Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 54: Chính phẩm

Kim khảm Ngọc Quan Âm mà Trương Vĩ mua đã được cất trong một chiếc hộp gỗ tinh xảo. Đây là cách Trầm Hương Cư tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng khi mang sản phẩm về. Chiếc hộp gỗ này, theo quy định của tiệm, được tặng kèm, tổng thể có màu nâu cánh gián, trên đó điêu khắc họa tiết mẫu đơn, cũng được xem là một món đồ mỹ nghệ tinh xảo.

Trương Vĩ nhận hộp gỗ từ tay tiểu nhị, rồi đặt nó lên bàn gỗ. Anh tự tay mở hộp, ra hiệu mời, rồi nói: "Tượng Quan Âm này chính là món đồ tôi vừa mua, xin phiền Tiền lão giúp giám định."

"Ừm." Tiền lão khẽ gật đầu với Trương Vĩ, không tỏ rõ thái độ.

Tiền lão thấy Trương Vĩ còn quá trẻ, không tin anh có thể mua được hàng thật. Dù sao nghề đồ cổ đòi hỏi kinh nghiệm và nhãn lực tích lũy qua nhiều năm, mà hai điều này không phải một thanh niên ngoài hai mươi tuổi có thể có được.

Nhưng với tư cách là một giám định sư chuyên nghiệp, Tiền lão không vì suy đoán chủ quan của mình mà xem xét một món đồ cổ một cách thiếu trách nhiệm. Ông cẩn thận lấy tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm ra khỏi hộp gỗ, rồi đặt đứng trên bàn, rất nghiêm túc xem xét từng chi tiết của tượng.

"Chậc chậc, chưa nói đến việc tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này có phải đồ thật hay không, nhưng tay nghề chạm trổ và chất lượng thì quả là không tồi."

"Đúng vậy! Có thể trải qua bao năm tháng mà vẫn còn được bảo tồn nguyên vẹn đến thế, quả là hiếm thấy."

"Thế nên, vì tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này được bảo tồn quá tốt, tôi mới cảm thấy khả năng là hàng thật không cao, mà giống hàng nhái sản xuất mấy năm gần đây hơn."

Khi nhìn thấy tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm, những khách hàng xung quanh nhao nhao đưa ra nhận định của mình. Vì tượng được bảo tồn quá đỗi nguyên vẹn, thậm chí không có dù chỉ một vết xước hay va chạm nhỏ, rất nhiều người đều cảm thấy khó tin, cho rằng đó có thể là hàng nhái.

Nghe những suy đoán của mọi người, lòng Trương Vĩ không khỏi chùng xuống. Dù anh có thể nhìn thấu suy nghĩ của quản lý Vương, rằng quản lý Vương cũng tin tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là đồ thật, nên anh mới bỏ nhiều tiền ra mua.

Nhưng việc quản lý Vương cho rằng tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là thật, không có nghĩa là tượng chắc chắn 100% là đồ thật. Cũng có thể là người bán đã lừa gạt quản lý Vương, hoặc giám định sư mà quản lý Vương tìm đã mắc sai lầm.

Ngay lúc Trương Vĩ đang thấp thỏm không yên, Tiền lão, người vẫn đang xem xét tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm, bỗng đứng dậy. Ông thở phào nhẹ nhõm, quay sang nhìn thẳng vào Trương Vĩ, hỏi: "Trương tiên sinh, anh chỉ mua mỗi món đồ này thôi sao?"

"Vâng ạ? Có vấn đề gì không, Tiền lão?" Nghe Tiền lão hỏi vậy, Trương Vĩ bị ông hỏi sững người, nhưng trong lòng cười khổ nghĩ bụng: "Tôi đâu phải loại đại gia lắm tiền như Chu Bàn Tử, mua món đồ này đã là dốc hết vốn liếng rồi. N���u món đồ này mà là hàng giả, thì sau này tôi xin kiếu, không bao giờ đụng đến cái thứ đồ cổ này nữa!"

Không chỉ Trương Vĩ thắc mắc với lời Tiền lão, những người khác cũng không hiểu Tiền lão muốn nói gì, càng không thể nghe ra tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là thật hay giả. Dù sao thân phận của Tiền lão cũng ở đó, nên họ không tiện đặt câu hỏi, đều xúm xít xung quanh chờ Tiền lão công bố kết quả.

"Tiền lão, không biết tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này là thật hay giả vậy ạ?" Chu Bàn Tử nhịn không được hỏi.

Trương Vĩ đi cùng Chu Bàn Tử. Trong khi vợ chồng Chu Bàn Tử liên tiếp mua phải hàng giả, nếu Trương Vĩ cũng mua phải một món đồ giả, thì đoàn người họ có thể nói là mất cả chì lẫn chài, đừng nói đến việc tiền mất tật mang, ngay cả thể diện cũng mất hết.

Nếu tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm của Trương Vĩ là đồ thật, thì anh, người anh cả dẫn Trương Vĩ đến đây, tự nhiên cũng được thơm lây, không đến nỗi bị người ta chê cười ngay lập tức.

"Trương tiên sinh có ánh mắt rất tốt. Tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này không chỉ là hàng thật, hơn nữa tay nghề chạm trổ tinh xảo, được bảo tồn nguyên vẹn, có tiềm năng tăng giá trị rất lớn trong tương lai, có thể nói là một món đồ sưu tầm hiếm có." Tiền lão nói với vẻ mặt tán thưởng.

"A, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này lại là đồ thật, thật khiến người ta có chút bất ngờ." "Đúng vậy, Trương tiên sinh này tuổi còn quá trẻ, trông không giống người sành sỏi, không ngờ vừa ra tay đã mua được hàng thật." "Tiền lão, ngài đã giám định ra là đồ thật rồi, chi bằng nói cho chúng cháu nghe về lai lịch của tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này đi ạ! Để cho những hậu bối học hỏi như chúng cháu đây cũng được mở mang kiến thức."

Nghe được Tiền lão nói tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là đồ thật, mọi người vừa ngạc nhiên vừa ngưỡng mộ, ánh mắt nhìn về phía Trương Vĩ cũng thêm phần coi trọng, năm mồm mười miệng hỏi về thông tin của tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm.

Không chỉ mọi người cảm thấy kinh ngạc, mà ngay cả Tiền lão, người kiến thức rộng rãi, cũng vô cùng bất ngờ. Nếu không, ông đã không hỏi Trương Vĩ có phải chỉ mua mỗi món đồ này không. Nếu Trương Vĩ mua vài món đồ sưu tập, thì việc có một món đồ thật trong số đó cũng sẽ không khiến mọi người quá ngạc nhiên.

Nhưng Trương Vĩ lại cố tình chỉ mua đúng một món đồ sưu tập, mà món đồ sưu tập đó lại hoàn toàn là đồ thật. Nếu nói chỉ là do may mắn đơn thuần, e rằng rất nhiều người sẽ không tin, vì nghề đồ cổ này không chỉ dựa vào vận may mà có thể thành công được.

"Chú em giỏi thật đấy, không ngờ vừa ra tay đã mua được hàng thật. Bàn Ca đây phải thấy xấu hổ rồi!" Chu Bàn Tử vừa mừng thay cho Trương Vĩ, lại không khỏi có chút xấu hổ.

Trước khi đến đây, Chu Bàn Tử có thể nói là đắc ý vô cùng, tính toán kỹ lưỡng, chuẩn bị đầy đủ, cứ như một giám định sư chuyên nghiệp thực thụ. Thậm chí còn ra vẻ giảng giải kiến thức giám định đồ đồng cho Trương Vĩ, ai ngờ kết quả là năm món đồ đồng mua được đều là đồ giả.

Ngược lại, Trương Vĩ, người vốn khiêm tốn, âm thầm mua một món đồ sưu tập, mà còn không dám chủ động nhờ Tiền lão xem xét. Cuối cùng, dưới sự đề nghị của quản lý Vương, mới đưa cho Tiền lão xem xét, không ngờ lại là một món hàng thật có giá trị sưu tầm cao.

"Bàn Ca quá lời rồi, em cũng chỉ là may mắn, đánh bậy đánh bạ thôi." Trương Vĩ khiêm tốn nói.

Lúc này, Trương Vĩ cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Vừa nãy, khi chưa biết tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là thật hay giả, lòng anh cứ treo ngược trên cổ họng, thậm chí có chút hối hận vì phút bốc đồng bỏ ra ba mươi vạn để mua tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này.

Dù sao, Trương Vĩ vất vả lắm mới kiếm được một trăm vạn tệ, mà nếu chỉ trong chớp mắt đã bỏ ra ba mươi vạn tệ mua phải đồ giả, chắc phải khiến Trương Vĩ tức đến mấy đêm mất ngủ. May mà tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm là đồ thật, khiến Trương Vĩ không những không phí ba mươi vạn tiền vô ích, ngược lại còn có khả năng kiếm được một khoản lớn từ đó.

"Tiền lão, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này nếu bán đi, thì có thể đáng giá bao nhiêu vậy ạ!" Lưu Vũ Nhu đi đến bên cạnh bàn, vuốt ve tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm, vẻ mặt tò mò hỏi.

Kỳ thật, không chỉ Lưu Vũ Nhu có thắc mắc này, mà ngay cả Trương Vĩ cùng các khách hàng xung quanh cũng đều muốn biết giá trị của tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này. Chỉ có điều nếu hỏi thẳng ra thì lại có vẻ hơi tục tĩu, nên mới cứ kiềm chế không hỏi.

"Ha ha, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này là cổ vật đời Thanh. Tuy niên đại chưa tính là quá lâu đời, nhưng được cái là bảo tồn nguyên vẹn, chạm trổ tinh xảo, chất lượng rất tốt. Thế nên, giá trị sưu tầm sau này chỉ có tăng lên. Nếu định giá thị trường, ước chừng phải trên một trăm vạn." Tiền lão cười ha hả, rồi nói.

Nghe lời Tiền lão nói, quản lý Vương cũng thấy một phen đau lòng. Không ngờ tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này lại có giá trị cao hơn nhiều so với dự đoán của họ. Nếu sớm biết có thể bán được một trăm vạn, họ ít nhất cũng phải hét giá lên ba mươi lăm vạn.

"A, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này có thể bán được một trăm vạn, vậy chẳng phải quay ngoắt một cái đã lãi được bảy mươi vạn tệ rồi còn gì?" Lưu Vũ Nhu đi đến bên cạnh Trương Vĩ, véo mạnh v��o cánh tay anh, có chút ghen tị nói: "Vận khí của anh cũng tốt thật đấy! Vừa nãy gọi anh đến, anh còn chẳng vui, giờ thì mọi chuyện tốt đẹp đều về tay anh hết."

"Xì... tay em độc quá vậy, véo cánh tay tôi tím bầm cả rồi. Tôi là dựa vào bản lĩnh của mình mà kiếm tiền, đâu có thiếu thốn gì em đâu?" Trương Vĩ vén tay áo lên, thấy cánh tay bị véo tím bầm, lẩm bẩm.

"Anh bây giờ đang đóng vai bạn trai tôi, tôi véo anh một cái thì có gì là không bình thường đâu? Như vậy mới thể hiện rõ quan hệ thân mật giữa chúng ta, phải không?" Lưu Vũ Nhu nhẹ giọng trêu chọc.

"Vậy có phải tôi ôm eo em, sờ mông em, sẽ càng thể hiện quan hệ thân mật của chúng ta, mà không cần thông qua sự đồng ý của em không!" Trương Vĩ nhìn chằm chằm vào vòng eo nhỏ nhắn mềm mại và cặp mông đầy đặn của Lưu Vũ Nhu, nói với vẻ không có ý tốt.

"Anh mà dám động tay động chân với tôi, tôi sẽ đập tượng Quan Âm của anh cho mà xem!" Lưu Vũ Nhu trừng mắt nhìn Trương Vĩ, uy hiếp nói.

"Thôi, tôi chịu thua." Trương Vĩ nghe Lưu Vũ Nhu uy hiếp, liền thu lại thái độ bỡn cợt ban nãy, cố gắng lùi lại vài bước, giữ khoảng cách nhất định với Lưu Vũ Nhu.

Tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này trị giá một trăm vạn, có thể nói là hơn nửa gia tài của Trương Vĩ. Nếu đúng là vì chuyện nhỏ mà mất mát lớn, vì trêu đùa Lưu Vũ Nhu mà để tượng bị hư hại, chắc Trương Vĩ phải tức chết mất thôi.

"Trương tiên sinh, không biết ngài có nguyện ý nhượng lại tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này cho tôi không? Nếu ngài đồng ý, tôi có thể trả một trăm vạn để mua lại ngay bây giờ." Nhạc Minh nhìn chằm chằm tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm hồi lâu, càng nhìn càng ưng ý, không kìm được mà đề nghị với Trương Vĩ.

"Trương tiên sinh, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này tôi cũng muốn mua lại, ngài thấy một trăm lẻ một vạn tệ thế nào?" Rất nhiều khách hàng ở đây đều nhìn trúng điểm tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm được bảo tồn nguyên vẹn, cả về giá trị thẩm định lẫn giá trị sưu tầm đều có ưu thế cực lớn. Các khách hàng khác, đặc biệt là những người tín Phật, cũng không kìm được mà cạnh tranh nói.

"Đồ tốt nh�� vậy chúng ta còn giữ còn chưa đủ ấy chứ! Không bán, không bán!" Trương Vĩ còn chưa kịp mở miệng, Chu Bàn Tử liền vẫy vẫy đôi tay to như quạt hương bồ, nói thay một cách tự đắc.

"Chu Bàn Tử, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này đâu phải của ông! Chính chủ người ta còn chưa lên tiếng đâu? Ông ở đây la lối cái gì chứ!" Nhạc Minh khó chịu nói.

"Đúng vậy, Trương tiên sinh, tôi rất có thành ý muốn mua tượng Quan Âm này của ngài, mong ngài suy xét một chút." Một khách quen khác cũng không muốn dễ dàng bỏ cuộc như vậy, nói.

"Xin lỗi hai vị, tượng Kim khảm Ngọc Quan Âm này vốn dĩ là do Chu tổng chọn giúp tôi, thế nên anh ấy đã nói không bán rồi, thì tôi cũng sẽ không cân nhắc bán nữa." Ánh mắt Trương Vĩ thoáng hiện lên vẻ giảo hoạt, tay phải khoác lên vai Chu Bàn Tử, làm ra vẻ mặt cảm kích mà nói.

Độc giả vui lòng ghi nhớ, đây là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free