Ngày 23 tháng 10 năm 1987, đây là phiên giao dịch cuối cùng trong tuần.

Ngày này, thị trường chứng khoán Pháp đã trải qua một ngày bình ổn nhất kể từ sau "Thứ Hai Đen Tối".

Cần biết rằng, sau những ngày thảm sát đẫm máu, dưới sự thúc đẩy của một loạt chính sách khẩn cấp mà chính phủ Pháp ban hành để giải cứu thị trường, trong hai ngày gần đây, thị trường cuối cùng đã chuyển từ đà sụt giảm một chiều sang xu hướng dao động hồi phục.

Đặc biệt là hôm nay, xu thế dao động đã trở nên ổn định, không chỉ các ngân hàng đầu tư lớn đã cơ bản lấy lại hơi.

Nhiều công ty không gặp vấn đề lớn về kinh doanh cũng đã cố gắng hết sức đưa ra các thông báo rõ ràng, hoặc công bố dự báo lợi nhuận khả quan để hỗ trợ đà hồi phục của thị trường.

Có thể nói, không khí trên thị trường chứng khoán Pháp ngày hôm đó cuối cùng đã lạc quan hơn một chút.

Toàn bộ cổ phiếu có đến sáu mươi lăm phần trăm tăng giá một cách ôn hòa, mặc dù biên độ không lớn, gần như chỉ từ 1% đến 3%, nhưng so với bầu không khí hoảng loạn, sợ hãi như ngày tận thế của mấy ngày trước, diễn biến thị trường hôm nay có thể coi là một ngày khiến lòng người vui vẻ, dễ chịu nhất.

Đặc biệt là đối với các nhà đầu tư nhỏ lẻ, đà giảm giá thấp nhất có thể thấy được đã rõ ràng dừng lại, trái tim treo lơ lửng của mỗi người cuối cùng cũng có thể bình tĩnh trở lại.

Vì vậy, những ai còn "đạn" (tiền) cuối cùng cũng có thể mạnh dạn mua thêm vào, và không thể tránh khỏi việc họ sẽ nghĩ rằng, chỉ cần chịu dùng thời gian đổi lấy không gian, những tổn thất của họ trong đợt khủng hoảng chứng khoán lần này rồi sẽ dần được bù đắp.

Tuy nhiên, ngay cả trong hoàn cảnh đó cũng có những ngoại lệ, như hai mã cổ phiếu LVMH và Dior Trang phục vẫn giữ vững xu thế suy giảm, hoàn toàn mang dáng vẻ sẽ giảm đến cùng.

Trong mấy ngày qua, hai mã cổ phiếu này đã suy giảm đến cực điểm, chẳng những không có bất kỳ dấu hiệu hồi phục đáng kể nào, ngược lại còn mở ra một đợt giảm giá kéo dài.

Ngay cả hôm nay, vừa mở cửa phiên giao dịch, hai mã cổ phiếu này lại tiếp tục cạnh tranh nhau để tạo ra mức thấp mới.

Hơn nữa, không phải là giảm sốc, mà là âm thầm giảm.

Vừa rồi còn có mức giá đó, đợi năm phút, mười phút trôi qua, giá lại sẽ thấp hơn một chút.

Ngay cả khi chợt có một giao dịch mua lớn hơn xuất hiện, kéo giá cổ phiếu l��n một chút, thì ngay lập tức sẽ có ít nhất gấp đôi khối lượng giao dịch lớn khác lại đập giá cổ phiếu xuống, hoàn toàn không cho người ta bất kỳ hy vọng nào.

Đến nỗi những nhà đầu tư nhỏ lẻ nắm giữ hai mã cổ phiếu này, phần lớn sự kiên nhẫn của họ đều đã cạn kiệt, ngày càng nhiều lệnh bán bắt đầu xuất hiện.

Không ai biết, rốt cuộc là ai đang cố gắng chèn ép giá cổ phiếu của hai mã này.

Càng không ai rõ, mục đích của những người này chính là dùng phương pháp hành hạ từ từ này, buộc mọi người hoàn toàn mất đi lòng tin vào hai mã cổ phiếu này, để rồi chán nản thoái chí mà giao nộp vốn liếng trong tay.

"Mua! Mua nữa! Chúng ta tiếp tục mua! Lệnh bán đã xuất hiện, hạ thêm vài phần tiền nữa để tăng khối lượng mua vào!"

"Được! Được! Mở cửa! Mua đi, lại nuốt hai mươi ngàn cổ phiếu của đối thủ!"

"Tiếp tục! Tiếp tục! Không, không, có người đặt lệnh bán, LVMH, hơn ba ngàn tay, đây là kẻ nào không tự lượng sức dám đối đầu với chúng ta!"

"Bán cho hắn! Bán cho hắn! Chúng ta cứ bán hàng cho hắn, đập tám ngàn cổ phiếu cho hắn, không thể để thị trường có dấu hiệu tăng giá, lần này sẽ dao động niềm tin của bên bán..."

"Được rồi, được rồi, giá lại giảm một phần trăm, nhiều lệnh bán hơn bị kích thích xuất hiện rồi. Cứ như vậy, đáng đời, ngươi tự chuốc lấy, về nhà mà khóc đi..."

Tại phòng giao dịch VIP khu thứ năm của công ty chứng khoán Lyon, ngày hôm đó, ngay khi Sở giao dịch Paris mở cửa, căn phòng lại một lần nữa sôi động như hôm qua.

Một vài nhân viên giao dịch chuyên phục vụ Ninh Vệ Dân và đồng đội lớn tiếng trao đổi, cổ vũ lẫn nhau, từng chút một thực hiện kế hoạch mua vào giá thấp cho phe của Ninh Vệ Dân.

Phiên giao dịch ngày hôm đó có thể nói là vô cùng thành công, quá trình gom hàng diễn ra rất thuận lợi.

Không vì lý do nào khác, mà là giờ đây họ có tiền thì có tiền, muốn vốn liếng cũng có vốn liếng, so với trước khi xảy ra cuộc khủng hoảng chứng khoán, thực lực của họ đã tăng ít nhất hơn hai lần.

Trái lại, những "thợ săn tài chính" kia, những tổ chức và ngân hàng đầu tư có thể làm hỏng chuyện tốt của họ, lại bị tổn thất nặng nề.

Vì vậy, phe của họ giờ đây đối với hai mã cổ phiếu đã cơ bản được kiểm soát này mà nói chính là thượng đế, có thể muốn làm gì thì làm, khiến giá cổ phiếu của hai công ty bị chà đạp dưới đất.

Bất kỳ quỹ đầu tư hay tổ chức nào không biết sâu cạn mà tham gia vào, cũng sẽ bị họ đào hố chôn vùi trong đó.

Về phần thành quả của họ, có thể nói đã gần như hoàn thành đại sự, chỉ còn cách một bước nữa.

Bởi vì trong mấy ngày qua, các nhân viên giao dịch đã giúp Ninh Vệ Dân và đồng đội tổng cộng mua vào gần 11% cổ phiếu LVMH và 27% cổ phiếu Dior Trang phục.

Mà số tiền bỏ ra cho việc này chỉ là sáu trăm triệu đô la Mỹ, có thể nói là kinh tế và hiệu quả cực cao.

Cứ như vậy, nếu tính luôn 30% cổ phiếu định mức mà Henry Racamier đang nắm giữ, cho dù Bernal Arnau không mua thêm một cổ phiếu nào, và vẫn thao túng toàn bộ cổ phần LVMH ban đầu.

Ninh Vệ Dân và đồng đội cũng chắc chắn thắng lợi.

Bởi vì họ chỉ cần tiếp tục tăng thêm cổ phần Dior Trang phục trên thị trường công khai, để tỷ lệ sở hữu của họ vượt qua 35% cổ phiếu hạn chế giao dịch mà Bernal Arnau nắm giữ, thì họ có thể tính cả cổ phần LVMH dưới danh nghĩa Dior Trang phục vào phần của mình, tổng cộng tỷ lệ sở hữu của họ có thể lên đến gần 47%, trong khi đối phương lại mất đi một lượng tương tự, đương nhiên kết cục sẽ không còn gì đáng nghi ngờ.

Vì vậy, khác hẳn với sự bận rộn và căng thẳng của nhóm nhân viên giao dịch.

Bây giờ, Ninh Vệ Dân, Pierre Cardin, và Henry Racamier đều đang ở trong trạng thái vô cùng thư thái.

Họ ngồi trong phòng VIP, hút xì gà, uống Champagne hoặc Cognac, trò chuyện vui vẻ, bàn bạc về kế hoạch và tính toán sau khi nắm quyền kiểm soát công ty, và dĩ nhiên, không thể thiếu việc tổng kết những tổn thất thảm trọng của đối thủ.

Trong lòng họ cũng rõ ràng, Bernal Arnau đã trở thành cá nằm trên thớt, chỉ còn thiếu một hơi là xong đời.

Và khi việc này hoàn tất, không chỉ họ sẽ gặt hái thành quả thắng lợi, mà danh tiếng của họ cũng sẽ vang dội khắp giới kinh doanh Pháp, mọi người sẽ ngưỡng mộ họ vì chiến thắng vang dội này.

Thậm chí họ còn mời một vài người bạn đã giúp đỡ đến cùng ăn mừng, chia sẻ niềm vui này.

Ví dụ như Alan Delon và Katherine Deneuve, hôm nay họ cũng có mặt ở đây để cùng tận hưởng niềm vui từ sự hợp tác thành công.

Dĩ nhiên, còn có cả thu hoạch về mặt tài chính.

Là những người đi theo Ninh Vệ Dân "uống canh", họ cũng là những người đã hưởng lợi, không chỉ tránh được đợt sụt giảm lớn của thị trường chứng khoán, mà còn thông qua việc bán khống LVMH và Dior Trang phục, mỗi người đều kiếm được một khoản tiền lớn.

Ninh Vệ Dân xưa nay không bạc đãi bạn bè, cũng sẽ không để ai phải giúp đỡ không công, vì vậy hắn mới được mọi người yêu mến và tin tưởng đến vậy. Chỉ cần là người đã từng quen biết hắn đều sẽ coi hắn là một cộng sự thực sự đáng tin cậy.

"Ha ha, thật không ngờ số tiền này lại kiếm được thoải mái đến vậy, cảm ơn cậu, xin kính cậu một ly."

Alan Delon nhìn thấy tình hình thị trường trước mắt, liền nâng ly bày tỏ lòng cảm ơn với hắn.

Lúc này, lợi nhuận của anh ta đã đạt một nửa số vốn ban đầu, quy đổi ra khoảng hơn chục triệu Franc, anh ta đã cảm thấy đủ.

"Đúng vậy, thật là quá tuyệt vời, xem ra giá cổ phiếu của hai công ty này sẽ còn tiếp tục duy trì trạng thái như vậy. Cảm ơn cậu, cậu đúng là một người tốt." Katherine Deneuve cũng nâng ly Champagne lên nói.

Tuy nhiên, phụ nữ thường tham lam hơn một chút, dù vậy, cô ấy vẫn cảm thấy kiếm được chưa đủ nhiều.

Vậy nên, cô ấy nhanh chóng bắt đầu than trách: "Chết tiệt, nếu lúc đó tôi mua thêm mười triệu nữa thì tốt biết mấy, Chúa ơi, sao Ngài không cho con thêm chút dũng khí."

Hơn nữa, cô ấy hoàn toàn không nhận ra rằng sự tham lam của mình không có gì sai trái, thậm chí còn làm tổn hại đến "thể diện nữ thần" của mình.

Cô ấy vẫn say mê tập trung nhìn bảng điện, đối với cô ấy mà nói, hiện tại không có chuyện gì thú vị hơn việc này.

Dĩ nhiên, cô ấy càng không chú ý đến việc những người trong phòng đang nhìn chằm chằm vào biểu hiện trái ngược của mình.

Phải nói rằng, đây cũng là một cảnh tượng đủ để khiến mọi người bật cười, một Katherine chân thật bộc lộ tính cách không hề kiêng dè như vậy, không phải ai cũng có may mắn được chứng kiến.

Tuy nhiên, so với những người thắng cuộc này, cảm giác của đa số người lại không được tốt như vậy.

Những người dân thường đã dùng số tiền mồ hôi nước mắt tích cóp bao năm ném vào thị trường chứng khoán —— họ vốn kỳ vọng mượn sức thị trường chứng khoán để kiếm chút tiền dưỡng lão, kết quả chỉ trong một ngày, số tiền ấy đã biến mất không còn dấu vết trong đợt sụt giá cổ phiếu.

Thậm chí, những người vốn càng ở địa vị cao, tổn thất lại càng lớn, cảm nhận sự thay đổi của cuộc sống càng thêm thống khổ.

Cho đến nay, vì đợt khủng hoảng chứng khoán này mà những nhà đầu tư thượng lưu chịu tổn thất nặng nề cũng nhiều không kể xiết.

Sam Walton, người giàu nhất thế giới đương thời, đã mất hai tỷ một trăm triệu đô la Mỹ giá trị cổ phiếu chỉ trong một ngày.

Tỷ phú trẻ nhất nước Mỹ, Bill Gates, tổn thất ba tỷ chín trăm bốn mươi lăm triệu đô la Mỹ.

"Đại vương máy tính" Vương An gần như chỉ trong chiều ngày 19 đã tổn thất ba mươi mốt triệu đô la Mỹ...

Đến hôm nay, trong số 400 người giàu nhất nước Mỹ được công bố trên tạp chí tài chính uy tín Forbes của Mỹ tháng trước, đã có 38 người biến mất khỏi bảng xếp hạng, rất nhiều triệu phú trong một đêm trở thành dân nghèo.

Thậm chí, do bị chấn động bởi giá cổ phiếu sụt giảm mạnh, tâm lý của nhiều người chịu tổn thất nặng nề trở nên cực kỳ yếu ớt.

Rất nhiều người không chịu nổi áp lực nợ nần do thị trường chứng khoán sụt giảm mạnh, tinh thần hoàn toàn sụp đổ, tin tức tự sát bắt đầu xuất hiện.

Ngày 23 tháng 10, Duy Long Lambert, 58 tuổi, tại Mỹ, đã tự sát bằng khí đốt trong khách sạn vì thất bại nhục nhã trên sàn chứng khoán.

Cũng trong ngày này, tại thành phố Miami, Mỹ, Arthur Cain, một người đàn ông trung niên từng là triệu phú nhưng vì thị trường chứng khoán sụt giảm mạnh mà mắc nợ gần chục triệu đô la Mỹ, đã nổ súng bắn chết và làm bị thương phó tổng giám đốc cùng người đại diện của công ty Merrill Lynch, sau đó tự sát bằng súng.

Dĩ nhiên, lúc này còn có một người sống không bằng chết chính là đối thủ của nhân vật chính chúng ta, Bernal Arnau, người vốn dĩ nên trở thành "quân vương" của ngành hàng xa xỉ Pháp.

Nếu không có sự loạn nhập và can thiệp ngang ngược của nhân vật chính, hắn ít nhất sẽ không thua thảm hại đến mức này, sẽ không thua đến mức đối mặt với bờ vực phá sản.

Tại chi nhánh Pháp của Ngân hàng Đầu tư Lazard, những "thợ săn tài chính" chuyên nghiệp đang tranh cãi không ngừng trong cuộc họp: "Chúng ta phải bán ra thêm một phần chứng khoán và trái phiếu nữa ư!? Đợt hồi phục chết tiệt này sắp kết thúc rồi! Sau này giá sẽ còn giảm nữa. Chúng ta cần chuẩn bị vốn, dựa vào bán khống để bù đắp tổn thất. Nếu chúng ta không làm, các ngân hàng đầu tư khác bán khống, chúng ta sẽ càng bị động."

"Tôi cho rằng không thể tùy tiện bán khống! Đây là Pháp chứ không phải Mỹ! Mỹ vẫn đang giảm giá không ngừng nghỉ là vì bên họ xảy ra vấn đề lớn! Giới tài chính Pháp không có nhiều bong bóng như vậy, kinh tế Pháp yếu kém đã lâu, gần như không còn gì để rút ruột! Nếu làm ngược lại thì sao? Gây ra nhiều tổn thất hơn ư?"

"Ông Frank không thể ngồi yên nhìn! Ông là người phụ trách chung của chi nhánh Pháp, ông hãy quyết định bước tiếp theo chúng ta nên làm gì! Cứ tiếp tục như vậy nữa, toàn bộ lợi nhuận mấy năm nay của chúng ta sẽ tan biến hết. Dù thế nào đi nữa, cũng phải tìm cách vãn hồi!"

Còn Frank Mayer, bị cấp dưới ép buộc, cũng không có bất kỳ biện pháp nào, nhưng ít nh���t hắn biết một điều: dù mua vào hay bán khống, đều cần vốn.

Vì vậy hắn chỉ còn cách tiếp tục gây áp lực cho khách hàng tốt, người bạn thân thiết của mình —— Bernal Arnau.

Khi Bernal Arnau nhận được điện thoại giục vốn của Frank Mayer vào ngày hôm đó, hắn đã hoàn toàn đánh mất mọi hy vọng.

Hắn buộc phải nhìn thẳng vào thất bại, ngồi bệt xuống chiếc ghế sau bàn làm việc dài, bình tĩnh nhìn lên trần nhà, trong đầu gần như đã trống rỗng.

Hắn sụp đổ, nhìn chằm chằm vào chiếc đèn chùm trên trần nhà, không nhúc nhích, nhưng trong đôi mắt lại toàn là những con số đỏ sẫm đang sụt giảm.

Hắn khó khăn lắm mới nháy mắt một cái, hoàn toàn không thể chấp nhận được kết quả rằng cổ phần do mình kiểm soát đã đối mặt với việc phải bán tháo với giá thấp.

Nếu tính theo giá cổ phiếu một tuần trước, cổ phiếu trong tay hắn đã mất hơn một nửa giá trị vì đợt khủng hoảng chứng khoán này.

Hắn đã tốn hết tâm tư khó khăn lắm mới tích lũy được một tỷ mấy đô la Mỹ tài sản, tổng cộng tài sản hắn kiểm soát từng lên tới bốn tỷ đô la Mỹ, không ngờ cứ thế tùy tiện tan thành mây khói.

Nếu không có đợt khủng hoảng chứng khoán này, hắn lẽ ra đã xưng vương.

Mà giờ thì sao, tất cả những gì vốn thuộc về hắn lại thuộc về lão già ngốc nghếch Henry kia...

"Khốn kiếp! Vì sao lại như thế này!"

"Ta đã làm gì sai? Mà phải chịu sự trừng phạt như vậy."

"Thượng đế sao không đứng về phía ta!"

Bernal Arnau đau khổ nhắm mắt lại, chợt nhớ ra tuần tới sẽ phải tổ chức hội đồng quản trị để công khai báo cáo quý 3.

Nghĩ đến việc này, hắn dám kết luận Henry Racamier nhất định sẽ quay lại hội đồng quản trị, hơn nữa sẽ cười nhạo hắn ngay trước mặt.

Cảnh tượng như vậy, khiến hắn nhất thời giật mình thon thót.

Vào giờ phút này, hắn thực sự cảm thấy sống không còn ý nghĩa gì, ngơ ngẩn bước ra khỏi cửa, đôi chân vô thức bước đi, men theo thang thoát hiểm từng bước một lên đến sân thượng.

Ngày thu Paris nắng rạng rỡ, cho dù trên tầng thượng gió lớn, có thể khiến quần áo run rẩy, nhưng tuyệt nhiên không lạnh.

Chẳng qua là bản thân hắn, một kẻ thất bại, nghĩ đến cục diện hỗn độn mà mình sắp phải đối mặt, thân thể vẫn run rẩy, như rơi vào hầm băng.

Hắn im lặng ngồi xuống, ngơ ngác nhìn cảnh tượng xe cộ như nước chảy dưới các tòa nhà cao tầng, nhìn những dòng người tản bộ bên bờ sông Seine và những chiếc du thuyền trôi trên sông.

Vì giữ thể diện, hắn có chút nghĩ đến việc nhảy xuống, nhưng lại không cam lòng với kết cục như vậy, vẫn cố gắng hiểu rõ tại sao mình lại đi đến nông nỗi này.

"Két... két..."

Khi đầu óc hắn đang hỗn loạn như một nồi cháo, cánh cửa sắt dẫn vào sân thượng lại bị ai đó đẩy ra.

Bernal Arnau quay đầu nhìn sang, người đến là một quý ông mặc âu phục cao cấp.

Nhìn gương mặt kia dường như có chút quen thuộc, nhưng hắn không thể nhớ ra tên, hắn không chắc đó có phải là cấp dưới của công ty mình không.

Hắn rất nghi ngờ, liệu đối phương có phải vì vừa thấy mình nên mới đi lên tìm mình không?

Vì vậy hắn cảm thấy có chút lúng túng, vào lúc này mà bị cấp dưới tìm thấy trên sân thượng, thì một khi chuyện này bị lan truyền, hắn chỉ sẽ trở thành trò cười vĩnh viễn của đối thủ.

Đúng vậy, muốn chết cũng không thể chết ở đây, vì vậy lúc này thần trí của hắn tỉnh táo trở lại.

Hắn lập tức quyết định, dù thế nào cũng phải che giấu chuyện này.

Hắn định đứng dậy, bịa đại một cái cớ để nói bừa, vậy mà chuyện xảy ra tiếp theo lại khiến hắn hồn xiêu phách lạc.

Bởi vì đối phương căn bản không thèm liếc hắn một cái, cởi cà vạt ra, rồi chạy như bay đến mép sân thượng, hoàn thành cú nhảy cuối cùng trong đời.

"Á!" Tiếng kêu dài thê lương đó, thậm chí khiến hắn từng nghĩ mình may mắn gặp được siêu nhân biết bay trong thế giới thật này.

Nhưng ngay sau đó, "Tít tít tít!" tiếng còi xe cấp cứu inh ỏi vang lên dưới tòa nhà.

Sau đó là tiếng hét chói tai của phụ nữ.

Tất cả những điều này hoàn toàn kéo hắn vào thế giới thực tàn khốc.

"Chết tiệt! Tôi vừa tận mắt chứng kiến..."

Lúc này, hắn mới cuối cùng kịp phản ứng, lao đến mép sân thượng, nằm sấp nhìn xuống.

Không sai, người vừa rồi còn sống sờ sờ đó, đã biến thành một chấm mờ trên mui xe.

Lấy màu máu đỏ chói làm trung tâm, người đi đường dần dần túm tụm lại.

Mười phút sau, Bernal Arnau hoảng loạn trở về phòng làm việc của mình, quần áo ướt sũng một mảng lớn.

Rất nhanh, hắn liền nghe có người truyền tin tức về chuyện này, người vừa nhảy lầu chính là phó tổng giám đốc một công ty tài chính, do tự mình sử dụng đòn bẩy quá mức, gặp phải sự sụp đổ của thị trường chứng khoán mà mắc nợ khổng lồ, trong khoảnh khắc tuyệt vọng mới nhảy xuống.

Sau đó, vẫn còn bàng hoàng, hắn đưa ra một quyết định quan trọng: hắn sẽ không chết, mà sẽ đầu hàng, chính thức đầu hàng đối thủ.

Bất luận phải đối mặt với bao nhiêu nhục nhã, hắn cũng phải sống sót, bằng mọi giá giữ được Dior Trang phục.

Bởi vì người đã chết thì sẽ mất tất cả, nhưng hắn không phải cái kẻ phế vật nhảy lầu kia, hắn không yếu mềm và ngu xuẩn đến vậy.

Đừng xem lần này thời vận không đủ, nhưng chỉ cần còn một công ty trong tay, hắn vẫn còn cơ hội đông sơn tái khởi, rửa sạch nhục nhã.

Chương này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.