"Mấy trăm triệu nhân dân tệ?"

Hoắc Duyên Bình kinh hãi, suýt chút nữa bật dậy.

Mấy chữ này quá đỗi chấn động, tương đương với lợi nhuận cả năm của một nhà máy thép.

Chỉ dựa vào việc trồng trọt, hơn nữa là loại gạo đặc biệt này, làm sao có thể?

Bởi vậy, phản ứng đầu tiên của hắn là Ninh Vệ Dân đang khoác lác.

"Ngươi đừng tùy tiện nói càn, đây là trồng gạo chứ có phải trồng vàng đâu! Làm sao có thể bán được nhiều tiền đến thế? Huống hồ, ngươi bán loại gạo Yên Chi này đắt đỏ như vậy, liệu có bao nhiêu người đủ khả năng mua? Trên thế giới này, triệu phú vốn là số ít trong số ít, những người sẵn lòng bỏ nhiều tiền đến thế để thưởng thức món mới thì được mấy ai?"

Việc Hoắc Duyên Bình đặt ra nghi vấn này, Ninh Vệ Dân chẳng hề lấy làm kỳ lạ.

Dù sao, hoàn cảnh trong nước và bên ngoài có sự khác biệt quá lớn.

Mà cho dù Hoắc Duyên Bình từng ở nước ngoài, sự chú ý trọng điểm của họ cũng đặt vào những biến động lớn lao trên thế giới bên ngoài.

Đặc biệt là Hoa Hạ lại luôn khao khát khoa học kỹ thuật phát triển, trình độ công nghiệp hiện đại hóa và thực lực quân sự của phương Tây.

Hiện tại, mục tiêu lớn nhất của cấp trên chính là mau chóng thoát khỏi gông cùm của một nước nông nghiệp, mong đợi sớm ngày tự phát triển hệ thống công nghiệp của bản thân, không cần phải cầu cạnh, nhìn sắc m���t người khác nữa.

Thế nhưng cũng chính vì sự chú ý đều đặt vào phát triển công nghiệp và khoa học kỹ thuật, nên việc bỏ qua, không để tâm đến những lợi nhuận siêu lớn tồn tại trong một số chủng loại nhỏ thuộc nông nghiệp là điều hết sức bình thường.

"Thưa lãnh đạo, những điều ngài nói quả không sai. Nhưng tôi còn phải nhắc ngài rằng, khái niệm ít và nhiều vốn là tương đối. Nhất là khi so sánh hiện trạng quốc gia chúng ta với các nước tư bản phát triển, sự chênh lệch giàu nghèo lớn lao có lẽ còn vượt quá sức tưởng tượng của ngài. Cứ nói về phú ông đi, ở quốc gia chúng ta, người có một triệu tài sản đã rất hiếm. Nhưng đối với Nhật Bản mà nói, một triệu (tài sản của) người dân cũng chỉ tương đương hai mươi triệu Yên mà thôi, mà đa số gia đình ở các thành phố lớn đều có thể đạt được. Thậm chí những người này cũng không thể được gọi là phú ông, bởi vì giá bất động sản ở Tokyo hiện tại, một căn hộ chung cư bình thường cũng xấp xỉ đáng giá con số này. Nếu theo tiêu chuẩn này, gần như mọi người dân �� các thành phố lớn Nhật Bản đều là phú ông. Kỳ thực, nếu theo tiêu chuẩn của riêng họ, ngưỡng thấp nhất của tầng lớp giàu có ở Nhật Bản là thu nhập mười triệu Yên một năm. Hiện tại, quần thể này ở Nhật Bản ước chừng khoảng bảy phần trăm, tức là khoảng từ tám triệu đến mười triệu người."

"Nhiều người đến vậy ư?" Những lời này cũng khiến Hoắc Duyên Bình khó mà tin nổi, "Ngươi chắc chắn mình không nhầm chứ? Liệu có quá khoa trương không?"

Thế mà, Ninh Vệ Dân lại lắc đầu, quả quyết nói: "Đây là số liệu điều tra do chính quyền Nhật Bản công bố vào cuối năm nay, đài truyền hình NHK của Nhật Bản và năm đài dân sự lớn đều có báo cáo vào cuối năm. Đặc biệt sau Hiệp định Plaza, do đồng Yên tăng giá và chính sách tiền tệ nới lỏng kéo dài, thị trường chứng khoán và thị trường nhà đất Nhật Bản đã tăng trưởng điên cuồng, giờ đây người Nhật có quá nhiều tiền không tiêu hết. Bởi vậy, những năm gần đây họ mới không ngừng mua sắm khắp nơi trên thế giới. Hơn nữa, theo tôi được biết, nhiều khách sạn và bất động sản ở Hawaii cùng đảo Guam hiện đã bị người Nhật mua lại. Mức độ giàu có của họ đã bắt đầu khiến phương Tây kinh ngạc, vì vậy tôi cho rằng những thông tin này không hề có quá nhiều sự thổi phồng."

Hoắc Duyên Bình im lặng, hắn dĩ nhiên biết Nhật Bản là quốc gia phát triển nhất châu Á.

Mục tiêu "siêu Anh đuổi Mỹ" mà Cộng hòa còn chưa đạt được, Nhật Bản đã đi trước một bước làm được rồi.

Nhưng hắn vẫn không ngờ tới, tài sản cá nhân của người dân Nhật Bản lại có thể đạt đến mức khoa trương như vậy.

Thu nhập cá nhân mười triệu Yên một năm, đó là khái niệm gì? Đó là năm sáu trăm ngàn nhân dân tệ!

Hơn nữa, những phú ông như vậy, Nhật Bản lại có đến mấy triệu người, làm sao mà chấp nhận được!

Rõ ràng Nhật Bản là một quốc gia bại trận, hai mươi năm trước so với Hoa Hạ cũng chẳng khá hơn là bao.

Thế mà bây giờ hai nước lại có sự chênh lệch về thực lực kinh tế cá nhân đến mức khoa trương như vậy sao?

Hắn không nghĩ ra, cũng không thể suy nghĩ thấu đáo, chỉ có một nỗi lo âu khó hiểu cùng cảm giác cấp bách nảy sinh từ đó...

Về phần Ninh Vệ Dân, thấy Hoắc Duyên Bình cau mày, dĩ nhiên biết hắn đang suy nghĩ gì.

Bởi vậy, nhân cơ hội này, hắn càng thừa thế xông lên nói tiếp:

"Một khi giàu có, tâm thái con người liền thay đổi. Người Nhật Bản bây giờ có lẽ là do tài sản đến quá dễ dàng, hoàn toàn mang tâm thái của những kẻ trọc phú, họ không biết quý trọng, việc theo đuổi xa xỉ đã trở thành bản năng, ngay cả dân chúng bình thường cũng trở nên phô trương đến phát điên. Bởi vậy ở Nhật Bản, vật càng bán đắt lại càng không chê đắt, thậm chí họ đã trở nên biến thái đến mức bọc lá vàng lên thức ăn. Nếu không, sao tôi mới mở hai chi nhánh nhà hàng ở Nhật Bản trong năm nay, mà chỉ trong vỏn vẹn nửa năm đã thu hồi được chi phí, hơn nữa còn kiếm được lợi nhuận tương đương với một năm kinh doanh trong nước? Còn về số gạo Yên Chi tôi mang sang Nhật Bản lần này, về cơ bản chưa đầy một tháng đã bán sạch. Thưa ngài, không giấu gì, một số khách quen của nhà hàng còn cảm thấy tiếc nuối vì điều này, không ít người mu���n bỏ tiền đặt trước gạo mới của năm nay cơ đấy."

Hoắc Duyên Bình chớp mắt mấy cái, lần nữa biểu lộ tâm tình vô cùng kinh ngạc.

Nền kinh tế Nhật Bản hiện tại, đủ loại hiện tượng kỳ quái nhiều không kể xiết.

Ngay cả việc bán một bát cơm giá năm trăm tệ nhân dân, không ngờ cũng có người tranh nhau mua?

Điều này đối với hắn mà nói, đơn giản là chuyện không thể hiểu nổi.

May mắn thay, Ninh Vệ Dân lại chuyển đề tài sang nước Pháp, điều này mới khiến tâm tình đang chấn động của hắn trở lại vững vàng.

"Về phần nước Pháp, là một quốc gia tư bản kỳ cựu, mặc dù những năm gần đây có phần an phận hưởng lạc, thiếu tiến thủ, kinh tế vẫn luôn trượt dốc, sớm không còn vinh quang năm xưa. Thế nhưng ngài nên rõ ràng, nước Pháp có nền tảng riêng của mình. Một là được mệnh danh là 'trâm anh thế phiệt', có rất nhiều hào môn thế gia với lịch sử truyền thừa. Hai là, với vai trò trung tâm thời trang và ẩm thực của thế giới phương Tây, trong phạm vi toàn cầu, nước Pháp vẫn luôn được công nhận là người dẫn đầu xu hướng thời trang và ẩm thực cao cấp."

"Những ngành công nghiệp ít ỏi còn đang tăng trưởng ở Pháp những năm gần đây, vừa hay đã chứng minh điều này. Bởi vì trên thực tế, chỉ có trang phục, mỹ phẩm, châu báu, đồ da, rượu, các quán rượu cao cấp cùng dịch vụ ăn uống đang chống đỡ nền kinh tế Pháp, ngay cả ngành công nghiệp điện ảnh vốn là thế mạnh của Pháp cũng không khá hơn. Người Pháp chẳng những hưởng thụ xa xỉ, hơn nữa sự xa xỉ còn trở thành phương thức sinh tồn tự chủ của họ, đang giúp họ tiếp tục thu hoạch tài sản của những người giàu có trên khắp thế giới."

"Điểm này, chúng ta chỉ cần nhìn vào các nhãn hiệu Hennessy và Moet thuộc tập đoàn LVMH, hàng năm gần như chỉ riêng ở châu Âu đã tiêu thụ hàng trăm triệu chai rượu, cũng đủ để hiểu người Pháp kiếm lời lớn đến mức nào trong lĩnh vực này. Hơn nữa, mức độ tiêu phí của người Pháp trong lĩnh vực này còn có tính bền vững hơn cả Nhật Bản. Đây chính là sự khác biệt giữa người giàu có tài sản truyền thừa và trọc phú. Nói cách khác, hiện tại chỉ cần có hai thị trường tiêu thụ là Nhật Bản và Pháp, đối với tôi tạm thời đã là đủ rồi. Mỗi năm bán được tối thiểu vài chục tấn gạo Yên Chi cũng không thành vấn đề. Tôi có sự tự tin này. Bởi vậy, ngài tuyệt đối đừng xem nhẹ loại gạo Yên Chi này, sản phẩm trồng ra của nó thật sự có thể so sánh với giá vàng ròng."

"Ngoài ra, tôi còn muốn nói thêm vài lời, loại gạo Yên Chi này, tuyệt đối không thể đơn thuần coi là một loại nguyên liệu nấu ăn cao cấp mà đối đãi. Chúng ta càng phải coi trọng thuộc tính văn hóa đằng sau gạo Yên Chi. Bởi vì bất luận loại hàng xa xỉ nào, cũng không chỉ vì bản thân sự khan hiếm của chúng mới đáng giá, khiến chúng có giá trị cao ngất, mà bản chất là giá trị thặng dư văn hóa. Nói trắng ra, hàng xa xỉ chính là một biểu tượng văn hóa mang tính tiêu chí, thể hiện một nền văn hóa cao quý. Ngược lại, đối với hàng xa xỉ, điều thúc đẩy mọi người cam tâm tình nguyện tiêu tiền, không phải bản thân món hàng, mà thực chất hơn là một sự khao khát đối với một nền văn hóa nào đó. Đó là một cảm giác khiến người tiêu dùng cảm thấy mình khác biệt và phi phàm so với người khác. Điều này, trong miệng những lão Pháp đó, được gọi là phong cách, hoặc là gu thưởng thức."

"Ngài thử nghĩ xem, trên thế giới này, chẳng lẽ còn có gì dễ dàng tạo ấn tượng tốt cho người ta hơn là vị ngon của món ăn sao? Chẳng lẽ những người ngoại quốc kinh ngạc trước gạo Yên Chi kia, họ sẽ không có hứng thú với lai lịch của loại gạo hồng này sao? Chỉ cần họ có hứng thú, 'Hoàng gia ngự dụng' cùng 'Hồng Lâu Mộng' sẽ trở thành những từ khóa liên kết với gạo Yên Chi, sau đó thông qua lời truyền miệng của thực khách, sẽ vang danh khắp thiên hạ. Thậm chí có thể trực tiếp thay đổi thành kiến của một số người ngoại quốc rằng cơm Tàu là rẻ tiền, không có đẳng cấp, và Hoa Hạ chỉ có nghèo khó lạc hậu. Phương thức này, chẳng lẽ không đáng yêu và hữu hiệu hơn nhiều so với kiểu tuyên truyền đối ngoại cứng nhắc kia sao?"

Hoắc Duyên Bình vẫn nhìn Ninh Vệ Dân thao thao bất tuyệt nói chuyện, những ý nghĩ của hắn cũng theo đó từ từ thấm sâu.

Vốn dĩ còn lo lắng hắn có phần viển vông, định tìm ra chỗ sai của hắn, nhưng không ngờ, càng nghe lại càng thấy tâm tình dâng trào, càng nghe lại càng cảm thấy kích động.

Đợi đến khi Ninh Vệ Dân nói xong, mặc dù ngoài miệng chưa nói gì, nhưng trong lòng đã âm thầm gật đầu.

Thằng nhóc này quả nhiên khác biệt so với những người khác, chỉ riêng cái tư tưởng độc lập khác người này đã đáng để hắn coi trọng.

Đừng thấy hắn nói thao thao bất tuyệt nhiều như vậy, nhưng nếu cẩn thận lắng nghe, thì thật sự không phải nói suông, ba hoa chích chòe, mà dường như thực sự có tính khả thi nhất định.

Đặc biệt là hắn rất giỏi kiếm tiền, nhưng trong mắt hắn lại không đơn thuần chỉ nhìn chằm chằm vào tiền bạc.

Lại có thể nâng tầm việc trồng trọt và xuất khẩu một nông sản phẩm đặc thù để tạo ngoại hối, lên đến độ cao của hình ảnh quốc gia và tuyên truyền đối ngoại, góc nhìn vấn đề này hoàn toàn khiến người ta phải mắt chữ A mồm chữ O.

Thực sự có chút khiến người ta tỉnh ngộ, mang ý nghĩa mở ra một con đường riêng.

Thôi không nói làm gì, nếu như người khác nói với hắn về chuyện trồng lúa, hắn phần lớn sẽ không cảm thấy hứng thú, chắc chắn chỉ cho rằng đó là chuyện nông nghiệp tầm phào.

Nhưng đổi lại là Ninh Vệ Dân nói, hắn không ngờ lại hứng thú mười phần, thực sự nghe lọt tai.

Hơn nữa, sau khi nghe xong cũng khá công nhận ý tưởng của hắn, bị hắn khơi gợi mà có chút nhao nhao muốn thử, rất hiếu kỳ liệu khung cảnh hắn miêu tả có thực sự xuất hiện hay không.

Bởi vậy, lặng lẽ suy nghĩ một lát, hắn quyết định vẫn là nên hết sức giúp hắn một tay,

Dù sao, chuyện này cũng coi như một việc tốt để nâng đỡ nông nghiệp địa phương.

Huống hồ, nếu thật sự làm thành công, chẳng khác nào giúp quốc gia bỗng dưng kiếm được nửa nhà máy thép, sao lại không vui vẻ mà làm chứ?

"Được lắm, người trẻ tuổi có ý tưởng là chuyện tốt. Muốn làm việc lại càng là chuyện tốt. Ngươi quả thật rất không tệ, ở Nhật Bản đã kinh doanh nhà hàng một cách rực rỡ, kiếm không ít tiền. Đồng thời còn có thể suy nghĩ đến sự phát triển nông nghiệp quê nhà, suy nghĩ đến tuyên truyền hình ảnh quốc gia. Thật tốt, chỉ riêng cái tâm tư này của ngươi đã đáng được khen ngợi rồi. Vậy ngươi nói đi, hy vọng ta có thể làm gì cho ngươi?"

Ninh Vệ Dân nghe Hoắc Duyên Bình nói vậy, vội vàng hai tay cầm chai rượu XO lên, mở nắp, rót đầy ly rượu cho Hoắc Duyên Bình.

"Tôi mong muốn khoanh vùng một ít ruộng lúa dưới chân núi Ngọc Tuyền để trồng gạo Yên Chi, nếu không được, hoặc là ngài có thể ra lệnh cho khu HD cấm các loại xí nghiệp công nghiệp trong khu vực 'bốn mùa thanh địa' để đảm bảo nguồn nước không bị ô nhiễm cũng được..."

Ninh Vệ Dân còn chưa nói dứt lời, Hoắc Duyên Bình đã hơi nhíu mày, rồi lắc đầu.

"Ngươi thật sự có gan nghĩ ngợi, nhưng cũng thực sự gây khó dễ cho ta đấy. Khoanh vùng đất dưới chân núi Ngọc Tuyền sao? Thật uổng công ngươi nghĩ ra được, đó là khu vực cấm trực thuộc, hơn nữa còn do quân đội quản lý, ta dù là bộ trưởng cũng không dám nói gì. Còn khu HD kia, ngươi muốn không cho người ta xây nhà máy, vậy tài chính của người ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ người ta không cần phát triển nữa ư? Ngươi cũng biết đấy, bây giờ làm công nghiệp là kiếm tiền nhất. Kinh tế địa phương không phát triển được, lãnh đạo quản lý phải chịu trách nhiệm, huống hồ nhà máy đã được xây dựng rồi thì không thể di chuyển đi nơi khác. Ngươi nếu là khu trưởng, ngươi nghĩ sao? Ngươi muốn ta can thiệp vào chính sự địa phương, còn hủy hoại đường tài lộc của người khác, ngươi nghĩ ta c�� khả năng lớn đến thế ư?"

"Tôi cũng biết chuyện này không dễ làm. Nhưng tôi còn phải nói, công nghiệp tiêu tốn quá lớn, phải trả giá cao bằng việc phá hoại môi trường. Về lâu dài mà xét, đối với chính quyền địa phương không phải là chuyện tốt. Nhưng loại gạo Yên Chi thì không như vậy, sau này có thể trở thành một ngành công nghiệp trụ cột của địa phương, về lâu dài mà xét, lại càng có lợi cho chính quyền địa phương hơn. Hơn nữa, nếu thật sự không được, tôi nguyện ý cấp cho địa phương một khoản phụ cấp kinh tế nhất định, ví dụ như, một năm một triệu, thậm chí hai triệu. Chỉ cần họ cấp cho tôi vài hecta đất, hơn nữa đảm bảo không có nhà máy nào phá hoại nguồn nước từ trên núi xuống, là được rồi..."

Ninh Vệ Dân vốn luôn mềm mỏng, trước mặt Hoắc Duyên Bình, rất ít khi kiên trì đến thế với một chuyện.

Nghe hắn báo ra cái giá đó, Hoắc Duyên Bình biết hắn sẵn lòng không tiếc vốn liếng, bởi vậy cũng không từ chối ngay.

Uống một ngụm rượu, thưởng thức hồi lâu, Hoắc Duyên Bình cuối cùng cũng lên tiếng: "Nếu ngươi đã muốn làm chuyện này đến vậy, vậy thì khi nào rảnh, ngươi cùng bộ nông nghiệp lên một bản kế hoạch dự án gạo Yên Chi đi, ngoài giá trị kinh tế, cũng nên viết thật kỹ những luận điệu về thuộc tính văn hóa mà ngươi vừa nói. Tốt nhất là giao cho ta trước cuối năm. Trước hết phải nói rõ, ta cũng chỉ có thể thử xem sao thôi, không chắc chắn sẽ đảm bảo hoàn thành được đâu nhé. Vạn nhất không được, đừng trách ta..."

"Không dám, không dám, thưa lãnh đạo, ngài quá khách khí rồi, haha!" Ngẩng đầu lên, Ninh Vệ Dân cũng giơ ly rượu, cười bẽn lẽn, sau đó vừa mời rượu vừa nói: "Thật sự đã làm phiền ngài quá nhiều, tôi vô cùng cảm ơn, bất kể có thành công hay không, tôi cũng sẽ luôn ghi nhớ sự giúp đỡ của ngài..."

Hoắc Duyên Bình lần này cầm chén rượu lên, cũng không hề khách khí, ra hiệu Ninh Vệ Dân cụng ly, uống một ngụm, cười nói: "Ngươi đúng là nên cảm ơn ta. Chuyện phiền toái thế này, trừ ta ra e rằng sẽ chẳng có ai chịu bôn ba vì ngươi đâu. Chẳng có lợi lộc gì, toàn là rắc rối, ai lại ngu ngốc đến mức đi làm chuy���n như vậy chứ? Ta đây, hôm nay cũng không nên uống thứ rượu đắt đỏ như của ngươi, ai lại để ta uống nữa đây, thật là hết cách mà."

Ninh Vệ Dân biết, Hoắc Duyên Bình đây là đang đùa giỡn, cố ý nói vậy.

Bởi vậy, mặc dù trên mặt cười ngượng nghịu, nhưng trong lòng lại thấy ấm áp.

Vốn dĩ cũng muốn nói vài lời nịnh nọt, nhưng không ngờ Hoắc Duyên Bình lại có chút xúc cảnh sinh tình, lắng nghe hắn nói.

"Nói thật, ta bây giờ vẫn còn rất ngưỡng mộ những người trẻ tuổi như ngươi đấy. Trẻ tuổi còn có điều kiện để thử sai, bên cạnh ít nhiều gì cũng luôn có trưởng bối có thể nhờ cậy. Nhất là ngươi, ngươi rất thông minh, rất hiểu cách tận dụng những điều kiện này. So với ngươi, ta thì không được như vậy. Ta trước đây cũng không có những điều kiện này, cũng không biết cách lợi dụng, cho nên đã đi rất nhiều đường vòng. Ngay tại lúc này, ta vẫn như cũ chịu thiệt ở một số phương diện. Cứ như nói đi, ngươi gặp phải vấn đề khó khăn có thể đến tìm ta. Còn ta nếu gặp phải vấn đề khó khăn, đừng nói tìm người gi��p đỡ, ngay cả trong bộ có người thật sự có thể cùng ta bàn bạc công việc, mở rộng lòng mà nói chuyện thật lòng, ta cũng không tìm thấy."

Độc quyền dịch thuật nội dung này đã được xác lập thuộc về truyen.free.