keiko.

Nói thật, ngay cả Matsuzaka Keiko cũng cảm thấy vai tiểu thư thiên kim mà mình đóng trong 《Crazy Rich Asians》 chẳng qua là một nhân vật "đi mua nước tương", kỹ năng diễn xuất căn bản không có điểm gì nổi bật.

Việc được đề cử đã là được ban giám khảo nể mặt, nàng tuyệt đối không ngờ mình còn có thể giành giải.

Trong lúc trăm mối không hiểu, nàng nghĩ đi nghĩ lại, e rằng chỉ có thể tìm được lý do giải thích duy nhất.

Giải thưởng này hẳn là Viện Hàn lâm đang thể hiện thiện ý với nàng, thuộc về phúc lợi mà thân phận bà chủ xưởng phim Sương Mù mang lại cho Matsuzaka Keiko.

Dù sao đi nữa, trên đường lên sân khấu nhận giải, khi thấy một đám người mới không được giải vỗ tay cho mình với ánh mắt đầy kính nể, đặc biệt là khi thấy Sayuri Yoshinaga, trong ánh mắt cố tỏ ra bình tĩnh của cô chợt lóe lên sự ao ước, cảm giác này khiến Keiko trong lòng rất thoải mái.

Thậm chí nàng đột nhiên có chút đồng tình với đối thủ cũ trước mặt mình.

Cảm thấy Sayuri Yoshinaga dường như có chút đáng thương.

Không sai, trước đây hai người họ vẫn luôn cố chấp tranh giành giải thưởng với nhau, vẫn luôn coi đối phương là kình địch trong sự nghiệp diễn xuất của mình.

Từ trước đến giờ đều là bề ngoài hòa nhã, sau lưng thì đối phó, ai cũng không có chút ấn tượng tốt nào về đối phương.

Nhưng bây giờ mọi thứ đều thay đổi, mọi chuyện có chút không giống.

Bởi vì mình đã bất tri bất giác hoàn thành một cấp độ tiến hóa, đã bước lên một tầm cao mới.

Mà Sayuri Yoshinaga vẫn còn dừng lại tại chỗ cũ.

Nhìn như vậy thì, mình đã bỏ xa nàng, còn nàng dường như đã không còn cách nào để tranh giành với mình nữa.

Cho nên phụ nữ dù có lòng cầu tiến đến mấy, cũng không bằng gả được một người chồng tốt.

Không thể không nói, thực tế đúng là thú vị như vậy. Ý nghĩ đột ngột xuất hiện đã khiến trong lòng Matsuzaka Keiko nảy sinh một sự thay đổi kỳ diệu.

Cứ như vậy, ác cảm của Matsuzaka Keiko đối với Sayuri Yoshinaga đã không cánh mà bay. Mấy năm oán hận tích tụ như một gánh nặng vô ích, sự cố chấp trong quá khứ cũng đều được buông bỏ.

Cho tới khi nàng bước lên sân khấu nhận giải, trước khi chính thức phát biểu lời cảm ơn, nàng thậm chí còn khẽ mỉm cười về phía Sayuri Yoshinaga.

Đáng nói là, điều này ở nàng tuyệt đối không phải là sự khoe khoang, càng không có chút ý vị gây hấn nào.

Nàng chẳng qua là từ khoảnh khắc này, bỗng nhiên... bỗng nhiên... nàng cảm thấy mình đã buông bỏ được những cố chấp trong quá khứ.

Nàng không muốn sống như trước đây nữa, mà muốn hướng tới một cuộc sống mới, nhẹ nhõm, chỉ cần quan tâm đến bản thân và gia đình. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.