Khoan đã, không đúng rồi! Lâm Tuyền đang say sưa lắng nghe bỗng chợt nhận ra có điều sai sót. "Mặt trời quay quanh đại địa sao? Nếu tôi không nhớ lầm, chẳng phải tất cả các hành tinh đều xoay quanh một hằng tinh ư?"

"Rất hiển nhiên, vào thời đại của chúng tôi, không ai có kiến thức thông thường này... Bởi vì không có sao trời, nơi chúng tôi thậm chí còn chưa phát triển được thiên văn học, lịch pháp cũng chỉ là duy nhất lịch Dương. Mô tả về thế giới của chúng tôi chỉ được nhắc thoáng qua trong lời tựa của sách địa lý, trong đó nói rằng, thế giới này được tạo thành từ hai viên cầu..."

"Nghe có vẻ là một mô hình vũ trụ rất đẹp, rất đơn giản," Phong Kính Đình cảm thán.

"Quả đúng là như vậy," Y Phàm nói, "Nhưng rất không may, mô hình đơn giản và đẹp đẽ này, chỉ là ảo giác của chúng tôi."

Trong lịch sử hơn 3.000 năm có ghi chép rõ ràng của Y Phàm và những người cùng thời, tổng số pháp sư ra đời cũng xấp xỉ gần ngàn người – không tính đến những tộc trưởng có tuổi thọ thậm chí vượt xa chiều dài lịch sử. Cứ khoảng 3 đến 4 năm, trên đại lục lại có một pháp sư mới ra đời. Hầu hết trong số hàng nghìn pháp sư này, mỗi người đều đã từng dùng Không Gian Chi Nhãn để thực hiện những quan sát tương tự. Và mỗi lần quan sát như vậy đều vô cùng chính xác, không thể nghi ngờ, xác nhận tính đúng đắn của thế giới quan hai viên cầu.

Những người sống trong khu vực này hoàn toàn tin tưởng một cách không chút nghi ngờ rằng thế giới được tạo thành từ hai quả cầu lửa: một quả tương đối nhẹ nên trôi nổi lên bầu trời, quả còn lại tương đối nặng nên rơi ở phía dưới. Quả cầu lửa ở dưới đất này, vì được bao bọc bởi một lượng lớn nham thạch, nên mọi người không cảm nhận được nhiệt lượng. Nhưng đôi khi, quả cầu lửa này sẽ phun trào năng lượng, từ đó tạo ra núi lửa, động đất...

Hầu hết tất cả hiện tượng đều được quan điểm đơn giản này giải thích, vì thế vũ trụ trong mắt mọi người không hề có chút thần bí nào. Thứ duy nhất thần bí trên thế giới này, cũng chỉ có ma pháp. Bởi vậy, toàn bộ tinh lực của tất cả pháp sư đều dồn vào việc giải mã ma pháp.

Nhưng vị pháp sư thực hiện thí nghiệm kia là một trường hợp ngoại lệ. Tên của ông ấy... Được rồi, để tiện cho việc lý giải, các bạn có thể gọi ông ta là Columbus, bởi vì những gì ông ta đã thực hiện, thật ra không khác gì Columbus.

Trước Columbus, thật ra đã có vô số nhà hàng hải từng thực hiện những cuộc viễn chinh tương tự. Chỉ là, không ai giống Columbus, lại có tinh thần mạo hiểm đến vậy, có thể đi xa đến thế. Y Phàm từng đọc một bộ manga trên báo, kể rằng có rất nhiều người đào giếng, phần lớn mọi người chỉ đào đến nửa chừng, hoặc khi sắp chạm đến mạch nước ngầm, thì ném xẻng đi, một mực khẳng định rằng ở đây không có nước. Cuối cùng, người có thể đào được nước, vĩnh viễn là người kiên trì nhất.

Columbus của thế giới pháp sư, người đã khám phá ra thế giới hình tròn đó, chính là một người như vậy.

Ông ta cũng giống như Y Phàm, là một pháp sư trẻ tuổi, vừa học ma pháp chưa đầy 5 năm. Không Gian Chi Nhãn là ma pháp đầu tiên và cũng là duy nhất ông ta nắm giữ. Đương nhiên, cũng như rất nhiều người mới học ma pháp, ông ta thể hiện một sự tò mò phi thường đối với ma pháp này. Có lẽ trong gen của ông ta, trời sinh đã mang trong mình yếu tố mạo hiểm giống như Columbus. Lần đầu tiên từ trên cao nhìn thấy toàn cảnh đại địa, rồi nhìn thấy ánh lửa mặt trời, pháp sư Columbus liền nảy sinh một suy nghĩ đơn giản: bên trong mặt trời sẽ như thế nào.

Ý nghĩ này không phải do một mình ông ta sáng tạo ra. Trong lịch sử, rất nhiều pháp sư đều từng có nếm thử, nhưng họ cũng giống như những người đào giếng đào đến nửa chừng kia, đều dễ dàng từ bỏ – bởi vì cho dù những pháp sư này dùng Không Gian Chi Nhãn bay bao lâu, mặt trời trông vẫn vĩnh viễn không lớn hơn, không hề có chút thay đổi nào. Pháp sư có ghi chép thí nghiệm dài nhất trong lịch sử từng miêu tả cảnh tượng sau khi ông ta điều khiển Không Gian Chi Nhãn bay liên tục nửa năm:

"Tôi quay đầu nhìn, đại địa trông chỉ nhỏ bằng quả táo. Nhưng mặt trời nơi phương xa, nó vẫn không hề biến đổi chút nào. Nó cách chúng ta quá xa, tôi không chút nghi ngờ, dù cho tôi cống hiến cả cuộc đời mình, cũng không thể rút ngắn dù chỉ một chút khoảng cách giữa chúng ta. Nếu thế giới này có một giới hạn cuối cùng, thì tôi không chút nghi ngờ, đó chính là khoảng cách giữa đại địa và mặt trời."

"Chẳng lẽ không thể trực tiếp tạo ra một Không Gian Chi Nhãn tầm cực xa, giống như chúng tôi đã làm trên mặt trăng sao..."

"Phải biết, trong hạng mục thí nghiệm của các bạn, chỉ riêng lượng ma pháp Không Gian Chi Nhãn tiêu hao đã lên đến hàng chục nghìn 'sâm'. Điều này tương đương với việc cần tiêu hao toàn bộ tinh thần lực của hàng chục nghìn dân thường, hoặc hàng nghìn pháp sư... Huống chi, trong thế giới của chúng tôi, mạng lưới ý thức vẫn bị giám sát nghiêm ngặt và bị cấm đoán! Các bạn có thể hiểu nó như là phép thuật bị giới hạn công suất... Bởi vậy, sử dụng Không Gian Chi Nhãn có tính toán, dựa vào việc di chuyển để tiếp cận mục tiêu tầm cực xa, là lựa chọn duy nhất của chúng tôi."

Khác với tất cả những người quan sát trước đó, vị pháp sư trẻ tuổi Columbus này ngay từ đầu đã đặt ra một mục tiêu to lớn. Ý nghĩ của ông ta rất đơn giản: vì tuổi thọ của hắn là vô tận, ông ta liền chuẩn bị dành ra hai mươi năm để tiến hành thí nghiệm ma pháp này. Nếu sau 20 năm, kết quả quan sát của ông ta vẫn giống như hiện tượng đã xảy ra trong 5 tháng kia, thì ông ta sẽ từ bỏ.

Sau khi Columbus nói ý nghĩ này cho đạo sư của mình, ông ta cũng giống như tất cả các pháp sư khác, vùi đầu vào tháp pháp sư của mình. Ông ta hệt như người thí nghiệm 5 tháng trong lịch sử, coi đỉnh tháp pháp sư của đạo sư mình làm phương hướng cho Không Gian Chi Nhãn để tiến tới (lúc ấy ông ta còn chưa phải là một pháp sư chính thức, chỉ có thể coi là học đồ), bắt đầu lần thi pháp có lẽ là dài đằng đẵng nhất từ trước đến nay.

"Chẳng phải anh bảo muốn đi tìm mặt trời sao? Thế sao không lấy mặt trời làm mục tiêu?" Phong Kính Đình hỏi.

"Anh đừng quên, mặt trời trong thế giới của chúng tôi quay quanh đại địa. Nếu lấy mặt trời làm mục tiêu, sẽ lãng phí rất nhiều thời gian, lộ trình của Không Gian Chi Nhãn cũng sẽ trở thành một đường xoắn ốc. Lúc đó, hắn cho rằng, chỉ cần đi thẳng lên theo hướng mặt trời giữa trưa, thì khi tiếp cận mặt trời, nhiều nhất chỉ mất một ngày là có thể chạm tới mặt trời."

Lúc đó, rất nhiều pháp sư, bao gồm cả đạo sư của Columbus, đều cho rằng đây là một cuộc mạo hiểm vô vọng. Nhưng họ không hề đưa ra lời khuyên ngăn. Đây là không khí nghiên cứu của hội đồng pháp sư – bất kể một pháp sư tiến hành nghiên cứu ngu xuẩn đến mức nào, những người khác cũng sẽ không khuyên ngăn, bởi vì tất cả mọi người đều biết rõ rằng, sai lầm, chỉ khi người trong cuộc tự mình trải nghiệm qua, mới có thể tự sửa chữa.

Thế nhưng, nghiên cứu này không tiêu tốn của Columbus 20 năm thời gian như ông ta tưởng tượng. Vẻn vẹn hai năm sau, Columbus trẻ tuổi với bộ râu ria đầy mặt, la lớn xông vào phòng đạo sư đang đọc sách, tuyên bố lớn tiếng với ông ấy về kết quả hai năm qua của mình: "Lão sư! Con đã phát hiện, con đã phát hiện! Mặt trời trên trời là giả!"

"Cuối cùng anh ta có đến được mặt trời không?" Anna trừng to mắt hỏi.

"Không," Y Phàm lắc đầu, "Nếu đúng như vậy, với tính cách của hắn, e rằng sẽ chẳng quan tâm tiếp tục tiến lên, cho đến khi 20 năm dự kiến kết thúc, hoặc tìm thấy tận cùng vũ trụ mà lòng anh ta mong muốn!"

"Hắn không nhìn thấy mặt trời," nói đến đây, Y Phàm thở dài một hơi đầy cảm xúc, "Trải qua thời gian hai năm, hắn cuối cùng trở lại điểm xuất phát của mình."

Phong Kính Đình lập tức hiểu ra từ câu nói này: "Anh nói là, thế giới của các anh, cũng giống như không gian của chúng tôi sao?"

"Đúng, thật ra cũng giống như thế giới Địa Cầu... Chẳng qua nếu dựa theo kích thước vũ trụ Địa Cầu, với tốc độ của hắn, e rằng đi đến cuối cùng trong vũ trụ này cũng sẽ không có kết quả."

"Vậy còn mặt trời kia là sao?"

Y Phàm không trực tiếp trả lời vấn đề này, mà tiếp tục kể câu chuyện tiếp theo.

"Columbus rất nhanh công bố cho toàn bộ pháp sư vũ trụ quan mới mà anh ta đã đưa ra dựa trên thí nghiệm của mình: toàn bộ không gian này đều là một hình cầu 'khổng lồ', Trái Đất nằm ở trung tâm của hình cầu 'khổng lồ' này. Mặt trời nằm trong hình cầu này, là nơi xa Trái Đất nhất. Nó là một phép chiếu sáng khổng lồ, biết di chuyển. Ngay cả ở nơi gần mặt trời nhất, mặt trời trông vẫn không khác gì so với khi nhìn từ trên mặt đất..."

Phát hiện này của Columbus lập tức gây ra làn sóng chấn động lớn trong giới pháp sư. Sau khi hắn công bố kết quả thí nghiệm này, ngay lập tức đã có không ít pháp sư nhảy ra chất vấn. Đương nhiên, họ không phải ch��t vấn tính xác thực trong lời nói của Columbus, mà là chất vấn khả năng sai sót trong thí nghiệm của anh ta. Theo suy nghĩ của họ, bởi vì vũ trụ thực tế quá lớn, lớn vô biên, chỉ cần phương hướng của Không Gian Chi Nhãn có một chút sai lệch, toàn bộ thí nghiệm rất có thể sẽ xuất hiện tình huống 'đi vòng quanh', từ đó khi��n Không Gian Chi Nhãn của thí nghiệm quay trở lại điểm xuất phát. Việc Columbus còn trẻ tuổi, và thân phận học đồ của anh ta, càng cung cấp một cơ sở nhất định cho sự chất vấn này. Thế nhưng, với sự cẩn trọng của các pháp sư, trong vòng hai năm sau đó, vẫn có hàng chục pháp sư bắt đầu lặp lại thí nghiệm của Columbus. Vào thời điểm đó, Y Phàm cũng là một trong số hàng chục người đó.

"Anh cũng thực hiện thí nghiệm này ròng rã hai năm sao?" Trong mắt Uông Minh lần đầu tiên xuất hiện một tia không thể tin được. Anh ta biết duy trì ma pháp là một trạng thái như thế nào, cái cảm giác đó, thực sự giống như lái xe trên đường cao tốc. Chứ đừng nói đến, như Y Phàm đã nói, còn phải duy trì một phương hướng cố định và chính xác. Muốn đạt được điều đó, e rằng còn mệt hơn cả lái xe đường dài xuyên đêm. Mà sự mệt mỏi này cần phải kéo dài ròng rã hai năm...

"Không có lâu như vậy, bất quá cũng kém không nhiều," Y Phàm gật đầu, "Tổng cộng tốn khoảng 19 tháng. Trong quá trình lặp lại thí nghiệm này, tôi đã gặp phải tình cảnh y hệt nh�� những gì Columbus miêu tả: trong toàn bộ quá trình, kích thước mặt trời dường như từ đầu đến cuối không hề thay đổi. Trong nửa đầu thời gian, 'Trái Đất' ở phía sau không ngừng nhỏ lại, còn trong nửa sau thời gian, 'Trái Đất' lại không ngừng lớn dần. Cho đến khi thí nghiệm kết thúc, Không Gian Chi Nhãn chính xác quay trở lại căn phòng tôi xuất phát, khoảng cách so với điểm xuất phát không sai lệch quá 10 cm. Lúc đó tôi đã cẩn thận tính toán, dựa theo tốc độ phi hành của Không Gian Chi Nhãn, nếu tôi thực sự đã đi vòng quanh, và nếu sai số là đều đặn, thì chỉ với 10 cm sai lệch, điều đó có nghĩa là chu vi của vòng tròn này phải gấp hàng trăm lần quãng đường phi hành của Không Gian Chi Nhãn – điều đó có nghĩa là cần tới hàng trăm năm mới có thể hoàn thành!"

Dù câu chuyện này là hư cấu, bản dịch này vẫn thuộc bản quyền của truyen.free.