Trong cuộc sống, vạn sự vạn vật đều có nhân duyên quả báo. Mà thường thường, chúng chẳng chờ ta chuẩn bị sẵn sàng mới tìm đến ta. Bởi vậy, đừng nói đến chuyện nhà cửa này, ngay cả Khang Thuật Đức cũng chưa thể đưa ra quyết định.

Rất nhanh, một chuyện tương tự khác lại bày ra trước mắt ông.

Một ngày cuối tháng Ba, Lý Quang Đông, người đã được bổ nhiệm chính thức làm chủ nhiệm đường phố, tan sở liền vội vã đến tìm Khang Thuật Đức. Ông ta nói, có một phần vật phẩm cá nhân của Khang Thuật Đức đã được tìm thấy, và đường phố muốn trả lại cho ông theo đúng chính sách. Hơn nữa, chuyện này cần phải làm gấp, đồ vật phải nhanh chóng được mang đi. Hôm nay đến đây, chính là để thông báo ông ta mau chóng tìm người, tìm xe, tìm nơi để kịp thời chuyển đồ đi.

Khang Thuật Đức dĩ nhiên hoàn toàn bất ngờ, càng lấy làm lạ tại sao lại phải gấp gáp đến vậy?

Đợi Lý chủ nhiệm uống xong một ngụm trà, rồi kể rõ ngọn ngành, lão gia tử mới cuối cùng hiểu ra mọi chuyện. Không ngờ lý do lại xuất phát từ lệnh đốc thúc từ cấp trên về việc thực hiện chính sách trả lại nhà cửa.

Thì ra, trong phạm vi quản lý của đường phố, vẫn còn một dãy hơn chục căn nhà kiểu lễ đường nhỏ. Đó là tài sản ban đầu thuộc về giáo hội Giám lý, tức là bất động sản thuộc về nhà thờ Giám lý trong thành phố. Sau giải phóng, vốn dĩ những căn nhà này được giao cho các đoàn thể tôn giáo trong nước quản lý. Nhưng sau đó, vào những năm tháng đặc biệt, chúng đã trở thành kho chứa đồ tạp nham của đường phố. Giờ đây, khi thành phố đang trong thời kỳ dân số bất ổn nhất, khắp nơi đều thiếu nhà ở. Các đoàn thể tôn giáo biết cấp trên bắt đầu nói về việc tiếp tục thực hiện chính sách. Liền chủ động tìm đến cơ quan quản lý bất động sản để hỏi thăm, thắc mắc khi nào thì có thể lấy lại nhà cửa. Vì thế, cơ quan quản lý bất động sản cho rằng đây cũng thuộc phạm trù bất động sản cần được ưu tiên thực hiện trả lại. Họ tìm đến đường phố thương lượng, hy vọng có thể nhanh chóng thu dọn một chút để giải quyết vấn đề này.

Lý chủ nhiệm dĩ nhiên không có ý kiến gì, ông ấy công tác ở đường phố từ năm Bảy mươi lăm. Không rõ ngọn ngành, trong đầu ông ấy chỉ có ấn tượng đại khái rằng những căn nhà ấy đã lâu không có ai ở. Không những bị cắt điện, mà còn bị đóng ván, khóa lớn như khóa tướng quân không xuống ngựa, dán niêm phong của đường phố. Qua ngần ấy năm, chúng thậm chí chưa từng được tu sửa, nhìn từ bên ngoài đã thấy âm u lạnh lẽo. Vì thế, đám trẻ con trong ngõ cũng đồn đại rằng nơi đó có người treo cổ, là vì ma quỷ quấy phá nên mới bị niêm phong.

Nếu bây giờ cấp trên có chính sách, lại đốc thúc chuyện này, vậy cứ theo chính sách mà làm thôi. Là việc nên làm, đâu có vấn đề gì. Hơn nữa, nếu mở ra xem, đồ vật bên trong nếu không còn tác dụng gì, dứt khoát bán phế liệu đi, chẳng phải có thể đổi được chút kinh phí trợ cấp sao?

Cứ thế, ông ta hứa hẹn vội vàng, cam đoan trong vòng một tuần sẽ cho dọn sạch.

Nhưng kết quả thì hay rồi, ông ta dẫn người đến phá khóa xong, mở cửa nhà ra nhìn một cái, lại càng thêm phiền phức. Bởi vì ông ta vạn lần không ngờ, bên trong lại là một cảnh tượng ngổn ngang đến không ngờ. Đâu có phải đồ phế liệu vô dụng nào đâu? Nhìn kỹ lại, không ngờ tất cả đều là vật phẩm cá nhân cần phải trả lại.

Cũng may sổ sách đã tìm thấy, đối chiếu kiểm tra một lượt, cơ bản cũng rõ ràng đồ vật của nhà nào. Nhưng phiền phức mới lại xuất hiện. Bởi vì đã trải qua gần hai mươi năm thay đổi nhân sự trước sau, sự biến động thật sự không hề nhỏ. Những người từng ở con hẻm năm đó, rất nhiều đã dời đi, không rõ tung tích, thậm chí có một số người đã qua đời. Vì thế, xử lý những đồ vật này thế nào cũng rất đau đầu.

Lý chủ nhiệm không dám tự ý quyết định, bèn đặc biệt gọi điện thoại xin chỉ thị cấp trên. Cấp trên lên tiếng, nhà phải trả, đồ vật cũng phải trả. Nếu trong thời gian ngắn không tìm được chủ nhân đồ vật, không thể trả lại, thì tạm thời nộp lên trên, có thể để quận thay mặt bảo quản.

Thử nghĩ xem, chẳng phải Lý chủ nhiệm đang đốc thúc Khang Thuật Đức mau chóng mang đồ đi sao? Mùa xuân trước đó, Khang Thuật Đức vừa hay mang đồ đến nhà Lý chủ nhiệm chúc Tết rồi. Vì phần kính trọng này, vì phần tình riêng này, ông ta cũng phải dặn dò đôi lời, không thể để lão gia tử lơ là, xem nhẹ thời gian quý báu. Lý chủ nhiệm không sợ gì khác, chỉ sợ thật sự bỏ lỡ thời khắc mấu chốt này, nếu sau này muốn tìm lại những món đồ này từ quận thì chắc chắn sẽ rất phiền phức. Không phải là không thể. Nhưng làm lại thủ tục thì phiền toái biết bao?

Cứ thế, Khang Thuật Đức và Ninh Vệ Dân bàn bạc một hồi, ngày hôm sau liền dùng xe kéo tay cùng nhau đến lễ đường nhỏ xem xét.

Vốn chỉ định, Ninh Vệ Dân chẳng phải đang thuê một căn phòng ở quán trọ Trọng Văn Môn với thân phận giả sao? Thật sự không được, thì cứ kéo đồ vật đến quán trọ cất giữ tạm, đây cũng là một cách giải quyết.

Không ngờ không xem thì thôi, vừa xem xong, cả hai người đều có chút trợn tròn mắt. Bởi vì khi đến nơi, người của đường phố phụ trách trông coi kho đã mở đèn ba gian phòng cho họ, sau đó nói một câu: "Hai vị cứ tự nhiên xem đi, đồ vật nhiều quá, mấy gian này đều là, tôi cũng không ở lại cùng hai vị đâu..." rồi buông tay mặc kệ.

Được rồi, ngay cả Khang Thuật Đức cũng không ngờ, phần lớn đồ vật của ông lại ở cả đây. Hơn nữa, chất thành đống mà lại nhiều đến thế. Nơi quán trọ Trọng Văn Môn kia căn bản đừng hòng, không thể nào chứa hết.

Nào có những thứ gì chứ?

Trọn hai gian phòng đều là đồ đạc gia dụng lớn từ ngày xưa: án thư chạm khắc, án họa, bàn thờ, bàn đọc sách, kệ sách, bức trướng, bình phong gập, bình phong tấm, giá hoa, mắc áo, tủ quần áo, hòm quần áo, tủ cột, ghế tròn, ghế bốn chân, bàn bát tiên, kệ bác cổ, giường La Hán, chậu rửa mặt, bàn trang điểm, bể cá lớn, bình lớn đặt sàn...

Còn một gian phòng khác thì chứa đầy các vật trang trí nh��� từ ngày xưa: lọ hoa, đế nến, lư hương, hộp đựng đồ trang sức, hộp sơn mài, bình cắm bút lông, hàng mỹ nghệ thủy tinh, bình dưa hấu, bình bí đao, bình tướng quân, hộp trà, ghế sứ, gối sứ, đôn sứ đội mũ, ống cắm bút và nghiên rửa bút, bình trà chén trà, chậu hoa cảnh, chén rượu và bầu rượu, lò sưởi sắt, đồng hồ Tây...

Mà đây vẫn chỉ là những gì nhìn thấy bên ngoài. Ngoài ra, còn có mười mấy chiếc rương lớn được đánh số bằng phấn viết, cũng đều là của Khang Thuật Đức.

Thật đáng kinh ngạc! Đồ tốt quả là không ít! Đơn giản cứ như đang ở trong kho đạo cụ của một đoàn phim truyền hình Dân Quốc vậy.

Không chút nghi ngờ, tâm trạng kích động không ngừng của Khang Thuật Đức lúc này, tất nhiên đến từ sự quyến luyến và hoài niệm đối với những món đồ cũ này. Đừng thấy những món đồ này phủ đầy bụi bặm và mạng nhện, khó mà tìm ra chút màu sắc tươi sáng nào, nhìn qua là biết đã lâu không có ai động đến. Nhưng ông lại chẳng hề ngần ngại bụi bặm bám đầy hai tay. Ông nhìn cái này, sờ cái kia, đôi tay cứ thế run rẩy không thôi. Thấy vật nhớ người là thế nào đây? Thông qua việc chạm vào những món đồ này, những ngày tháng xưa kia dường như lại hiện rõ ngay trước mắt. Đặc biệt là khi nhớ đến dáng vẻ người nhà, vợ con, lão gia tử càng không kìm được nước mắt tuôn trào...

Về phần Ninh Vệ Dân, lòng hắn tràn đầy kinh ngạc, nhưng chủ yếu là kinh ngạc về số lượng, thể tích và độ mới của những khí vật này. Do tò mò, hắn cũng không kìm được chạy đến đống đồ vật kiểm tra. Đầu tiên, hắn thổi nhẹ lớp bụi, ôm lấy chiếc bình tướng quân dễ thấy nhất. Xoay qua xoay lại nhìn một chút, đúng rồi, quả nhiên là đồ sứ men màu thời Càn Long. Lại cầm đến chiếc bình cắm bút lông kia... Chiếc này kém hơn một chút, nhưng cũng là đồ vật thời Hàm Phong, hơn nữa họa tiết bướm hoa trăm quả có nét vẽ phi phàm, cũng xem như vật quý. Chồng đĩa chất đống này nhìn không tự nhiên, sao mà giống... Này, đúng là đồ của Nhật Bản!

Nhưng điều này cũng lạ. Rõ ràng lão gia tử ghét người Nhật nhất, sao vẫn có những món đồ sứ Nhật Bản khắc chữ "Hữu điền thiêu" này?

Ninh Vệ Dân vốn định mở miệng hỏi. Nhưng khi hắn cầm món đồ quay đầu lại, thấy Khang Thuật Đức đã nước mắt nhòa nhòa, thổn thức không ngừng, hắn lập tức đổi ý. Hắn đặt đồ xuống, ngại ngùng không dám quấy rầy sư phụ nữa. Thế là, hắn một mình lặng lẽ ra cửa, lại lẻn vào gian phòng chứa đồ gia dụng lớn.

Và khi nhìn thấy cảnh này, trong lòng hắn như "bùng" lên một ngọn lửa, nhiệt độ lại một lần nữa tăng cao. Thì ra sau khi vào phòng, hắn lập tức chạy đến một chiếc án họa lớn. Chiếc bàn án ấy dài chừng ba bốn mét, hắn không kịp đợi, liền dùng tay áo lau lau lớp bụi trước mắt mình. Chỉ thấy mặt bàn vô cùng phẳng lặng, màu sắc ôn nhuận, họa tiết như nước chảy mây trôi, lại còn có "Quỷ Diện Nhi", nhìn thế nào cũng đều giống đồ cổ. Tiếp đó, hắn chuyển sang một chiếc bàn thờ nhỏ nhất, phát hiện hoa văn chạm khắc cực kỳ tinh xảo đẹp đẽ, hơn nữa màu sắc trầm bóng, rất giống gỗ tử đàn.

Lần này hắn không nhịn được nữa, suýt nữa thì vui đến phát điên. Bởi vì những món đồ này trong mắt hắn, chính là tiền chứ gì nữa. Hắn chẳng cần tính toán kỹ lưỡng, đã có thể đoán ra đại khái, biết rằng dù là tính theo giá rẻ mạt hiện tại, tổng cộng những món đồ này cũng phải hơn vạn. Hắn thầm nghĩ, sư phụ quả là sư phụ. Số gia sản này của lão gia tử không tồi chút nào, tuyệt đối sánh ngang với nhà địa chủ lão tài, đảm bảo toàn là đồ tốt. Không ngờ, ta lại có cái số mệnh này! Thật không ngờ, lại bỗng nhiên trở thành một phú nhị đại!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.