Năm 1987, đêm Giao thừa ngày 28 tháng 1.

Vào đêm Giao thừa ngày 28 tháng 1 năm 1987, tại Trung tâm Truyền hình Màu Quốc gia vừa được xây dựng, chương trình gala Tết Nguyên Đán trực tiếp thường niên đã lần đầu tiên được tổ chức trong trường quay rộng hàng nghìn mét vuông, và tổng đạo diễn từ Hoàng Nhất Hạc đã được thay thế bởi nữ đạo diễn Đặng Tại Quân.

Cùng với sân khấu và bối cảnh mới mẻ, suôn sẻ, phong cách chỉ đạo Gala của Đặng Tại Quân cũng hoàn toàn khác biệt so với Hoàng Nhất Hạc.

Nàng không thích sử dụng các diễn viên đã có tên tuổi, cũng chưa bao giờ dùng các tiết mục có sẵn.

Điều nàng yêu thích chính là đi khắp nơi khám phá những gương mặt mới, bởi vì việc khai phá những gương mặt mới mang lại cho nàng cảm giác thành tựu.

Điều này đã khiến cho Gala lần này quy tụ vô số gương mặt mới, cùng với vô số bài hát hay, trở thành một trong những kỳ Gala có hiệu ứng chương trình xuất sắc nhất, không có lần thứ hai.

Trong các thể loại tiết mục ngôn ngữ, mặc dù không có Trần Bội Tứ tham dự, nhưng vẫn liên tục tỏa sáng.

Khương Côn trong tiểu phẩm "Rơi vào Hang Hổ" vẫn còn vương vấn câu nói "Cô nương này có phải hay không có ý với ta", nhóm "Ngũ Quan" khi tranh công với Mã Quý thì thay phiên uy hiếp ông ta rằng "Chuyện anh yêu đương lúc ấy tôi đều đã nhìn (nghe, hôn...) thấy hết".

Lại còn có "Tôn Nhị Nương mở quán" với phong cách hài hước vô lý đầy tính hậu hiện đại, và tiểu phẩm "Trước cửa phòng sinh" của Quách Đạt, một tác phẩm bị đánh giá thấp nghiêm trọng nhất...

Mặc dù ban đầu chỉ là những đoạn kịch rời rạc, nhưng chúng đã được liên kết lại thành một bữa tiệc tiếng cười không ngớt kéo dài suốt bốn tiếng rưỡi.

Các tiết mục ca nhạc thì càng đặc sắc hơn.

Ngoài các ca sĩ, diễn viên xuất sắc trong Đại lục lần lượt lên sân khấu cống hiến tài năng, ví dụ như Vương Tĩnh với bài ca ngợi các bác sĩ khoa sản "Đầy Sao Dâng Lên Trước Mắt Anh", Tưởng Đại Vi mang đến tác phẩm mới "Gia Đình Tam Hiệp" cho công trình Tam Hiệp, và Úc Quân Kiếm với ca khúc "Ta Là Gió Xuân Ta Là Tình Yêu", ca sĩ Hồng Kông Diệp Lệ Nghi cũng đặc biệt đến, mang đến những màn trình diễn sôi động cho khán giả cả nước.

Nhưng không thể không nói, trong đêm Gala Tết Nguyên Đán rực rỡ này, người đã tạo ra sức ảnh hưởng và chấn động mạnh mẽ nhất đối với khán giả cả nước, người chiến thắng vĩ đại nhất, nổi danh chỉ sau một đêm, chính là ca sĩ mang hai dòng máu Trung Mỹ Phí Tường.

Trên sân khấu, Phí Tường, người mang dòng máu Hoa kiều, đã thể hiện một cách hoàn hảo.

Anh tuấn, khôi ngô, tuy ôn hòa nho nhã nhưng không kém phần sôi nổi, tràn đầy sức sống, anh đã mang đến một làn gió mới cho kỳ Gala này.

Ca khúc "Mây Quê Hương" do anh biểu diễn duy mỹ, êm tai, cả về mặt chính trị và tình cảm đều vô cùng phù hợp, thành công khơi gợi tình cảm chung của khán giả.

Trong khi đó, "Ngọn Đuốc Giữa Mùa Đông" lại có tiết tấu sôi động, Phí Tường đã dùng thân hình thẳng tắp, phong thái phóng khoáng, cùng điệu múa đẹp mê hồn, chinh phục khán giả Đại lục.

Không nghi ngờ gì nữa, ngọn lửa này đã thắp sáng tương lai của Phí Tường chỉ trong một đêm.

Đừng tưởng một năm trước anh ấy ở Đại lục còn tên tuổi chưa nổi bật, album âm nhạc của anh cũng không mấy ai quan tâm.

Nhưng sau đêm Gala Tết Nguyên Đán, khắp cả nước Đại lục đều biết đến anh, hơn nữa bất kể già trẻ, nam nữ, đều có ấn tượng sâu sắc về hình tượng người lai này.

Điều này không chỉ khiến Phí Tường trở thành người tình trong mộng của vô số thiếu nữ, mà cách ăn mặc và kiểu tóc của anh cũng được vô số nam thanh niên tôn sùng là trào lưu thời thượng mới, hết sức noi theo.

Dĩ nhiên, với tư cách là người nắm bắt cơ hội, đã ký hợp đồng quản lý ba năm với anh từ trước, Ninh Vệ Dân lại càng thu về lợi nhuận khổng lồ, thắng lớn đến mỏi tay.

Thật ra, đối với việc Phí Tường xuất hiện tại Gala Giao thừa, Ninh Vệ Dân thật sự không tốn chút công sức nào.

Hắn chẳng qua là biết trước từ sớm, ngồi mát ăn bát vàng mà thôi, việc Phí Tường một đêm thành danh hoàn toàn là do khí vận của chính anh ấy tạo ra.

Tính đi tính lại, Ninh Vệ Dân để Phí Tường có thể lên Gala Giao thừa, cũng chỉ làm hai chuyện nhỏ không đáng kể.

Thứ nhất, khi biết tin tức này, Ninh Vệ Dân ở Nhật Bản đã gọi điện thoại đường dài quốc tế đặc biệt dặn dò Phí Tường, giải thích rõ cho anh ấy về sức ảnh hưởng của Gala Giao thừa.

Dặn dò anh ấy phải nắm bắt thật tốt, chăm chỉ tập luyện, tuyệt đối không để lỡ cơ hội tốt này.

Thứ hai, Ninh Vệ Dân còn dặn dò Trương Sĩ Tuệ đại diện cho mình, đi tiếp đãi vài nhân vật quan trọng trong đoàn làm phim Gala Giao thừa đến Đàn Cung dùng bữa, và tài trợ thêm ba mươi nghìn nhân dân tệ cho đoàn làm phim Gala Giao thừa để chi tiêu cho các hạng mục phụ.

Việc này nhằm ủng hộ và giữ thể diện cho Phí Tường, đồng thời cũng là thể hiện chút thành ý cảm tạ đối với đạo diễn đã chọn Phí Tường tham gia biểu diễn.

Ngoài ra, hắn liền không còn bất kỳ hành động thực tế nào khác.

Kết quả không ngờ, vận may lại bùng nổ không ngờ!

Đừng tưởng rằng Ninh Vệ Dân không hề lộ diện ở Kinh thành, hắn chẳng qua là dựa vào Trương Sĩ Tuệ đứng ra xử lý mọi việc.

Cứ tưởng việc mời khách và quyên tiền, ai ngờ lại vô tình tìm được cơ hội quảng bá cho quán ăn Đàn Cung cấp cao.

Thì ra, lần Gala Giao thừa này có một tiết mục đặc biệt dành riêng để khen ngợi quán ăn Kinh Thành đã đoạt giải thưởng tại Giải đấu Nấu ăn Quốc tế lần thứ năm.

Để tuyên truyền cho vinh dự này, đoàn làm phim Gala Giao thừa đã mời các đầu bếp của quán ăn Kinh Thành đến hiện trường biểu diễn kỹ năng kéo sợi mì.

Kết quả là, khi những người được mời trong đoàn làm phim Gala Giao thừa đến quán ăn Đàn Cung, dưới sự tiếp đón nhiệt tình của Trương Sĩ Tuệ, sau khi ăn uống no say, miệng đầy dầu mỡ, và tận mắt chứng kiến sự độc đáo cùng những điểm đặc sắc khác biệt của nơi này.

Do bởi tâm lý "ăn của người thì miệng ngắn, nhận của người thì tay mềm", li���n có người đưa ra một đề nghị với đạo diễn.

Họ nói rằng quán ăn này thật sự rất tuyệt vời, xứng đáng là Ngự Thiện trong cung đình.

Lấy món ăn từ bột mì mà nói, bất kể bánh bao, xíu mại hay sủi cảo, đều có thể nặn thành hình các loại động vật, thực vật.

Ý tưởng này quá tuyệt vời, lại còn quá sinh động.

Tôi đã ăn khắp các quán ăn, cũng chưa từng thấy món ăn từ bột mì nào độc đáo và đẹp mắt như vậy, chẳng trách họ mới nổi mà danh tiếng lại lớn đến thế.

Theo tôi thấy, chi bằng để họ lên sân khấu Gala Giao thừa cùng biểu diễn với người của quán ăn Kinh Thành thì tốt hơn.

Cũng bớt đi việc chỉ có mấy đầu bếp của quán ăn Kinh Thành kéo sợi mì một mình, trên màn hình TV sẽ quá đơn điệu.

Thế thì khỏi phải nói, vừa có thể tăng cường hiệu quả chương trình, lại vừa có thể trả được chút ân tình.

Đạo diễn tự nhiên biết nghe lời phải, không có lý do gì để không đồng ý.

Cứ như vậy, Ninh Vệ Dân vô cớ nhận được một gói quà Tết lớn hoàn toàn không ngờ tới —— các đầu bếp của tổng tiệm quán ăn Đàn Cung dưới trướng hắn vậy mà cũng được lên sân khấu Gala Giao thừa lần này, lộ mặt!

Theo sự sắp xếp của đoàn làm phim Gala Giao thừa, tổ điểm tâm của tổng tiệm quán ăn Đàn Cung cử ba đầu bếp.

Họ cùng ba thợ làm điểm tâm của quán ăn Kinh Thành cùng lên sân khấu cống hiến tài nghệ, cùng nhau thể hiện kỹ năng làm điểm tâm trong văn hóa ẩm thực nước ta.

Điều này thật sự không hề nhỏ!

Vậy thì tương đương với việc mượn sân khấu Gala Giao thừa, để quảng bá cho quán ăn Đàn Cung trên phạm vi toàn quốc!

Đừng tưởng chỉ có mấy câu giới thiệu của Triệu Trung Tường, và mấy phút biểu diễn.

Nhưng hiệu quả quảng cáo tuyệt đối là hàng đầu, không có chút gì đáng nghi ngờ!

E rằng nếu đặt vào ba mươi năm sau, ngay cả tất cả các streamer của Douyin và Kuaishou gộp lại, cũng không đạt được hiệu quả tuyên truyền như vậy.

Vì sao lại nói như vậy?

Chính bởi vì thời điểm này trong nước còn chưa có khái niệm quảng cáo xen kẽ, mà tỷ suất người xem của Gala Giao thừa lại cao đến mức khó tin, không đến chín mươi phần trăm thì cũng phải là tám mươi phần trăm.

Thử nghĩ xem, vào cùng một buổi tối, ước gì có cả tỷ khán giả không hề có chút cảnh giác tâm lý nào với quảng cáo, cùng lúc xem chương trình này.

Lượng truy cập như vậy, thì đáng giá bao nhiêu tiền?

Không nói đến những thứ khác, hiệu quả rốt cuộc như thế nào, chỉ cần nhìn đồng hồ Kambas là biết ngay.

Nhà máy đồng hồ Tế Nam này có một ví dụ thực tế, là bởi vì từ năm 1984, họ đã bắt đầu tài trợ Gala Giao thừa.

Câu quảng cáo "Compas, báo giờ cho ngài" đã nhiều năm liên tục vang lên trong phần báo giờ của Gala Giao thừa.

Cho nên nhãn hiệu Compas của họ, cũng thông qua tín hiệu truyền hình mà truyền khắp mọi miền đất nước.

Ngày nay, họ đã sớm phát triển từ một xưởng nhỏ hạng hai thành một nhà máy lớn hàng nghìn người.

Rõ ràng sản phẩm cũng không có gì đặc sắc, cũng không phải là sản phẩm chủ lực nổi bật nào, càng không có những vinh dự như "tỉnh ưu, bộ ưu, quốc ưu".

Nhưng nhà máy đồng hồ thạch anh của họ, nhờ ánh hào quang của Gala Giao thừa, lại cứ trở thành sản phẩm quen thuộc được mọi người biết đến.

Thậm chí còn bán được giá cao, hai triệu chiếc một năm, mà vẫn không đủ cung cấp.

Đây chính là sức mạnh của quảng cáo xen kẽ trong Gala Giao thừa!

Vậy bạn nói xem, Ninh Vệ Dân ngoài ý muốn đạt được hồi báo phong phú như vậy, liệu hắn có cảm thấy thích thú, có vui mừng hay không?

Trên thực tế, đừng nói hắn, mấy người đối tác đầu tư của hắn còn vui mừng đến không kìm được.

Khi tiết mục này được phát sóng, chiếc máy nhắn tin đã được bật lại của Ninh Vệ Dân sắp nổ tung vì những cuộc gọi.

Hắn chăm chú từng cuộc điện thoại một mới biết, thì ra là Kiều Vạn Lâm cùng Viện trưởng, Phó Viện trưởng Thiên Đàn đã gọi đến cho hắn.

Mấy người bọn họ mặc dù đã nhận được tin tức từ Trương Sĩ Tuệ trước đó, nhưng khi tự mình xem tiết mục này tại nhà, họ vẫn vui mừng không biết phải làm sao.

Nghĩ rằng Ninh Vệ Dân đã về Kinh thành ăn Tết, chắc chắn là đang ở Kinh thành.

Họ liền muốn cùng Ninh Vệ Dân hàn huyên chút cảm xúc, chia sẻ niềm vui sướng và kích động.

Ninh Vệ Dân cũng rất biết nắm bắt thời cơ, hé lộ chút ít cho mấy người bọn họ.

Nói rằng quán ăn kiếm tiền, nhân viên cũng nhận được lợi ích thiết thực.

Nhưng nếu lãnh đạo không thể chia sẻ thành quả lao động, trong lòng hắn cũng áy náy.

Cho nên sau Tết, hắn tính toán sắp xếp cho vài vị lãnh đạo đi nước ngoài khảo sát khoảng mười ngày, cũng để họ đến chi nhánh Tokyo xem xét và chỉ đạo công việc.

Về phần các thành viên khác thì không quá cứng nhắc, nếu người thân nguyện ý, cũng có thể xin nghỉ ở đơn vị, sắp xếp thời gian hợp lý, hắn hoan nghênh người thân đi cùng.

Kết quả không cần phải nói, lời mời này dĩ nhiên còn được lòng người hơn bất cứ lời chúc Tết nào.

Mấy người trong điện thoại, lần lượt thật sự là khen Ninh Vệ Dân một trận tới tấp, cũng không nỡ đặt điện thoại xuống.

Điều này trực tiếp khiến Ninh Vệ Dân bỏ lỡ mất mấy tiết mục khi đang nghe điện thoại, thậm chí không thể tận mắt chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Phí Tường trên TV sau hai tiết mục.

Điều không ngờ tới hơn nữa là, chiếc máy nhắn tin và điện thoại của hắn cũng không được yên tĩnh.

Bởi vì hắn còn chưa ứng phó xong các đối tác hợp tác từ Cục Phục vụ và Công viên Thiên Đàn, Lục Trường Thanh, quản lý công ty con Thái Bình Dương Địa Nhạc tại Kinh thành, đã bắt đầu gọi điên loạn vào số của hắn.

Không vì điều gì khác, Lục Trường Thanh khi thấy Phí Tường lên sân khấu biểu diễn, thì cũng vui mừng đến phát điên rồi.

Hắn còn tưởng rằng đây hết thảy đều là do Ninh Vệ Dân sắp đặt, là công lao của kẻ thao túng phía sau màn Ninh Vệ Dân.

Hắn càng hiểu rõ hơn rằng sau đêm Gala này, cuốn băng "Khúc Hát Vượt Bốn Biển" mà Phí Tường từng không bán được, nhất định sẽ trở thành món hàng hot được săn đón, quý hiếm khó ai sánh bằng.

Nguyên bản trăm mười ngàn cuốn băng cassette đang tồn kho, tuyệt đối sẽ bán hết sạch hàng sau Tết.

Ước tính thận trọng, công ty họ và Ninh Vệ Dân mỗi bên cũng có thể kiếm được một triệu rưỡi.

Cho nên Lục Trường Thanh sau khi nhìn thấy cơ hội kinh doanh này, tất nhiên không thể ngốc nghếch chỉ bán hết hàng tồn kho rồi thôi.

Hắn không kịp chờ đợi liên hệ với Ninh Vệ Dân, ngoài việc chúc Tết Ninh Vệ Dân sớm và bày tỏ sự kính nể.

Lục Trường Thanh còn muốn cùng Ninh Vệ Dân bàn bạc về việc nắm bắt thời cơ để tăng cường phát hành băng cassette.

Hắn tính toán nhân cơ hội này, phát hành thêm ít nhất hai triệu cuốn băng cassette.

Đồng thời, để mọi người cùng có lợi, đợt hàng này, hắn có thể tự quyết định chia cho Ninh Vệ Dân năm trăm nghìn cuốn nữa.

Coi như là để cảm ơn sự vận hành kinh doanh cao siêu của hắn, có tiền thì mọi người cùng nhau kiếm thôi mà.

Thế nhưng Lục Trường Thanh lại vẫn không nghĩ tới, Ninh Vệ Dân mặc dù cũng tán thành nhất định phải lập tức gia tăng lượng phát hành, nhưng lại nói cho hắn biết, con số của hắn có lẽ hơi bảo thủ.

Ý của Ninh Vệ Dân là tối thiểu phải phát hành lại năm triệu cuốn, hai bên mỗi người một nửa, như vậy mới có chút ý nghĩa.

Nếu như Thái Bình Dương Địa Nhạc lo lắng số lượng quá nhiều sợ bị tồn đọng, cũng không sao, vậy hắn có thể nhận nhiều hơn một chút, mu��n ba triệu cuốn.

Thậm chí hắn còn có thể để Lục Trường Thanh xuất hàng trước, hàng bán không hết hắn sẽ chịu trách nhiệm giải quyết.

Ninh Vệ Dân bây giờ đối với Lục Trường Thanh mà nói, đó chính là vị thần tiên có thể làm được mọi thứ, phàm là ca sĩ hay băng cassette nào hắn coi trọng thì đều bán rất chạy.

Nếu hắn đã nói đến nước này, thì Lục Trường Thanh còn có gì mà không dám mạnh dạn.

Họ bàn đi tính lại, cuối cùng quyết định làm theo định mức của Ninh Vệ Dân, tăng thêm năm triệu cuốn băng cassette.

Mỗi bên chịu một nửa chi phí sản xuất, chia sẻ một nửa lợi nhuận, cùng nhau làm một vụ lớn.

Nhưng chuyện này vẫn chưa hết, khi bên Lục Trường Thanh nói gần xong, đến lúc Gala Giao thừa diễn ra tiết mục liên khúc các dân tộc lớn.

Máy nhắn tin của Ninh Vệ Dân lại đón nhận một đợt "cuồng oanh loạn tạc" nữa, những người này đều là các lãnh đạo cấp cao của công ty Pierre Cardin.

Lần này thấy Phí Tường biểu diễn thì có thể coi như ổn thỏa rồi.

Không ai còn có thể nói, Ninh Vệ Dân hắn đã làm ăn thua lỗ.

Kh��ng thể không nói, Ninh Vệ Dân đêm nay, từ chín giờ trở đi, gần như là ôm điện thoại.

Ngay cả uống ngụm nước cũng phải một tay cầm máy nhắn tin, một tay cầm điện thoại, hoàn toàn nhờ Matsuzaka Keiko ở bên cạnh chu đáo đút cho.

Hơn nữa, khi hắn gọi điện thoại đối xử với những người khác nhau, lại có những thái độ khác nhau, có thể nói là kỹ năng diễn xuất bùng nổ, đến Matsuzaka Keiko xem cũng phải choáng váng.

Trên thực tế, ở Nhật Bản, nàng trước giờ cũng không có cơ hội, được chứng kiến nhiều bộ mặt khác nhau của Ninh Vệ Dân như vậy.

"Ai đấy?... À, quản lý Sa đấy à, tôi Vệ Dân đây mà. Đúng rồi, hôm nay tôi mới về. Ai ui, tốt lắm. Chúng ta còn phải nói sao, ai với ai cơ chứ? Đương nhiên phải nể mặt anh rồi. Được thôi, lát nữa tìm thời gian cùng nhau ăn cơm nhé, đừng vội, có chuyện gì chúng ta cứ từ từ nói. Tem à, được được được, nhưng phải đợi tôi có thời gian, anh biết đấy. Tôi vừa về sẽ rất bận, bên tổng công ty chắc chắn sẽ gây không ít rắc rối cho tôi. Haha, Tổng giám đốc Trâu lần này thì hết lời rồi, tôi đã sớm nói rồi, Phí Tường, người đại diện này nhất định sẽ vinh quang tột đỉnh. Thế mà ông ấy không tin mắt tôi..."

Để điện thoại xuống lại gọi cái số mới.

"Ai da, tôi nghe thấy rồi, là lão Tề đấy à? Tôi Ninh Vệ Dân đây. Ai, về rồi về rồi, chúc mừng năm mới, chúc mừng năm mới. Tìm tôi à? Chuyện gì? Chúc mừng tôi ư. Haha, tôi có gì mà chúc mừng chứ, Phí Tường ấy à, anh cũng thấy trên TV rồi đấy. Haiz, anh ấy nổi tiếng chẳng phải là điều tất nhiên sao. Nhớ ngày xưa anh chẳng phải cũng như tôi, rất coi trọng anh ấy sao. Tôi nói thật đấy, vẫn là lão Tề anh có con mắt tinh đời. Ban đầu tôi còn hơi do dự, nhưng chính vì tin vào con mắt độc đáo của anh, tôi mới quyết định thay công ty ký hợp đồng với anh ấy, không có anh ủng hộ, tôi ở chỗ Tổng giám đốc Trâu tuyệt đối không thể kiên trì được. Lần này thì tốt rồi, hai chúng ta cũng coi như rửa sạch oan khuất, hoàn toàn được minh oan. Đúng vậy, điều đó chỉ có thể chứng tỏ công ty chúng ta, chỉ có hai chúng ta là người hiểu chuyện, đúng vậy, ai có thể có được con m��t nhìn xa trông rộng như hai anh em chúng ta chứ. Nhất là lão ca anh, đó là trụ cột ngọc trắng chống trời, xà ngang tử kim của công ty, công ty chúng ta thiếu ai cũng được, thiếu anh, một ngày cũng không trụ nổi..."

Buông đầu này lại gọi điện thoại.

"Ai da, Tổng giám đốc Trâu, tôi Ninh Vệ Dân đây. Ai, ngài đừng khách khí như vậy chứ, cái gì mà con mắt tôi độc đáo. Hoàn toàn chỉ là ngẫu nhiên may mắn thôi. Đúng vậy, ngài lại khen tôi nữa là tôi phải đỏ mặt đấy. Ngài không sợ tôi đắc ý vênh váo sao? Không không, tôi phải chúc Tết ngài mới phải. Ai da, ngài đừng nói thế, ngài là sếp, tôi là cấp dưới, chúng ta cộng sự lâu như vậy rồi, ai còn không hiểu rõ ai chứ. Tôi mới là người ngại đấy. Chuyện ở Kinh thành bên này chẳng phải đều nhờ ngài chiếu cố sao. Ai, tôi cũng có quà mang về cho ngài, nhất định phải, nhất định phải cùng uống vài chén nhé..."

Nghe hắn gọi điện thoại như vậy, người cảm thấy không tự nhiên nhất có lẽ là Khang Thuật Đức.

Vì sao ư?

Việc ảnh hưởng lão gia tử xem TV ở nhà ngược lại là thứ yếu, mấu chốt là Khang Thuật Đức cảm thấy tên đồ đệ này của mình không đứng đắn.

Càng nghe hắn gọi điện thoại, lại càng thấy hắn giống như một kẻ nói năng dẻo quẹo, bịp bợm.

Điều này trước mặt Giang Niệm Vân và Thẩm Tồn thật mất mặt làm sao!

Thế nhưng lại không tiện trách mắng, cũng chỉ có thể trước mặt hai mẹ con họ, lấp liếm dựa vào việc tự giễu và trêu chọc để che giấu sự lúng túng và khó xử.

"Nghe một chút xem nào, cái này gọi là gì chứ, nói luyên thuyên mà không vấp váp chút nào. Thật không hiểu hắn nghĩ ra những lời này kiểu gì..."

"Hài hước ư? Đúng là rất hài hước, hài hước đến nỗi tôi cũng phải đỏ mặt thay hắn..."

"Ai, cái thân làm sư phụ như tôi coi như là uổng công, không dạy ra được đồ đệ có hàm dưỡng tốt. Các cô cứ nghe hắn thổi phồng đi, chừng nào hắn thổi cho nổ banh xác bò ra thì thôi..."

"Hừ, nhìn hắn vênh váo kìa, cứ như có biết bao người tranh nhau chúc Tết hắn ấy. Chuột trèo lên điện Kim Loan, quá lớn chuyện rồi. Cái điện thoại này, không ngờ tôi lại bỏ tiền, tôi thật đúng là ngu ngốc mà..."

Ngay lúc lão gia tử chỉ còn cách đứng dậy, liên tục lắc đầu, thì Ninh Vệ Dân đích thân đến.

Hơn nữa, hắn vừa vào nhà đã đi thẳng đến chỗ Thẩm Tồn, tiện tay còn cầm một nhúm hạt dưa.

"Kia cái gì, anh Thẩm, hôm nay tôi nhớ hình như có nghe anh nói, anh ở Mỹ cũng hay nghe ca khúc của Đặng Lệ Quân đúng không?"

Thẩm Tồn ngẩn người một lát, "À, đúng vậy, đúng thế. Có chuyện gì à?"

Ninh Vệ Dân ung dung nói, "Không có gì, chỉ là cô ấy bây giờ gọi điện chúc Tết, đang nói chuyện với Keiko đấy, anh có muốn đến cùng cô ấy trò chuyện vài câu không. Không cần ngại ngùng đâu, tôi với Teresa là bạn bè thân thiết, không cần phải nói..."

Lần này, Tứ tiểu thư Giang vui vẻ, dùng ánh mắt trêu chọc nhìn về phía Khang Thuật Đức...

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.