Ninh Vệ Dân đến đây với thái độ học hỏi.

Hắn, một người không am hiểu lắm về phong tục hôn nhân của người Nhật, hôm nay quả thực là lần đầu tiên tham dự một hôn lễ kiểu Nhật.

Nào ngờ, hắn vừa mới đặt chân đến địa điểm tổ chức hôn lễ.

Vừa bước xuống xe, hắn đã bị cấu trúc và bố cục của khách sạn làm cho kinh ngạc, hơn nữa, vừa tiến vào bên trong, liền cảm thấy mình đã có một phát hiện lớn.

Không vì điều gì khác, mà là bởi vì ở Tokyo, Hotel New Otani lại sở hữu một khu vườn kiểu Nhật rộng mười mẫu Anh, rất được khách khứa ưa chuộng.

Cần biết, đây chính là Tokyo, thành phố hiện nay sắp trở thành nơi có giá đất đắt đỏ nhất trên địa cầu.

Ở trung tâm thành phố này có một khu vườn rộng mười mẫu Anh, điều đó tuyệt đối không phải hai chữ “đại gia” có thể hình dung được.

Mặc dù Matsuzaka Keiko đã nửa đùa nửa thật nói với hắn rằng: "Hotel New Otani xây dựng khu vườn như vậy có lẽ không tốn bao nhiêu tiền, bởi vì sự tồn tại của nó đã bốn trăm năm..."

Giá đất bốn trăm năm trước, chắc chắn không kinh khủng như hôm nay.

Tuy nhiên, nếu suy nghĩ kỹ lại một chút, ở trung tâm thành phố Tokyo có một khu vườn với lịch sử bốn trăm năm, điều này có lẽ còn khiến người ta cảm thấy ngạc nhiên hơn cả diện tích của nó.

Điều này cũng chưa tính là gì, cần biết, Hotel New Otani không chỉ là một khách sạn danh tiếng lâu đời ở Tokyo, mà còn cùng với khách sạn Ōkura, khách sạn Imperial, được mệnh danh là “Gosanke” – Tam Đại Khách Sạn sang trọng của Tokyo.

Đặc biệt đối với một người sinh trưởng ở nước Cộng hòa Hoa Hạ mà nói, việc có thể ở lại nơi này còn mang một ý nghĩa đặc biệt.

Khi Ninh Vệ Dân đi ngang qua đại sảnh khách sạn, vì tò mò đã tiện tay cầm một cuốn sách quảng cáo của khách sạn để lật xem, không ngờ lại có một phát hiện lớn khiến người ta giật mình – nơi đây vậy mà đã từng là nơi đặt Đại sứ quán Hoa Hạ.

Đại sứ quán không phải đoàn du lịch, làm sao lại ở trong khách sạn được chứ?

Tài liệu quảng cáo đã giải thích một cách rất đơn giản, mọi việc bắt nguồn từ sự phá băng trong quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Thiết lập quan hệ ngoại giao, nghĩa là hai nước có quan hệ ngoại giao chính thức, việc thiết lập đại sứ quán là chuyện hiển nhiên.

Vậy mà, việc hai quốc gia thiết lập quan hệ ngoại giao thuộc về sự kiện ngoại giao, thường được thực hiện theo cách đột phá.

Trước khi mọi chuyện được công khai, trên phương diện ngoại giao chỉ có thể quan sát, không thể hành động.

Cho nên, không có quốc gia nào khi chưa thiết lập quan hệ ngoại giao mà lại xây dựng đại sứ quán cho đối phương cả.

Sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao, việc xây dựng đại sứ quán, cho dù là mua một tòa đại sứ quán cũng phải tốn một chút thời gian, lúc này các quan chức ngoại giao không thể ngủ ngoài đường được chứ?

C��� như vậy, việc tìm thuê một địa điểm là chuyện hiển nhiên.

Chủ khách sạn Hotel New Otani có mối liên hệ sâu sắc với Hoa Hạ, cho nên nơi này lúc đó được gọi là khách sạn thân thiện nhất của Tokyo đối với nước Cộng hòa.

Trước khi thiết lập quan hệ ngoại giao, các nhân viên qua lại của nước Cộng hòa đã thường trú ngụ tại đây.

Sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao, nó đương nhiên trở thành nơi ở tạm thời của Đại sứ quán Hoa Hạ.

Hoặc có thể nói, nơi đây chính là địa điểm cũ của Đại sứ quán đầu tiên của nước Cộng hòa tại Nhật Bản.

Bây giờ Hotel New Otani mặc dù đã trải qua nâng cấp và cải tạo, đã sớm không còn dáng vẻ năm nào.

Nhưng vẫn có thể loáng thoáng tìm thấy ở nơi này những địa điểm nơi đã diễn ra các cảnh tượng ngoại giao kinh điển giữa Trung Quốc và Nhật Bản năm xưa.

Chẳng hạn như phòng hội nghị ở tầng một của khách sạn, chính là nơi đoàn đại biểu Hoa Hạ tổ chức buổi họp báo năm đó.

Còn tầng mười một và tầng mười hai của khách sạn, là nơi ở của đoàn múa ba lê nước Cộng hòa khi đến thăm vào năm 1972, trước khi thiết lập quan hệ ngoại giao.

Về phần Đại sứ quán tạm thời của nước Cộng hòa năm đó, chính là tầng 15.

Bao trọn một tầng, chỉ có hai lối ra vào, rất tốt để xử lý vấn đề an ninh.

Mãi cho đến sau này khi Đại sứ quán có bất động sản riêng ở Nambancho, mới dọn ra ngoài.

Nhưng chính bởi vì đoạn lịch sử này, cho nên khách sạn này vẫn luôn duy trì một thói quen – đó là đặt trà lài mà người Hoa Hạ ưa thích vào mỗi phòng ở tầng mười lăm.

Mà tất cả những điều này đều được viết khá rõ ràng trong cuốn sách nhỏ của khách sạn với hình ảnh và văn bản minh họa, thực sự khiến Ninh Vệ Dân sau khi đọc xong phải trợn mắt há hốc mồm.

Thì ra, vào giờ phút này hắn đang ở trong một di tích lịch sử tuyệt vời.

Lịch sử, luôn có thể trong lúc không ngờ lại chạm vào cuộc sống của bạn, khiến người ta không kịp ứng phó.

Vì vậy, bởi những điều này, hắn bỗng nhiên nảy sinh thiện cảm mạnh mẽ với Hotel New Otani.

Với tâm trạng này, đại sảnh và hành lang của khách sạn vốn chỉ mang lại cảm giác sang trọng và tươi sáng, bỗng nhiên tỏa ra ánh sáng rực rỡ như kính vạn hoa, điều này có lẽ chính là sức hấp dẫn của thời gian.

Ngược lại, hắn lại không quá hào hứng với việc lập tức đến dự hôn lễ.

Nhìn đồng hồ trên cổ tay, cảm thấy thời gian vẫn còn dư dả, hắn định mời Keiko cùng đi xem phòng hội nghị ở tầng một trước, đứng ở bên trong để hoài niệm các bậc tiền bối năm xưa.

Sau đó hắn liền quyết đoán quyết định, nên đổi chỗ ở cho những người của Thiên Đàn và Cục Dịch vụ đến Nhật Bản khảo sát.

Khách sạn đã đặt trước ban đầu sẽ được hủy bỏ, dù đắt đến mấy, cũng phải ở tầng mười lăm của nơi này.

Hắn cho rằng sắp xếp như vậy mới có thể thể hiện thành ý của bản thân, và chắc chắn sẽ khiến các vị lão gia cùng thân nhân cảm thấy hài lòng.

Tóm lại, Ninh Vệ Dân ở dưới lầu, vẫn đợi đến khi hỏi bộ phận kinh doanh của Hotel New Otani về giá phòng ở tầng 15 của khách sạn, lại hỏi thêm một chút về vấn đề chiết khấu khi đặt nhiều phòng.

Lúc này mới cùng Matsuzaka Keiko, vừa kịp lúc hôn lễ chính thức bắt đầu được 5 phút, đi tới nhà hàng xoay tròn trên tầng cao nhất tên là “Sky Restaurant”.

Nếu dựa theo thói quen của người Nhật là phải đến sớm mười lăm phút, thì họ đương nhiên coi như là có chút chậm trễ.

Bất quá may mắn là không có trì hoãn việc gì, hơn nữa trong thời đại này, trong mắt người bình thường, giới nghệ thuật có mức độ bí ẩn có thể sánh ngang với Cục Điều tra Liên bang.

Nhất là đối với ngôi sao lớn không ai không biết, không ai không yêu mến như Matsuzaka Keiko, mọi người càng đầy lòng ngưỡng mộ và tôn kính, cho nên hoàn toàn không ai soi mói, chờ đợi họ chỉ có sự chào đón nồng nhiệt.

Kagawa Rinko, vừa là cấp dưới của Ninh Vệ Dân, vừa là thân thuộc của cô dâu, đã sớm đứng đợi bên ngoài nhà hàng với vẻ lo lắng.

Gia đình Chủ nhiệm Taniguchi cũng không còn tâm trạng uống Champagne, không ngừng nhìn quanh về phía cửa chính, sốt ruột thay Kagawa Rinko.

Kết quả là khi Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko đến, chẳng những Kagawa Rinko mặt nở nụ cười tươi rói, mà gia đình Taniguchi cũng chủ động chào đón họ, đến hàn huyên.

Ngay cả Sakai Yujiro và Miyoko sau khi nhìn thấy họ, vợ chồng mới cưới cũng cùng ra cửa nghênh đón.

Sau khi nhiệt tình bày tỏ ý chào đón, họ còn tự mình mời Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko đến chỗ ngồi khách quý.

Thành thật mà nói, họ đã trở thành những nhân vật nổi bật, là một trong những cặp đôi dễ nhận thấy nhất giữa các khách khứa.

Ninh Vệ Dân thậm chí không biết, Sakai Yujiro đang tỏa sáng rạng rỡ, và cũng được hưởng vinh dự lây từ sau lưng.

Thậm chí hắn còn lén lút lau mồ hôi và thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Không vì điều gì khác, mà là bởi vì hắn vốn là người lắm mồm, đã sớm rêu rao chuyện Matsuzaka Keiko sẽ đến tham dự hôn lễ của mình ra ngoài.

Bất kể là người thân, bạn bè hay cấp trên, đồng nghiệp của hắn, tất cả đều được hắn thông báo đến tận nơi, ai cũng biết Matsuzaka Keiko sẽ tới tham dự hôn lễ của người bạn Sakai Yujiro.

Kết quả là cho đến tận lúc này, mà hôm nay vẫn chưa thấy cô ấy đâu.

Sakai Yujiro thực ra vẫn luôn lo lắng, liệu phía Ninh Vệ Dân có xảy ra biến cố gì mà không đến không.

Nếu thật sự là như vậy, thì hắn coi như mất mặt.

Đến lúc này, một tảng đá lớn trong lòng hắn mới rơi xuống đất, hắn mới có tâm trạng để tiến hành các nghi thức hôn lễ.

Đối với hắn mà nói, thật là nguy hiểm!

Hôm nay vốn là ngày rạng rỡ nhất của hắn, suýt chút nữa thì thành mất mặt, đương nhiên là sợ rồi.

Bất quá bây giờ đương nhiên đã có thể yên tâm đứng trước cửa mọi người mà khoe khoang.

Bởi vì có thêm thân phận chú rể, Sakai Yujiro hôm nay trông đặc biệt tinh thần.

Thằng nhóc này thường ngày phong cách quá sặc sỡ, rất thích mặc quần áo lấp lánh, đeo đồng hồ cũng thích màu vàng, có phần phàm tục.

Nhưng chú rể Nhật Bản khi mặc lễ phục kiểu phương Tây đều là màu trắng, thằng nhóc này khoác lên bộ đồ như vậy, thật khó mà ngờ lại trông cao nhã hơn hẳn.

Bất quá, người càng thu hút ánh mắt hơn lại là cô dâu mới Miyoko.

Nàng vốn đã dịu dàng xinh đẹp, thay bộ đồ công sở thường ngày bằng chiếc váy cưới trắng tinh, trông cứ như biến thành một người khác vậy. Ngay cả Ninh Vệ Dân cũng có chút không ngờ tới, cô gái trong mắt hắn, thường ngày chỉ mặc quần áo bình thường, gần như chỉ chấm chút son môi.

Vào một ngày trọng đại như hôm nay trong đời, chăm chút trang điểm, lại có thể tỏa sáng chói mắt như một ngôi sao.

Ngay cả người em gái làm việc ở công ty thời trang, luôn trông thời thượng và xinh đẹp hơn nàng – Kagawa Rinko cũng không sánh bằng.

Không thể không nói, hai chị em nhà Kagawa thật đúng là tuyệt sắc giai nhân, chỉ tiếc là có chút bị hoàn cảnh gia đình nghèo khó làm lỡ dở.

Nhất là người chị Miyoko này, bởi vì phải chăm sóc em gái, chẳng những không có quá nhiều cơ hội thể hiện vẻ kiều diễm của bản thân, hơn nữa cũng hình thành thói quen sinh hoạt giản dị.

Cho đến mức khiến Sakai Yujiro nhặt được món hời, một khối ngọc thô như vậy không ngờ lại bị hắn dễ dàng có được trong tay.

Thằng nhóc này còn rất có diễm phúc nhỉ.

Có lẽ đây gọi là anh hùng không có vợ hiền, kẻ lười biếng lại cưới được hoa khôi...

Không, xì xì, ta đây chẳng phải đang tự mắng mình sao!

Hừ! Điều này chết tiệt đúng là lời lẽ sai trái, ai mà nói lời mê hoặc lòng người vậy? Tuyệt đối không phải thứ tốt lành gì!

Người mai mối hôn lễ là bạn chung của chú rể và cô dâu ở Tokyo, ban đầu chính người này đã giúp Sakai Yujiro và Kagawa Miyoko quen biết nhau.

Chủ hôn bên nhà trai là cấp trên của Sakai Yujiro ở công ty bảo hiểm.

Còn chủ hôn bên nhà gái là ông chủ của công ty bất động sản Aoyama.

Hôn lễ bắt đầu về sau, người mai mối vì không giỏi ăn nói nên nhanh chóng nhường lại vai trò chủ trì, kết quả cấp trên của Sakai Yujiro ở công ty bảo hiểm vừa mở miệng, liền thao thao bất tuyệt khen ngợi năng lực kinh doanh xuất sắc của hắn.

Hơn nữa còn nhấn mạnh rằng gần đây đã thăng chức cho Sakai Yujiro lên làm tổ trưởng của công ty, và tin rằng trong tương lai hắn hoàn toàn có thể đảm nhiệm các chức vụ cao cấp hơn.

Điều này ngụ ý chú rể tiền đồ vô lượng – ý ngầm là, làm vợ, có thể gả cho một người đàn ông ưu tú như vậy là may mắn hiếm có.

Đối với Miyoko, người đã lựa chọn từ chức về nhà làm nội trợ, lời nói này chính là lời chúc phúc tốt nhất cho hôn nhân.

Bởi vì lời nói này ít nhất đảm bảo rằng thu nhập bình quân của Sakai Yujiro có thể nuôi được gia đình.

Nhưng vị tổ trưởng công ty bảo hiểm này lại không biết, tất cả những gì hắn nói ngược lại khiến ông chủ công ty bất động sản Aoyama trong lòng khịt mũi coi thường, thầm rủa thầm không ngớt.

Bởi vì nếu thật sự nói đến thu nhập, Kagawa Miyoko không hề kém cạnh Sakai Yujiro một chút nào, thậm chí còn có phần hơn.

Chỉ tiếc, Miyoko là phụ nữ, dựa theo xã hội truyền thống Nhật Bản, không thể gánh vác việc bên ngoài.

Nếu không, nếu xét về năng lực kiếm tiền nuôi gia đình.

Vốn nên là Sakai Yujiro đi từ chức, chuyên tâm vào chuyện làm bếp mới đúng.

Về phần hắn, với tư cách là ông chủ của Miyoko, thực ra trong lòng cực kỳ khổ sở.

Rõ ràng có một nữ nhân viên đang làm việc rất tốt, vừa kết hôn liền mẹ nó biến mất tăm, còn phải lần nữa bồi dưỡng nhân viên mới, cực kỳ lãng phí tài nguyên, còn ảnh hưởng rất lớn đến hiệu suất công việc, điều này làm sao khiến hắn vui vẻ nổi?

Đương nhiên hắn nhìn thấy vị tổ trưởng công ty bảo hiểm không ngừng cổ vũ cho Sakai Yujiro cũng không thuận mắt.

Một mình ngươi bán bảo hiểm, làm sao kiếm được nhiều tiền như chúng ta bán nhà cửa chứ? Ban ngày ban mặt mà ngươi nói cái gì mê sảng vậy...

Vậy thì thật là hận không thể đổ một ly Champagne vào cái đầu hói của tên kia, để cho cái tên khoác lác không biết ngượng này tỉnh táo một chút, mới hả giận chứ.

Về phần Ninh Vệ Dân dưới khán đài, đương nhiên cũng không ưa những lời nói chán ngắt như vậy.

Bất quá chuyện không liên quan đến mình thì gác lên cao, hắn cũng không căm phẫn dâng trào như ông chủ công ty bất động sản Aoyama, mà toàn tâm toàn ý quan sát cách bố trí và các nghi thức của hôn lễ.

Hắn có chút thích mô hình hôn lễ hiệu quả và nhanh chóng như thế này, cảm thấy cũng không phức tạp như mình tưởng tượng, mắt thấy không có nhiều người cần phát biểu, sau khi hoàn thành các nghi thức đơn giản, liền có thể ăn uống thỏa thích.

Cho nên đợi đến khi Sakai Yujiro dắt tay cô dâu Miyoko trên đài, đọc diễn văn đầy tình cảm, và khoe chiếc nhẫn trên tay hai người, hắn không nhịn được “chậc” một tiếng, vô thức nhìn về phía vị hôn thê đang ngồi cạnh mình.

Ngay cái nhìn này, Matsuzaka Keiko, người thần giao cách cảm với hắn, liền có cảm ứng, gần như đồng thời cũng nhìn về phía Ninh Vệ Dân.

Bất quá nhìn thấy Ninh Vệ Dân vẻ mặt nhẹ nhõm, tinh thần phấn chấn, Keiko hiểu tâm tư hắn, lại dịu dàng cười một tiếng, dùng giọng nhỏ nhẹ thì thầm, chính miệng phá tan ảo tưởng của hắn.

“A Dân, anh cũng đừng có hiểu lầm nhé, hôn lễ của người Nhật cũng không đơn giản như hôm nay trông thấy đâu.”

“Có ý gì?”

“Ý em là, hôn lễ truyền thống của Nhật Bản là đến đền thờ làm nghi thức hôn lễ, còn phải có lễ rước dâu, tiệc công bố, chụp ảnh các loại, nghiêm túc và chính thống, đặc sắc thì có đặc sắc, nhưng chi phí thì lên tới con số trên trời, còn lớn hơn việc tổ chức tiệc chiêu đãi nữa. Chắc chắn là rườm rà hơn anh tưởng tượng nhiều, đến lúc đó anh đừng có oán trách nhé...”

“Thế nhưng mà... thế nhưng mà, trước mắt tất cả những điều này giải thích thế nào? Chẳng lẽ hôn lễ kiểu phương Tây ở khách sạn như thế này không tốt sao?”

“Cái này có gì khó hiểu đâu? Không phải là tổ chức hai lần hôn lễ sao. Một lần là nghi thức truyền thống trước bàn thờ thần linh, hơn nửa là phải về quê nhà chú rể mà làm. Cái đó là trang trọng và thần thánh nhất. Còn nghi thức hôn lễ kiểu Tây phương ở khách sạn như thế này, là một buổi tiệc tương đối thoải mái và náo nhiệt. Đừng thấy là phải đọc lời thề hôn nhân trước mặt tất cả khách khứa, cầu xin tất cả thân bằng hảo hữu chứng kiến họ trở thành bạn đời, sau đó nhận lời chúc phúc của mọi người. Nhưng đây thuần túy chỉ là một hình thức tuyên bố ra bên ngoài, bởi vì rất nhiều người đến dự tiệc và cặp vợ chồng mới cưới chẳng qua chỉ là mối quan hệ xã giao, căn bản không quen biết nhau. Nhưng chỉ là nếu có nhiều người đến, sẽ lộ ra vẻ khí phái phô trương.”

Cái này mẹ nó...

Ninh Vệ Dân một bụng lời muốn than thở mà không thốt nên lời, không ngờ chỉ riêng ở Nhật Bản đã phải tổ chức hai lần hôn lễ, ��iều này cũng quá sức người rồi.

Hắn ngược lại không phải là sợ tốn tiền, nhưng đây cũng quá phiền toái, hắn phải tốn thời gian và công sức chứ, thật sự muốn phê bình cho ra trò phong tục gây hao người tốn của của Nhật Bản như thế này.

Thật không ngờ, đang định mở miệng, nhưng lại nghe Matsuzaka Keiko nói: “Về hôn lễ ở đền thờ, em thật sự rất mong đợi đó. Em đã chọn một ngôi đền thờ ở một hòn đảo nhỏ thuộc tỉnh Hiroshima, chúng ta đến đó tổ chức có được không? Không lừa anh đâu, phong cảnh nơi đó vô cùng đẹp, thực ra từ thời học sinh, em đã mong đợi có thể tổ chức hôn lễ của mình ở nơi đó...”

Vì vậy Ninh Vệ Dân lập tức sửa sang lại thái độ, nhẹ nhàng nắm lấy ngón tay mảnh khảnh của Keiko, sảng khoái đồng ý: “Được, chỉ cần em thích, anh sẽ theo em, chúng ta tổ chức nghi thức ở đâu cũng được.”

Muốn có được điều gì, ắt phải có sự trả giá.

Vì một người vợ tốt như vậy, dù có bay mấy trăm cây số, chạy đến Hiroshima cũng chẳng là gì.

Quả nhiên, Keiko cảm nhận được tâm ý của hắn, cười càng vui vẻ hơn.

Hơn nữa chính Ninh Vệ Dân, cũng rất nhanh nhận ra điều này.

Kỳ thực bất kể thế nào, với địa vị trong giới điện ảnh và hình tượng trong lòng công chúng của Matsuzaka Keiko, hôn lễ của họ ở Nhật Bản không thể nào đơn giản xong xuôi được, tất nhiên sẽ phải tổ chức lớn lao hơn rất nhiều.

Hôn lễ của bọn họ tuyệt không có khả năng là thuần túy chuyện riêng của hai người, cũng không thể nào chỉ làm đến mức khiến cha mẹ Matsuzaka Keiko hài lòng là được.

Ở một trình độ nào đó, hôn lễ của bọn họ đồng dạng là một màn trình diễn cần được tổ chức đặc biệt, nhằm đưa ra một lời giải đáp cho dân chúng Nhật Bản, cho người hâm mộ của Keiko.

Giống như Yamaguchi Momoe năm đó gả cho Miura Tomokazu vậy, đây chính là số mệnh của nhân vật công chúng.

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền, được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free.