Tình yêu của La Quảng Lượng đã kết thúc.

Quản lý Cát đã tận tình chỉ ra cho hắn chân lý nhân gian: thế giới này không phải không có tình yêu, nhưng khi gửi gắm tình cảm của mình, nhất định phải chọn đúng đối tượng. Hắn tìm kiếm chân ái giữa chốn đèn xanh đèn đỏ, dốc hết sức mình để tranh thủ cái xác suất tình cờ mong manh, đó không phải là ngu ngốc thì là gì?

So với hắn, Tiểu Đào có vận may tốt hơn nhiều. Ít nhất, hắn không đi tìm "tiểu bạch hoa" từ trong hầm phân, vả lại, tên tiểu tử này thật sự là một con thiên nga trắng.

Cô nương mà Tiểu Đào đang yêu tên là Tang Tĩnh, là bạn học từ tiểu học đến trung học của hắn. Hai người biết rõ gốc gác của nhau, có thể xem như thanh mai trúc mã. Từ khoảnh khắc vô tình gặp lại trên đường, nàng khẳng định không phải vì lợi lộc gì của hắn mà chấp nhận làm bạn gái, ở bên hắn.

Nhưng vấn đề là, mối tình này bẩm sinh đã có vẻ không môn đăng hộ đối. Một nữ sinh viên ưu tú cả về phẩm hạnh lẫn học vấn, tương lai là bác sĩ, xuất thân từ gia đình cán bộ. Ai ngờ lại phải lòng một kẻ từ nhỏ đã nghịch ngợm gây chuyện, đánh nhau ẩu đả, một "cây cỏ ngõ hẻm" chẳng có học vấn gì? Nh��n thế nào cũng thấy không xứng đôi. Dựa theo cổ huấn "con gái nhà cao gả xuống, con trai nhà thấp cưới lên", chuyện này dù ai nói cũng khó thành. E rằng hai người họ sẽ phải đối mặt với không ít khó khăn, và áp lực từ thế tục sẽ đến từ mọi phía. Cuối cùng, liệu họ có thể tu thành chính quả, đi đến cuối cùng hay không, đó thật sự là một vấn đề.

Ít nhất, đối với chuyện này, cha ruột của Tiểu Đào cũng không mấy coi trọng. Thực tế, không lâu sau khi tình yêu của La Quảng Lượng tan vỡ, mẹ Tiểu Đào đã chủ động nhắc với cha Tiểu Đào chuyện hắn có bạn gái, nhưng phản ứng của lão gia tử lại vô cùng tiêu cực.

"Ông nó ơi, lát nữa đến giờ ăn cơm rồi. Ông rửa tay đi..."

"Tôi không ăn, tôi phải sửa cái đài thu thanh này. Mấy ngày nay sao cứ chạy đài lung tung thế? Bà không cần đợi tôi, lát nữa tôi ra đầu ngõ làm bát cháo lòng dê."

"Ây da, ông ngồi xuống đã, tôi có chuyện muốn bàn với ông."

"Bà có chuyện gì mà phải bàn bạc chứ? Trà tương dầu muối, ăn uống đi lại, chẳng phải chỉ có mấy chuyện đó sao? Bà tự quyết đ���nh là được..."

"Không phải, là con trai thứ sáu của chúng ta có người yêu rồi..."

Nhà Tiểu Đào cũng là một đại tạp viện, anh chị em đông đúc, một người anh cả, dưới có bốn người chị, đều đã lập gia đình riêng và rời xa nơi này. Chỉ duy nhất hắn, người con thứ sáu, vì đã trải qua hai năm vất vả, vừa tốt nghiệp cấp hai đã đi làm, đến nay vẫn còn độc thân, ở cùng cha mẹ. Bởi vậy, chuyện hôn nhân đại sự của hắn đã trở thành nỗi lo lắng trong lòng mẹ. Giờ đây, khó khăn lắm mới có manh mối, mẹ Tiểu Đào đương nhiên vui mừng, hận không thể cùng bạn đời ngồi tỉ tê, tính toán chuẩn bị cho hôn sự của con trai.

"Tôi nói ông nó, con trai chúng ta khó khăn lắm mới tìm được người yêu, ông không muốn gặp mặt sao?"

Nào ngờ sự nhiệt tình của mẹ Tiểu Đào chẳng thể lay động được cha hắn chút nào. Lão gia tử còn tuyệt tình hơn, không chỉ tỏ vẻ không coi trọng, mà còn buông lời khinh thường cực độ, có thể nói là câu kinh điển "Gà què mổ quấy cối xay".

"Thôi đi, ngay cả nó tôi còn chẳng muốn gặp, tôi gặp người yêu c��a nó làm gì? Nghe thôi cũng đủ bực rồi, cái thứ trăm sự chẳng thành, ngày ngày lêu lổng ngoài đường như thế mà cũng có cô nương nào coi trọng ư? Cô nương ấy hoặc là mù, hoặc là không có mắt."

"Này, ông nói cái gì thế! Phi phi, thật là nói bậy bạ! Con gái nhà người ta rất tốt. Lại còn là sinh viên y khoa nữa chứ. Ông xem, con trai thứ sáu nhà ta tuy chuyện khác không ra gì, nhưng chọn người yêu lại rất có bản lĩnh. Tôi đã xem ảnh rồi, trông văn văn tĩnh tĩnh, còn xinh đẹp hơn cả chị dâu nó hồi trẻ ấy chứ."

"Ai nha, bà tin nó chứ, nó nói gì mà chẳng dám khoác lác. Cô nương tốt làm sao có thể để ý đến cái thứ dở hơi như nó? Lại còn học y, còn sinh viên? Bà cũng tin nó ư. Nếu thật như bà nói, thì bà nói cho tôi biết đi, con gái nhà người ta điều kiện tốt như vậy, người ta coi trọng cái gì ở nó?"

Chính câu nói này, như một tiếng chuông báo động "Đương", khiến mẹ Tiểu Đào cũng khó xử.

"Cũng phải nha, con gái nhà người ta... coi trọng con trai tôi, coi trọng cái gì ở nó..."

Kết quả là, giữa lúc mẹ Tiểu Đào hao tâm tổn sức suy nghĩ, sự nhiệt tình dần nguội lạnh và mất mát, bà ngẩng đầu lên thì thấy bạn đời đã cầm đài thu thanh, kiên quyết đi ra cửa.

"Này, ông quay lại..."

Dù bà lão có tiếng kêu bất đắc dĩ và phiền muộn, nhưng cũng không thể khiến bạn đời bà có chút do dự nào. Kỳ thực chuyện này cũng không trách cha Tiểu Đào, dù sao loại chuyện như vậy trong mắt bách tính quá đỗi huyền ảo, nhìn thế nào cũng thấy khả năng xảy ra không nhiều, đến cả trên ti vi cũng chẳng dám diễn thế này. Nói thật lòng, đừng nói người ngoài, ngay cả người trong cuộc... cũng chẳng thể hiểu nổi!

Chẳng phải sao, cùng ngày chạng vạng tối, vì Tang Tĩnh đến, sau khi thu dọn xe ba bánh bán hàng ở công viên Thiên Đàn, Tiểu Đào không về nhà mà cùng bạn gái tìm một nơi yên tĩnh để thủ thỉ tâm tình. Người đến kinh thành thường chỉ nghĩ đến Cố Cung, Bắc Hải, Vạn Lý Trường Thành, Di Hòa Viên, Viên Minh Viên mà không biết đi đâu khác. Kỳ thực, giá trị kiến trúc của Thiên Đàn còn cao hơn nhiều so với Di Hòa Viên, và điều làm say lòng người nhất chính là rừng tùng ở Thiên Đàn. Những cây cổ thụ hàng trăm năm tuổi ở đây mọc khắp nơi, chúng trung thực đứng đó, đứng bên cạnh mọi người, đứng vững giữa mưa gió thời gian. Những cây tùng già cỗi, thân cây xoắn vặn vươn cao, từng đường gân thô ráp trên thân cây khô cằn dường như đang kể về sức mạnh của thời gian.

Kiến trúc ở Thiên Đàn không nhiều nhưng tinh xảo, trên những tầng rừng rậm là vài ngôi đại điện mái ngói xanh, tựa như cung điện thiên đình trôi nổi trên những áng mây xanh. Diện tích của nó rộng chừng mấy cây số vuông, trong một đại đô thị như kinh thành, khu rừng này bản thân đã là một thắng cảnh. Nhất là đối với những đứa trẻ nhà ở khu Sùng Văn như Tiểu Đào và Tang Tĩnh, từ nhỏ đã thường đến đây chơi, ở Thiên Đàn, họ có nhắm mắt cũng không đi lạc. Ở nơi này, tại Thiên Đàn, có lẽ dưới mỗi gốc cây già đều lưu lại dấu chân họ từng đi qua, có lẽ trên mỗi con đường nhỏ đều in đậm dấu chân họ từng chạy đuổi. Họ đã trưởng thành, nhưng có những chuyện họ sẽ mãi mãi nhớ.

"Khu rừng óc chó lần trước chúng ta đến còn ở đó chứ?"

Tang Tĩnh đi trước, loanh quanh trong rừng một hồi lâu rồi đột nhiên quay đầu lại hỏi.

"Đồ ngốc, vẫn còn nhớ hai quả óc chó chưa chín đó sao! Ha ha! Tôi cũng không tìm được."

"Anh cũng nhớ sao?"

"Đương nhiên rồi, tôi còn nhớ lần đó ở Đào Nhiên Đình, tôi dùng mái chèo tạt nước khiến hai người ướt như chuột lột."

"Là hồ Long Đàm! Anh nhớ nhầm rồi, trường học đi chơi xuân đều là ở gần đây mà. Nhưng anh không phải cố tình đâu, anh đúng là ngốc thật."

"Sao em lại cắt bím tóc rồi?"

Trong ký ức của Tiểu Đào, ấn tư���ng sâu sắc nhất về Tang Tĩnh chính là bím tóc đuôi sam xinh đẹp của nàng năm đó, điều vẫn luôn canh cánh trong lòng hắn.

"Rồi sẽ mọc dài ra thôi."

Trời mùa hè tối muộn, ánh chiều tà từ kẽ lá cây rọi xuống, những đốm sáng lộng lẫy nhẹ nhàng lay động theo nhành cây, trong không khí như bay đầy những sợi bông. Vào khoảnh khắc này, cùng người mình yêu thương cùng nhau thăm lại chốn xưa, Tiểu Đào cảm thấy cơ thể như bị ai đó nhấc bổng từ phía sau, mỗi bước chân đều trở nên cao và nhanh hơn.

Đi mệt, họ liền tìm một tảng đá lớn ngồi xuống. Cuối cùng, Tiểu Đào thở hổn hển mấy hơi dài, bắt đầu dò dẫm, bàn tay run rẩy đưa đến. Cô nương ngượng ngùng xoay người, bờ vai còn khẽ đẩy vào hắn một cái. Tiểu Đào cảm thấy sau lưng Tang Tĩnh như có tiếng trống nhỏ "tùng tùng tùng" gõ, hắn nhẹ nhàng ôm lấy Tang Tĩnh, dần dần, tiếng tim đập cuồng loạn của họ lại hòa nhịp.

"Thùng thùng đùng, đùng thùng thùng...", đây là tiếng chiêng trống của tuổi trẻ, nó vang vọng giữa đất trời, phóng khoáng, kiêu hãnh, âm thanh này đủ để chim bay giật mình rơi, đủ để hoa tươi khép cánh. Họ ôm nhau nồng nhiệt nhưng vụng về, cái ôm kéo dài khiến hơi thở của họ dần nặng nề, và sự cố chấp muốn dung nhập đối phương vào cơ thể mình khiến không ai muốn buông tay.

"Anh ---- yêu ---- em!" Chẳng rõ lời này ai là người nói trước.

Ngược lại, rất lâu sau hai người mới lưu luyến không rời mà tách ra.

"Tang Tĩnh, em đánh anh đi, anh cứ như đang nằm mơ vậy, nghĩ thế nào cũng thấy chuyện của hai chúng ta không giống thật."

Sau khi trời đất quay cuồng, Tiểu Đào vẫn còn chút ngây ngẩn, thốt lên những lời cảm thán ngốc nghếch. Lời này không nghi ngờ gì đã khiến Tang Tĩnh đỏ mặt.

"Không giống thật ư? Vậy em véo anh một cái nhé?"

Cần hôn thì hôn, nói véo là véo, cô nương kinh thành làm việc sảng khoái, không chút hàm hồ.

"Ai da!" một tiếng, Tiểu Đào chịu thua.

"Đừng đừng, anh không đùa đâu, nói thật với em đây. Anh với em đi trên đường, cảnh sát mà nhìn anh một cái là anh nổi da gà."

"Anh nổi da gà cái gì chứ?" Tang Tĩnh không hiểu.

"Anh cứ nghĩ phải giải thích với người ta, anh thật sự không phải kẻ buôn phụ nữ chính hiệu, đây là yêu đương quang minh chính đại."

Tiểu Đào đúng lúc phô bày cái tài ăn nói, những lời khoa trương của hắn khiến Tang Tĩnh không ngừng được cười. Đồng thời, nhân cơ hội này, Tiểu Đào buông ra một câu hỏi "linh hồn".

"Thế thì em nói cho anh nghe đi, nói cho anh nghe một chút thôi, rốt cuộc em coi trọng anh cái gì vậy?..."

"Nói gì chứ, vậy anh coi trọng em cái gì?"

Tang Tĩnh không hổ là sinh viên, trong tình huống khó ứng phó, tự nhiên liền "lấy gậy ông đập lưng ông". Nhưng vấn đề này đối với Tiểu Đào lại không phải chuyện gì lớn, hắn hoàn toàn tỏ ra vẻ hiển nhiên.

"Anh coi trọng em thì rất bình thường mà, em xinh đẹp, lại là sinh viên, điều kiện tốt như vậy. Ai thấy cũng sẽ cảm thấy rất bình thường thôi. Người ta nhiều lắm là nói anh là con cóc ghẻ dám 'xoa' thịt thiên nga..."

"Xoa?"

Tang Tĩnh không khỏi ngớ người. Từ ngữ phổ biến chốn phố phường như vậy, trong trường học chẳng ai biết, nàng quả thật là lần đầu tiên được "lãnh giáo". Tiểu Đào liền lại v���i vẻ "người từng trải" giải thích cho nàng.

"Hi, 'xoa' có nghĩa là ăn uống đấy, những người xung quanh anh cũng nói vậy. Ăn uống ngồm ngoàm thì đồng nghĩa với 'mãnh xoa', hiểu chưa? Lát nữa, anh sẽ dẫn em đi 'xoa'!"

"À, thật sinh động!"

Tang Tĩnh lại bị chọc cười.

"Thật ra thì mấy người các anh rất thú vị. Xã hội bây giờ náo nhiệt như vậy, chẳng phải đều là do mấy người các anh khuấy động sao?"

Kẻ lêu lổng không có nghĩa là vô tâm vô phế, nhưng lời cuối cùng của nàng cũng chẳng phải lời hay ho gì, điều này khiến Tiểu Đào vẻ mặt có chút mất tự nhiên.

"Đây là đang nói xấu anh đấy à? Mắng người mà không dùng lời thô tục, nhưng anh nghe ra rồi đấy nhé..."

"Không có mà. Lời thật lòng đấy."

Tang Tĩnh vẻ mặt chân thành, không chút ý châm chọc nào, nói: "Đào Chấn, anh cứ hỏi em coi trọng anh cái gì? Nói thật cho anh biết, em cũng không biết. Nếu em nói anh đặc biệt tốt, không phải chính anh cũng sẽ thấy đặc biệt buồn nôn, đặc biệt không tin sao?"

Quả thật không cần nói thêm, lời cô nương nói rất thực tế. Tiểu Đào cũng là người có tự biết mình, suy nghĩ một chút, hoàn toàn công nhận lời này.

"Không sai, đối với anh mà nói, lời khen này còn đáng sợ hơn cả lời phê bình. Em nghĩ xem, khen chê là người mua, nếu chủ nhân này nâng anh lên tận trời, vậy chắc chắn là tính toán để anh ngã chết đây."

Nhưng sau đó hắn lại một tay ôm chầm lấy Tang Tĩnh, giọng điệu chợt thay đổi, vẫn còn chút mong muốn nhỏ nhoi.

"Nhưng mà, Tang Tĩnh, nếu em có thể nhìn ra anh có điểm nào tốt, anh vẫn sẽ rất vui. Coi như anh là con cóc, nhưng nếu con cóc ghẻ này có rất nhiều ưu điểm. Vậy còn chẳng khác gì thiên nga, thậm chí còn hơn, đúng không?"

Lần này Tang Tĩnh thật sự không chịu nổi, vừa tức vừa buồn cười đẩy Tiểu Đào một cái.

"Sao anh lại lém lỉnh thế hả? Sau này anh chết đi, cái miệng này cũng phải để lại, nếu không, thế giới này sẽ cô quạnh biết bao."

Vừa cắn răng nghiến lợi nói.

"Hừ, anh toàn tật xấu thôi, nếu muốn em đếm, có thể đếm từ năm nay đến năm sau ấy chứ."

"Vâng, anh hoàn toàn vô dụng."

"Anh nói cũng lạ, sao em lại coi trọng anh nh��?"

"..."

"Có lúc rảnh rỗi, em cũng hay nghĩ, nghĩ từ khi chúng ta học tiểu học ấy. Nhưng vừa nghĩ đến toàn những chuyện anh cạnh tranh với em là lại thấy tức giận..."

Tiểu Đào vừa nghe, cũng không cách nào bình tĩnh nổi. Dù là cô nương đang trong vòng tay, nhưng những hồi ức như vậy, hắn thật sự không cách nào biến thành chuyện tốt đẹp.

"Này này này, Tang Tĩnh, nếu em cứ nghĩ như vậy, e rằng hai chúng ta thật sự chẳng tốt đẹp được mấy ngày đâu."

Thật không ngờ hắn vừa buông tay, Tang Tĩnh lại ôm lấy cánh tay hắn, vẫn cười.

"Anh sai rồi. Anh nghĩ xem, từ nhỏ, cha mẹ em chiều chuộng em, đi học thầy cô cũng chiều chuộng em, chỉ có anh đồ ngốc này, dám bất chấp tất cả mà đối đầu với em. Em muốn nói trứng gà mọc trên cây, chỉ có anh dám nói cho em biết trứng gà là do gà mái đẻ..."

"À? Hóa ra là vì chuyện này à. Tang Tĩnh, may mà em nói cho anh biết. Nếu không... Ai da, chút nữa là anh cũng chiều em rồi..."

Tiểu Đào khoa trương ngạc nhiên, lập tức chọc cho Tang Tĩnh véo hắn một cái. Nhưng hắn rất khéo léo trong ứng xử, ở phư��ng diện yêu đương còn khôn ngoan hơn La Quảng Lượng, lập tức lại làm ra vẻ giận dỗi không nên thân, ăn năn hối hận.

"Nhưng mà Tang Tĩnh, em có cái tật xấu này, ai thấy em cũng muốn chiều chuộng em. Anh cũng hết cách thôi mà..."

Tang Tĩnh lại lần nữa bị hắn chọc cười. Lần này không những nàng chủ động ôm lấy cánh tay Tiểu Đào, mà còn tựa đầu vào vai hắn.

"Thực ra nói về anh, cũng không phải không có chỗ tốt. Ưu điểm có thể kể ra, ôi... Ưu điểm này em nói ra, nhưng là mọi người đều công nhận... Ừm, thì đó, anh là người rất trượng nghĩa."

Lời khẳng định trực tiếp đó khiến Tiểu Đào được thể. Hắn tinh thần phấn chấn, cũng không khách khí ôm chầm Tang Tĩnh, rất phóng khoáng khoát tay.

"Được rồi được rồi, những cái khác em cũng không cần mất công nghĩ thêm. Có ưu điểm này là anh đủ mãn nguyện rồi, so với khen anh điều gì khác anh cũng thích nghe hơn. Nếu em không phiền, sau này anh sẽ tiếp tục cố gắng, phát huy rạng rỡ điều này!"

"Ừm, nhưng mà, em vẫn hy vọng anh có thể nghiêm khắc hơn với bản thân, cố gắng thêm một chút, có thêm vài ưu điểm."

"Anh... anh... Vậy anh cố gắng hết sức nhé? Em muốn anh cố gắng thế nào? Hay là, để anh mua thêm cho em một sợi dây chuyền vàng nữa nhé? Anh có mấy anh đại ca quen với ngân hàng đặc biệt thân, mai anh sẽ nhờ họ viết giấy, ngày kia anh sẽ đến ngay tòa nhà Công Mỹ ở Vương Phủ Tỉnh..."

"Này, em không phải nói chuyện này, anh có thô tục không đấy?"

"Tục gì chứ, em là bạn gái của anh, dẫn em đến trước mặt đám bạn thân của anh, thì đương nhiên rồi."

"Ý anh là, nếu em không đeo thứ đó, thì là không chính đáng sao?"

"Thì vẫn chính đáng thôi. Nhưng mà Tang Tĩnh, em cũng phải cho anh cơ hội thể hiện chứ, anh là người kiếm được chút tiền là tiêu hết, em không biết sao?"

"Ai nha, chỉ toàn nói lung tung, đừng ngắt lời, em đang nói nghiêm túc đây."

Tang Tĩnh hung hăng đấm Tiểu Đào một cái, lại đưa đề tài quay trở lại: "Anh có thể nghiêm túc một chút không, lúc đi học anh đã chẳng coi trọng gì rồi, chẳng lẽ anh muốn cứ thế này mà chơi bời cả đời sao?"

"Em... Em có ý gì vậy?" Mặt Tiểu Đào khó chịu như c�� vô số kim châm nhỏ đâm vào.

"Ý em là, vốn dĩ bản chất anh không xấu, chỉ là đã học những thói hư tật xấu từ đám người bên ngoài. Anh không thể tự bỏ cuộc, nghe em này, tự học rồi tham gia thi đại học dành cho người trưởng thành đi, với đầu óc của anh thì kém ai chứ? Chờ anh thi đậu, em sẽ dẫn anh về gặp cha mẹ em, để cha mẹ em giúp anh tìm một công việc tốt..."

Tang Tĩnh đột nhiên trở nên dịu dàng, nàng tựa vào vai Tiểu Đào, dường như đang mơ ước điều gì đó. Nhưng chuyện này, Tiểu Đào lại vạn phần không dám chấp nhận. Hắn đột nhiên cảm thấy, mùi vị của việc "gặm thịt thiên nga" dường như cũng không dễ chịu đến thế. Vì vậy hắn nhún vai một cái, vội vàng đẩy đầu Tang Tĩnh ra, còn đưa tay sờ trán nàng.

"Em muốn anh đi học hành nghiên cứu ư? Chắc không phải em sốt đấy chứ?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.