Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Quốc Triều 1980 - Chương 1235: Huyết mạch áp chế

Như người ta thường nói, thúc thúc có thể nhẫn, thím không thể nhẫn.

Vì bảo vệ Ninh Vệ Dân, Chủ nhiệm Taniguchi mặt đỏ tía tai, lớn tiếng dạy dỗ đối phư��ng:

"Các ngươi là cái gì! Hai tên thanh niên các ngươi! Sao lại vô lễ đến thế! Những lời như vậy mà các ngươi cũng dám thốt ra!" Chủ nhiệm Taniguchi chỉ thẳng vào những lỗi lầm của đối phương.

"Đáng ghét! Ngươi đang nói cái quái gì vậy! Lão già nhà ngươi!" Tên mập lùn theo bản năng cãi lại.

"Hai tên tự cho mình là đúng các ngươi! Không rõ đầu đuôi đã xen vào làm phiền chúng ta, đáng lẽ ra các ngươi phải biết xấu hổ mới phải!"

"Này, ta nói, động não một chút đi! Chúng ta đang giúp ngươi, chẳng lẽ ngươi bị lừa cũng không quan tâm sao?"

Tên cao gầy không ngờ cố tình khích bác.

Thế nhưng Chủ nhiệm Taniguchi chẳng hề lay chuyển.

"Loại người như các ngươi thật đáng ghét! Bớt kiếm chuyện đi! Ta cũng có lòng tốt nhắc nhở các ngươi một câu, các ngươi đại diện cho hình ảnh quý công ty, xin hãy hành xử đúng mực!"

"Ha ha, đầu óc ngươi có vấn đề đúng không! Nhầm lẫn gì à, ngươi là thân phận gì? Dám nói chuyện với chúng ta như thế!" Tên mập lùn tiếp tục giễu cợt.

"Các ngươi quá kém cỏi, chẳng lẽ không biết đỏ mặt sao? Việc duy nhất các ngươi nên làm bây giờ là câm miệng và xin lỗi!" Chủ nhiệm Taniguchi nói với vẻ đường hoàng chính nghĩa.

"Thật là một tên ngốc, đầu óc ngươi không bình thường, lão ngốc! Mau đi gặp bác sĩ đi!" Tên cao gầy không nhịn được buông lời tục tĩu.

"Thì ra nói đến cuối cùng chỉ biết buông lời tục tĩu sao? Thật quá kém cỏi! Các ngươi đúng là phế vật!"

"Lão già thối, tiền đều sắp bị lừa sạch rồi! Chúng ta đang chửi để cho ngươi tỉnh ra đấy!"

"Đơn giản là không thể hiểu nổi! Các ngươi nên học hành cho tử tế một chút về lễ phép đi! Các ngươi đơn giản là làm cha mẹ các ngươi phải xấu hổ!" Chủ nhiệm Taniguchi giở chiêu "người lớn tuổi".

Đáng tiếc đối phương cũng chẳng phải kẻ yếu thế, dứt khoát giở trò lưu manh.

"Ha ha, nói gì vậy, đừng làm trò cười được không! Ngươi tự đi soi gương xem được không, lông mũi cũng lòi ra cả rồi!"...

Phải nói rằng, ở Nhật Bản, một xã hội nhấn mạnh sự kiềm chế bản thân và phù hợp với văn hóa tập thể.

Đại đa số người, trong những tình huống sinh hoạt thư���ng gặp, khi đối mặt với bất kỳ chuyện khó chịu nào, đều cố nhịn được thì nhịn, hết sức kiềm chế bản thân.

Nếu như cùng người bên cạnh phát sinh tranh chấp, xung đột, thậm chí cãi vã, đều sẽ bị coi là vô cùng bất lịch sự, không bình thường.

Đây chính là lý do vì sao rất ít khi thấy người Nhật tức giận, khiến người ta cảm thấy rằng dân số Nhật Bản có tố chất tương đối cao.

Nhưng thật ra, điều này kỳ thực chỉ là một loại ảo tưởng mà thôi.

Tình huống chân thật là người Nhật vẫn tính toán chi li, cũng có một mặt hiếp yếu sợ mạnh.

Ít nhất trong hai loại điều kiện, người Nhật cũng sẽ hoàn toàn phóng túng bản thân, không chút e dè thể hiện những cảm xúc tiêu cực của mình.

Loại thứ nhất chính là giữa cấp trên và cấp dưới có sự chênh lệch tuyệt đối về cấp bậc.

Càng là những công ty lớn, xí nghiệp lớn, thái độ của cấp trên đối với cấp dưới lại càng thô bạo ngang ngược, càng tùy ý càn rỡ, nói không xem người là người cũng chẳng phải khoa trương.

Chỉ vì một cái mũi mà mắng thuộc hạ tối tăm mặt mũi là chuyện quá đỗi bình thường, thân là thuộc hạ thậm chí còn nên vì thế mà cảm tạ ân đức mới phải.

Chỉ cần không bị cấp trên nhúng đầu vào nồi lẩu nóng đến quen.

Với tính nô lệ của người Nhật, điều đó là hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Bởi vì điều này ít nhất cho thấy ngươi trong mắt cấp trên vẫn là một cá nhân, cấp trên nổi giận với ngươi thì ngươi còn có thể cứu vãn.

Sự bắt nạt thực sự thuộc về bạo hành lạnh ở nơi làm việc.

Khi ngươi phạm quá nhiều sai lầm ở công ty, hoặc không được công nhận, đắc tội lãnh đạo, trực tiếp bị những người xung quanh cô lập, đó mới là điều không phải người chịu đựng nổi, khó chịu hơn nhiều so với việc bị mắng.

Cho nên dù là người thành thật như Chủ nhiệm Taniguchi, ban đầu khi lần đầu thấy Ninh Vệ Dân, lầm tưởng y là cấp dưới có cấp bậc thấp của cùng một công ty, do bản năng nên cũng dám tác oai tác phúc.

Còn một loại khác là bình thường ở những trường hợp xa lạ, đối với người lạ có hành vi trái với công chúng, hoặc ảnh hưởng đến chuyện của mình, có thể tùy ý bày tỏ sự bất mãn.

Ngược lại không có người khác nhận ra mình, coi như để giữ tâm lý khỏe mạnh, xả áp lực.

Ví như ở trạm xe hoặc ga tàu, gặp phải chuyện khó chịu, người Nhật sẽ trực tiếp mắng chửi.

Nhất là mỗi khi tối đến sau khi uống rượu xong, hai gã nhân viên công sở say xỉn đụng phải nhau trên phố, tuyệt đối không ai nhượng bộ, nhất định sẽ bắt đầu cãi cọ nhau ngay trên đường.

Lúc này không cần e ngại bất kỳ vấn đề thể diện nào, thường thì sẽ ngươi một câu ta một câu mắng mỏ không ngừng, lời lẽ sắc bén như dao.

Ít nhất cũng phải bla bla hai mươi phút, cho đến khi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, mệt lả người thì mới ngừng.

Thế nhưng đừng nhìn bình thường kiểu cãi cọ này hai bên khí thế mười phần, cứ như thể mắng chửi rất hung hãn.

Nhưng dân chúng Nhật Bản ý thức pháp trị cao đến từng giọt, chỉ cần không say thuốc, rượu không uống đến mức mất kiểm soát, cũng sẽ không ra tay.

Ai ra tay trước, người đó sẽ thua.

Cho nên điều này cũng giải thích vì sao đến thời đại internet, sự đáng sợ của bạo lực mạng ở Nhật Bản lại có một không hai tại châu Á.

Người Nhật chính là giỏi ngụy trang, bề ngoài một đằng, bên trong một nẻo.

Họ không tự kiềm chế vì lòng thiện lương, mà một khi không có rủi ro pháp luật, sẽ phóng thích bản tính hung ác tương ứng.

Hai điểm này, cũng nên coi là bản tính xấu xa của người Nhật.

Như tình huống mà Ninh Vệ Dân gặp phải hôm nay, hẳn thuộc về loại thứ hai.

Mặc dù là trường hợp tham gia hôn lễ, nhưng trong tình huống đối phương cực kỳ ngạo mạn tự đại, không hề e dè, bọn họ chính là bị xem như những người xa lạ chướng mắt để cãi cọ.

Hơn nữa cũng phải thực sự thừa nhận rằng, hai tên thanh niên này tuyệt đối không phải hiền lành, bọn họ có kinh nghiệm hơn Chủ nhiệm Taniguchi trong khoản gây sự.

Dù cho Chủ nhiệm Taniguchi chiếm hết ưu thế đạo lý, nhưng không chịu nổi sự vô sỉ của đối phương, căn bản không giữ phép tắc, nên vẫn phải chịu thua.

Nhất là câu nói cuối cùng. Đơn giản là đòn chí mạng, khiến Chủ nhiệm Taniguchi tức giận đến mức suýt vỡ mạch máu.

Trong tình huống này, Ninh Vệ Dân không thể ngồi yên nhìn Chủ nhiệm Taniguchi chịu nhục thêm nữa, cũng không muốn để cuộc tranh chấp thiếu thể diện này tiếp tục leo thang, thu hút sự chú ý của nhiều khách khứa hơn, thậm chí phá hỏng không khí của toàn bộ tiệc cưới, dĩ nhiên là y muốn hành động.

Hành động đáng được thực hiện, không nghi ngờ gì, chính là: khi xảy ra mâu thuẫn với người khác, kẻ la hét ầm ĩ, cáu gắt trong cuộc cãi vã, thường không phải là người thắng.

Mà có thể bình tĩnh nhìn đối phương cáu kỉnh, điềm tĩnh ���ng đối mới là biểu hiện của một người trưởng thành, chín chắn.

Vì lẽ đó, Ninh Vệ Dân dĩ nhiên sẽ không như Chủ nhiệm Taniguchi mà trực tiếp mở miệng mắng chửi, làm vậy chẳng khác nào đổ dầu vào lửa.

Y cũng không muốn tiếp tục tham gia vào cuộc đấu võ mồm này, trở thành người thứ hai trực tiếp xung đột với đối phương.

Hoàn toàn ngược lại, bởi vì mục đích cuối cùng không phải là cãi vã, mà là nhanh chóng và có thể diện chấm dứt trải nghiệm khó chịu này.

Cho nên điều y phải làm là đừng để bị cảm xúc của đối phương ảnh hưởng, càng không thể để bị đối phương dẫn dắt theo nhịp điệu sai lệch.

Tốt nhất là đừng dây dưa, nhanh chóng kết thúc tất cả, tránh xa khỏi sự khốn kiếp khó xử này, đó mới là kết quả lý tưởng nhất.

Vì vậy, để nắm giữ sự phát triển của tình hình, y phải nghĩ cách trấn an cảm xúc của cả hai bên trước.

Chủ nhiệm Taniguchi thì dễ nói, nhưng làm sao để trấn an cảm xúc của đối phương đây?

Điều này có kỹ xảo, bước đầu tiên là suy nghĩ ra rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, tìm đ��ợc nguyên nhân bùng nổ mâu thuẫn ban đầu, sau đó từ góc độ không gây mâu thuẫn của đối phương để cắt ngang nói chuyện, như vậy mới có cơ hội bày tỏ quan điểm của mình, và cũng sẽ không khiến mâu thuẫn cảm xúc giữa hai bên tiếp tục trở nên gay gắt.

Nói trắng ra, ngươi phải biết cách tâng bốc người khác.

Trước tiên hãy nâng đối phương lên một bậc, tính khí của họ sẽ thuận theo mà dịu đi nhiều, sau đó mới có cơ hội dùng phương thức tương đối ôn hòa để hóa giải tranh chấp, kết thúc cãi vã.

"Thôi được, xin đừng ồn ào nữa. Vừa rồi ta nghe loáng thoáng, hai vị hình như là cao thủ đầu tư của Bảo hiểm Đại Chính phải không? Cho nên ý kiến mà các vị đưa ra là dựa trên góc độ chuyên nghiệp? Các vị cũng kiên định coi trọng hiệu suất tương lai của NTT, nên mới không thể dung thứ cho những lời chúng ta vừa nói, có phải vậy không?"

Lời này quả thực hữu hiệu, dù sao thì ai mà chẳng thích được tâng bốc, lời hay ý đẹp ai mà chẳng muốn nghe.

Mặc dù xét về tuổi tác của hai người, nhiều lắm thì cũng chỉ là một thành viên bình thường trong đội ngũ đầu tư của Bảo hiểm Đại Chính, nhưng bản thân họ sẽ không phủ nhận cái danh xưng "cao thủ" này.

Vì vậy, sự sắc bén nhất trong tâm tình quả nhiên đã được hóa giải, bất tri bất giác họ đã trở thành "mầm non" trong mắt mọi người.

Tên mập lùn lập tức gật đầu: "Đúng đúng, chính là như vậy đó, xem ra ngươi cũng chưa phải hết thuốc chữa, cuối cùng cũng đã hiểu ra. Cổ phiếu NTT được Bộ Tài chính Ōkura-shō đề cử là cổ phiếu cấp quốc dân, đây là phúc lợi của toàn thể người dân Nhật Bản, làm sao có thể sụt giảm diện rộng! Đây chính là ý kiến của chúng tôi, những người chuyên nghiệp. Bây giờ ngươi đã biết lời mình vừa nói ngu xuẩn đến mức nào rồi chứ?"

Tên cao gầy thì quay sang giễu cợt Chủ nhiệm Taniguchi: "Này, ngươi nhìn kỹ xem, đồng bọn của ngươi đều đã hiểu ra rồi. Chỉ có ngươi vẫn chưa rõ sự ngu xuẩn của mình đâu, khó trách ngươi dễ dàng như vậy liền bị người khác coi thường, ngay cả NTT cũng không coi trọng. Đừng ngu nữa, chúng ta chính là những nhà đầu tư chuyên nghiệp, tuy��t đối không thể dung thứ cho những luận điệu ngu xuẩn như các ngươi. Các ngươi bây giờ mới nên từ bỏ ý nghĩ đó, lập tức xin lỗi, hơn nữa cảm ơn chúng ta mới phải..."

Lời này đối với Chủ nhiệm Taniguchi chẳng khác nào một sự sỉ nhục lớn hơn.

Thế nhưng Ninh Vệ Dân lại không muốn dây dưa ở đây, y tiếp tục chuyển sang chuyện khác và đặt câu hỏi: "Nếu hai vị có thể nhậm chức ở Bảo hiểm Đại Chính, phụ trách nghiệp vụ đầu tư cho một doanh nghiệp lớn nổi tiếng như vậy, thì chắc chắn là sinh viên xuất sắc tốt nghiệp chuyên ngành tài chính tại các trường đại học danh tiếng phải không? Không biết hai vị tốt nghiệp từ trường danh giá nào?"

Theo lý thuyết, vấn đề này đối phương có thể không trả lời, nhưng vấn đề của Ninh Vệ Dân lại đúng vào chỗ ngứa thích khoe khoang của bọn họ, vì vậy hai tên tiểu quỷ tử một mập một gầy này rất khó từ chối sức cám dỗ của việc trả lời.

Ngược lại càng thêm đắc ý, chẳng hề suy nghĩ nhiều liền tự giới thiệu.

"Đại học danh tiếng là đương nhiên rồi, chúng tôi chính là Đại học Keio. Nhưng chuyên ngành của chúng tôi không phải tài chính, tôi tốt nghiệp ngành kỹ thuật cơ bản, còn anh ấy tốt nghiệp ngành xã hội học."

"Ai, không ngờ không phải sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành tài chính sao? Vậy các ngươi làm sao có thể làm công việc liên quan đến đầu tư ở công ty bảo hiểm được?" Ninh Vệ Dân cố làm ra vẻ giật mình hỏi.

"Ha ha, vấn đề này của ngươi lại càng ngu xuẩn. Các công ty tài chính Nhật Bản chỉ thích tuyển mộ những người có đầu óc tốt, không cần đúng chuyên ngành. Chúng tôi tốt nghiệp Đại học Keio là đủ rồi. Ngươi rốt cuộc đã học đại học chưa vậy? Sao lại hỏi ra vấn đề vô tri như thế?"

Khi nói ra những lời này, lỗ mũi của tên gầy kia đơn giản muốn bay lên trời, trong mắt tràn đầy vẻ khinh thường không thèm che giấu.

Thế nhưng đến lúc này, xem như đã rơi vào cái bẫy ngôn ngữ của Ninh Vệ Dân, điều y muốn chính là câu nói này.

"Thật xin lỗi, tôi là một người nước ngoài, tôi không hiểu rõ nhiều tình hình ở Nhật Bản. Đúng là hôm nay tôi mới biết, ngành tài chính Nhật Bản khi tuyển chọn nhân viên lại không lấy chuyên ngành làm tiêu chuẩn cơ bản. Điều này khác với Phố Wall đấy. Tuy nhiên cũng không có gì là lạ, dù sao ngành tài chính Nhật Bản cũng chỉ mới mở cửa được vài năm, việc thiếu tính chuyên nghiệp tồn tại cũng có thể hiểu được. Nhưng mà, tôi vẫn phải nói, rất nhiều chuyện cần phải cho phép những ý kiến khác nhau tồn tại. Có thể lắng nghe những ý kiến bất đồng, đây chẳng phải cũng là một loại năng lực sao? Kỳ thực tôi có rất nhiều vấn đề tài chính muốn tìm người thảo luận một chút, nhưng thật xin lỗi, trình độ tiếng Nhật của tôi có hạn, một số thuật ngữ chuyên ngành tôi chỉ có thể dùng tiếng Anh để diễn đạt. Nếu như các vị đồng ý, chúng ta có thể trò chuyện bằng tiếng Anh. If you agree, we will communicate in English. What do you think?"

Khi những lời này kết thúc, Ninh Vệ Dân trực tiếp nói bằng giọng Oxford.

Lần này đúng là lấy sở trường đánh sở đoản, hoàn toàn khiến hai tên tiểu quỷ tử kia lúng túng, không thể ứng phó kịp.

Ý của Ninh Vệ Dân là, các ngươi không phải coi thường người khác, không phải kiêu ngạo vì là sinh viên xuất sắc của trường danh giá, là nhân viên của doanh nghiệp lớn sao?

Hai tên tiểu quỷ tép riu các ngươi, không phải tự xưng là quyền uy chuyên nghiệp về tài chính sao? Vậy dù sao cũng phải biết nói vài câu tiếng Anh chứ?

Thế nhưng phải biết, trình độ tiếng Anh của người Nhật làm sao mà dám đặt lên bàn đàm phán chứ!

Phần lớn người Nhật cũng không nói được tiếng Anh, cho dù có nói được tiếng Anh, phát âm cũng rất kỳ quái và khác lạ.

Bởi vì đối với cái lưỡi của người Nhật chỉ quen phát ra năm mươi âm giả mà nói, phát âm tiếng Anh chuẩn là một vấn đề khó khăn bẩm sinh.

Trên thực tế, cho đến trước năm 2022, tức là trước khi Ninh Vệ Dân đời trước xuyên việt, năng lực tiếng Anh của người Nhật vẫn bị xếp vào mức độ thành thạo thấp, xếp hạng đội sổ ở châu Á, tụt xa xuống vị trí thứ 78.

Đừng nói so với Hoa Hạ, thậm chí còn lạc hậu hơn cả Nepal, Việt Nam và các quốc gia khác.

Hãy nghĩ xem, ngay cả trong thời đại có đường truyền thông tin phong phú nhất để học tập cũng đã như vậy, thì đừng nói đến thời đại thiếu thông tin này.

Cho nên đừng thấy hai tên tiểu quỷ cà lăm, tự xưng là sinh viên Đại học Keio này, hẳn là cũng không phải một chút tiếng Anh cũng không biết, nhưng đứng trước khả năng diễn đạt tiếng Anh lưu loát như Ninh Vệ Dân thì họ vẫn không đủ tầm.

Trời mới biết bọn họ sợ hãi đến nhường nào, sợ rằng vừa mở miệng giọng điệu của họ sẽ bị Ninh Vệ Dân cười nhạo.

Vì vậy, ngay cả chút bản lĩnh nói được vài câu ban đầu cũng đều vứt sạch.

Sự ngang ngược càn rỡ vừa rồi hoàn toàn biến mất, lúc này chỉ còn lại sự ấp úng, mắt trợn trắng, cùng với vẻ mặt khó coi vô cùng, trợn mắt nghẹn họng.

Ngay cả một nụ cười gượng gạo cũng khó mà nặn ra được.

Nói trắng ra, đây chính là sự áp chế về huyết mạch bẩm sinh.

Ninh Vệ Dân đã sớm phát hiện, người Nhật kỳ thực đặc biệt sính ngoại.

Đừng thấy họ khá khinh bỉ những người gặp khó khăn khi nói tiếng Nhật, nhưng nếu gặp phải người dùng tiếng Anh giao tiếp với họ, thì lại là một bộ mặt khác.

Chất lượng phục v�� lập tức được đảm bảo tăng lên, trên mông dù có cắm một cọng cỏ cũng có thể uốn éo ra đủ kiểu hoa lá cành.

Cho nên Ninh Vệ Dân ở Nhật Bản, khi không ở cùng người quen, thường xuyên nói tiếng Anh.

Từ đó liền có thể nhận được đãi ngộ vượt trên cả công dân.

Kết quả, chiêu này hôm nay cũng phát huy tác dụng lớn, đây chính là đòn sát thủ đó.

Ai bảo đây là lời nói của "ông Tây" của họ cơ chứ!

Dĩ nhiên, việc Ninh Vệ Dân nói tiếng Nhật quá tốt cũng là một nguyên nhân, quá có tính mê hoặc.

Hai tên tiểu quỷ tử tốt nghiệp trường danh tiếng kia sững sờ không hề phát hiện Ninh Vệ Dân là người nước ngoài, nên mới bị y một đòn đánh lén thành công.

Sau đó, dĩ nhiên là không cần nói thêm gì nữa.

Ninh Vệ Dân vì giữ thể diện cho chú rể và cô dâu, cũng sẽ không cố ý làm khó hai tên xui xẻo này.

Chẳng qua là trước khi đi, y cố ý lại mắng chửi bóng gió, dùng tiếng Nhật trách cứ Chủ nhiệm Taniguchi:

"Taniguchi-san, lời của ngài tôi cũng không dám hoàn toàn tin tưởng. Ngài không phải nói trình độ giáo dục của quý quốc r��t cao sao? Các trường đại học danh tiếng cũng tiếp quỹ với quốc tế. Đáng tiếc nha, theo tôi thấy, e rằng tình hình thực tế vẫn có một khoảng cách nhất định so với tưởng tượng. Tuy nhiên tôi vẫn có thể hiểu được, đây đại khái là do trái tim yêu nước mãnh liệt của ngài, là ngài hy vọng có thể sớm ngày thấy được tương lai đó..."

Chủ nhiệm Taniguchi cũng không hề nhút nhát, lúc này dù có thể thản nhiên rời đi.

Nhưng cũng không quên nghiêng đầu về phía hai người kia, với vẻ mặt đầy khinh bỉ nói một câu —— "Keio à? Xí! Thật khiến ta phải xấu hổ thay cho các ngươi!"

Mà lần này, hai tên tiểu quỷ tử vừa rồi còn coi trời bằng vung, đối mặt với sự coi thường công khai của Chủ nhiệm Taniguchi, ai cũng không dám nhe răng ra nữa.

Không thể không nói, vả mặt thì nhất thời thoải mái, nhưng nếu không có chút bản lĩnh đáp trả thì sẽ rất khó chịu.

Tất cả tinh hoa văn chương này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free