“Chị à, chị đừng nói như vậy. Giữa chúng ta còn cần phải phân biệt sao? Chẳng phải chúng ta là người một nhà ư? Em giúp chị mình và anh rể thì có vấn đề gì?���

Nhận thấy giọng điệu bi quan của Miyoko, Kagawa Rinko lại tiếp tục khuyên nhủ.

“Một khi đã kết hôn, chị cũng đừng nghĩ ngợi gì khác. Em biết chị chỉ nói dỗi thôi. Theo em thấy, nếu anh rể có chí hướng như vậy, dùng tiền để hỗ trợ sự nghiệp của anh ấy cũng tốt. Cần gì phải ngăn cản chứ? Anh ấy thành công, chẳng phải cũng là thành công của chị sao?”

Nào ngờ Miyoko vẫn kiên trì phản đối.

“Không không, Rinko. Người phụ nữ nào mà chẳng mong chồng mình lên như diều gặp gió? Nhưng em nói cho em biết, những chuyện Yujiro nghĩ thật vô cùng không thực tế. Đúng vậy, kỳ thực chị cũng biết ở công ty bảo hiểm, từ nhân viên bán hàng mà làm đến chức chi bộ trưởng, bản thân ít nhất cũng phải tốn hơn năm triệu Yên, lời nói này tuyệt đối không phải tin đồn vô căn cứ. Nhưng trò chơi này không phải là thứ mà những đứa trẻ xuất thân từ gia đình nghèo khó như chúng ta có thể tham gia. Những sinh viên giỏi tốt nghiệp từ Đại học Keio, Đại học Waseda, họ cưới vợ đều là con gái nhà giàu môn đăng hộ đối; người ta bỏ ra hơn năm triệu Yên đ��� thăng tiến, coi đó như một khoản đầu tư ban đầu. Thành công hay không hoàn toàn không thành vấn đề. Nhưng nếu chúng ta thất bại thì sao? Đó là phải đánh đổi bằng sự sụp đổ kinh tế và rủi ro nợ nần khổng lồ. Chúng ta không gánh nổi hậu quả như thế. Nói vậy, cuộc sống của chúng ta sẽ tan nát hết. Đây không phải là rủi ro mà chúng ta có thể gánh vác. Thôi được rồi Rinko, em cũng đừng khuyên chị nữa. Mặc dù quỹ đạo cuộc đời chị đã như vậy, chị tuyệt đối không thể nào vì mình mà liên lụy em, phá hủy cuộc sống của em. Đây không phải là điều chúng ta nên mạo hiểm.”

Kagawa Rinko im lặng.

Giờ phút này, không hiểu sao nàng lại nhớ về những lời Ninh Vệ Dân đã nói với nàng mấy tháng trước, sau đám cưới của chị mình.

“Hạnh phúc, đối với mỗi người mà nói, ý nghĩa hoàn toàn không giống nhau.”

“Một người chỉ khi có thu nhập độc lập, mới có thể có nhân cách độc lập.”

“Sự nghiệp mang lại quyền lực thống trị thế giới cho đàn ông, thì cũng tương tự có thể mang lại tự do cho phụ nữ...”

Ban đầu, nàng còn cảm th���y những lời đó chưa hẳn đã hoàn toàn đúng, nhưng tận mắt chứng kiến dáng vẻ của chị mình hôm nay, nàng không còn chút hoài nghi nào về những lời ấy nữa.

Đúng vậy, phụ nữ nếu đã đem vận mệnh buộc vào người đàn ông, chẳng khác nào đem vận mệnh buộc vào một con diều, thật chẳng đáng tin chút nào!

Ngay cả Yujiro, người vẫn luôn dịu dàng với chị mình, cũng không ngờ lại có một mặt ngang ngược đến vậy.

Ban đầu, chị mình thật sự đã bị tình yêu làm cho mê muội đầu óc rồi.

Nếu như chị ấy không kết hôn, dựa vào thu nhập hiện tại của hai chị em chúng ta, cùng sống chung một chỗ, hẳn là sẽ thoải mái biết bao?

Sao lại phải chịu tủi thân như thế?

Suy nghĩ một lát, Kagawa Rinko chợt nảy ra một ý, cảm thấy ít nhất mình có thể nghĩ cách hóa giải phần nào vấn đề kinh tế khó khăn của chị.

“Ôi! Đúng rồi, chị à, nếu như chị không muốn dùng tiền của em, vậy em sắp xếp cho chị một công việc làm thêm thế nào? Hai nghìn yên mỗi giờ, mỗi ngày từ chín giờ sáng đến một giờ chiều chị đến hiệu sách Keimi-do giúp em một tay. Ch��� có đồng ý không?”

Miyoko không ngờ cô em gái lại đột ngột đề cập đến một chủ đề như vậy, đột nhiên chuyển hướng suy nghĩ, khiến nàng ngẩn người.

Còn Kagawa Rinko thì hết sức liệt kê những lợi ích của công việc làm thêm này cho nàng.

“Mỗi ngày chỉ có bốn giờ, buổi sáng khách cũng không nhiều, không làm trễ nãi việc nhà của chị, anh rể cũng sẽ không biết đâu.”

Tính toán một chút, một tháng lại có thể kiếm được một trăm sáu mươi nghìn yên, Miyoko quả thật có chút động lòng.

Nhưng nàng trầm tư một hồi, do cảm giác đạo đức, nàng vẫn còn rất băn khoăn.

“Sao việc làm thêm lại có thù lao hai nghìn yên mỗi giờ vậy? Hiệu sách là của Giám đốc Ninh. Em tận tâm chiếu cố chị như vậy, sẽ khiến lợi ích của hiệu sách bị tổn hại, như vậy không được đâu? Nếu Giám đốc Ninh biết được, chúng ta làm sao đối mặt anh ấy đây? Anh ấy đã đủ chiếu cố chúng ta rồi mà? Em cũng không muốn vì mình mà khiến anh ấy mất đi sự tín nhiệm vào em. Không thể như vậy...”

Không ngờ chị mình lại suy nghĩ cho Ninh Vệ Dân đến vậy, Kagawa Rinko vội vàng giải thích.

“Không không, không phải vậy đâu. Chị à, có lẽ từ khi trở thành bà nội trợ chị không biết, giờ tìm việc làm thêm cũng khó, về cơ bản mức giá hiện tại đều là như vậy cả. Thế nên hiệu sách Keimi-do vì buổi sáng ít khách nên vẫn luôn không mở cửa, cũng là vì thiếu người đáng tin cậy, ít nhất một ca làm cũng phải sắp xếp hai nhân viên. Nhưng chị thì khác, chị chịu đến giúp đỡ, ngược lại là chuyện tốt cho hiệu sách. Ít nhất có thể tăng thêm thời gian buôn bán của hiệu sách, lại còn tiết kiệm được chi phí thuê một nhân viên, và sẽ tiếp đón được nhiều khách hơn. Nếu Giám đốc Ninh biết, ngược lại sẽ cảm thấy vui mừng.”

“Nếu là như vậy, vậy chị rất sẵn lòng đi thử một lần. Thế thì Rinko, khi nào chị có thể đi làm đây?”

“Ừm, bắt đầu từ ngày mai thì sao? Tuy mai là cuối tuần, nhưng anh rể gần đây cuối tuần cũng không mấy khi ở nhà. Mai em được nghỉ, hai ngày đó có thể cùng đi với chị. Dẫn chị làm quen môi trường và quy trình làm việc, có được không?”

“Vậy thì tốt quá rồi, lại làm phiền em, chị cảm ơn em nhiều. Từ nay về sau, Rinko chính là cấp trên của chị, xin hãy chiếu cố chị thật nhiều nhé.”

“Chị nói gì vậy chứ, đừng nói như vậy, chị à, chị muốn làm em đỏ mặt sao?”

Thấy chị mình cuối cùng cũng nín khóc mà mỉm cười, Kagawa Rinko cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Thật ra nàng đã nói dối, giấu giếm một chút tính toán trong chuyện này.

Bởi vì cho dù bây giờ thiếu hụt lao động, nhưng việc làm thêm trước kia chỉ có tám trăm yên mỗi giờ, bây giờ cũng chỉ tăng lên mức một nghìn hai trăm yên đến một nghìn bốn trăm yên.

Nàng hoàn toàn chỉ vì muốn giúp đỡ chị mình nên mới nói như vậy.

Đương nhiên, nàng cũng sẽ không để Ninh Vệ Dân phải chịu thiệt thòi.

Thực ra nàng nghĩ, chỉ cần dùng thù lao của mình để bù đắp cho chị là được.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, dù Ninh Vệ Dân không biết chuyện, nhưng dù thế nào đi nữa, hai chị em họ vẫn sẽ khắc ghi trong lòng sự tử tế của anh ấy.

Bởi vì nếu không có Ninh Vệ Dân, nếu không có sự tín nhiệm của anh ấy, nếu không có hiệu sách này của anh ��y.

Khi đó, đối mặt với tình cảnh hiện tại, các nàng cũng chỉ còn biết bó tay chịu trói mà thôi.

Được quen biết Giám đốc Ninh, tuyệt đối là chuyện may mắn nhất của họ ở Tokyo.

Đây không nghi ngờ gì là nhận thức chung mà hai chị em nhà Kagawa không cần phải nói ra.

...

Khi một người đang đau lòng và khổ sở, có ai đó có thể chân thành an ủi, thì điều này chắc chắn hữu ích cho cả thể chất lẫn tinh thần, là một điều tốt giúp giải tỏa cảm xúc tiêu cực.

Thế nhưng, Sakai Yujiro, người đang cảm thấy lòng tự ái bị chà đạp sâu sắc, giận đùng đùng bỏ nhà mà đi, lại không có được phúc khí như Miyoko.

Bên cạnh hắn không một ai có thể đối xử với hắn như Kagawa Rinko đã đối xử với Miyoko, để giúp đỡ hắn như vậy.

Cho nên, không chỉ trên đường đến công ty, hắn vẫn như cũ là giận dữ không thôi.

Đến nỗi hôm nay hắn căn bản không cần đến sự giúp đỡ của "người đẩy tàu điện ngầm", chỉ bằng sức mạnh bản thân đã chen chúc lên tàu, khiến rất nhiều hành khách bất hạnh cùng toa với hắn phải than phiền bất mãn.

(Ở Tokyo, Nhật Bản, tàu điện ngầm chật chội đã sản sinh ra một vị trí độc đáo mới – "Người đẩy tàu", nhiệm vụ của họ là giúp hành khách chen lên tàu điện ngầm.)

Ngay cả khi đến công ty, trạng thái làm việc của hắn trong ngày hôm đó cũng diễn ra một cách hời hợt, không chút nghiêm túc.

Và cái trạng thái bất thường mà hắn thể hiện qua việc cau mày ấy, đều được cấp dưới của hắn nhìn thấu và ghi nhận trong lòng.

Trong ngày hôm đó, các nhân viên kinh doanh dưới quyền Sakai Yujiro không khỏi phải trải qua trong sự lo lắng đề phòng, run rẩy lo sợ.

Đặc biệt là đến sáu giờ chiều, khi họp tổ để tổng kết thành tích trong ngày, những người này càng trở thành một đám kẻ yếu ớt câm nín.

Không ai dám chủ động gọi điện thoại cho từng khách hàng mục tiêu của họ để báo cáo những tin xấu như: “Ôi ngại quá, vẫn chưa quyết định được”, “Để tháng sau nói chuyện nhé”, “Xin lỗi, tôi đã chọn công ty khác” cho tổ trưởng của họ.

Cuối cùng, vẫn là sau khi Sakai Yujiro thúc giục hỏi han thêm lần nữa, vài nhân viên kinh doanh mới lấy h���t dũng khí, đồng lòng cùng nhau đưa cho hắn những phản hồi đầy lý do và vô vọng.

Không cần phải nói, Sakai Yujiro tất nhiên tràn đầy bất mãn, cơn giận nén bấy lâu cuối cùng cũng tìm được lối thoát.

Hắn nổi cơn thịnh nộ tại chỗ, các thuộc hạ lập tức trở thành nơi trút giận của hắn.

“Khốn kiếp! Cái kết quả này, các người bảo tôi lấy gì mà báo cáo! Bán một cái bảo hiểm có khó khăn đến vậy sao? Cứ tiếp tục thế này, tổ của chúng ta sẽ trở thành trò cười của công ty. Tôi nói cho các người biết, bắt đầu từ ngày mai, tất cả phải cố gắng gấp bội cho tôi, không tiếc bất cứ giá nào cũng phải đạt được thành tích!”

Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng, những thuộc hạ này không giống như hắn.

Bởi vì họ đều mang tâm lý có thể làm thì làm, không làm được thì nghỉ.

Không ai giống như hắn, thật lòng tính toán cống hiến toàn bộ cho Công ty bảo hiểm Đại Chính Goshi Kaisha (Ltd).

“Tổ trưởng à, việc này cũng không thể chỉ trách chúng tôi được. Để thuyết phục đối phương đi khám sức khỏe, tôi suýt nữa đã phải dập đầu quỳ lạy khách hàng rồi. Mãi mới thuyết phục được đối phương đồng ý, nhưng đối phương lại bóng gió bảo tôi rằng hắn thích Whiskey. Mà cho dù là loại rượu rẻ tiền như Suntory đỏ ngọn thì cũng cần chi phí chứ.”

“Ngài biết đấy, tôi đã tự bỏ tiền túi ra tặng quà cho ba khách hàng, nhưng mới chỉ ký được một hợp đồng bảo hiểm, hơn nữa còn phải một thời gian nữa mới nhận được hoa hồng. Hiện tại tôi thật sự không gánh nổi nữa, nên hết cách rồi, đành phải từ bỏ thôi.”

“Tổ trưởng, chúng tôi đã đủ cố gắng, nhưng chỉ dựa vào bản thân chúng tôi thì chắc chắn là không được. Ngài cũng phải hỗ trợ chúng tôi một chút chứ. Giống như các tổ khác, để tranh thủ khách hàng, họ thường tổ chức các hoạt động marketing khai thác khách hàng mới.”

“Chẳng hạn, tổ chức một buổi chiêu đãi có diễn giả nổi tiếng, địa điểm phải chọn là ‘Sảnh [tên sảnh]’ của khách sạn siêu sao năm sao. Lại còn kèm theo một bữa tối thịnh soạn, chi phí tính trung bình mỗi người phải mười lăm nghìn Yên, siêu xa hoa. Khách mời không nhiều nhưng đều là bác sĩ, cố vấn thuế vụ – những người thuộc nhóm thu nhập cao, một hợp đồng bảo hiểm tùy tiện ký được cũng là loại hơn trăm triệu Yên. Nếu tổ chúng ta cũng có được cơ hội như vậy, đương nhiên có thể lấy những người này làm điểm đột phá để tiêu thụ.”

Các nhân viên bán hàng nam thi nhau than thở kêu oan, còn khả năng chịu đựng tâm lý của các nhân viên nữ thì càng yếu ớt hơn, căn bản không chịu nổi bao nhiêu tủi thân.

Thậm chí còn có người nói với hắn: “Bán bảo hiểm đâu phải là đi hái táo, có sẵn t��o trên cây chờ ngươi đến hái đâu. Ngươi có nói với tôi như vậy, tôi cũng không có cách nào cả. Thôi được rồi, dù sao nhà tôi cũng không trông cậy vào tôi nuôi sống gia đình, nếu anh bất mãn đến vậy, thì mai tôi cũng không đi làm nữa...”

Kết quả đến cuối cùng, người cảm thấy vô cùng nhức đầu lại chính là Sakai Yujiro.

Trong lòng hắn đương nhiên hiểu rõ, những lý do và viện cớ của thuộc hạ mình thật ra đều có lý lẽ nhất định.

Những tổ trưởng có gia đình gia thế không tồi kia, để tranh thủ thành tích, rất biết cách lợi dụng gia cảnh của mình để tạo ra cơ hội chào hàng cho tổ của mình, và cũng sẵn lòng dùng tiền bạc làm công cụ hỗ trợ.

Nhưng hắn thì có thể sao? Hắn nào có người cha giàu có quyền thế.

Ngoài ra, hắn cũng thực sự không thể cứ mãi dùng thủ đoạn chèn ép để đối xử với thuộc hạ như cấp trên của mình.

Nếu thật sự để đến mức thuộc hạ xin nghỉ việc, cấp trên khẳng định lại sẽ trách cứ hắn vì tỉ lệ nhân viên nghỉ việc quá cao.

Cho rằng hắn thiếu năng lực lãnh đạo...

Mẹ kiếp, cuộc sống này thật sự không thể nào chịu nổi nữa.

Muốn tiền không có tiền, muốn người không có người, thật khó khăn thay!

Tóm lại, Sakai Yujiro đã trải qua một ngày tồi tệ cực độ trong tâm trạng vô cùng buồn bực.

Cả thế giới của hắn trong ngày hôm nay cũng hóa thành màu xám tro, ban ngày thì xám trắng, ban đêm thì xám đen; hắn thực sự không thể nghĩ ra làm sao mới có thể nhanh chóng nâng cao thành tích, tránh khỏi việc bị cấp trên quở trách nặng nề vào cuối tháng.

Vì thế, mặc dù hôm nay tan sở hơi sớm, tám giờ đã ra khỏi công ty, nhưng Sakai Yujiro không nghĩ đến việc về nhà ngay mà lại đi Izakaya, cố gắng mượn một chầu say để hóa giải áp lực thành tích đang đè nặng trong lòng.

Thế nhưng hắn lại không hiểu được cái đạo lý “Rượu vào càng thêm sầu”.

Cứ mãi phóng túng uống say chẳng những không khiến hắn đạt được khoái cảm như mong muốn, ngược lại còn khiến hắn cảm thấy vô cùng đau khổ.

Khi bước ra khỏi Izakaya, dù đã say nửa vời, hắn vẫn không cảm thấy những cảm xúc tiêu cực được giải tỏa, nỗi uất ức trong lòng v���n còn đọng lại.

Ngược lại, cảm giác khó chịu này khiến hắn như rơi vào một vũng lầy khó có thể bước tiếp.

Dưới ánh đèn neon, hắn lảo đảo bước về phía trước, đã mệt mỏi rã rời, lại hoàn toàn không biết làm thế nào để đột phá nút thắt trong sự nghiệp, liệu tương lai của mình còn có thể tỏa sáng lần nữa hay không.

Sakai Yujiro không nghĩ ra, rõ ràng so với nhiều người cùng lứa, hắn đã đủ ưu tú.

Hắn ở không đến ba mươi tuổi đã được thăng chức thành tổ trưởng tại Bảo hiểm Đại Chính.

Trừ việc mua được một căn nhà thuộc về mình ở Tokyo, còn cưới được một người vợ hiền thục, dịu dàng.

Ngay cả đãi ngộ và tiền thưởng của công ty cũng liên tục tăng lên.

Rõ ràng hắn phải là một người chiến thắng, nhưng vì sao trong ví tiền của hắn bây giờ ngay cả ba mươi nghìn yên cũng không có?

Vì xấu hổ với chiếc ví rỗng tuếch, hắn không có cách nào cung cấp sự hỗ trợ mà thuộc hạ cần.

Hắn cũng không dám nhận lời mời đi đánh Golf với khách hàng vào ngày mai.

Hoặc là đi chơi mạt chược cùng Ninomiya Hideo, Nagase Yasuo và những người khác.

Hắn thậm chí còn không có đủ dũng khí để rút ra một vạn yên để gọi taxi về nhà.

Ngày ngày làm việc cật lực, là một tinh anh bảo hiểm trong mắt người khác, rốt cuộc hắn đã làm thế nào mà lại trở nên thảm hại đến mức này?

Nói thật, trong lòng hắn kỳ thực đặc biệt ao ước những tổ trưởng có mối quan hệ gia đình và vốn liếng hỗ trợ.

Họ chẳng những có thể chiếm ưu thế tuyệt đối trong việc khai thác nguồn khách hàng, mà có người còn kiếm được không ít tiền nhờ đầu tư chứng khoán.

Vì thế, đối với họ mà nói, cuộc sống đã bước vào một vòng tuần hoàn tốt đẹp.

Nhìn lại chính mình, lại bởi vì thiếu thốn tiền bạc, mà trở nên nửa bước khó đi.

Thật buồn cười biết bao, bây giờ ngay cả việc cố gắng làm việc cũng cần tiền bạc phụ trợ mới có thể tạo ra thành tích!

Hắn là một tổ trưởng, nhưng bây giờ ngay cả vợ mình cũng xem thường hắn, đến cả thuộc hạ hắn cũng không đè ép được.

Mỗi người cũng dám công khai phản đối hắn, rất có thể sau lưng họ vẫn còn đang cười nhạo hắn.

Tiền! Tiền! Tiền!

Đúng!

Mọi nút thắt đều chỉ vào tiền!

Mà thứ hắn thiếu thốn nhất cũng chính là tiền!

Xã hội này đúng là một xã hội bất công!

Con cái của những gia đình nghèo khổ thật quá khó khăn.

Cũng bởi vì không có trợ lực, không có tiền bạc, nên không có cách nào theo đuổi lý tưởng, khó lòng tạo dựng được sự nghiệp lớn lao.

Nếu hắn có đủ vốn trong tay, chỉ với năng lực làm việc của hắn, chức chi bộ trưởng chẳng khác nào vật trong túi.

Hắn cũng không tin rằng các tổ trưởng của tổ khác có thể vượt qua hắn về thành tích.

Những người đó chẳng phải đều dựa vào có một người cha tốt sao?

Đó là gian lận, có gì tài ba đâu!

Nghĩ đến đây, Sakai Yujiro thở dài sâu sắc, ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng.

Không có gì khác, điều hắn hối hận bây giờ chính là việc bản thân đã nhận ra vấn đề này, hiểu ra đạo lý này, dường như đã quá muộn.

Thật sự là đã đi nhầm một bước rồi.

Nếu ban đầu mua một căn nhà nhỏ hơn, hoặc dứt khoát không mua nhà, mà đem số tiền kiếm được đầu tư vào giá cổ phiếu...

Khi đó... Vậy bây giờ hắn dựa vào số tiền kiếm được từ giá cổ phiếu, chẳng phải có thể dễ dàng ứng phó mọi chuyện sao?

Có lẽ không chỉ có thể thuận lợi thăng chức, mà còn có thể dùng số tiền kiếm được để mua một căn nhà nữa chứ, đâu như bây giờ còn phải lo lắng vì khoản vay mua nhà hàng tháng?

Đúng vậy, nhất định là như vậy, con đường dẫn đến thành công.

Hắn chỉ thiếu một khoản vốn có thể tự do vận dụng.

Trách chính hắn, ban đầu đã đưa ra một lựa chọn sai lầm vào thời điểm then chốt nhất.

Đối với điều này, hắn vô cùng chắc chắn.

Thế nhưng quỹ đạo cuộc sống lại biến hóa khó lường như vậy.

Vào giờ phút này, khi Sakai Yujiro đang đi về phía ga tàu điện, chợt một tờ quảng cáo truyền đơn bị gió thổi trúng người hắn.

Ban đầu hắn tùy ý gỡ xuống, định tiện tay vứt đi.

Nhưng chính là sự trùng hợp quỷ dị đó, hắn cũng không biết vì sao trước khi vứt đi lại liếc nhìn một cái.

Kết quả là cái nhìn này, lại bất ngờ như thể đã tìm thấy cơ hội giải quyết vấn đề khó khăn của bản thân, một bước ngoặt của số phận.

“Một cuộc điện thoại! Hai trăm nghìn Yên tiền mặt trao tay!”

“Tiền mặt giao tận cửa nhà, giới hạn từ một trăm nghìn Yên trở lên!”

“Xin vay qua điện thoại được duyệt ngay! Lần thứ hai xin vay trực tiếp chuyển khoản ngân hàng!”

“Cho vay trong vòng ba triệu Yên, không cần giấy chứng nhận thu nhập!”

Ngoài những tiêu đề bắt mắt này, ở vị trí dễ thấy nhất trên truyền đơn có ghi tên doanh nghiệp —— “Takefuji! Cửa hàng tiền mặt vĩnh viễn sẽ không khiến ngài thất vọng!”

(Người sáng lập Takefuji, Takei Yasuo, yêu cầu nhân viên của mình mỗi ngày đi làm phải cúi chào hình của ông, và lớn tiếng đọc thuộc lòng những câu danh ngôn cảnh tỉnh do ông viết)

Đây là... Đây là quảng cáo của một công ty cho vay tiêu dùng sao?

Mất vài giây để phân biệt, Sakai Yujiro đứng thẳng người, lắc lắc cái đầu cho tỉnh táo, mới hiểu rõ nội dung tờ truyền đơn.

Hắn nhớ mình không chỉ xem qua quảng cáo trên truyền hình, mà hình như ở đâu đó cũng từng xem quảng cáo ngoài đường của công ty này rồi.

(Quảng cáo truyền hình của Takefuji)

Chắc hẳn là một công ty chính quy có thực lực, nghe nói dịch vụ không tồi, lãi suất cũng không cao.

Từng thấy ở đâu nhỉ?

Không nghĩ ra, nhưng không sao, dù sao hắn còn nhớ hình như ở góc phố phía trước có một phòng giao dịch của công ty này.

Cũng chẳng ngại đi xem thử, nếu thật có thể vay tiền thuận lợi, sao lại không chứ?

Sau này cũng sẽ không cần phải đi cầu xin vợ đòi tiền, hay phải nhìn sắc mặt vợ nữa.

Nghĩ được như vậy, Sakai Yujiro, người đã buồn bực cả ngày, cuối cùng cũng tìm được một chút tâm trạng tích cực.

Chưa từng cân nhắc muốn vay lãi suất cao, nhưng giờ đây hắn thực sự có chút động lòng.

Hơn nữa, hắn cho rằng có lẽ thế giới này thật sự tồn tại thần linh, hoặc có lẽ là vì thần linh đã nghe được tiếng lòng của hắn, mới đưa cho hắn một lời nhắc nhở như vậy.

Vì vậy, hắn quả quyết thay đổi kế hoạch đi tàu điện ngầm về nhà, mà sảng khoái ợ một hơi rượu, mang theo một niềm mong đợi và hy vọng mơ hồ, tiếp tục đi về phía trạm xe buýt phía trước.

Vào giờ phút này, Sakai Yujiro hoàn toàn không hay biết rằng việc mình vô tình nhặt được và chú ý đến tờ truyền đơn này, rốt cuộc sẽ đưa cuộc đời hắn lệch hướng đến mức độ nào.

Hắn lại không hề hay biết rằng, một số việc một khi đã bắt đầu, tai ương chỉ sẽ cuồn cuộn kéo đến.

Thậm chí hắn cũng không biết, thực ra ngay sau lưng hắn, trên tầng thượng của một tòa nhà.

Tấm biển LOGO Takefuji như trên tờ truyền đơn, đang theo mô hình ánh đèn xanh đỏ khổng lồ, phát ra thứ ánh sáng rực rỡ nhất trong đêm.

Dường như đủ để chiếu sáng nửa bầu trời đêm!

Tuy nhiên, thứ ánh sáng lấp lánh và sặc sỡ chói mắt này, vì tần suất nhấp nháy quá nhanh, ít nhiều cũng lộ ra vẻ thiếu trang trọng và đường hoàng.

Ngược lại rất giống một yêu quái đang mê hoặc lòng người, bao quát chúng sinh, lại vì đắc ý mà nháy mắt cười trộm.

(Biển quảng cáo ngoài phố của Takefuji)

Mọi bản dịch chất lượng cao của truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tận tâm tuyệt đối.