Từng là người phụ trách bộ phận thiết kế của công ty Pierre Cardin, sau khi Triệu Đại Khánh rời khỏi công ty đã hợp tác với Ninh Vệ Dân mở một công ty quảng cáo, mọi việc tiến triển vô cùng thuận lợi.

Mặc dù con người hắn có sự thiếu hụt nghiêm trọng về tài nguyên trong các mối quan hệ, và lĩnh vực quảng cáo marketing thực sự không phải là thế mạnh của hắn.

Như các đài truyền hình, kênh thông tin chủ yếu nhất lúc bấy giờ, hắn hoàn toàn không quen biết ai nên căn bản không thể lên tiếng.

Dù từng có vài mối quan hệ với báo chí và tạp chí, thì đó cũng là do hắn phối hợp với bộ phận công quan trù tính của công ty, chủ yếu phụ trách các công việc kỹ thuật nhằm cung cấp một số hỗ trợ về nội dung quảng cáo tuyên truyền cho các phương tiện truyền thông này.

Thế nhưng điều đó chẳng hề gì.

Triệu Đại Khánh thiếu hụt tài nguyên ở phương diện này, nhưng Ninh Vệ Dân lại có và kịp thời bổ sung cho hắn.

Đừng quên rằng Ninh Vệ Dân duy trì mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với rất nhiều báo chí và tạp chí, đặc biệt là công ty Pierre Cardin nghe theo đề nghị của hắn đã bắt đầu chuẩn bị chế tác một cuốn tạp chí thời trang riêng cho công ty. Những tài nguyên này đã trở thành trợ lực và niềm tin cho Triệu Đại Khánh, trực tiếp nâng cao điểm khởi đầu cho việc mở rộng nghiệp vụ của hắn.

Ngoài ra, Ninh Vệ Dân còn có mối quan hệ hợp tác sâu rộng với trung tâm chế tác phim truyền hình, cũng coi như là gián tiếp móc nối được với đài truyền hình.

Hơn nữa, Ninh Vệ Dân không chỉ đóng vai trò là người mua mà còn là người bán.

Như lần này trở lại kinh thành ăn Tết, Ninh Vệ Dân đã mang theo bộ phim Nhật mới nhất của Matsuzaka Keiko, 《Cuốn Sổ Bọc Da Đen》.

Mặc dù đề tài có liên quan đến những địa điểm giải trí đặc thù của chủ nghĩa tư bản, quả thật có chút nhạy cảm.

Nhưng bộ phận kiểm duyệt xét thấy nội dung cơ bản mang tính chất phê phán sự tham lam của con người, nhớ đến những cống hiến của hắn trong lĩnh vực giao lưu văn hóa đối ngoại, cùng với công lao mời Đặng Lệ Quân tham gia đêm Giao thừa, nên vẫn đặc biệt chiếu cố, cho phép bộ phim được phát sóng, giống như 《Crazy Rich Asians》.

Tuy nhiên, do thận trọng, bộ phận kiểm duyệt đã nói trước và đặt ra một số điều kiện hạn chế nhất định.

Đó chính là để Ninh Vệ Dân trước tiên phát sóng một lần trên đài địa phương để xem dư luận xã hội và phản ứng của khán giả.

Sau khi phát sóng, nếu như dư luận không có phản ứng quá mạnh mẽ, mới có thể phát sóng trên các đài truyền hình khác, nếu không sẽ phải ngừng phát sóng.

Do đó, sau khi công ty quảng cáo khai trương, hạng mục đầu tiên Triệu Đại Khánh bắt tay vào vận hành chính là đấu thầu quảng cáo cho khoảng thời gian phát sóng bộ phim 《Cuốn Sổ Bọc Da Đen》 trên đài truyền hình kinh thành.

Hắn dựa theo ý của Ninh Vệ Dân đã đạt được hợp tác với đài truyền hình kinh thành trước tiên.

Điều kiện cụ thể đã được thỏa thuận là, để tránh rủi ro cho đài truyền hình, bộ phim truyền hình có thể cung cấp miễn phí cho đài truyền hình kinh thành phát sóng.

Nhưng đài truyền hình kinh thành cũng phải nhường một nửa khoảng thời gian quảng cáo mười phút trước khi phát sóng phim truyền hình cho công ty của họ.

Nói trắng ra, bộ phim này phát sóng ở đại lục, rốt cuộc có thể kiếm được bao nhiêu tiền vẫn còn là một ẩn số.

Thứ nhất là phải xem hi���u quả tuyên truyền và sức ảnh hưởng của Matsuzaka Keiko đối với khán giả.

Thứ hai là chất lượng phim truyền hình và phản hồi của khán giả.

Thứ ba là phải so nhân phẩm, xem vận khí.

Dù sao thì môi trường trong nước cũng không giống nhau, nếu chỉ là một hiệu ứng phát sóng ngắn hạn, đương nhiên sẽ không kiếm được mấy đồng.

Chỉ khi nào loại bỏ hoàn toàn những băn khoăn của bộ phận kiểm duyệt, mới có thể thu về nguồn lợi dồi dào và lâu dài.

Tuy nhiên, điều này cũng chẳng phải chuyện gì to tát, dù cho thực sự không được như ý muốn, gây ra thị phi cũng không sao.

Dù sao bộ phim truyền hình này đã đạt tỷ suất người xem cao như vậy ở Nhật Bản, rất nhiều đài truyền hình ở các quốc gia và khu vực Đông Nam Á vì ngưỡng mộ danh tiếng đã lâu đã chủ động liên hệ với đài TBS, ngỏ ý mua bản quyền từ xưởng phim Sương Mù.

Cho dù không có thị trường đại lục, xưởng phim Sương Mù vẫn có thể chịu đựng được.

Mà công ty quảng cáo của Ninh Vệ Dân và Triệu Đại Khánh càng là làm ăn không cần bỏ vốn, thuộc dạng nhân vật đư���c người ta săn đón để mời chào, hoàn toàn không cần gánh rủi ro.

Thế nào cũng kiếm được tiền, chỉ là kiếm nhiều hay kiếm ít mà thôi.

Nhất là họ còn tự nhiên dựa vào một khách hàng lớn – công ty Pierre Cardin, điều này càng khiến họ không có nỗi lo về sau.

Trên thực tế, thậm chí không cần Ninh Vệ Dân ra tay giúp đỡ, chính Triệu Đại Khánh đã chạy đến bộ phận đối ngoại, vừa thương lượng với đồng nghiệp cũ đã bán được năm mươi giây quảng cáo với giá ưu đãi một trăm ngàn.

Đối phương quyết định ủng hộ Triệu Đại Khánh, người đồng nghiệp cũ này, nhân tiện cũng quảng cáo một chút cho tòa nhà Pierre Cardin và nhà hàng Minims.

Chưa kể, đối phương còn chủ động chuyển một phần nghiệp vụ in quảng cáo phẳng, tính theo giá vốn cộng thêm ba phần trăm lợi nhuận, giao cho Triệu Đại Khánh làm thầu phụ.

Nói là bộ phận thiết kế của công ty gần đây quá bận rộn, việc này đã kéo dài rất lâu rồi, nhờ Triệu Đại Khánh giúp đỡ một tay.

Được thôi, việc này Triệu Đại Khánh đã quen làm, tự nhiên sẽ quen đường quen nẻo, sẽ kh��ng xảy ra vấn đề gì.

Không thể không nói, mối quan hệ ràng buộc có những lợi ích riêng của mối quan hệ ràng buộc.

Khi đã biết rõ ngọn ngành của nhau, tình giao hảo đã sớm đạt đến mức độ nhất định, hiệu suất làm việc chắc chắn sẽ cao.

Dĩ nhiên, như đã nói, Triệu Đại Khánh cũng không phải chỉ có giá trị ở điểm này, cũng không phải chỉ có thể dựa vào nền tảng đã có ở Pierre Cardin để làm những công việc thầu phụ có sẵn.

Năng lực sản xuất và kinh nghiệm phong phú của cá nhân hắn trong lĩnh vực thiết kế lại được Ninh Vệ Dân vô cùng coi trọng.

Cho nên Ninh Vệ Dân cũng hao tâm tốn sức vạch ra cho hắn hướng đột phá nghiệp vụ chính, đó chính là quảng cáo ngoài trời.

Những năm tám mươi có thể nói là thời kỳ đỉnh cao phát triển của quảng cáo ngoài trời ở kinh thành.

Hiện tại, ngoài Tây Đan và Vương Phủ Tỉnh, các đoạn đường sầm uất như Đông Đan, Kiến Quốc Môn, Công Chúa Phần, Tiền Môn, Trùng Văn Môn, Lầu Canh, Tây Tứ, Tân Thị Khẩu đều đã có những tấm bảng quảng cáo ngoài trời với quy mô cực lớn.

Những tấm bảng quảng cáo ngoài trời này phần lớn đều được cải tạo từ các tấm bảng khẩu hiệu tuyên truyền chính trị trong thời kỳ "Vận động" trước đây, đặc biệt là khu vực Công Chúa Phần, nơi đó từng dựng rất nhiều biểu ngữ mang tính chính trị.

Đến cuối năm 1988, các biển quảng cáo cột mốc đường phố và quảng trường được xây dựng lại và xây mới trong thành phố kinh thành đã đạt hơn một ngàn tấm.

Tổng diện tích quảng cáo cột mốc đường phố đạt hai mươi ba ngàn mét vuông, số lượng đứng đầu cả nước.

Ngoài ra, quảng cáo ngoài trời ở kinh thành còn phát triển sâu hơn, kinh thành rất nhanh đã xuất hiện các loại biển hiệu quảng cáo, hộp đèn quảng cáo và cờ hiệu quảng cáo.

Có thể nói, lúc này ở kinh thành, trong vòng tam hoàn, các khu vực sầm uất chính, quảng cáo ngoài trời đều đã bị người khác chiếm giữ, hơn nữa đều bị các công ty quảng cáo quốc doanh chia cắt.

Ninh Vệ Dân và Triệu Đại Khánh, những người mới trong ngành quảng cáo, họ hợp tác mở công ty quảng cáo dân doanh, nếu muốn chia một miếng bánh trên thị trường quảng cáo ngoài trời ở các khu vực sầm uất truyền thống của kinh thành, thì thời cơ đã bỏ lỡ, căn bản không cần suy nghĩ nữa.

Tuy nhiên, điều đó chẳng hề gì, giờ đây đường vành đai tam hoàn tuy đã xây xong và thông xe, nhưng bên ngoài vành đai vẫn còn phần lớn là đất hoang.

Trên con đường này vẫn còn cơ hội, hơn nữa đó cũng là cơ hội quan trọng nhất trong tương lai.

Trước khi đi, Ninh Vệ Dân đã khoanh tròn các đoạn đường trọng điểm trên bản đồ cho Triệu Đại Khánh xem, đoạn đường từ cầu Tam Nguyên đến Song Tỉnh đều là mục tiêu ưu tiên hàng đầu, và Hầm lò Đại Bắc càng là quan trọng nhất.

Hơn nữa hắn còn nói rõ cho Triệu Đại Khánh biết, rằng những nơi này bao quanh khu sứ quán, gần đường sân bay, sau này chắc chắn người nước ngoài sẽ ngày càng nhiều, cuối cùng sẽ tập trung ở đây, biến thành khu thương mại mới.

Nếu nói bản thân những nghiệp vụ quảng cáo có sẵn được giao cho Triệu Đại Khánh có thể giúp công ty quảng cáo không đến nỗi đói kém.

Thì những nghiệp vụ quảng cáo ngoài trời mới này mới là chìa khóa để công ty quảng cáo của họ có thể kiếm nhiều tiền trong tương lai và đứng vững ở kinh thành.

Chỉ cần Triệu Đại Khánh cố gắng hết sức giành được tài nguyên quảng cáo ngoài trời ở các đoạn đường này, về cơ bản, mười năm tới chính là vận mệnh nằm ngửa kiếm tiền.

Giành được càng nhiều, kiếm được càng nhiều, không cần đến mấy năm là có thể tăng tiền thuê.

Vậy Triệu Đại Khánh chẳng phải sẽ như điên mà ôm lấy sao?

Triệu Đại Khánh sau khi được Ninh Vệ Dân chỉ điểm đã bừng tỉnh, trước tiên nhắm vào hai khu v���c là Hầm lò Đại Bắc và cầu Tam Nguyên.

Vào thời đại này, việc thiết lập bảng quảng cáo ngoài trời vẫn chưa có thủ tục quá phức tạp.

Chỉ cần xin phép bộ phận tuyên truyền của kinh thành, sau khi được phép thì đến cục quản lý giao thông làm thủ tục đăng ký, chào hỏi là xong.

Hai bộ phận này cũng không làm khó dễ người ta.

Chướng ngại duy nhất được coi là cứng rắn, khiến người bình thường khó có thể vượt qua, chính là căn cứ theo quy định của bộ phận tuyên truyền thành phố, tất cả các biển quảng cáo cột mốc đường phố và quảng cáo ngoài trời ở kinh thành đều chỉ có thể do công ty mỹ thuật kinh thành thống nhất hoạch định và chế tác.

Nói cách khác, đây là một lĩnh vực kinh doanh bị doanh nghiệp nhà nước độc quyền.

Hơn nữa, các tấm bảng quảng cáo ngoài trời đều được cố định trên khung thép hàn, thời đại này cũng không có kỹ thuật phun vẽ, tất cả các họa tiết đều phải dựa vào nhân công để vẽ.

Dù là công nhân lắp đặt hay thợ vẽ trang trí đều phải làm việc trên cao, tự nhiên chi phí không hề thấp.

Đa số mọi người đều bị chặn lại không thể gia nhập ngành này vì chi phí một tấm bảng quảng cáo lộ ra đã hơn mấy chục ngàn.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đây đối với người có xuất phát điểm khá cao như Triệu Đại Khánh, người có trong tài khoản hơn một triệu, ngược lại lại là một điều tốt.

Chính vì điều kiện khắc nghiệt về vốn chiếm dụng cao như vậy mới giúp hắn có thể dẫn trước đa số mọi người, sớm chiếm lĩnh được khu vực đã chọn.

Ngoài ra, điều này cũng tương đương với việc loại bỏ hơn một nửa trách nhiệm của hắn về mặt an toàn.

Nếu là doanh nghiệp nhà nước được chỉ định thi công, thì một khi xảy ra vấn đề, trách nhiệm chính sẽ không đổ lên đầu công ty quảng cáo của họ.

Tóm lại, mọi việc đều tiến triển vô cùng thuận lợi.

Khi đa số người buôn bán ở kinh thành đều đang chăm chú vào các phê duyệt và phiếu tín dụng nhà nước.

Ngày 2 tháng 4 năm 1988, tại giao lộ Hầm lò Đại Bắc và cầu Tam Nguyên ở kinh thành, rất ít người chú ý rằng nơi đây đã dựng lên từng khung sắt cao vút trời, nhiều người còn lầm tưởng đó là loại cột điện tử kiểu mới nào đó.

Nhưng khi những tấm tôn được ghép lại và lắp đặt từng khối một, tấm bảng quảng cáo khổng lồ, cao ngất này dần lộ diện sừng sững, gần như có thể khiến những người đi đường giật mình, tỷ lệ quay đầu nhìn chắc chắn là một trăm phần trăm.

Không vì lý do gì khác, cũng bởi vì Triệu Đại Khánh nhớ lời Ninh Vệ Dân dặn dò, rằng chiều cao và diện tích của tấm bảng quảng cáo của họ nhất định phải đảm bảo có thể nhìn rõ ràng từ trên cầu vượt đường vành đai tam hoàn mới được.

Cho nên "kỳ tích" của họ đã phá vỡ kỷ lục về chiều cao và diện tích quảng cáo ngoài trời hiện có ở kinh thành.

Tấm bảng quảng cáo của họ so với mười tấm bảng quảng cáo nổi tiếng ở Vương Phủ Tỉnh và cả bức tường quảng cáo ở Tây Đan còn lớn hơn rất nhiều, khiến người xem có thể cảm nhận được sự nhỏ bé của bản thân.

Nhất là vào lúc này, trên đường vành đai tam hoàn còn chưa có quá nhiều nhà cao tầng, sự so sánh này càng trở nên rõ rệt, khiến người ta cảm thấy khoa trương.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, chỉ riêng việc xin phép đặt hai mươi bốn tấm bảng quảng cáo ở bốn hướng giao lộ cầu vượt tại hai địa điểm này, tổng chi phí đã lên tới chín trăm sáu mươi ngàn, cũng thực sự là một gánh nặng cho Triệu Đại Khánh.

Không phải hắn không muốn làm luôn tấm bảng quảng cáo ngoài trời ở cầu Lượng Mã, mà là vốn thật sự không đủ.

Số tiền còn lại trong tay hắn hiện tại nhiều lắm cũng chỉ đủ để công ty trả lương và vận hành trong nửa năm.

Cho nên nếu muốn mở rộng lãnh thổ kinh doanh, Triệu Đại Khánh phải nhanh chóng thu hồi vốn mới được.

Để thực hiện điều này, Triệu Đại Khánh không chỉ tận dụng các tài nguyên truyền thông mà Ninh Vệ Dân đã để lại cho hắn, hẹn mấy nhà báo đến quay phim phỏng vấn, coi như là lợi dụng tin tức xã hội để làm quảng cáo chiêu thương trá hình cho mình.

Hơn nữa hắn cũng không quên những tài nguyên có thể sử dụng bên cạnh mình, chẳng phải sao, quản lý Sa của Hãng rượu Côte Blonde cũng đã được hắn gọi đến hiện trường lắp đặt rồi.

Tại giao lộ Hầm lò Đại Bắc, Triệu Đại Khánh khóc lóc van nài nhất định phải bán vài tấm bảng quảng cáo cho lão già này mới được.

"Ta nói lão Sa à, ông không thể chiếu cố đệ huynh một chút sao, ông cũng quá vô tâm rồi. Ông không thể ủng hộ công việc của ta sao, ta mới khởi nghiệp gian nan lắm chứ..."

"Nghe ông nói xem, ai mà chẳng khó khăn. Ta cũng khó khăn đây."

"Ông khó khăn cái nỗi gì, một bình rượu ông bán đi là có thể kiếm được một ngàn tám trăm. Đám người chúng ta ban đầu, bây giờ ai cũng không có chuyện làm ăn dễ dàng như ông. Ninh tổng thế mà lại giao hạng mục tốt nhất cho ông. Huống chi chúng ta đều biết, công ty của ông có vốn đăng ký đến năm triệu đấy. Bây giờ trong số mọi người, chỉ có thằng nhóc ông là có vốn dày nhất. Bảo ông bỏ tiền ra làm chút quảng cáo mà ông cứ cằn nhằn với ta..."

"Ôi chao, Đại Khánh, ông có chỗ không biết đó. Tiền của Ninh tổng cấp phần lớn là kẹt ở hàng hóa rồi. Hơn nữa không giấu gì ông, công ty của ta khai trương đến bây giờ, ta tuy đã bán được hơn năm trăm bình rượu, nhưng khoản nợ thì không nhanh về như vậy, rất nhiều người cũng đang ép nợ. Hơn nữa ta đi hàng, cũng không phải toàn bộ là XO, VSOP và Champagne đều có. Đặc biệt là rượu mà công ty Pierre Cardin phải dùng thuộc về Đàm Cung Trương Sĩ Tuệ điều phối, ta không có một xu lợi nhuận nào. Cuộc sống của ta cũng không đẹp như ông tưởng tượng đâu. Không sợ ông cười chê, trong tài khoản của ta vốn cũng chỉ còn khoảng ba mươi vạn. Hơn nữa ông đừng quên, ta thuê phòng ở tòa nhà Pierre Cardin, còn nuôi mười mấy miệng ăn, ông bảo ta bỏ tiền ra làm quảng cáo sao? Công ty của ta mà làm không cẩn thận là phải nằm bẹp dí. Hơn nữa, ta bán rượu chỉ bán cho công ty chứ không bán cho tư nhân, ta lấy tiền làm quảng cáo? Vậy còn không bằng lấy tiền đi mời khách thì hiệu quả hơn..."

"Ông đừng nói mấy lời vô dụng đó. Ta chỉ hỏi ông có giúp ta chuyện này không? Ta cũng nghe rõ rồi, bây giờ ông chẳng phải đang có nhiều hàng tồn sao? Bán đồ đi, chẳng phải tiền sẽ về túi sao. Ta nói ông có chút tình nghĩa anh em được không? Có biết cái gì gọi là "thịt nát trong n���i" không? Có phải là anh em không hả? Chưa từng thấy người nào bỉ ổi như ông. Dù sao ta cũng nói thẳng với ông đây, ông hoặc là mua của ta mười lăm giây quảng cáo truyền hình, hoặc là thuê của ta một tấm bảng quảng cáo. Nếu không, ông đừng trách ta ngày nào cũng đến công ty ông tìm ông, ta sẽ khiến ông không có thời gian mà bán rượu..."

"Hừ, Triệu Đại Khánh à Triệu Đại Khánh, ông đúng là bá đạo thật đấy. Chết tiệt, rời khỏi Pierre Cardin ông cũng chỉ biết đến tiền đúng không? Được rồi được rồi, coi như ta sợ ông vậy. Cái bảng quảng cáo này của ông tính giá thuê thế nào?"

"Ông còn không cần mắng ta, với mối quan hệ của ta thì ông cứ yên tâm. Thế này đi, một tấm bảng hiệu ta cho người khác thuê một tháng năm ngàn, cho ông thì một tháng bốn ngàn, tính tròn một năm, ta sẽ cho ông ưu đãi, bốn mươi tám ngàn bớt ba ngàn, còn bốn mươi lăm ngàn, thế nào?"

"Ôi chao, ông tính giá này đắt quá. Một năm mà đòi ta bốn mươi lăm ngàn, Đại Khánh, ông đúng là dám mở miệng ra giá. Đây không phải là Vương Phủ Tỉnh, đây là Hầm lò Đại Bắc đấy. Ông cũng không nhìn xem trên đường vành đai tam hoàn cảnh tượng thế nào? Cũng chỉ có vài chiếc xe hơi chạy qua, bên ngoài này toàn là nhà máy quốc doanh. Trừ tòa nhà của ta có chút náo nhiệt, bên này trên đường có bao nhiêu người đâu chứ. Ông đây cũng quá lừa người rồi. Nể tình giao hảo của chúng ta, ta cho ông tối đa là ba mươi ngàn..."

"Ba mươi ngàn thì không được, ta nói thật, ít nhất phải bốn mươi ngàn."

"Bốn mươi ngàn? Ông nằm mơ đi! Bốn mươi ngàn cũng đủ cho thằng nhóc ông làm cái bảng quảng cáo như vậy rồi. Mẹ kiếp, ông còn vướng bận chuyện tốt đẹp gì nữa, ông còn muốn một năm là thu hồi vốn từ ta sao! Đừng có coi ta là người ngoài ngành. Nhiều nhất là ba mươi lăm ngàn, làm thì làm, không chịu thì thôi..."

"Ông xem ông xem, sao mà ì ạch thế. Ông nhìn xem tấm bảng quảng cáo này của ta oai phong biết bao, nếu vẽ lên rượu Tây của công ty ông thì không phải là quá tuyệt vời sao. Ngay cả đầu đường Trường An cũng nhìn thấy. Huống chi chính ông cũng nói, ông bán rượu là bán cho công ty chứ không phải cho tư nhân, vậy thì những chiếc xe hơi chạy trên đường vành đai tam hoàn có thể nhìn thấy quảng cáo này chẳng phải là đủ rồi sao. Ông cần quan tâm bao nhiêu người đâu. Nếu không thì thế này đi, về giá cả đừng tranh cãi nữa, ông chẳng phải là đang thiếu vốn sao? Vậy ông trước hết đưa cho ta ba mươi ngàn, nhưng ta nói trước, cuối năm ta vẫn tính theo giá bốn mươi ngàn, đến lúc đó ông phải thanh toán toàn bộ. Hơn nữa ông còn phải thuê của ta hai tấm bảng hiệu, quay đầu lại bổ sung cho ta năm mươi ngàn."

"A? Ông mẹ nó, đúng là thiên tài thật! Ý tưởng này ông cũng nghĩ ra được sao?"

"Cái này tính là gì, anh em với nhau, chiếu cố lẫn nhau là chuyện đương nhiên. Nếu không thì quảng cáo truyền hình ta cũng chia cho ông mười lăm giây. Ông cũng đưa trước ba mươi ngàn, cuối năm ông lại bổ sung cho ta bảy mươi ngàn."

"Thôi thôi, cái tình nghĩa anh em này ta thực sự không chịu nổi. Cứ thế đi, ta sẽ lấy bảng quảng cáo, theo ý ông, hai tấm. Cầu Tam Nguyên một tấm, Hầm lò Đại Bắc một tấm, ta đều muốn hướng tây bắc."

"Được rồi. Cứ quyết định như vậy đi."

"Khoan đã, vậy là xong rồi sao? Ta giúp ông, buổi trưa ông thế nào cũng phải mời ta ăn cơm chứ? Đây là lẽ phải mà."

"Đúng đúng, đó là lẽ đương nhiên, nhưng không giấu gì ông, tiền của ta toàn bộ đều dồn vào mấy cái bảng quảng cáo này rồi. Bây giờ trong túi ta cũng chỉ còn mấy chục đồng, muốn mời ông cũng chỉ là quán cơm nhỏ thôi. Ông cũng đừng kén chọn nhé. Nếu không... Đến ngay trong tòa nhà, ông ký đơn trước..."

"Không có chuyện đó đâu. Ngay cả bữa cơm này ông cũng muốn ta ứng trước sao. Không được, nhất định phải ông mời. Ăn gì ta không quan tâm. Chỉ cần ông bỏ tiền, cơm trứng chiên ta cũng được. Nếu không thì chỗ kia được. Ông nhìn đối diện kìa, bên kia xưởng Nhị Oa Đầu chẳng phải có một quán sao, đoán chừng rượu trong quán đều là do nhà máy rượu trực tiếp làm ra, uống của ông chút Nhị Oa Đầu không quá đáng chứ..."

Cứ như vậy, hai người liền cười hì hì cùng nhau đi.

Ai có thể ngờ, hai người tuyệt đối không nên, không nên cầm trong tay chiếc đại ca đại, việc họ đến chỗ này ăn cơm lại được coi là một sự lúng túng.

Trên thực tế, tại cái quán nhỏ này, dù là nhân viên phục vụ, hay là khách hàng đến dùng cơm, ai cũng không nghĩ tới vừa kéo rèm cửa ra lại thấy hai vị này bước vào.

Âu phục giày da, đầu chải ngược, trên tay còn cầm một chiếc đại ca đại.

Nhất là khi hai người họ đặt món đồ chơi trong tay này xuống, "Tùng tùng tùng" đặt xuống cạnh bàn, lập tức thu hút ánh mắt của toàn bộ quán cơm.

Nhìn trang phục của họ, nhân viên phục vụ còn tưởng rằng gặp phải đại lão bản, cũng bị dọa sợ đến mức không biết phải chào hỏi thế nào.

Hay là ông chủ tự mình đến nhiệt tình hỏi thăm muốn ăn gì.

Ai ngờ Triệu Đại Khánh này lại thực sự rỗng túi, không có tiền.

Mà gã mập mạp này đối với bữa cơm lại hùng hồn, kiên trì bóc lột đến tận cùng.

Cuối cùng hai người họ chỉ gọi cà chua trứng tráng, lạc rang và vài món rau củ, cộng thêm một chai Nhị Oa Đầu Hồng Tinh, khiến mọi người bật cười trộm.

Không thể không nói, bữa cơm này có lẽ chính là bữa ăn cuối cùng mà họ đã ăn một cách mộc mạc và tự nhiên trước khi trở thành triệu phú.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.