Dưới sự tác động ngầm của Ninh Vệ Dân, "Ngày thứ Hai Đen Tối" đã nhanh chóng dẫn đến sự sụp đổ, trực tiếp đưa Suho Ikuo đến cái chết cùng với sự tiêu diệt c��a hệ thống Burning.

Chuyện này có lẽ chỉ là một vài ví dụ cực đoan hiếm hoi trong tiến trình bong bóng kinh tế Nhật Bản.

Dù sao, người chơi chứng khoán cho dù có thêm đòn bẩy, cũng hiếm người nào như Suho Ikuo mà dốc toàn lực đến mức lớn lao, dữ dội như vậy.

Tiền vốn của người này chính là vay mượn với giá cao, lại còn thông qua công ty chứng khoán để vay vốn với đòn bẩy gấp đôi.

Chính cách chơi được ăn cả ngã về không của hắn khi đối diện với tình thế cực đoan, mới một phát đánh sập đường cắt lỗ của hắn.

Trên thực tế, chỉ cần lòng tham của hắn bớt đi một chút, và kiên trì thêm một thời gian nữa.

Hắn sẽ lại một lần nữa thoát khỏi thời khắc đen tối nhất, cảm nhận được sức mạnh hùng hậu của thị trường vốn Nhật Bản, từ đó lật ngược thế cờ, thậm chí đại thắng.

Bởi vì sau cuộc khủng hoảng chứng khoán lần này, Nhật Bản là quốc gia duy nhất không hạ lãi suất, là thị trường vốn toàn cầu phục hồi sớm nhất.

Dưới sự kích thích của làn sóng trục lợi trên toàn thế giới, chẳng mấy chốc thị trường chứng khoán Nhật Bản sẽ lại như trước "Ngày thứ Hai Đen Tối" mà hùng mạnh như rồng hổ, một lần nữa dẫn dắt sự tăng trưởng của toàn cầu.

Đến lúc đó, chỉ số Nikkei chẳng những sẽ khôi phục những gì đã mất, mà còn có thể lập đỉnh mới, và tăng trưởng gần gấp đôi nữa.

Có thể khẳng định rằng, nhóm nhà đầu cơ chịu nhiều thua lỗ thảm hại ở Nhật Bản lần này, có lẽ tất cả sẽ quên đi nỗi đau thấu tim gan này, mà trắng đêm cuồng hoan.

Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, mặc dù "Ngày thứ Hai Đen Tối" chỉ là một hiện tượng ngẫu nhiên trong thị trường bò tót.

Nhưng cũng phải thừa nhận rằng, đại đa số người không hiểu nhiều về cổ phiếu, chỉ dựa vào cảm tính để đầu cơ, hoặc vì tham lam, hoặc vì thiếu hiểu biết, cuối cùng thua lỗ cũng là điều tất yếu.

Bởi vì quy luật đuổi tăng giết giảm, họ vĩnh viễn không thể thoát khỏi, họ sẽ lặp đi lặp lại nhảy múa giữa tham lam và sợ hãi, như vậy, việc bị thu hoạch (làm thịt) là điều đã định.

Nói cho cùng, người thắng trên thị trường chứng khoán, về b���n chất, không thực sự dựa vào vốn liếng, ngoài một chút may mắn, một chút kiến thức, chủ yếu dựa vào tâm lý vững vàng, chỉ khi có tâm lý tốt mới có thể giữ vững lý trí.

Một khi tâm lý sụp đổ, cho dù tình thế có tốt đến mấy cũng vô dụng, họ sẽ luôn đưa ra những lựa chọn sai lầm, khó tránh khỏi việc bị thị trường chứng khoán bào mòn.

Giống như giám sự Ishikawa và phó chủ tịch Takada của Pierre Cardin Goshi Kaisha (Ltd) Nhật Bản.

Họ so với Suho Ikuo thì, vì sử dụng ít đòn bẩy hơn, hiện tại chịu tổn thất ít hơn nhiều, với năm trăm triệu yên vốn và hai trăm triệu yên đòn bẩy tài chính, họ chỉ lỗ 290 triệu yên.

Nếu họ có thể dứt khoát một chút, bây giờ kịp thời dừng tay và chấp nhận thua lỗ, số tiền này, hai người họ góp vào cũng miễn cưỡng trả được.

Sẽ không lại xuất hiện tình huống tệ hại hơn.

Nhưng vấn đề là tiền của họ đều là từ công ty tham ô công quỹ, ban đầu đã gạt bỏ danh dự, đạo đức, sự nghiệp và tiền đồ sang một bên, lén lút đầu tư chứng khoán chính là để kiếm tiền, nay tiền chẳng kiếm được, ngược lại còn phải móc tiền nhà ra bù vào khoản lỗ hổng.

Làm sao họ có thể không đau lòng? Làm sao có thể cam tâm? Làm sao có thể giữ được sự tỉnh táo?

Tâm lý sụp đổ là điều tất yếu, việc đổ lỗi cho nhau cũng không thể tránh khỏi, thậm chí mắng chửi thậm tệ, đánh nhau cũng là chuyện thường tình.

Vậy mà họ, giống như những con bạc thua đến đỏ mắt, tuyệt đối không thể chấp nhận sự thật đầu tư thất bại này, và chỉ có thể ngày càng lún sâu vào con đường đen tối.

"Ishikawa, tất cả là tại ngươi, ban đầu dụ dỗ ta tham ô các khoản phải thu để mua cổ phiếu, giờ thì hay rồi! Nghe lời ngươi, chúng ta thua thê thảm!"

Ngày 10 tháng 11 năm 1987, khu Kōtō, Tokyo, vẫn là căn quán ăn nhỏ xinh đẹp tên Phiến Đinh Thất đó, chủ tịch Takada, với đôi mắt đỏ ngầu như thỏ, đập bàn trừng mắt.

"Đừng nói càn! Làm sao có thể là do ta cả! Đây là chuyện hai chúng ta cùng làm!"

Giám sự Ishikawa ngồi đối diện ông ta vội vàng lùi xa một chút, vừa sợ bị đánh, vừa để tránh nước bọt.

"Huống hồ ta chẳng qua là có ý tốt rủ ngươi c��ng kiếm tiền, ai ngờ vận khí của ngươi lại tệ đến thế!"

"À? Trách ta vận khí không tốt ư? Ngươi này, sao ngươi có thể nói ra lời đó! Ngươi cũng tốt bụng lắm! Ta hỏi ngươi, cổ phiếu có tăng không? Có tăng không? Hả?"

"Chẳng lẽ chưa từng tăng sao? Mới đầu là tăng mà. Ta nói không sai chút nào. Nói thật, kể từ khi ngươi tham gia, quả thật xui xẻo tột độ, kéo ta cùng thua lỗ! Ta còn chưa trách ngươi đấy."

Tình bạn như keo sơn đã sớm không còn, đối mặt với việc giám sự Ishikawa đổ lỗi, chủ tịch Takada dữ tợn mắng nhiếc: "Đừng trốn tránh trách nhiệm của mình! Khốn kiếp! Ta thực hối hận vì nghe lời ma quỷ của ngươi! Ngươi biết gì về cổ phiếu chứ! Ban đầu NTT giá bao nhiêu? Giờ thì thế nào?"

"Ngươi làm sao có thể nói lời như vậy, dù sao ngươi ngay cả báo cáo tài chính cũng không biết đọc, ta ít nhiều cũng giỏi hơn ngươi chứ. Huống hồ, NTT cũng không phải do ta chọn, chính ngươi tin chắc NTT sẽ không lỗ, lại còn nhất quyết dùng ba trăm triệu yên đầu tiên kiếm được để mua cổ phiếu này..."

"Vậy còn sau đó tăng vị thế thì sao? Ta mới có hai trăm triệu yên, chẳng phải luôn là ngươi chọn cổ phiếu ư? Hơn nữa ngươi còn xúi giục ta dùng đòn bẩy để giao dịch, khiến mấy mã cổ phiếu này thua lỗ gấp bội!"

"Không sai, đây là trách nhiệm của ta, ta không phủ nhận, nhưng mấy ngày trước ai nhất quyết bán ra ở đáy? Nếu ngươi nghe lời ta, dù chỉ kiên trì thêm một ngày, đã có thể đón đợt hồi phục. Bán ra ở đỉnh điểm ít nhất cũng có thể giảm lỗ sáu mươi triệu yên. Kết quả ngươi lúc đó ở đỉnh điểm lại còn như điên lao vào mua bù vào, ta ngăn thế nào cũng không được, chính vì thế mới tạo thành khoản thua lỗ khổng lồ như vậy. Ngươi không có trách nhiệm sao? Đừng nói mình vô tội như thế."

"Vậy ngươi cũng có trách nhiệm chính. Ta không cần biết, tóm lại ngươi phải cho ta một câu trả lời! Nếu không ta sẽ giết ngươi..."

"Đừng đừng đừng!"

Hai bên cứ thế lời qua tiếng lại, oán trách lẫn nhau, mặc dù Ishikawa ăn nói rất giỏi, chiếm ưu thế trong công kích bằng lời nói.

Nhưng không chịu nổi Takada càng ngang ngược, càng kích động.

Thấy chủ tịch Takada th��n trí bất ổn, lo lắng ông ta thực sự muốn động thủ, giám sự Ishikawa sợ hãi vội vàng dỗ dành ông ta: "Được rồi, được rồi, cứ coi là lỗi của ta đi, ta nên chịu phần lớn trách nhiệm, thế này được chưa! Đừng để tình bạn của chúng ta tan vỡ."

"Tình bạn ư? Còn có tình bạn nào nữa! Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta còn coi ngươi là bạn bè sao? Ngươi bây giờ là kẻ thù của ta! Ta hận không thể cắn chết ngươi, ăn sống thịt ngươi!" Takada nào có chút nể nang ông ta.

"Được rồi được rồi! Tâm trạng của ngươi ta hiểu, nhưng ngươi phải bình tĩnh lại, nghe ta nói, gặp phải khó khăn, chúng ta càng nên đoàn kết cùng nhau ứng phó, ngươi cũng không muốn để người khác phát hiện, chúng ta cùng nhau tiêu đời chứ."

"Ngươi này, lại còn muốn mê hoặc lòng người sao? Khốn kiếp, nếu ngươi muốn chết ta sẽ thành toàn cho ngươi!"

Với sự hiểu biết của chủ tịch Takada về giám sự Ishikawa, sau khi chịu hai lần thua lỗ, tự nhiên rất rõ ràng người đồng sự này lại tính toán làm gì.

Lần này ông ta rốt cuộc không nhịn được vồ tới, một tay bóp lấy cổ ông ta, và hung tợn nhìn chằm chằm khuôn mặt mà ông ta ghét bỏ kia.

"Ta nói cho ngươi biết, đừng có giở trò quỷ quái gì nữa! Ta tuyệt đối sẽ không nghe lời ngươi nữa! Ta biết ngươi muốn nói gì? Lại muốn ta kiếm tiền để bù vào chỗ trống sao? Không, tên khốn ngươi! Lần này ta không làm đâu! Đổi lại ngươi làm đi, ngươi cũng phải kiếm cho ta hai trăm triệu!"

"Đừng đừng, ngươi nhất định phải bình tĩnh một chút."

Lần này không tránh thoát được, Ishikawa cuối cùng cũng hoảng sợ, ông ta vừa giãy giụa vừa nói: "Ta lấy tiền đâu ra? Ngươi... Ngươi... Ngươi buông ta ra đã, chúng ta từ từ thương lượng!"

"Không có gì để thương lượng! Ngươi không đồng ý, ta bây giờ sẽ giết chết cái tên súc sinh ngươi! Đằng nào cũng toi đời rồi, tháng ba sẽ phải làm báo cáo tài chính cuối năm, đến lúc đó chúng ta phải làm sao? Ta phải đi tự thú, quỳ xuống xin lỗi chủ tịch, thành thật khai hết tất cả. Chúng ta cùng nhau vào tù cho rồi."

"Đến mức đó sao. Ta... ta đương nhiên biết ngươi không dễ chịu trong lòng, thua lỗ nhiều như vậy, áp lực rất lớn, có thể... nhưng ngươi phải tin tưởng một điều, không có cổ phiếu nào chỉ giảm mà không tăng cả. Ngươi nhìn kỹ những mã cổ phiếu kia xem, mã nào mà chẳng có lúc giảm rồi tăng, tăng rồi giảm. Chỉ cần có tiền để bù lỗ, chúng ta căn bản không cần những cổ phiếu này tăng quá nhiều là có thể hồi vốn. Thời gian còn bốn tháng nữa, ta còn không vội, ngươi vội cái gì!"

Đây là lần đầu tiên Takada động thủ, dùng thái độ cường thế như vậy để nói chuyện với Ishikawa.

Có lẽ là biết người đàn ông trước mặt đang ở ranh giới bùng n��, thái độ của Ishikawa chẳng những không tức giận, ngược lại còn ôn hòa hơn.

"Ngươi nói thì hay đấy, nhưng lần nào ngươi cũng không thực hiện. Bây giờ ta căn bản không tin ngươi! Ta không tin ngươi!"

Takada có vẻ quyết tâm tiếp tục gây áp lực đến cùng, hơn nữa còn là loại thừa lúc Ishikawa nguy cấp mà ra tay đoạt mạng ông ta, nhất là vẻ mặt đáng sợ bất thường của ông ta, Ishikawa không thể không lo lắng ông ta sẽ có những hành vi quá khích hơn nữa.

"Ngươi điên rồi. Takada, chẳng lẽ hãm hại ngươi, ta còn có ích lợi gì sao? Được rồi, được rồi, lần này cứ để ta kiếm tiền đi, thế này ngươi đã hài lòng chưa!"

Ishikawa thực sự nóng nảy, ông ta sợ Takada này nổi điên sẽ kéo mình chôn cùng ngay lập tức, về thể lực, ông ta không phải đối thủ của Takada, tuổi tác lại lớn hơn đối phương bảy tám tuổi, hơn nữa còn mắc bệnh động mạch vành.

Takada bốn mươi tuổi, thân hình vạm vỡ, bóp chết ông ta cũng không phải là không thể, ông ta không muốn chết oan.

Vì vậy ông ta thỏa hiệp, một mực khẩn cầu.

"Mau buông ta ra đi. Ngươi xem, mục đích của ngươi đã đạt được từ lâu, ta cũng đã đáp ứng ngươi rồi, ngươi còn nắm chặt ta không buông là vì sao!"

"Đừng coi ta là thằng ngốc! Tùy tiện mấy câu nói là có thể lừa dối qua mặt sao! Ngươi nếu đã đáp ứng thì thành thật nói xem, ngươi tính làm thế nào để kiếm tiền!" Takada hung hổ truy hỏi.

"Ta... ta dùng tài khoản cổ phiếu của công ty để thế chấp huy động vốn, được không? Khi có tiền, ta sẽ thương lượng với công ty chứng khoán, đẩy tiền vào tài khoản của chúng ta để giúp chúng ta sinh lời, họ chỉ cần kiếm được tiền thì sẽ không phản đối. Tài khoản cổ phiếu của công ty có một tỷ yên đó, ngươi thử nghĩ xem, chúng ta vẫn còn tiền mà, đủ để chúng ta hồi vốn. Tin ta đi, chúng ta vẫn còn đủ tiềm lực kinh tế để chống đỡ, chưa đến lúc đường cùng đâu, nhưng là, ngươi cần phải có niềm tin trước đã..."

Những lời này, cuối cùng cũng thuyết phục được Takada, hơn nữa ngày hôm sau, thị trường chứng khoán Nhật Bản thực sự bắt đầu ấm lại.

Cứ như vậy, rất nhanh ông ta đã lấy lại được niềm tin đã mất từ những đợt tăng giá cổ phiếu liên tiếp.

Mối quan hệ giữa ông ta và giám sự Ishikawa cũng nhờ thế mà được cải thiện, dần dần, theo từng bước tăng vị thế, họ lại xưng huynh gọi đệ với nhau.

Tuy nhiên, cả hai đều không hề nghĩ tới, cách đầu tư kiểu kim tự tháp ngược của họ, phương pháp càng thấy tình hình tốt càng mua cổ phiếu, trên thực tế lại là đại kỵ trong đầu tư chứng khoán.

Nhất là cách họ thua lỗ lại nghĩ cách tăng gấp đôi đặt cược để bù lỗ, đã chẳng khác gì những con bạc một khi đã ngồi vào bàn thì không chịu đứng dậy.

Đúng vậy, đúng là không có cổ phiếu nào chỉ giảm mà không tăng.

Có thể coi là ván bài này họ đã thắng, thế còn ván tiếp theo thì sao?

Họ sẽ càng thêm kiên quyết "all-in", chẳng lời khuyên nào lọt tai họ.

Mà dù họ có thắng đến trăm ngàn lần cũng vô nghĩa.

Bởi vì chỉ cần một lần thua sạch bách, thì vĩnh viễn không thể đứng dậy được nữa.

Về phần hai vị ông chủ của Pierre Cardin Goshi Kaisha (Ltd) Nhật Bản, vô luận là Hasegawa Hidehiro hay Pierre Cardin đang ở xa nước Pháp, cũng không biết doanh nghiệp chung của họ như một cây đại thụ, đã sắp bị hai con sâu mọt đục khoét tan tành.

Công ty vốn có thu chi ổn định đã tràn ngập nguy cơ......

Không chỉ vậy, đối với những người Ninh Vệ Dân quen biết mà nói, ngoài Ishikawa và Takada ra, lần này, vì khủng hoảng chứng khoán mà bị ảnh hưởng kinh tế còn có Sakai Yujiro.

Số tiền ông ta thua lỗ không nhiều, khẳng định không đến mức tổn hại gân cốt như Ishikawa và Takada.

Ông ta đã đổ năm trăm ngàn yên vào thị trường, bây giờ chỉ còn lại hơn ba trăm ngàn, số vốn thua lỗ chỉ chưa đến hai trăm ngàn yên.

Nhưng vấn đề là nguồn gốc tiền của ông ta lại có vấn đề.

Ông ta cũng như Ishikawa, Takada, đã dùng vốn tín dụng để tham gia thị trường, là vay tiền của Takefuji.

Bởi vì mỗi tháng đều phải thanh toán khoản lãi suất ngắn hạn không nhỏ, áp lực trả nợ của ông ta cũng không hề nhỏ.

Hơn nữa, còn một điểm ông ta cũng giống Ishikawa và Takada, ông ta không cam tâm trắng tay thua sạch tiền như vậy.

Ông ta tin chắc mình đã thua lỗ vì chơi chứng khoán, tất nhiên có thể dựa vào chơi chứng khoán để kiếm lại.

Lối suy nghĩ này, biểu hiện ông ta đã có đủ yếu tố cơ bản của một con bạc —— thua còn muốn gỡ gạc lại vốn.

Vì vậy, vào ngày 10 tháng 11 này, sau khi lảng vảng trước cửa một công ty cho vay nhỏ khác một hồi, bị áp lực trả nợ đè nặng, Sakai Yujiro dập tắt điếu thuốc thứ ba ông ta vừa hút xong, cuối cùng quyết định "phá đông đắp tây", mở cửa bước vào.

Công ty cho vay này lại nằm trên con đường mà Sakai Yujiro đi qua mỗi ngày, ngược hướng với trạm xe buýt đến chỗ làm của ông ta.

Mặc dù không có danh tiếng như Takefuji, không có vô số đại lý, cũng không thể quảng cáo quy mô lớn trên TV hay đường phố.

Nhưng nhân viên tiếp thị của họ cũng thường ở gần trạm xe buýt phát những tờ quảng cáo sản phẩm cho vay, kèm theo những vật dụng nhỏ như que diêm, bột mì hoặc khăn giấy.

Trên thực tế, một ngày trước đó, Sakai Yujiro cũng vì thời hạn trả nợ khoản vay năm trăm ngàn yên của Takefuji đã cận kề, gọi đến số điện thoại in trên hộp diêm, lén lút hỏi tư vấn về cách thức vay tiền, thủ t��c cần thiết và mức lãi suất.

Trong điện thoại, đối phương nói chỉ cần mang theo thẻ bảo hiểm y tế tới là được. Lãi suất cao hơn Takefuji một chút.

Vì thế, vào giờ nghỉ trưa, Sakai Yujiro đã đặc biệt đi một chuyến.

Sau khi lấy hết dũng khí bước vào cửa, ông ta chủ động đưa thẻ bảo hiểm cho họ xem, nói rằng cần vay năm trăm ngàn yên.

Kết quả không ngờ rằng, chỉ đợi một lát, người của công ty cho vay liền với vẻ mặt tươi cười trả lời ông ta như sau.

"Năm trăm ngàn yên đủ dùng sao? Bây giờ rất nhiều người cần tiền, tình huống của ngài như vậy chúng tôi cũng nắm rõ trong lòng bàn tay, nếu như ngài nguyện ý, chúng tôi có thể chuẩn bị cho ngài từ bảy trăm ngàn yên đến một triệu yên. Ngài thấy sao?"

Nhìn nụ cười trên mặt đối phương, Sakai Yujiro trong lòng có chút sợ hãi, nhưng dường như lại có một tảng đá rơi xuống, tâm trạng rất phức tạp.

Rõ ràng đã vay tiền một lần rồi, ông ta lại lắp bắp như lần trước ở Takefuji vậy.

"Năm trăm ngàn lẽ ra đủ dùng, chỉ là... bây giờ... có thể... có thể đưa tiền... cho ta không?"

"Không thành vấn đề, chỉ cần ngài mang đến con dấu cá nhân, tôi bây giờ có thể đưa tiền cho ngài ngay. Tuy nhiên tôi vẫn đề nghị ngài lấy thêm một chút tiền, lỡ như không đủ thì sao. Có nhiều tiền một chút, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn sao?"

Lúc này, nữ tiếp tân nhẹ nhàng mang đến cho Sakai Yujiro khăn ướt và cà phê.

Người của công ty cho vay tiếp tục khuyên nhủ: "Ngài cần giữ bí mật với người nhà đúng không? Không thành vấn đề, chúng tôi đảm bảo sự riêng tư của khách hàng. Vì vậy hôm nay ngài cứ cầm triệu yên này đi trước. Nếu cảm thấy không cần, cứ mang tiền đến trả lại là được. Ngày mai, ngày kia, tuần sau, lúc nào cũng được. Chỉ cần ngài định kỳ đóng lãi suất, vốn có thể hoàn toàn trả theo nhịp độ của ngài."

Lời đáp của đối phương khiến Sakai Yujiro có chút bối rối, ông ta hầu như đáp lại một cách máy móc.

Vì vậy, một triệu yên tiền mặt liền đặt trước mắt ông ta, các loại biên lai cũng được lập xong trong chớp mắt.

Một khoản vốn lớn ngoài dự kiến khiến khoản nợ tín dụng của Sakai Yujiro ngay lập tức đạt một triệu năm trăm ngàn yên, đây không phải là vấn đề mà ông ta có thể giải quyết chỉ bằng tiền lương nửa tháng tới cộng thêm tiền thưởng nửa năm.

Nhưng ông ta dường như cũng không ý thức được điểm này.

Lúc này trong đầu ông ta chỉ có một ý nghĩ —— vay thêm một chút hẳn là cũng không sao chứ?

Mọi người đều kêu la muốn bù lỗ, nếu tình hình chuyển biến tốt đẹp, thì việc bù lỗ cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều chứ.

Nếu đủ may mắn, cuối năm cổ phiếu có thể tăng lên một chút, những khoản nợ này có lẽ sẽ được giải quyết nhẹ nhàng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.