Mọi chuyện quả thực đang trở nên rối ren.

Nếu nói bên phía Tiêu Tri Ân đã hành động lớn đến vậy mà không ai hay biết thì đó chỉ là lời dối trá. Nhưng dù có biết, cũng không ai nghĩ ngợi nhiều, bởi lẽ áp lực mà Tiêu Tri Ân đang phải gánh chịu lớn đến mức nào thì mọi người đều thấu rõ.

Vụ án Viêm bị mưu sát, tựa như một thanh kiếm sắc lơ lửng trên đầu Tiêu Tri Ân. Nếu ông ấy không thể giải quyết ổn thỏa chuyện này, e rằng sẽ vĩnh viễn không thể yên ổn ở thành phố Thương Thiện.

Đêm đã về khuya.

Chiến dịch của Cục Công an thành phố hiển nhiên vẫn đang tiếp diễn, nhưng quy mô đã thu hẹp đáng kể. Trong một căn phòng riêng của một khách sạn tại thành phố Thương Thiện, lúc này có ba người đang ngồi. Người ngồi ở giữa là thư ký riêng của Hoàng Vĩ Sâm, Dương Lang. Hai bên ông ta là hai người đàn ông khác.

Có thể cùng Dương Lang ngồi chung bàn, dĩ nhiên không phải là hạng người vô danh. Trong giới quan trường và các vòng tròn quyền lực, mọi thứ rất rạch ròi, không thể nào tồn tại bất kỳ sự vượt cấp nào. Nếu nói Dương Lang lại đi cùng bất cứ ai để ăn cơm thì quả thật là chuyện nực cười.

Trên thực tế, thân phận của hai người kia cũng rất phi phàm. Người đàn ông lớn tuổi hơn một chút, mặc bộ vest màu sẫm, tên là Trịnh Dương Truy, Phó Cục trưởng Cục Công an thành phố Thương Thiện.

Người trẻ tuổi hơn một chút, ăn mặc theo phong cách thời thượng, tên là Phương Hữu Chính, Phó Đội trưởng Đội Điều tra Hình sự thuộc Cục Công an thành phố Thương Thiện.

Cả hai đều là những nhân vật nắm giữ thực quyền, nếu không thì không thể nào ngồi ở đây. Việc họ có thể ăn cơm cùng Dương Lang đã cho thấy họ đang đứng về phía Hoàng Vĩ Sâm. Sự thật quả đúng là như vậy, họ là người của Hoàng Vĩ Sâm.

"Phía Cục trưởng Tiêu rốt cuộc đã điều tra ra được gì chưa? Nếu cứ để ông ấy tiếp tục làm loạn như vậy, toàn bộ trật tự xã hội của thành phố Thương Thiện sẽ trở thành vấn đề lớn. Lòng người hoang mang như vậy, thì làm sao mà làm việc? Làm sao mà đi làm? Làm sao có thể đảm bảo trật tự xã hội ổn định đây?" Dương Lang lên tiếng.

Đây rõ ràng là câu hỏi về tiến độ điều tra của Cục Công an.

"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế. Dù sao Cục trưởng Tiêu cũng mới đến thành phố chúng ta, chưa quen thuộc tình hình nơi đây. Vừa đến đã gây ra động thái lớn như vậy, quả thật đã ảnh hưởng đến công việc thường ngày của thành phố." Trịnh Dương Truy nói.

"Điều tra mò mẫm, tôi cũng không tin có thể điều tra ra được cái gì. Theo kinh nghiệm nhiều năm của tôi, đối phương đã làm chuyện này rất lão luyện, không thể lão luyện hơn nữa. Người thì hai kẻ kia đụng phải. Nhưng giờ họ lại bị diệt khẩu. Mất đi cơ hội lấy lời khai, tất cả manh mối đều bị cắt đứt." Phương Hữu Chính nói.

Hằng năm, Cục Công an vẫn có rất nhiều vụ án không thể khép lại, không phải là không muốn khép lại, mà là vì những vụ án này, thực sự không có cách nào để kết thúc.

Xem ra suy đoán của mình không sai biệt lắm!

Dương Lang thầm nghĩ trong lòng. Ánh mắt ông ta nhìn hai người cũng lộ ra một vẻ khác lạ. "Phó Cục trưởng Trịnh, Cục trưởng Tiêu là người mới, chuyện ở Cục Công an thành phố này, Thị trưởng Hoàng vẫn hy vọng có thể có một người lão luyện, thành thục nắm bắt. Ông là người cũ ở đây, nên Thị trưởng Hoàng hy vọng trong chuyện này, ông có thể phát huy hết khả năng của mình."

"Tôi nhất định sẽ làm, có chỉ thị của Thị trưởng Hoàng, tôi tuyệt đối sẽ không từ chối bất kỳ điều gì!" Trịnh Dương Truy quả quyết nói.

Nực cười, chỉ cần có thể gánh vác trọng trách, điều này đã nói lên nhiệm vụ trên vai sẽ càng nặng nề, quyền lực cũng sẽ tương ứng mà gia tăng. Có thể nắm giữ nhiều quyền lực hơn, tại sao lại phải từ chối chứ?

"Phó Đội trưởng Phương, cậu cũng vậy, công việc bên phía đội cảnh sát hình sự vừa qua khá bận rộn. Đợi khi kết thúc giai đoạn bận rộn này, trọng trách trên người cậu cũng nên được gia tăng. Phó Cục trưởng Trịnh, Thị trưởng Hoàng đã không chỉ một lần dạy chúng ta rằng, hãy chỉ dùng người mình biết!" Dương Lang nói.

"Hiểu rồi!" Trịnh Dương Truy cười nói.

"Chủ nhiệm Dương, tôi mời ngài một chén rượu!" Phương Hữu Chính vừa nói liền nâng ly rượu trước mặt, không chút chần chừ, một hơi uống cạn.

Đây chính là thế lực mà quyền uy mang lại!

Dương Lang cảm thán trong lòng. Mặc dù ông ta chỉ là thư ký, nhưng phía sau ông ta đại diện cho Hoàng Vĩ Sâm. Có sự đại diện như vậy, Dương Lang có thể làm được rất nhiều việc, loại cảm giác như thể lời nói của mình có thể quyết định tất cả không gì sánh bằng.

Người đàn ông khi nắm quyền, quả là vậy.

Dương Lang hiện giờ không dám nghĩ, nếu thật có một ngày, Hoàng Vĩ Sâm rời khỏi vị trí thị trưởng, mình sẽ đi đâu? Hai người trước mắt này liệu còn có thể như bây giờ, ca tụng mình đến thế sao? Chắc chắn là không.

Vì vậy, Dương Lang sẽ làm bất cứ điều gì cho Hoàng Vĩ Sâm, để đảm bảo địa vị của ông ta không bị lung lay. Giống như bữa cơm tối nay, chính là Hoàng Vĩ Sâm muốn biết kết quả điều tra tiến triển đến đâu, nên mới làm như vậy. Xem ra, không có tiến triển gì cả, Tiêu Tri Ân chắc chắn là đã làm việc công cốc.

Thật sự là làm việc công cốc sao?

Tiêu Tri Ân hiện đã có mặt tại huyện Ân Huyện, hơn nữa không phải ở trong Cục Công an huyện. Để có thể giữ bí mật nghiêm ngặt, Tiêu Tri Ân đã trực tiếp ra lệnh cho Vũ Tượng phải tìm một nơi ẩn náu an toàn. Vì vậy, việc thẩm vấn được tiến hành tại đây, trong một nhà tù.

Trong nhà tù này, chắc chắn sẽ không có ai phát hiện.

Lúc đêm khuya.

Một chiếc xe nhỏ lái đến, Vũ Tượng đứng ở cổng, sau khi thấy ai đến thì kiên quyết cho vào. Khi vào bên trong, Tô Mộc bước ra.

"Bí thư Tô!" Vũ Tượng trầm giọng nói.

"Thế nào rồi?" Tô Mộc hỏi.

"Vẫn đang thẩm vấn, nhưng tôi nghĩ đối phương hẳn là không kiên trì được bao lâu nữa. Cục trưởng Tiêu đang ở bên trong, đích thân làm công tác với Dã Lang. So với Lão Ngũ, Dã Lang này có gia đình, trong nhà có vợ con, mặc dù đã ly hôn, nhưng dù sao cũng có." Vũ Tượng nói.

"Đưa tôi qua đó!" Tô Mộc nói.

"Dạ!" Vũ Tượng vừa nói vừa dẫn đường phía trước.

Nói chung, Tô Mộc cũng rất hài lòng với nơi này. Nhà tù này không phải là nhà tù hiện đang hoạt động, mà là một nhà tù bị bỏ hoang từ trước. Tất cả tù nhân ở đây đều đã được chuyển đến nhà tù mới, vì vậy nơi này rất ít người qua lại.

Dù sao cũng không ai nghĩ đến việc không có chuyện gì lại đến nhà tù cũ, nhưng tất cả các tiện nghi ở đây vẫn còn đầy đủ, không cần phải lo lắng có ảnh hưởng gì.

"Cục trưởng Tiêu!"

"Thị trưởng Tô!"

Khi Tô Mộc bước vào phòng thẩm vấn, Tiêu Tri Ân đứng dậy. Hai người liếc nhìn nhau, rồi Tô Mộc nhìn về phía Dã Lang đang ngồi trước mặt. Dã Lang lúc này mặc dù đang bị còng tay, đang trong quá trình thẩm vấn, nhưng trên mặt lại không hề lộ vẻ sợ hãi.

Ngược lại, Dã Lang còn tỏ ra kiệt ngạo bất tuần hơn bất cứ lúc nào trước đây. Ánh mắt hắn nhìn Tiêu Tri Ân đầy vẻ khiêu khích.

"Cục trưởng Cục Công an thì sao chứ? Lão tử không muốn nói thì các người đừng hòng biết. Các người muốn biết điều gì từ miệng ta là không thể nào. Vả lại ta cũng chẳng biết gì cả, cái này của các người gọi là giam giữ trái phép, ta có thể kiện các người đấy!" Dã Lang lớn tiếng nói.

Tô Mộc liếc nhìn Tiêu Tri Ân, rồi lại nhìn Dã Lang, ông ta đã lười phải tiếp tục nói nhảm với hắn. Những gì cần hỏi tin tức chắc cũng đã hỏi rồi, nếu Dã Lang vẫn không chịu hợp tác, vậy thì chuyện còn lại cứ làm theo cách cần làm, đó chính là sách lược thẩm vấn.

Việc sử dụng thôi miên đối với Dã Lang là thủ đoạn cuối cùng của Tô Mộc, ông ấy bây giờ, thực sự chưa từng nghĩ tới việc làm như vậy.

"Dã Lang, anh có nghĩ rằng chúng tôi thật sự không có cách nào với anh không? Được thôi, nếu anh đã không muốn nói, thì tôi cũng không cần anh phải nói gì nữa. Anh cho rằng việc anh làm như vậy là cái gọi là nghĩa khí sao? Hay là anh chuẩn bị vò đã mẻ lại sứt?

Cái mạng rẻ rúng của anh, xem chúng tôi có thể làm gì anh đây? Chúng tôi thật sự không thể dùng gậy cạy miệng anh, nhưng tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói cho anh biết, nếu như Tô Mộc tôi muốn biết tin tức, dù không hỏi được từ miệng anh, thì cũng có thể có được!" Tô Mộc lạnh lùng nói.

"Tôi nói Bí thư Tô, ngài đừng có dọa tôi. Tôi biết ngài muốn phá án, nhưng điều đó có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi sẽ không làm những chuyện trái pháp luật, các người cứ thế này mà giam tôi ở đây đã là trái pháp luật rồi, chẳng lẽ các người còn định giam tôi cả đời sao?" Dã Lang không chút lay chuyển.

Cái gì gọi là lưu manh!

Cái này mới gọi là!

Đối mặt với loại lưu manh này, Tô Mộc lập tức đứng dậy, quay sang Tiêu Tri Ân nói: "Cục trưởng Tiêu, nếu hắn không biết xấu hổ, vậy cứ để hắn tiếp tục ở đây mà đóng cửa đi. Đợi sau này, tất cả những chuyện liên quan đến hắn, hãy gửi hết về huyện Huy. Tôi tin rằng sẽ không ai biết Dã Lang là ai."

"Được!" Tiêu Tri Ân gật đầu nói.

Mặt Dã Lang liền biến sắc!

Dã Lang thật sự đã đến mức mất hết nhân tính sao? Dĩ nhiên không ph��i, sâu thẳm trong lòng hắn vẫn dành tình cảm rất sâu sắc cho con gái mình. Chỉ là hắn nghĩ T�� Mộc và những người của cơ quan chính quyền không nên bỉ ổi đến mức đó, nên mới càng ngày càng không sợ hãi.

Nhưng nếu Tô Mộc thật sự làm như vậy, mình chỉ có thể chịu thiệt thòi. Bản thân đã như thế này rồi, chẳng lẽ còn muốn con gái mình cả đời không thể ngẩng mặt lên sao? Nếu thật sự ảnh hưởng đến con gái, thì dù mình có chết, cũng không thể cầu xin sự tha thứ của nó.

Bọn họ sao có thể làm vậy?

Bên ngoài phòng thẩm vấn.

Tiêu Tri Ân nhìn Tô Mộc, trên mặt hiện rõ một nỗi ưu tư. Mọi người bị bắt đến đây, nhưng cứng rắn là không có cách nào hỏi được chứng cứ hữu dụng, điều này khiến tâm trạng của Tiêu Tri Ân thực sự không thể nào tốt được. Nếu nói tra tấn bọn họ thì không phải là không được, nhưng mấu chốt là bọn họ trông có vẻ thuộc loại sẽ không khai ra.

Thật sự nếu vì vậy mà tra tấn, sau này truyền ra ngoài, ảnh hưởng sẽ không tốt.

Quan trọng nhất là, Tiêu Tri Ân đã nghe theo lời Tô Mộc, bắt giữ Lão Ngũ và Dã Lang, trong tay ông ấy không có bất kỳ bằng chứng nào.

Đây mới là mấu chốt nhất.

Dù chỉ có một hai manh mối, Tiêu Tri Ân cũng có thể tiến hành lừa gạt.

"Tôi vào!" Tô Mộc nói.

"Anh vào?" Tiêu Tri Ân ngạc nhiên nhìn Tô Mộc, chẳng lẽ Tô Mộc thậm chí còn có thể làm được những chuyện mà phía cảnh sát họ cũng không thể ra sức sao?

"Tắt tất cả thiết bị giám sát trong phòng thẩm vấn, tôi vào!" Tô Mộc quả quyết nói.

"Được, anh vào!" Tiêu Tri Ân gật đầu nói.

Năm phút sau, Tô Mộc một lần nữa bước vào phòng thẩm vấn này.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.