Sau khi Misaka Mikoto nói xong qua điện thoại, cô bé liền cười híp mắt chờ Huy Nguyệt trả lời dứt khoát. Thế nhưng, điều cô bé nhận được lại là một giọng nói quen thuộc cất lên: "Khi nào cậu mới về? Lần sau hãy gọi lại nhé."

Mặc dù mơ hồ cảm thấy giọng nói này như đã từng nghe ở đâu đó, nhưng Mikoto cũng không quá để tâm chuyện nhỏ nhặt này. Cô bé nói thẳng: "Cậu là một trong bảy cô gái sống ở nhà Huy Nguyệt đúng không? Tôi muốn gặp cậu được không?" (Index là thành viên mới gia nhập, Mikoto chưa biết, nên vẫn nghĩ nhà Huy Nguyệt có bảy cô gái.)

Không ngờ "chị gái" của mình lại chủ động muốn gặp, Dolly trong lòng cũng không nói rõ được là tư vị gì. Tâm trạng vừa muốn gặp lại vừa không muốn gặp cứ quấn quýt mãi trong lòng. Cuối cùng, sau khi ngẫm nghĩ kỹ một chút, cô bé vẫn đồng ý yêu cầu của Mikoto.

Nghe Dolly đồng ý đề nghị của mình, Misaka Mikoto vỗ tay một cái cái "đốp", rồi quay sang nói với Dolly ở đầu dây bên kia: "Đằng nào cũng đang nghỉ hè, lúc nào gặp thì cứ để cậu quyết định nhé."

"Được thôi, nhưng hiện tại tôi còn phải dọn dẹp nhà cửa, sáng nay không có thời gian. Hai giờ chiều chúng ta hẹn gặp ở..."

Cúp điện thoại, cô bé đặt điện thoại di động lại trên giường Huy Nguyệt, rồi bắt đầu dọn dẹp vệ sinh.

Ở một bên khác, Misaka Mikoto đang đứng ở cổng thành điện tự động. Cô bé nhẹ nhàng gập chiếc điện thoại Gekota của mình lại, bỏ vào túi tiền, rồi tiếp tục lẩm bẩm một mình:

"Mấy cô gái nhà Huy Nguyệt, mình đã gặp Shokuhou Misaki và cả Suzushina Yuriko rồi. Không biết cô gái thứ ba này có thể mang lại 'kinh ngạc' gì cho mình đây! Ha ha, thật đúng là có chút mong đợi đó! Hô... Kuroko nói đúng thật, cứ mãi trốn tránh gặp mặt tình địch chỉ là hạ sách thôi, chủ động tấn công mới là đúng đắn! Nếu không phải Huy Nguyệt cái tên này đa tình như vậy, mình đâu cần phải lụy đến thế này! Hừ... ghét Huy Nguyệt quá, sao mình lại thích cái tên dê xồm này chứ."

Nói xong, Mikoto lắc lắc cái đầu nhỏ đáng yêu của mình, rồi đi vào cổng thành điện tự động. Cô bé định buổi sáng cứ vui chơi thỏa thích đã, đằng nào thì thời gian gặp mặt cũng là buổi chiều, hiện tại chưa vội.

Chơi ròng rã cả buổi trưa, đến khi Mikoto xoa xoa thái dương hơi nhức vì chơi quá lâu, thì trời cũng đã gần một giờ chiều.

Cầm điện thoại di động xem giờ, suy nghĩ một chút, Mikoto vẫn quyết định không gọi Shirai Kuroko hay những người khác đến giúp mình 'tham mưu', mà tự mình đi gặp Dolly một mình!

Cô bé chạy bộ đến nhà hàng đã h��n, sau khi vào, Misaka Mikoto gọi một phần ăn, rồi vừa ăn vừa chờ đợi. Trong đầu cô bé không ngừng tưởng tượng về cô gái sắp gặp, liệu mình và cô ấy có hợp nhau không.

Chẳng mấy chốc, phần ăn đã hết. Đến khi Misaka Mikoto định gọi thêm đồ uống, cô bé đột nhiên nhìn thấy đối diện mình đã có một cô gái ngồi từ lúc nào.

"Á!"

Giật mình thốt lên một tiếng nhỏ, Mikoto lập tức nhận ra mình đã thất thố, vội đưa tay che miệng lại, không để mình thốt lên thêm tiếng nào nữa.

Thậm chí còn chưa nhìn rõ dáng vẻ đối phương, Misaka Mikoto đã nhắm mắt lại, hai tay chắp thành hình xin lỗi, nói: "Xin lỗi nhé, vừa nãy là tôi thất lễ quá. Lại đột nhiên kêu lên như vậy."

Mikoto vừa xin lỗi xong, liền nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy cất lên: "Không, chị không cần xin lỗi đâu, em cũng có lỗi. Vì thấy chị cứ ngẩn người mãi nên không tiện quấy rầy, ai ngờ lại làm chị giật mình."

Lần thứ hai nghe thấy giọng nói quen thuộc này, Misaka Mikoto nghi hoặc nhíu mày thanh tú, rồi từ từ buông hai tay xuống. Vừa mở mắt nhìn rõ diện mạo đối phương, cô bé liền sững sờ!

"Giống hệt nhau!" Nhìn thấy đối phương với mái tóc dài màu trà bồng bềnh, khuôn mặt và đôi mắt màu trà giống hệt mình, lần này Misaka Mikoto thật sự kinh ngạc thốt lên.

Nói xong, Mikoto tranh thủ lúc đối phương chưa kịp trả lời, quan sát kỹ đối phương một lượt. Cô bé phát hiện, ngoài mái tóc dài hơn mình, cũng chẳng có gì khác biệt.

Theo bản năng liếc nhìn xuống "chỗ đó" của mình, sắc mặt Misaka Mikoto lập tức biến đổi. Tuổi tác đối phương rõ ràng chẳng cách biệt mình là bao, nhưng vòng một lại có thể sánh ngang với Shokuhou Misaki!

Cúi đầu nhìn lại cái "trứng ốp la" đáng thương trước ngực mình, Mikoto lẩm bẩm một tiếng: "Thua thảm hại quá."

Vốn dĩ Misaka Mikoto chẳng hề để ý đến kích thước bộ ngực của mình, nhưng gần đây, cũng vì Huy Nguyệt, cô bé ngày càng chú ý đến sự phát triển của nó. Giờ đây, cứ thấy cô gái nào là cô bé lại vô thức so sánh kích thước vòng một.

Nghe xong câu hỏi của Misaka Mikoto, Dolly vừa định trả lời thì thấy cô bé liếc nhìn ngực mình, rồi lại cúi đầu xem xét ngực mình lần nữa, kết quả mặt mũi buồn thiu không ngẩng lên được.

Khẽ bật cười, Dolly không ngờ "chị gái" của mình lại để ý đến kích thước vòng một như vậy. Cô bé mỉm cười nói với Misaka Mikoto đang ngồi đối diện: "Cần gì phải bận tâm nhiều thế chứ, đằng nào thì chúng nó cũng sẽ lớn thôi. Em chẳng qua là phát triển sớm hơn một chút, sau này chị cũng sẽ lớn như vậy mà."

Misaka Mikoto nghe thấy lời nói "đứng nói chuyện không đau lưng" này, đột nhiên ngẩng đầu lên, trừng lớn đôi mắt đáng yêu của mình, hậm hực nói với Dolly:

"Em đúng là 'đứng nói chuyện không đau lưng' thật! Đã phát triển lớn đến thế này rồi, cho dù sau này không lớn thêm nữa thì em cũng là một 'cự nhũ' rồi, đâu như chị..."

Nhìn Misaka Mikoto nói đến nỗi sắp khóc, Dolly vừa định an ủi cô bé, nhưng chưa kịp mở lời thì lại nghe Mikoto nói:

"Thôi, bỏ qua chuyện này đi! Hô... Em chính là người vừa nãy trò chuyện với chị ở nhà Huy Nguyệt đúng không? Tại sao em lại có ngoại hình giống hệt chị, ngay cả giọng nói cũng vậy? Ngoại trừ một vài chi tiết nhỏ và mái t��c dài hơn chị một chút, hai chúng ta quả thực chẳng khác gì nhau."

Dolly nghe Misaka Mikoto cố tình bỏ qua cái 'chi tiết nhỏ' về bộ ngực, hỏi sang chuyện khác một cách lảng tránh, cũng không để bụng. Cô bé thẳng thắn nói: "Chúng ta giống hệt nhau là đương nhiên rồi, vì em là em gái của chị mà."

Misaka Mikoto nghe Dolly nói, cô bé hoàn toàn ngây người. Trong đầu cô bé toàn bộ là mấy chữ Dolly vừa nói: "Em là em gái của chị! Em là em gái của chị! Em là em gái của chị!"

Tay giữ chặt lấy khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của mình, Mikoto duỗi một ngón tay trắng nõn, đầu tiên là chỉ vào mình, rồi lại chỉ vào Dolly, sau đó không chắc chắn hỏi: "Em là chị gái ruột của chị sao?"

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả truyen.free, và đã được hiệu chỉnh để đảm bảo chất lượng tốt nhất.