Sau khi thuận lợi mua lại bản quyền tiếng Trung của 《Nhóc Maruko》 với giá phải chăng, Ninh Vệ Dân cảm thấy vô cùng phấn chấn.

Hắn chợt nhận ra bấy lâu nay bản thân mình dường như vẫn còn ếch ngồi đáy giếng.

Có lẽ vì quá chuyên tâm giúp Matsuzaka Keiko điều hành xưởng phim và văn phòng, hắn đã quá mức tập trung vào những mảng hái ra tiền lớn trên thị trường giải trí hiện tại – đó là phim truyền hình, điện ảnh và âm nhạc.

Mà lại vô tình bỏ qua lợi thế từ các IP hoạt hình của Nhật Bản.

Ngành công nghiệp nhị thứ nguyên trong tương lai có tiềm năng phát triển vô cùng lớn, có thể hình thành nền kinh tế tích lũy giá trị từ những điều nhỏ nhặt, thực sự là nguồn tài nguyên văn hóa tốt hơn so với kho phim và bản quyền âm nhạc mà các nhà làm phim vẫn coi trọng.

Xét về lâu dài, so với phim truyền hình, điện ảnh người thật đóng, các tác phẩm hoạt hình không nghi ngờ gì có tính khả thi trong kinh doanh rộng rãi hơn, có thể tạo ra giá trị kinh tế lớn hơn.

Đặc biệt là về phương diện này, Nhật Bản hiện đang dẫn đầu xa so với các nước châu Á, và đã sản sinh ra rất nhiều IP lớn.

Vì thế, Ninh Vệ Dân lập tức nảy ra ý tưởng mới, bắt đầu tích cực tìm mọi cách liên lạc, lần lượt lấy danh ngh��a xưởng phim Sương Mù và hiệu sách Keimi-do, tiếp xúc với các công ty và tác giả sở hữu những IP hoạt hình nổi tiếng, bàn bạc về việc giao dịch bản quyền.

Thực ra chẳng cần suy nghĩ nhiều, những mục tiêu hàng đầu Ninh Vệ Dân lựa chọn chắc chắn là các siêu IP lớn như 《7 Viên Ngọc Rồng》, 《Saint Seiya》, 《Doraemon》, 《Bắc Đẩu Thần Quyền》, 《City Hunter》 và 《Spirit Warrior》.

Đời trước đã chứng minh, những tác phẩm hoạt hình này ở trong nước vẫn có thể gây sốt.

Căn bản không có chút rủi ro nào, ai cũng sẽ lựa chọn như vậy.

Nhưng vấn đề là, những tác giả này đều là những lão làng đã thành danh.

Tác phẩm của họ, đừng nói phiên bản hoạt hình, thậm chí đã cho ra mắt rất nhiều sản phẩm phái sinh phong phú và đa dạng.

Không chỉ sớm kiếm được nhiều tiền từ bản quyền, họ còn đặc biệt thành lập công ty quản lý riêng.

Dưới trướng họ có rất nhiều người, chuyên trách bảo vệ quyền lợi bản quyền và xử lý các vấn đề pháp lý liên quan cho họ.

Ngoài ra, chuyện này cũng không phải tác giả đồng ý là xong, mà thường cần cả sự chấp thuận của nhà xuất bản.

Bởi vì những công ty xuất bản như Shueisha, Shogakukan, Kodansha, ngay từ đầu đã nắm giữ quyền phát hành toàn cầu và quyền chuyển thể của rất nhiều tác phẩm.

Nói trắng ra, những họa sĩ truyện tranh (mangaka) đã thành danh từ lâu này hoàn toàn khác biệt với tác giả mới Miura Miki, người chỉ mới dấn thân vào nghề nhờ 《Nhóc Maruko》 vào năm 1986.

Nếu Ninh Vệ Dân muốn bàn chuyện giao dịch bản quyền, thì ngay cả mặt những tác giả này cũng không thấy được, chỉ có thể làm việc với công ty của họ.

Muốn không để cho các nhà trung gian kiếm lời, điều đó là không thể.

Vậy thì đương nhiên khỏi phải nói, những kẻ trung gian này quan tâm nhất chính là lợi ích thực tế, làm ăn là làm ăn.

Họ đều là những người chuyên nghiệp, ý thức về bản quyền cực kỳ mạnh mẽ, chẳng thể lừa gạt dễ dàng.

Ninh Vệ Dân có nói chuyện với họ về ý nghĩa giao lưu văn hóa giữa hai nước, về năng lực tiêu thụ hạn chế của thị trường giải trí đại lục, hay hiện trạng Hoa Hạ chưa có luật bảo vệ bản quyền, thậm chí c��� việc 《7 Viên Ngọc Rồng》 và 《Doraemon》 đã có sách lậu bán ở trong nước... Tất cả những chuyện đó đều vô ích, người ta căn bản không hề quan tâm.

Chưa nói đến giá cả, họ không thể nào dành cho hắn bất kỳ ưu đãi nào.

Dù là quyền quay một bộ phim, họ cũng mở miệng đòi tính bằng hàng trăm triệu.

Mấu chốt là ai cũng không ngốc, người có đầu óc dĩ nhiên hiểu "chảy chậm thấm lâu" sẽ tốt hơn.

Những trở ngại này, căn bản không đáp ứng yêu cầu của Ninh Vệ Dân về việc mua đứt bản quyền trọn gói để sử dụng tại Hoa Hạ.

Họ chỉ chấp nhận cho thuê bản quyền cho Ninh Vệ Dân với chu kỳ mười năm, hoặc mười lăm năm.

Phải nói thế nào đây?

Bây giờ đang là thời kỳ kinh tế Nhật Bản hưng thịnh nhất, những người nắm giữ bản quyền các tác phẩm nổi tiếng này có khẩu vị đối với tài sản cũng lớn đến kinh ngạc.

Dù giao dịch không thành, với mấy công ty này cũng chẳng đáng gì, bởi "hữu xạ tự nhiên hương", hơn nữa loại hàng hóa này cũng là độc quyền, chỉ có một mình họ sở hữu.

Cho nên chuyện này không thể ��àm phán được, Ninh Vệ Dân cũng không muốn sau này liên tục dùng tài sản của Hoa Hạ để cung cấp cho mấy công ty Nhật Bản. Hắn đến là để thu hoạch lợi ích từ Nhật Bản, chứ không phải dâng tận cửa để Nhật Bản hút máu. Điều này trái với dự tính ban đầu của hắn.

Vì thế, hắn chỉ có thể nói lời xin lỗi đã làm phiền, rồi cáo từ rời đi.

Không ngờ, việc hắn làm như vậy ngược lại còn khiến hắn gặp phải sự khinh thường, khiến một số đối tác đàm phán lộ vẻ bất mãn.

Đại khái họ cho rằng nếu Ninh Vệ Dân không trả giá được thì đừng nên đến làm phiền họ, phí phạm thời gian và ly cà phê tiếp đãi của họ.

Kỳ thực đâu có phải như họ nghĩ, Ninh Vệ Dân cũng không phải là người không có tiền để chi trả.

Chẳng qua hắn cảm thấy đây không phải một thương vụ đáng để tranh giành, mua vào thời điểm này sẽ quá thua thiệt cho mình.

Hoặc giả chỉ có thể chờ đến khi bong bóng kinh tế Nhật Bản vỡ tan rồi quay lại đàm phán, khi ấy mới có thể đạt được những điều kiện tốt hơn.

Ngược lại, người xưa đã nói "dục tốc bất đạt", vậy thì cứ từ từ chờ vậy.

Dĩ nhiên, trong số những mangaka nổi tiếng đó, không phải ai cũng kiêu ngạo như vậy.

Tác giả Hojo Tsukasa của 《City Hunter》 thì lại không giống những người khác.

Bởi vì người này là một fan hâm mộ trung thành của Matsuzaka Keiko, nên danh tiếng của xưởng phim Sương Mù ít nhiều cũng có tác dụng với ông ta.

Trên thực tế, sau khi Ninh Vệ Dân bị công ty quản lý của Hojo Tsukasa từ chối gặp mặt, ngày thứ hai đã xuất hiện một tia chuyển cơ.

Một người của công ty quản lý Hojo Tsukasa lại gọi điện thoại cho hắn, nói rằng Hojo Tsukasa rất vui khi biết Ninh Vệ Dân đại diện cho xưởng phim Sương Mù đến bàn chuyện bản quyền.

Liên quan đến thời hạn hiệu lực bản quyền cũng như vấn đề giá cả, bản thân Hojo Tsukasa đều cố ý đưa ra một số nhượng bộ, các điều khoản cụ thể có thể bàn bạc lại trực tiếp.

Tuy nhiên, Hojo Tsukasa cũng có điều kiện riêng của mình, đó là yêu cầu xưởng phim Sương Mù phải đưa tác phẩm 《Cat's Eye》 của ông lên màn ảnh trước, hơn nữa nhất định phải để Matsuzaka Keiko thủ vai người chị cả trong ba chị em.

Không vì điều gì khác, mà bởi vì Hojo Tsukasa đã lấy Matsuzaka Keiko làm nguyên mẫu để sáng tạo ra nhân vật này.

Ngoài ra, Hojo Tsukasa còn hy vọng mình có thể đảm nhiệm vai trò cố vấn đặc biệt về đạo cụ và trang phục cho bộ phim này, và ông yêu cầu trang phục hóa trang cũng do ông tự tay lựa chọn.

Hơn nữa, ông còn sẵn lòng cùng đoàn làm phim, để có thể luôn có mặt tại trường quay và bất cứ lúc nào cũng có thể giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến tác phẩm này cho Matsuzaka Keiko.

Không thể không nói, người này đã thể hiện thành ý mười phần, thậm chí có chút nóng lòng muốn giành lấy.

Nhưng vấn đề là, động cơ đằng sau những điều kiện này lại khiến Ninh Vệ Dân phải đặt dấu hỏi.

Với tư cách một người đàn ông, hắn cảm thấy Hojo Tsukasa dường như quá sốt sắng trong việc được gặp Matsuzaka Keiko và gia nhập đoàn làm phim.

Hơn nữa, mặc dù câu chuyện của 《City Hunter》 không tồi, nhưng bộ truyện tranh này cũng chứa quá nhiều yếu tố không thể phát hành tại đại lục, nhất định phải cắt xén, chỉnh sửa rất nhiều mới có thể ra mắt độc giả.

Thử nghĩ xem, một tác giả có thể thiết kế ra nhiều tình tiết hướng người lớn, nhiều tình huống nhạy cảm và các loại mỹ nữ như vậy, Hojo Tsukasa là người như thế nào?

Nếu người này không phải một kẻ háo sắc lâu năm thì mới là lạ.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân căn bản không hề cân nhắc đến việc đồng ý, chỉ lấy lý do Matsuzaka Keiko đang chờ sinh con và sau sinh còn cần phục hồi, không thể đóng phim hành động, để từ chối chuyện này.

Đây chính là tác dụng phụ của việc có một người vợ xinh đẹp, cuối cùng sẽ có đủ loại kẻ có động cơ bất chính, cố gắng lách luật để quấy rầy, bám riết như ruồi bọ.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, dù vậy, Ninh Vệ Dân cũng không phải không thu hoạch được gì.

Ngoài việc bản thân hắn là người khá có khả năng giao tiếp, luôn có thể kết bạn mọi lúc mọi nơi.

Quan trọng hơn là bởi vì ngành hoạt hình Nhật Bản có quá nhiều người hành nghề, có chút ý tứ người đông miếng ít.

Các tác giả nổi danh nhờ tác phẩm bùng nổ dĩ nhiên có thể dựa vào các khoản tiền bản quyền và nhuận bút mà thu tiền không ngớt tay.

Nhưng dù sao, loại người này cũng chỉ là số ít đứng đầu trong ngành, tổng cộng cũng chẳng có mấy người.

Những tác giả manga chỉ có một tác phẩm được đánh giá tốt, hoặc mới có chút danh tiếng, chưa hoàn toàn chứng minh giá trị thương mại của bản thân, mới là xương sống của ngành này.

Mà phần lớn những người này vẫn còn sống không mấy khá giả, thậm chí là những ngày túng thiếu.

Đặc biệt là do hoàn cảnh gia đình, những đứa trẻ sinh ra trong gia đình nghèo bán rau quả như tác giả 《Nhóc Maruko》 có đầy rẫy.

Cho dù tác phẩm bắt đầu bán chạy, nhưng vì là tác phẩm đầu tay, thù lao nhận được cũng phải ít hơn nhiều.

Nếu không, cũng sẽ không dễ dàng bán cho Ninh Vệ Dân với giá cả phải chăng như vậy.

Như khi Ninh Vệ Dân thảo luận bản quyền 《Bắc Đẩu Thần Quyền》 với Shueisha, hắn đã trò chuyện rất tốt với một biên tập viên tên là Nakano Hiroshi, mặc dù cuối cùng vẫn không đi đến thỏa thuận.

Nhưng biên tập viên này lại lầm tưởng hắn muốn mua 《Bắc Đẩu Thần Quyền》 để quay phim hành động.

Thế là, ông ấy liền giới thiệu cho hắn một tác phẩm bắt đầu đăng định kỳ trên tạp chí 《Shounen JUMP》 của Shueisha từ năm ngoái, đó chính là 《Lực Vương》 của mangaka trẻ tuổi Saruwatari Tetsuya.

Lý do Nakano Hiroshi đề cử là, 《Lực Vương》 có phong cách tàn khốc và không khí đẫm máu hơi tương tự với 《Bắc Đẩu Thần Quyền》, nhưng vì bối cảnh câu chuyện ở đô thị hiện đại, hơn nữa độ dài hơi ngắn, nên việc quay phim có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút.

Hơn nữa, đây cũng chỉ là tác phẩm thứ hai của Saruwatari Tetsuya, về mặt giá cả, không nghi ngờ gì sẽ rẻ hơn rất nhiều.

Nếu nói về các manga khác thì thôi đi, Ninh Vệ Dân thực sự không mấy quen thuộc, nhưng 《Lực Vương》 lại lập tức gợi về ký ức thanh xuân của hắn.

Trong tất cả các bộ phim Hồng Kông chuyển thể từ manga Nhật Bản, bộ phim điện ảnh do Phàn Thiếu Hoàng đóng vai chính này hẳn là không ai là không biết đến.

Những cảnh máu thịt văng tung tóe, phong cách hình ảnh đầy tính điên rồ, không ngừng thử thách thần kinh người xem, quả thực có công hiệu hủy diệt tam quan, có thể nói là ám ảnh tuổi thơ của rất nhiều bạn nhỏ.

Đời trước, khi Ninh Vệ Dân còn là học sinh cấp hai chưa từng tiếp xúc với từ "cult", hắn đã vô tình xem được bản ghi hình bộ phim này trong phòng học xếp bậc thang của trường.

Cái hay của nó nằm ở chỗ, dù bạn biết rất rõ phần lớn bối cảnh đều rất tệ, và chi phí quay phim thì đơn giản là thấp đến đáng thương.

Nhưng chính những cảnh quyền cước khiến máu thịt văng tung tóe, đầy sinh lực và khí thế, dưới sự tô điểm của hormone nam tính mạnh mẽ, đã khiến các cảnh máu thịt ghê rợn, vặn vẹo thăng hoa thành một thứ mỹ học CULT.

Mặc dù bộ phim này vì quá tàn nhẫn và đẫm máu nên ở Hồng Kông vừa công chiếu bảy ngày đã bị buộc ngừng chiếu, khiến doanh thu phòng vé thảm hại, thậm chí kế hoạch quay các tập tiếp theo cũng bị hủy bỏ.

Nhưng bộ phim này lại nhận được vô số lời khen ở các khu vực khác trên khắp châu Á, sau vài ngày liên tiếp, điểm đánh giá trên Douban ở nội địa đều duy trì ở mức 7 trở lên trong thời gian dài, băng video thì bán chạy điên cuồng, phía sản xuất chắc chắn đã kiếm được lợi nhuận.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân thực sự là người biết lắng nghe, trở về chăm chú đọc manga gốc 《Lực Vương》 một đêm, rất nhanh đã liên hệ với biên tập viên Nakano, muốn gặp mặt tác giả.

Cứ như vậy, dưới sự thúc đẩy của Nakano Hiroshi, Ninh Vệ Dân cuối cùng đã mua đứt toàn bộ bản quyền 《Lực Vương》 với chi phí 110 triệu yên.

Tại sao lại đắt như vậy? Gần một triệu đô la Mỹ cơ à!

Đó là bởi vì khác với bản 《Nhóc Maruko》 đã ra mắt hoạt hình.

Lần này, Ninh Vệ Dân mua đứt chính là quyền phát hành toàn cầu và quyền chuyển thể của 《Lực Vương》.

Điều này cũng có nghĩa là, hắn đã tiếp nhận toàn bộ quyền hạn đối với 《Lực Vương》 từ tay tác giả Saruwatari Tetsuya và Shueisha.

Sau này, nếu công ty nào muốn nhắm đến IP này, muốn sản xuất phim hoạt hình hoặc phần tiếp theo, hay các sản phẩm ăn theo, cũng đều phải được Ninh Vệ Dân cho phép.

Hơn nữa, sau khi có được quyền ủy thác, Ninh Vệ Dân cũng không có ý định để không, hắn đã quyết tâm muốn đưa 《Lực Vương》 lên màn ảnh rộng vào năm tới.

Tuy nhiên, điểm khác biệt là, lần này hắn không có ý định dùng máu giả rẻ tiền để làm người khác ghê tởm, cũng không muốn tạo ra một tác phẩm mà vì theo đuổi chi phí thấp mà hạ thấp yêu cầu về phục trang, hóa trang và đạo cụ như những gì đời trước đã từng xem.

Hắn vẫn muốn làm một tác phẩm lớn, tốt nhất là có thể quay thành series phim điện ảnh.

Vì vậy, để tái hiện tối đa không khí của câu chuyện, chi phí đầu tư quay phim thấp nhất cũng phải tốn một tỷ hai trăm triệu yên, đó là mức sàn, còn trên thì không giới hạn.

Nói thật, hắn không định tùy tiện chọn vai phụ, hắn quyết định sẽ học theo cách làm của bộ phim 《Thủy Hử》 trong nước, dứt khoát tuyển chọn diễn viên khắp Trung Quốc và Nhật Bản, tìm kiếm những người có vóc dáng hùng vĩ, cơ bắp cuồn cuộn.

Vai chính dĩ nhiên phải là những ngôi sao hàng đầu.

Ninh Vệ Dân đã nghĩ xong, sẽ thông qua bên Ngân Đô để mời Lý Liên Kiệt, bởi vì khi còn trẻ, nhân vật Lực Vương không ai có thể đảm nhiệm xuất sắc hơn anh ấy.

Chàng trai này không cần phải buồn lòng vì doanh thu phòng vé của 《Trung Hoa Anh Hùng》 không như ý nữa.

Hắn sẽ trả cho Lý Liên Kiệt một mức cát-xê thỏa đáng, tạo điều kiện để anh ấy có thể diện, một cơ hội đông sơn tái khởi.

Hơn nữa ngoài Lý Liên Kiệt ra, hắn còn muốn mời cả các diễn viên võ thuật trong nước như Kế Xuân Hoa, Vu Hải, Vu Thừa Huệ, Vu Vinh Quang.

Hoàn toàn có thể nhân tiện giúp những diễn viên trong nước này tạo dựng chút danh tiếng, quen mặt ở thị trường Nhật Bản.

Về phần các diễn viên Nhật Bản như Yasuaki Kurata, Michiko Nishiwaki, Yukari Oshima, nếu họ muốn tham gia thì cũng không tồi.

Mấy vị này đều là những người đã khá nổi tiếng trong các bộ phim Hồng Kông, đã trở thành những gương mặt quen thuộc với khán giả.

Yasuaki Kurata chính là diễn viên đóng vai Tổng giáo đầu của Hắc Long hội trong phim 《Tinh Võ Anh Hùng》 của Lý Liên Kiệt.

Bản thân ông ấy thực sự có công phu thật, đồng thời tinh thông cả Aikido và Nhu đạo.

Michiko Nishiwaki từng xuất hiện với hình tượng nữ nhân xăm trổ trong 《Thần Bài》, khiến người ta kinh diễm, Ninh Vệ Dân cảm thấy hoàn toàn có thể sao chép lại hình tượng này.

Yukari Oshima bản thân chính là nữ diễn viên đóng vai Tây Kho Vương Hoàng Suối trong phiên bản 《Lực Vương》 của Phàn Thiếu Hoàng.

Trong bộ phim đó, cô ấy mặc bộ trang phục bó sát màu đen, mái tóc ngắn rẽ ngôi 2-8, ánh mắt tà mị, thủ đoạn hung ác.

Mức độ tái hiện nhân vật manga là khá cao, để lại ấn tượng sâu sắc, dĩ nhiên không cần phải thay đổi.

Còn về chỉ đạo võ thuật, công việc này là quan trọng nhất, không nghi ngờ gì phải để Viên Hòa Bình đảm nhiệm.

Nghĩ đến với khoản tiền đầu tư như vậy, cùng sự tham gia của các diễn viên xuất sắc, thì một bộ phim được làm ra chắc chắn chất lượng sẽ không quá tệ, sau này thế nào cũng có thể kéo điểm Douban lên đến 8.5.

Cuối cùng, nói đến doanh thu phòng vé, Ninh Vệ Dân cũng không tính là kẻ tham lam.

Chỉ cần doanh thu phòng vé tại Nhật Bản, cộng thêm quyền ủy quyền ở nước ngoài có thể đạt ba tỷ yên, hắn đã có thể mãn nguyện.

Dù sao băng video mới là nguồn lợi nhuận lớn, hơn nữa sau này khi kỷ nguyên Internet đến, bộ phim này càng là một công cụ dẫn lưu tuyệt vời, sẽ liên tục không ngừng mang đến cho hắn những khoản tiền nhỏ.

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free. Xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.