(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1994: Chấp nhất Ôn Ly
Một trăm vạn, nào đủ?
Khi những lời ấy thốt ra từ miệng Tô Mộc, Triệu Đắc Chí liền bật cười. Hắn nghĩ, quả thực là thế. Một trăm vạn kia, giờ đây dường như chẳng mấy khó kiếm. Huống hồ, nhìn Diệp Tích thì bối cảnh hẳn không tầm thường. Ngươi, tiểu tử, khó khăn lắm mới bám được một nữ nhân nh�� vậy, sao lại chỉ vì một trăm vạn mà rời đi ngay được? Nhưng thôi, không sao cả. Miễn là tiền, ngươi chọn bao nhiêu cũng được.
Chỉ cần có thể đoạt được Diệp Tích vào tay, đừng nói một trăm vạn, cho dù là nhiều hơn nữa, ta cũng nguyện ý chi ra.
"Ba trăm vạn!" Triệu Đắc Chí thốt.
"Chưa đủ!" Tô Mộc khẽ lắc đầu đáp.
"Năm trăm vạn!" Triệu Đắc Chí lại nói.
"Vẫn chưa đủ!" Tô Mộc tiếp tục lắc đầu.
Cái kiểu lắc đầu như vậy, lọt vào mắt Triệu Đắc Chí, tức thì khiến hắn nổi giận: "Ta nói ngươi đừng giở trò vô cớ. Mức giá ta đưa ra đã quá hời rồi. Số tiền ấy ngươi coi như là không công mà có, tiểu tử ngươi còn muốn thế nào nữa? Hơn nữa, ngươi nên nhớ, lần này ta quyên góp cho Giang Đại cũng chỉ vỏn vẹn một trăm vạn. Cho ngươi năm trăm vạn mà ngươi còn chưa thỏa sao? Tiểu tử, cẩn thận kẻo lòng người chưa đủ, rắn nuốt voi đấy!"
Quyên góp cho Giang Đại một trăm vạn ư? Một kẻ như ngươi mà cũng quyên góp một trăm vạn sao? Ngươi có thể bỏ ra năm trăm vạn cho chuyện này, nhưng lại chỉ quyên cho trường h���c một trăm vạn. Ta thật sự không biết nên gọi ngươi là hào phóng hay keo kiệt nữa. Song, xét kỹ thì hẳn là keo kiệt hơn. Một kẻ như ngươi mà có thể bỏ ra một trăm vạn, e rằng chỉ là muốn đánh bóng tên tuổi, e rằng chỉ để thiên hạ đều biết ngươi đang quyên góp mà thôi.
"Lòng người chưa đủ, rắn nuốt voi ư? Ta đây, chính là có điểm này tốt. Trong lòng ta đủ sức nuốt trọn cả voi cơ. Ngươi hoặc là chi ra một ngàn vạn, hoặc là sớm cút đi!" Tô Mộc dứt khoát đáp.
Một ngàn vạn ư?
Khi Tô Mộc hô lên mức giá ấy, Triệu Đắc Chí thật sự đau lòng. Một ngàn vạn có thể làm được bao nhiêu việc, không nói chi những chuyện khác, chỉ cần số tiền đó cũng có thể giúp hắn đùa bỡn được không ít mỹ nhân danh giá. Quan trọng nhất là, ném ra một ngàn vạn như vậy, hắn thực sự không dám chắc có thể đoạt được Diệp Tích hay không.
Bởi vậy, một ngàn vạn này, Triệu Đắc Chí tuyệt đối sẽ không chi ra.
"Ngươi có phải xem ta như tên đại ngốc không?" Triệu Đắc Chí phẫn nộ quát.
"Ngươi giống tên đại ngốc ư? Đương nhiên không giống. Ngươi từ đầu đến cuối, vẫn luôn chính là một tên đại ngốc." Tô Mộc thẳng thắn đáp.
"Ngươi...!"
Khi Triệu Đắc Chí còn định nói gì nữa, Tô Mộc đã trực tiếp phớt lờ hắn, nắm tay Diệp Tích bước sang một bên. Từ đầu đến cuối, hắn không thèm nhìn Triệu Đắc Chí thêm một lần nào nữa. Dường như kẻ như hắn, thực sự chẳng đáng để Tô Mộc bận tâm.
"Sao vậy? Ta cứ tưởng ngươi muốn moi thêm chút gì từ hắn nữa chứ. Sao cuối cùng lại bỏ đi như vậy? Lương tâm ngươi trỗi dậy ư?" Diệp Tích cười hỏi.
"Thôi đi, lương tâm phát hiện nỗi gì. Ta chỉ thấy, nói chuyện với một kẻ như hắn thêm một câu cũng là một sự giày vò. Nếu mỗi lần gặp phải loại người này mà đều cố chấp đi thu dọn cho hết, chẳng phải lộ rõ chúng ta quá ư nông cạn sao? Đi thôi, chẳng cần phải so đo với hạng người đó." Tô Mộc cười đáp.
"Khanh khách!" Diệp Tích khẽ bật cười.
Hai người cứ thế mà cười vui vẻ, chẳng ai bận tâm đến chuyện vừa rồi. Song, Triệu Đắc Chí thì lại khác. Hắn chưa từng bị nhục nhã đến vậy bao giờ. Cảm giác tủi nhục mãnh liệt ấy khiến hắn gần như phát điên. Tô Mộc và Diệp Tích dám liên thủ làm ra chuyện này ư? Bọn họ rốt cuộc muốn làm gì? Lẽ nào bọn họ thật sự cho rằng ta dễ bắt nạt sao? Ta, Triệu Đắc Chí, không phải kẻ mà ai muốn bắt nạt là có thể bắt nạt được!
"Hai kẻ các ngươi cứ chờ đấy! Chuyện này ta sẽ không để yên đâu!" Triệu Đắc Chí giận dữ nói.
Sự xuất hiện của Triệu Đắc Chí, thật ra chỉ là một khúc dạo ngắn trong chuyến dạo chơi của Tô Mộc và Diệp Tích. Tiếp đó, hai người tùy ý du ngoạn, rất nhanh đã đến trưa. Tính ra, bọn họ rất muốn vào nhà ăn dùng bữa, nhưng lại chẳng có nổi một tấm phiếu ăn.
Ngay lúc ấy, bỗng một tiếng kinh hô vang lên từ phía sau hai người. Đợi đến khi Tô Mộc quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện trước mắt mình đang đứng là ba thiếu nữ xinh đẹp như hoa như ngọc, thanh xuân vô địch thiên hạ.
"Ca, thật sự là huynh sao! Muội cứ tưởng mình nhìn nhầm rồi chứ." Tô Khả hô lên.
"Sao lại là các muội?" Tô Mộc cũng khá bất ngờ.
"Ca à, nhờ huynh đấy! Sao huynh lại hỏi sao là chúng muội chứ? Lẽ ra chúng muội mới phải hỏi huynh mới đúng. Đây là trường của chúng muội, chúng muội đều học ở đây, lại còn là tình nguyện viên trong lễ kỷ niệm trăm năm thành lập trường, vậy sao lại là chúng muội?" Tô Khả nói.
"Ta cũng là học sinh Giang Đại mà, hơn nữa ta còn nhận được thư mời đến đây đấy." Tô Mộc cười nói.
"Em cũng biết Tô ca không thể nào không đến được. Với một người ưu tú như Tô Mộc mà Giang Đại không mời, vậy mới là chuyện lạ!" Ôn Ly hưng phấn nói.
"Ta nói muội có thể nào chú ý lời ăn tiếng nói một chút không? Sao lại có thể nói năng chẳng kiêng dè như vậy?" Tô Mộc bất đắc dĩ nói.
Trong khi đó, Ngụy Mạn đứng bên cạnh, khi nhìn thấy Diệp Tích, đáy lòng chợt trỗi lên một cảm giác kinh diễm. Diệp Tích quả thực quá đỗi xinh đẹp, có lẽ chỉ một nữ nhân như vậy mới xứng đôi với Tô Mộc chăng?
"Diệp Tích tỷ!" Tô Khả vui vẻ hô.
"Ta nói chúng ta không nên đứng đây mà tán gẫu. Các muội hẳn là có phiếu ăn miễn phí đúng không? Ta và Diệp Tích tỷ đây thực sự muốn ôn lại cuộc sống học sinh, nhưng chúng ta lại không có phiếu ăn. Đang lúc không biết làm sao thì các muội lại đến." Tô Mộc nói.
"Có chứ, chúng muội không thiếu phiếu ăn đâu. Đây đều là của các bạn cùng lớp không ăn ở trường cho chúng muội. Những phiếu này chỉ có giá trị dùng trong hôm nay và ngày mai thôi, quá hai ngày là chẳng còn tác dụng gì nữa. Ca, chúng ta cùng đi nhà ăn nhé!" Tô Khả nói.
"Được thôi!" Tô Mộc cười đáp.
Một nhóm năm người cứ thế bước vào nhà ăn. Khi Tô Mộc một lần nữa đặt chân đến nơi này, hắn thực sự có cảm giác cảnh còn người mất. Đã bao lâu rồi hắn chưa từng có cảm giác này? Lần nữa sải bước vào đây, cái cảm giác ấy thật sự khác lạ. Đưa mắt nhìn quanh, khắp nơi lúc này đều là người, nhưng vì là suất cơm hộp tiêu chuẩn, tốc độ ra món thật ra nhanh hơn nhiều so với việc bán cơm thông thường.
Một phiếu ăn một suất cơm hộp, đơn giản là vậy.
"Các muội cứ ngồi đi, ta đi lấy cơm!" Tô Mộc cười nói.
"Ta cũng đi cùng." Diệp Tích nói.
"Nàng cứ ngồi đi. Trước kia ta chưa từng lấy cơm cho nàng, từ giờ trở đi, ta sẽ lấy cơm cho nàng." Tô Mộc nói.
Nghĩ đến trước kia, những cặp đôi trong lớp hắn, bạn trai lấy cơm sẵn sàng rồi ngồi chờ bạn gái đến dùng. Chẳng qua, khi đó hắn và Diệp Tích còn chẳng là gì của nhau, tự nhiên cũng chưa từng có được sự đối đãi như vậy. Nhưng nay, khi đã bước chân vào trường học, Tô Mộc muốn bù đắp cho Diệp Tích tất cả những ký ức còn thiếu, để vị tổng tài này thực sự cảm nhận được những năm tháng thanh xuân tươi đẹp ấy.
Diệp Tích quả thực ngoan ngoãn ngồi xuống, không đứng dậy, dõi theo Tô Mộc quay lưng bước đi lấy cơm.
Ôn Ly cùng Tô Mộc đi trước. Ngụy Mạn và Tô Khả thì ở lại chuyện trò cùng Diệp Tích. Dù sao đây cũng là nhà ăn, lại là thời điểm nhộn nhịp nhất của lễ kỷ niệm trăm năm thành lập trường, bởi vậy, bóng dáng Tô Mộc và Ôn Ly nhanh chóng bị dòng người nuốt chửng.
Trong hàng người đang xếp.
Ôn Ly nhìn Tô Mộc đứng ngay trước mắt, khẽ ghé sát tai nói nhỏ: "Diệp Tích tỷ quả thực quá đỗi xinh đẹp. Mỗi lần gặp nàng, ta lại không khỏi cảm thấy tự ti mặc cảm, huynh nói ta có thật sự rất xấu xí không?"
"Nói vớ vẩn gì vậy. Muội rất đẹp, rất đẹp. Nếu không tin, muội hãy nhìn quanh những người đang bán cơm kia xem, ánh mắt họ nhìn muội tràn đầy thâm ý đến mức nào thì sẽ rõ." Tô Mộc cười nói.
"Thật sao? Thực ra ta chẳng muốn đến nhà ăn này đâu, nhưng vì Tô ca muốn, nên ta mới theo huynh đến đây." Ôn Ly nói.
"Quả thực là một cô bé rất ngoan ngoãn!" Tô Mộc nói.
"Đúng vậy, ta đương nhiên là một đứa trẻ ngoan rồi. Nhưng Tô ca, đối với đứa trẻ ngoan ngoãn như ta, chẳng lẽ huynh không có chút ý muốn ban thưởng nào sao? Cứ như lần trước, gãi không đúng chỗ ngứa, thật chẳng có ý vị gì. Hay là lần này chúng ta thử "đao thật cây thương thật" một phen nhé." Ôn Ly ghé sát tai nói nhỏ.
May mà nơi đây khá ồn ào, Ôn Ly lại nói nhỏ như thế. Nếu không, những lời này mà lọt vào tai người khác, e rằng tại chỗ sẽ có người quỳ lạy Tô Mộc, hô to: "Anh hùng hảo hán, xin hãy hạ thủ lưu tình! Một cô nương tốt như vậy, ngàn vạn lần đừng hủy hoại nàng!"
Khụ khụ!
Ngay cả Tô Mộc, khi nghe Ôn Ly thốt ra những lời này, cũng không khỏi ho khan hai tiếng. Khi hắn nhìn lại Ôn Ly, trong ánh mắt đã hiện rõ vẻ cảnh cáo.
"Có những lời nên nói, có những lời không nên. Ôn Ly, chuyện giữa ta và muội, ta không muốn giải thích gì nhiều. Muội tốt nhất nên quên đi. Nếu không, điều đó không công bằng với muội, mà muội cũng biết mối quan hệ giữa muội và Tô Khả..."
"Mối quan hệ của ta với Tiểu Khả, ta đương nhiên biết. Nhưng nếu ta có thể trở thành chị dâu của Tiểu Khả, cảm giác ấy cũng không tệ. Tô ca, người ta chẳng hề ghét bỏ huynh, huynh cũng đừng ghét bỏ người ta chứ. Trước khi người ta chủ động nói chia tay với huynh, huynh cứ thế mà đồng ý người ta đi, thế nào?" Ôn Ly nói thẳng.
Thật sự là quá đỗi thẳng thắn!
Về tính cách của Ôn Ly, Tô Mộc cũng biết đôi chút. Rõ ràng, nếu tiểu nha đầu này đã quyết hành động, nàng sẽ vô cùng cay cú và bạo gan. Hơn nữa, hắn nghĩ rằng nếu thật sự phản đối, e rằng lại nhận được kết quả hoàn toàn trái ngược, nên Tô Mộc đành ngầm đồng ý.
Dù sao, chuyện như vậy, Ôn Ly sau này tự khắc sẽ biết phải làm gì. Chẳng có lý gì để nàng cứ mãi đeo bám hắn.
Tô Mộc và Ôn Ly rất nhanh bưng những suất cơm hộp trở lại, đặt lên bàn. Năm người lại bắt đầu vừa trò chuyện vừa dùng bữa. Cảnh tượng ấy rất nhanh đã thu hút ánh mắt của vô số người trong nhà ăn. Chẳng còn cách nào khác, bởi lẽ, bất kể là Diệp Tích hay bất kỳ cô gái nào trong số họ, đều là những nhân vật tầm cỡ hoa khôi của trường.
Bình thường gặp được một người đã là chuyện khó tin rồi, nay bỗng xuất hiện đến bốn người, mà điểm mấu chốt nhất là cả bốn đều đang vây quanh một nam nhân. Điều này sao có thể không khiến họ phát điên cho được?
Truyện chỉ được phép xuất hiện tại trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.