(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 40: Chương 40
Trên sân khách, Liverpool dễ dàng giành chiến thắng trước Aston Villa, với thành tích 11 trận thắng, 4 hòa và 1 thua, tích lũy 35 điểm. Thành tích hiện tại của Liverpool khá ấn tượng, so với hai mùa giải trước, họ chắc chắn đã có nhiều tiến bộ.
Dù vậy, Liverpool cũng chẳng thể vui mừng quá lâu. Mặc dù ở vòng đấu này, Chelsea và Arsenal lần lượt gặp phải những cú vấp ngã bất ngờ, nhưng đối với Lữ đoàn Đỏ, họ vẫn còn những đối thủ cạnh tranh khác nữa.
Đội đầu bảng Manchester City mới là đáng sợ nhất. Thành tích của họ giờ đây đã đạt 13 thắng, 2 hòa và 1 thua. Manchester City đã bỏ túi 41 điểm, vững vàng dẫn đầu bảng xếp hạng. Vị trí dẫn đầu giải đấu tạm thời đang rất vững chắc, và chức vô địch lượt đi dường như đã nằm gọn trong tay họ.
MU, đội đứng thứ hai trên bảng xếp hạng, cũng không thể xem thường. Quỷ Đỏ có thành tích 11 thắng, 4 hòa, 1 thua, cùng số điểm với Liverpool, chỉ nhỉnh hơn một chút về hiệu số bàn thắng bại mà thôi.
Chelsea dù đã sa sút nhưng vẫn chỉ kém Liverpool ba điểm. Còn Tottenham Hotspur, dù vẫn luôn "trầm lắng", đội bóng này hiện đang bám sát Liverpool và MU trên bảng xếp hạng. Họ chỉ kém hai đội bóng này một điểm, và có thể vượt lên bất cứ lúc nào.
Áp lực thật sự rất lớn! Dù đang tạm giữ vị trí thứ ba, việc bám đuổi Manchester City phía trên là cực kỳ khó khăn. Phía sau, Hotspur, Arsenal và Chelsea đang chực chờ từng sơ hở. Chỉ cần lơ là một chút, họ chắc chắn s��� phải nhận một đòn đau.
Liverpool không được phép lơ là, họ phải tiếp tục tiến lên. Trở lại đấu trường Champions League là mục tiêu tối thiểu của Liverpool trong mùa giải này, và họ phải đạt được điều đó.
Đối với Liverpool, lúc này không được phép mắc bất kỳ sai lầm nào, họ đang chịu rất nhiều áp lực.
"Phân biệt chủng tộc" – cụm từ này đã trở thành một chủ đề nhạy cảm ở Ngoại hạng Anh. Dù đã hai tháng trôi qua, nhưng vụ việc Suarez bị cáo buộc có lời lẽ phân biệt chủng tộc với Evra trong trận đấu với MU vẫn chưa lắng xuống. Mặc cho Suarez nhiều lần giải thích rằng đó chỉ là cách diễn đạt ngôn ngữ thông thường của anh ấy, không hề có ác ý.
Nhưng vì trọng tài chính đã ghi nhận sự việc vào báo cáo sau trận đấu, nên FA đã khởi động quy trình điều tra và tổ chức các phiên điều trần. Trong vài ngày tới có lẽ sẽ có kết quả. Về cơ bản, Suarez khó thoát khỏi án phạt nặng, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến thành tích của Liverpool.
Đặc biệt là khi xét đến lịch thi đấu dày đặc dịp Giáng sinh và Năm mới sắp tới, Liverpool sẽ thiếu vắng cầu thủ nguy hiểm nhất trên hàng công. Đây đơn giản là một thảm họa đối với Liverpool!
Toàn đội hiện tại cũng rất chú ý đến những diễn biến này. Suarez lúc này không nghi ngờ gì là mũi nhọn hàng công của Lữ đoàn Đỏ, rất nhiều chiến thuật đều được xây dựng xoay quanh anh ta. Còn về Carroll, cầu thủ có hộ khẩu Anh và giá trị tăng vọt, anh ta về cơ bản rất khó thoát khỏi định nghĩa "chìm nghỉm". Mong đợi anh ta đứng ra giúp đội bóng vào lúc này là điều cực kỳ khó khăn.
Không chỉ vấn đề hàng công hiện tại của đội là điều cần phải tính toán, mà thực tế còn bao gồm lịch thi đấu sắp tới của đội. Ngoại hạng Anh không có kỳ nghỉ đông, vì vậy rất nhiều trận đấu sẽ được dồn lại vào dịp Giáng sinh và Năm mới. Đây chính là cái được gọi là "lịch thi đấu Giáng sinh khắc nghiệt".
Mặc dù Liverpool hiện tại không có lịch thi đấu cúp châu Âu, nhưng đội bóng lúc này phải cẩn trọng với League Cup và FA Cup sắp diễn ra. Đây cũng là những thử thách mà Liverpool cần phải đối mặt, không hề dễ dàng chút nào.
Vụ việc của Suarez hiện đang nhận được sự quan tâm rất lớn từ toàn đội, nhưng trong đó có quá nhiều khúc mắc mà các cầu thủ cơ bản không thể can thiệp. Đối với các cầu thủ, điều thực tế nhất vẫn là thi đấu thật tốt.
Cố gắng tạo dựng một nền tảng tốt hơn, vì một khi Suarez bị treo giò, đội bóng ít nhiều sẽ có một chút cơ sở để dựa vào.
Trước khi kết quả điều tra vụ phân biệt chủng tộc của Suarez được công bố, Liverpool sẽ hành quân đến sân DW để làm khách trước Wigan Athletic. Ở vòng 17 giải đấu, Liverpool cần tiếp tục nỗ lực.
Tần Lãng vẫn đang tiếp tục điều chỉnh hàng phòng ngự của đội. Dù trong các trận đấu, họ thực sự đã trao cho đối thủ một vài cơ hội, nhưng nhìn chung thì không tệ, chất lượng phòng thủ khá ổn. Chỉ cần không gặp phải những cầu thủ có sức tấn công quá mạnh, Tần Lãng cảm thấy hàng phòng ngự của đội mình sẽ không dễ dàng bị xuyên thủng.
Về mặt phòng ngự, không có gì đáng lo ngại, nhưng ở mặt trận tấn công, đội bóng đang gặp không ít rắc rối.
Suarez vẫn dẫn dắt hàng công, nhưng dường như bị ảnh hưởng bởi các phiên điều trần, phong độ của anh ta trên sân không hề tốt chút nào. Còn Kuyt thì cũng không thực sự sắc bén. Riêng Downing, hãy cứ gọi anh ta là "Đường linh" cho rồi, sự hỗ trợ mà anh ta mang lại cho đội bóng ở mặt trận tấn công thực sự rất hạn chế.
Lại một lần nữa, họ đã vấp ngã. Mặc dù đội bóng không để thủng lưới, nhưng lại chẳng ghi được bàn nào!
Đây đích thị là một thảm họa toàn diện. Mặc dù ở trận này, Chelsea hòa Hotspur, nhưng Arsenal đã đánh bại đối thủ. MU thì không hề nương tay, thắng đậm Fulham 5-0. Manchester City càng không thể xem thường, sau chiến thắng 3-0 trước Stoke City, họ đã vui vẻ đón nhận chức vô địch lượt đi Giáng sinh, lần đầu tiên sau 82 năm.
Tâm trạng chán nản bao trùm. Vị trí của đội trên bảng xếp hạng thật sự rất chênh vênh. Mặc dù nhìn vào cuối lượt đi, đội vẫn còn cơ hội giành một suất dự Champions League, nhưng không thể chỉ nhìn vào lượt đi. Hơn nữa, bây giờ thậm chí còn chưa kết thúc lượt đi.
Liên tiếp mắc sai lầm. Mặc dù khi đối đầu với các đội mạnh, Liverpool thể hiện phong độ đáng khen, nhưng khi gặp các đội bóng có thực lực trung bình, Liverpool lại mắc quá nhiều lỗi.
Đáng lẽ họ đã có thể giành trọn ba điểm trước các đội như Wigan Athletic hay Fulham để duy trì sức cạnh tranh trên bảng xếp hạng. Đáng tiếc, Lữ đoàn Đỏ đã bỏ lỡ, và giờ đây mọi áp lực đều đổ dồn lên vai họ.
Tất cả những điều này, hoàn toàn là tự chuốc lấy!
Sau khi vòng 17 giải đấu kết thúc đầy thất vọng, một đòn giáng mạnh hơn đã ập đến với Liverpool.
"Ủy ban kỷ luật nhận định Suarez đã có hành vi lăng mạ và tấn công mang tính phân biệt chủng tộc đối với Evra trong trận đấu với MU. Suarez phải chịu trách nhiệm về hành vi không đúng đắn của mình, anh ta sẽ bị cấm thi đấu tám trận và bị phạt 40.000 bảng Anh. Tất nhiên, ông Suarez có quyền kháng cáo quyết định này trong vòng 14 ngày."
Đây là thông báo chính thức từ FA, một đòn mạnh tay giáng xuống Suarez. Liverpool và Suarez có quyền kháng cáo trong vòng 14 ngày. Nếu Suarez từ bỏ quyền kháng cáo, lệnh cấm thi đấu sẽ có hiệu lực ngay lập tức.
Nói cách khác, Suarez vẫn có thể ra sân cho Liverpool ít nhất trong hai tuần tới. Nhưng với kiểu kháng cáo như vậy, rất khó để thay đổi kết quả!
Liệu Suarez có đang sửng sốt hay không thì Tần Lãng không biết, nhưng ngược lại, anh ta đang trợn tròn mắt ngạc nhiên.
Ban đầu, nhiều người cho rằng đây sẽ là án cấm thi đấu sáu trận, và đây được coi là một hình phạt nặng. Phân biệt chủng tộc đúng là một vấn đề mang tính nguyên tắc, dù Suarez đã liên tục giải thích, nhưng khả năng thoát khỏi rắc rối này là không cao.
Thế nhưng, án cấm thi đấu tám trận thực sự quá nặng. Chẳng trách câu lạc bộ Liverpool đã lập tức phản đối, và không trách HLV trưởng Dalglish tức giận đến bốc hỏa.
Chỉ có thể trách Suarez không phải công dân Anh. Hãy thử nghĩ lại, trước đây Rooney cũng từng mắc một vài sai lầm, thậm chí là trong các trận đấu của đội tuyển quốc gia. Kết quả là FA đã tìm mọi cách để minh oan cho Rooney và tìm kiếm các biện pháp giảm án, nhưng khi đến lượt Suarez, họ lại thẳng tay trừng phạt nặng để răn đe.
Nói về việc trừng phạt để răn đe, trước đó Terry cũng dính líu đến vụ phân biệt chủng tộc. Nhưng vụ đội trưởng Chelsea dính líu phân biệt chủng tộc vẫn đang được điều tra, phiên điều trần vẫn chưa được tổ chức. Hiệu suất xử lý không nhanh bằng vụ Suarez, và cũng không biết kết quả có nghiêm trọng như Suarez hay không.
Điều này thực sự khiến người ta rất bực bội. Dù vẫn còn thời gian để kháng cáo, nhưng toàn đội Liverpool đều biết rằng tỷ lệ kháng cáo thành công là rất thấp. Nếu trụ cột hàng công của đội bị cấm thi đấu tám trận, điều này thực sự sẽ mang lại áp lực rất lớn cho thành tích của câu lạc bộ.
Áp lực của Tần Lãng lúc này cũng rất lớn. Anh ấy mong muốn giúp đội bóng trở lại đấu trường Champions League trong mùa giải này. Mặc dù hiện tại trên bảng xếp hạng, họ đang cạnh tranh gay gắt với một vài đội bóng, nhưng Liverpool thực sự vẫn luôn ở vị trí khá cao, cơ hội giành vé dự Champions League vẫn rất lớn.
Nhưng giờ đây, áp lực thực sự đã tăng vọt. Tần Lãng có thể đảm bảo trong khả năng của mình sẽ giúp đội bóng không để thủng lưới, nhưng như vậy cũng chỉ là đảm bảo đội bóng có thể giành được một điểm. Như vậy thì còn lâu mới đủ, muốn lọt vào Champions League thì phải giành nhiều ba điểm hơn.
Hơn nữa, sau khi Suarez bị treo giò, khả năng tấn công của Liverpool đã giảm sút đáng kể. Kết quả là dù đối thủ có phần e dè khả năng phản công của Liverpool, nhưng chắc chắn không phải là coi Liverpool như kẻ thù lớn. Họ có thể sẽ gây ra nhiều thử thách hơn cho khung thành mà Tần Lãng trấn giữ.
Trong khoảng thời gian Suarez bị treo giò này, Liverpool lại phải đối mặt với một số đối thủ mạnh, đây thực sự không phải là chuyện gì dễ chịu.
Nếu Suarez bị treo giò trong khoảng thời gian tới, Gerrard dù đã tập luyện cùng đội nhưng chấn thương vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Tần Lãng cảm thấy mình cần phải đứng ra gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, và đây cũng là điều Tần Lãng sẵn lòng làm.
Thời thế tạo anh hùng. Tần Lãng biết mình có thể làm tốt hơn, anh ấy biết mình có đủ năng lực. Giờ đây đội bóng cần một người đứng ra, Tần Lãng cần kéo đội bóng trở lại từ bờ vực!
Gánh vác thêm trách nhiệm, điều này đối với Tần Lãng lúc này không thành vấn đề. Lý do là bởi vì anh ấy rất tận hưởng quá trình này, anh ấy rất thích những thử thách như vậy. Có thể sẽ có chút kịch tính, chút rắc rối, nhưng Tần Lãng cảm thấy đây là một cơ hội r���t tốt để Liverpool có thêm một nhãn mác: đội bóng của Tần Lãng.
Đội trưởng chấn thương dài hạn, đội phó cũng bị thương, tiền đạo chủ lực đối mặt án treo giò. Dù đội bóng vẫn còn một vài cầu thủ có thực lực không tệ ở tuyến giữa, nhưng làm sao có thể có một "siêu sao" như Tần Lãng. Trong lúc đội bóng đang thiếu một "thủ lĩnh", Tần Lãng cảm thấy mình thực sự cần phải nắm lấy cơ hội này để giành lấy quyền lãnh đạo ngay lúc này.
Không chỉ bởi vì việc trở thành thủ lĩnh nghe có vẻ hào nhoáng, điều quan trọng nhất là anh ấy có thể để lại dấu ấn cá nhân của mình cho đội bóng vào thời điểm này. Mỗi thủ lĩnh đều có phong cách riêng, mỗi đội bóng đều có đặc sắc riêng. Tần Lãng cảm thấy, Liverpool bây giờ sẽ là đội bóng của anh, bởi vì anh ấy có thể giúp đội bóng nhiều hơn.
Mọi quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chữ thô được mài giũa thành tác phẩm.