Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Quốc Triều 1980 - Chương 1158: Ấn tượng đầu tiên

Thẳng thắn mà nói, lén lút một mình gặp mặt vị nhạc mẫu tương lai này, lại còn phải giấu nhạc phụ, Ninh Vệ Dân tất nhiên là thấy chột dạ.

Bởi vì bản thân chuyện này đã có chút lén lút, không đủ quang minh chính đại. Đồng thời, mọi thông tin hắn có được đều đến từ Matsuzaka Keiko.

Ninh Vệ Dân hiểu rõ trong lòng rằng, đối với con cái, hình tượng cha mẹ họ nhìn nhận không nghi ngờ gì đều mang theo cảm nhận chủ quan mạnh mẽ. Họ chỉ nhìn thấy cha mẹ với tư cách cha mẹ của mình, không thể nào là một hình tượng xã hội hoàn chỉnh. Dù là sự từ ái và mềm lòng đều dựa trên mối liên hệ huyết thống, nhưng đối với người ngoài, điều này chưa chắc đã đúng. Vì vậy, nếu thực sự tiếp xúc, rất có thể hắn sẽ phát hiện đối phương khác xa với phán đoán ban đầu trong lòng. Điều này sẽ khiến kết quả sự việc phát sinh biến số lớn lao.

Huống hồ, ngay cả hai thuộc hạ thân tín của Matsuzaka Keiko trong văn phòng cũng không quá rõ tình hình gia đình cô, ngoại trừ một số điện thoại, gần như không thể cung cấp bất kỳ thông tin hay gợi ý hữu ích nào cho hắn. Hơn nữa, bản thân Ninh Vệ Dân lại là một cô nhi, thiếu hụt nghiêm trọng những kinh nghiệm và thông thường cơ bản nhất trong việc giao tiếp với cha mẹ và người thân. Vì vậy, đối với hắn, hiểm nguy tiềm ẩn trong đó là khôn lường, sự thấp thỏm và bất an cũng đã trở thành lẽ tất yếu.

Dù cho có trái tim kiên cường, khả năng chịu áp lực siêu phàm, và mặc dù hành động này hoàn toàn do một tay hắn lên kế hoạch. Nhưng trước khi gọi điện, tận xương tủy Ninh Vệ Dân vẫn có chút bối rối, như sợ làm hỏng việc.

Không thể không nói, nếu đoán theo tình huống xấu nhất, hắn thậm chí không biết đối phương có chịu gặp mình hay không. Vạn nhất vị nhạc mẫu tương lai này nói thẳng chuyện này cho cha của Matsuzaka Keiko, hoặc coi hắn là kẻ xấu có dã tâm khác, hoặc là một tên lừa bịp. Vậy thì hắn coi như thông minh quá sẽ bị thông minh hại, tự mình đào hố chôn mình.

Cũng may, cửa ải hẹn gặp ban đầu này lại khá thuận lợi. Không rõ có phải vì tài ăn nói xuất chúng của Ninh Vệ Dân, lời tự giới thiệu thành khẩn cùng giọng nói ôn hòa của hắn đã xua tan sự dè chừng của đối phương. Hay là do sự quan tâm lo lắng cho tình yêu hôn nhân của con gái, muốn tận mắt xem đối tượng con gái mình yêu mến rốt cuộc là người thế nào. Mặc dù bất ngờ nhận được điện thoại của Ninh Vệ Dân, mẹ của Matsuzaka Keiko là Tsuneko vẫn giữ sự kinh ngạc, nhưng đối với yêu cầu được đơn độc gặp mặt để trò chuyện kỹ lưỡng về vấn đề này, bà cũng không lập tức từ chối. Sau khi suy nghĩ cẩn thận, đến ngày hôm sau khi nhận được điện thoại của Ninh Vệ Dân lần nữa, bà đã sảng khoái đồng ý. Vì vậy mới có cuộc gặp mặt lần này giữa hai người tại tầng hai cửa hàng đồ ngọt Shiseido, lấy cớ uống trà chiều.

Phải nói rằng, vào ngày gặp mặt, Ninh Vệ D��n thật sự đã dồn hết tâm huyết chuẩn bị cho cuộc hẹn đặc biệt này. Chẳng những buổi sáng hắn đã giao phó những công việc quan trọng, yêu cầu dù là đối với Đàn Cung, Daikatana Thương xã hay cả bên A Hà, buổi chiều nếu không thật sự cần thiết thì không nên liên hệ với mình. Hắn còn cẩn thận chỉnh trang lại bản thân. Không thể quá phô trương như kẻ trọc phú, cũng không thể quá xềnh xoàng nhếch nhác; sự giản dị, tinh tươm và sạch sẽ mới là phù hợp nhất. Sau đó, hắn chỉnh tề, bảnh bao đi đến nơi hẹn. Đây chính là gặp mẹ vợ tương lai, tuyệt đối không thể đến trễ – chuyện liên quan đến ấn tượng đầu tiên, tuyệt đối không thể xem thường hay sơ suất!

Nhưng dù vậy, bởi vì liên quan đến sự viên mãn trong tình cảm và hạnh phúc hôn nhân của mình, Ninh Vệ Dân cũng không thể kiềm chế những suy nghĩ miên man cùng nỗi lo được mất. Bởi vì hắn vẫn rất khó đoán đối phương đến vì lý do gì. Có lẽ là muốn khảo sát mình, hoặc có thể cho mình một cơ hội? Cũng có thể dứt khoát là đến để trực tiếp cự tuyệt, chia rẽ uyên ương. Liệu loại gia đình truyền thống này có chấp nhận được tình yêu tự do hay không? Liệu có một tấm chi phiếu với số tiền lớn được ném trước mặt mình, để mình rời xa Matsuzaka Keiko?

Không nghi ngờ gì nữa, vấn đề quốc tịch phần lớn cũng là một rào cản tâm lý đối với cha mẹ Matsuzaka Keiko. Vậy nên nếu hôm nay đối phương đến mà không có vẻ mặt thiện ý, cuộc gặp mặt này chính là để mình biết khó mà rút lui. Nên nói gì, làm gì, là lấy nhu thắng cương hay thẳng thắn thành tâm, tất cả những điều này đều cần phải chuẩn bị trước trong lòng. Đặc biệt là vẫn không thể làm mất lòng đối phương, tránh để Matsuzaka Keiko càng thêm bị động, hoàn toàn rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Ai nói chấp nhận mối quan hệ này lại không có gánh nặng trong lòng? Giống như hắn, kẻ được ví như "chút thức ăn heo", hôm nay đến "tự thú", thật sự có chút run rẩy... Dù sao đi nữa, đây cũng là một lần "thi cử" tương đối quan trọng trong đời hắn, dù chỉ là sơ khảo...

Ninh Vệ Dân cứ thế vừa đoán mò vừa bước, từ nhà hàng Đàn Cung ở Ginza đi b�� đến trụ sở chính Shiseido tại 4-Chome. Vốn dĩ chỉ cách vài con phố, đi bộ vài phút là tới. Thế nhưng điều khiến hắn vạn lần không ngờ chính là, có lẽ là duyên phận thật sự, hoặc có lẽ hôm nay cũng là một kiểu khảo nghiệm của đối phương, rõ ràng hẹn ba giờ rưỡi, nhưng bà lại bất ngờ đến sớm nửa tiếng.

"Thưa phu nhân, thứ cho ta mạo muội, xin hỏi bà có phải là mẫu thân của Matsuzaka-san không ạ?"

"Phải rồi, vậy chắc hẳn cậu chính là Ninh-san đã nói chuyện với tôi..."

Dù là lần đầu gặp mặt, Ninh Vệ Dân cũng đã chính xác nhận ra vị quý phụ trung niên mặc kimono mà hắn tình cờ gặp trước cửa hàng đồ ngọt Shiseido, chính là mẹ của Matsuzaka Keiko. Bởi vì dung mạo của Tsuneko có quá nhiều điểm tương đồng với con gái Keiko. Cổ thon dài, ngũ quan thanh tú, đặc điểm xương cốt cũng rất gần gũi. Điểm khác biệt lớn nhất chính là đôi mắt. Matsuzaka Keiko có một đôi mắt phượng, không những khiến nàng tự nhiên mang vẻ đẹp cao quý lạnh lùng. Mà còn khiến nàng khi đóng vai ác nữ, cả người trông đầy khí thế. Đặc biệt là khi không vui, vẻ mặt lập tức trở nên đáng sợ hơn nhiều, ánh mắt nhìn chằm chằm người khác toát ra sức áp bách cực lớn, hơi có chút không giận mà uy. Thế nhưng ánh mắt của Tsuneko lại giống như Thái tử phi Michiko, người thuộc hoàng thất Nhật Bản nhưng xuất thân bình dân, hiện nay. Là sự kết hợp giữa mắt phượng và mắt đào hoa, trông rất ôn hòa dễ gần.

Trong mắt Ninh Vệ Dân, nếu xét riêng về tướng mạo mà cùng tuổi, Matsuzaka Keiko có thể đạt chín mươi lăm điểm, còn mẹ cô ấy ước chừng cũng đạt tám mươi điểm. Nhưng nếu xét về khí chất, Ninh Vệ Dân lại cảm thấy hai mẹ con này gần như tương đồng. Bởi vì thân là một người mẹ, hình tượng toàn thân của Hàn Tsuneko vô cùng đoan trang, hơn nữa còn khiến người ta cảm thấy vô cùng thân cận. Không thể nói là không hề đáng sợ, mà phải nói là nhìn vào liền cảm thấy thoải mái. Hoàn toàn chính là hình mẫu tiêu biểu cho một người vợ hiền dịu, một người mẹ từ ái.

Cho nên, nếu theo quy luật cuộc sống mà Khang Thuật Đức từng nói với Ninh Vệ Dân – rằng tuổi càng cao con người càng giống cha mẹ mình. Thì đối với việc có một người nhạc mẫu như vậy, Ninh Vệ Dân đương nhiên không có chút ý kiến nào. Ngược lại, vừa nghĩ đến Keiko thực sự có thể trở thành vợ mình, tương lai cũng sẽ trở nên ôn hòa dễ gần như vậy. Cũng sẽ giống như một "ma nữ không già", đến bốn mươi, năm mươi tuổi vẫn xinh đẹp như thế. Hắn ngược lại cảm thấy mình đã tìm được "báu vật", trong thâm tâm thầm mừng rỡ.

Vì thế, ngay khi xác định thân phận của đối phương, hắn liền không chút do dự, vội vàng cúi gập người chín mươi độ để chào hỏi.

"Chào bà, lần đầu gặp mặt, xin được chỉ giáo nhiều. Tôi chính là Ninh Vệ Dân, người đã nói chuyện với bà. Đường đột vì chuyện như vậy mà mời bà đến, tôi thực sự rất áy náy."

Thật tình mà nói, hành đại lễ như vậy với người khác, dù đã ở Tokyo lâu đến thế, đối với hắn vẫn là lần đầu tiên. Nhưng may mắn là, đủ thấy lòng thành, lễ nhiều không ai trách. Mặc dù Ninh Vệ Dân biểu hiện hơi có vẻ bối rối, lời chào hỏi cũng có chút đột ngột, nhưng mẹ của Matsuzaka Keiko không hề tỏ ra b���t mãn, mà đáp lại rất nhiệt tình.

"Không, không sao đâu. Cậu không cần khách sáo như vậy. Tôi là Hàn Tsuneko, mẹ của Keiko, mong cậu chiếu cố nhiều hơn."

Bà còn cúi chào, với nụ cười trên môi. Giọng nói ôn hòa như vậy khiến Ninh Vệ Dân lập tức thở phào nhẹ nhõm. Ôi chao, thái độ này không tệ, hình như không phải đến để chia rẽ uyên ương. Không không, vẫn không thể sơ suất, có lẽ là "tiên lễ hậu binh" thì sao... Vừa nghĩ thế, Ninh Vệ Dân một mặt vẫn tiếp tục khách khí.

"Tôi là người Hoa, có lẽ tên hơi khó đọc, nếu bà không ngại, cứ gọi tôi là A Dân."

Không ngờ Hàn Tsuneko dường như thực sự là một người cực kỳ dễ nói chuyện, không hề khách khí nhiều, "Được, vậy tôi sẽ gọi cậu là A Dân!" Và liền mời Ninh Vệ Dân vào tiệm trò chuyện.

"Chúng ta cứ vào trong rồi nói chuyện, ở đó sẽ dễ dàng trò chuyện hơn."

Ninh Vệ Dân tự nhiên không có chút thành kiến nào, vì vậy thành thật đáp ứng, vui vẻ đi theo sau lưng vị nhạc mẫu tương lai này vào tiệm lên lầu, trong lòng cũng theo từng bước dâng cao niềm phấn khởi. Không vì điều gì khác, Matsuzaka Keiko trước kia từng nhắc đến, mẹ cô ấy khá dễ nói chuyện, người khó đối phó chính là cha cô. Thông tin này giờ xem ra có vẻ đúng thật! Tính cách của nhạc mẫu tương lai ít nhất có vẻ rất hiền hòa, giống như một người có hàm dưỡng. Xem ra, chuyện khiến người khác phải bẽ mặt thì bà hẳn là sẽ không làm...

Tóm lại, ấn tượng đầu tiên của Ninh Vệ Dân về mẹ Matsuzaka Keiko thực sự rất tốt. Nhưng nói thật, hắn chủ yếu cho rằng lần gặp đầu thuận lợi là do vận may của mình, cho rằng vị nhạc mẫu tương lai này vốn dĩ có tính tình tốt và hơi mơ mộng, thực ra hắn đã không để ý đến một điểm khá quan trọng. Bởi vì điều ngược lại cũng đúng. Kỳ thực đối phương sở dĩ đối đãi hắn hòa nhã như vậy, cũng bởi ngoại hình hắn đủ ưu tú, hợp mắt đối phương, khiến đối phương động lòng.

Không thể không nói, trong giao tiếp giữa người với người, ấn tượng đầu tiên vô cùng quan trọng. Khi một người gặp gỡ người lạ trong các tình huống xã giao, thường thì chỉ trong vài lần đầu tiên đã quyết định có muốn tiếp tục giao thiệp hay không. Mối tình của Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko chính là một ví dụ điển hình như vậy. Họ có thể ở bên nhau hoàn toàn là bởi vì ngay lần đầu gặp mặt đã cảm thấy rung động, nói là tình yêu sét đánh cũng không quá đáng. Trong tâm lý học có luận giải đặc biệt về điều này. Cho rằng ấn tượng tốt đến từ vài giây đầu tiên đến mười mấy giây đầu tiên khi con người gặp mặt. Và một khi ấn tượng đầu tiên đã hình thành, cũng rất khó thay đổi.

Nếu ấn tượng đầu tiên không tốt, có lẽ mọi chuyện sau đó liền có thể tan vỡ và thất bại. Nói cách khác, nếu là nhân viên kinh doanh, thành bại trong công việc thường đã được định đoạt trước khi họ kịp mở lời. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, mọi người đã có thể đưa ra nhận định cuối cùng về một người. Trong tâm lý học, điều này được gọi là "hiệu ứng người đầu tiên". Bất kể nó là chính xác hay sai lầm, nhưng không ai có thể phủ nhận, đây chính là một thực tế khách quan. Phần lớn mọi người đều lệ thuộc vào thông tin từ ấn tượng đầu tiên, và ấn tượng đầu tiên này đóng vai trò vô cùng lớn trong việc hình thành quyết định sau này. Nó quan trọng hơn rất nhiều so với ấn tượng lần thứ hai, thứ ba hay sự hiểu biết về sau. Bởi vì phần lớn mọi người không có thời gian để tìm hiểu bạn, nếu bạn tạo được ấn tượng đầu tiên tốt, bạn mới có thể bắt đầu bước thứ hai. Nếu bạn để lại một ấn tượng đầu tiên không tốt, thường thì sẽ không có cơ hội. Người khác sẽ dùng thái độ đặc biệt cảm tính để đối xử với bạn – không được, người này không được.

Trên thực tế, trong lần đầu gặp mặt hôm nay, mẹ của Matsuzaka Keiko cũng vẫn luôn cẩn thận quan sát Ninh Vệ Dân từ trên xuống dưới. Không chỉ đoán tuổi, nghe hắn nói, chú ý sự hiểu biết của hắn, nhìn vóc dáng, khuôn mặt, mà còn đặc biệt chú ý đến cách ăn mặc của hắn. Đặc biệt là chú ý đến giày, cổ áo, ống tay áo và mái tóc của hắn.

Ấn tượng đầu tiên mà Ninh Vệ Dân mang lại cho Hàn Tsuneko là đặc biệt hài lòng một cách bất ngờ. Trong niềm hân hoan tột độ, bà lúc này mới thể hiện thái đ�� ôn hòa và thân thiện đến vậy. Nếu không, dù tính khí bà có tốt đến mấy, cũng sẽ không thể hiện sự thân thiện không chút ngăn cách như thế. Thực tế, khi đến, bà cũng đã nghĩ kỹ, vạn nhất con gái lầm lỡ, thích phải một người đàn ông "không thể xem bề ngoài". Thì bà nên giữ thái độ lạnh nhạt, nên thẳng thắn để đối phương từ bỏ ý niệm đó. Thậm chí nếu Ninh Vệ Dân chỉ là một tiểu soái bình thường, bà cũng sẽ không như thế. Chỉ biết cảm thán con gái lớn không được tích sự. Hơn phân nửa còn sẽ thương xót con gái đã chọn phải một "món đồ chơi" như vậy. Nhiều năm không yêu đương như vậy, thật là đã tự làm lỡ dở bản thân, đến mức vội vã muốn gả chồng như vậy sao.

Thế nhưng thực tế lại là như vậy. Cho đến khi tận mắt thấy Ninh Vệ Dân, Hàn Tsuneko liền lập tức hiểu tâm tư của con gái mình. Có lẽ hai mẹ con này rốt cuộc là người một nhà, sở thích giống nhau có thể đã được khắc sâu vào gen di truyền chung của họ. Thân là một người mẹ, vừa nhìn thấy bản thân Ninh Vệ Dân, bà liền hoàn toàn hiểu vì sao Matsuzaka Keiko lại coi trọng tình cảm này đến vậy. Thế mà lại giấu gia đình lâu như vậy, dù không tiếc phá hỏng mối quan hệ cha con vừa mới hòa hoãn, cũng muốn kiên trì đến cùng với thái độ cứng rắn. Hàn Tsuneko cũng không nhịn được thầm cảm khái trong lòng, trên người chàng trai Hoa Hạ này, quả thực có những điểm đáng để phụ nữ mê luyến. Không sai, chính là điểm "sắc đẹp tức chính nghĩa". Bề ngoài vĩnh viễn là cách trực tiếp nhất để lay động một người.

Mặc dù mỗi người đều thích hùng hồn nói với người khác rằng, chúng ta nên lý trí khách quan, đừng chỉ dựa vào vẻ bề ngoài mà vội vàng kết luận. Nhưng trên thực tế, người trên khắp thế giới cũng đều theo thói quen làm như vậy. Vì vậy, khi mọi chuyện diễn ra như vậy, mặc dù hai người vẫn chưa thực sự bắt đầu trò chuyện, nhưng đã có một khởi đầu tốt đẹp. Vậy thì những chuyện tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều. Giống như câu cách ngôn vẫn nói, mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng ưng ý. Bởi vì ngay từ cái nhìn đầu tiên đã cảm thấy ưng ý, nhạc mẫu tương lai của Ninh Vệ Dân đã có đủ kiên nhẫn và kỳ vọng rất cao để cùng hắn trò chuyện say sưa. Thậm chí bởi thiện cảm này, khẩu vị và hứng thú trò chuyện của Hàn Tsuneko hôm nay cũng tốt hơn hẳn.

Bà không gọi cà phê kiểu Anh đơn giản như thường lệ, mà gọi cà phê Ireland cần pha cùng Whiskey. Đồ ngọt cũng gọi bánh kem hoa anh đào nổi tiếng nhất của Shiseido, cùng với Parfait trái cây cao ngất quyến rũ. Cứ như thể không dùng những món ngon phong phú như vậy để đãi khách thì sẽ là bất lịch sự. Thậm chí khi quản lý nhà hàng mang kẹp giấy hóa đơn đến, bà còn nhanh hơn một bước đặt trước mặt mình. Điều này khiến Ninh Vệ Dân, người vốn định mời khách, không thể hình dung nổi, sự áp đặt thiện ý như vậy căn bản không cho phép hắn từ chối.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free