"Cái vũ trụ trước đó co lại!" Phong Kính Đình đột nhiên nhớ tới vấn đề này, nhưng rồi lại lắc đầu. "Khẳng định là ngươi, không phải ngươi thì có thể là ai chứ? Đây chính là cách ngươi khuếch trương không gian ư?"

"Đúng vậy," Y Phàm nói, "có vấn đề gì sao?"

"Không có," Phong Kính Đình đáp, và tiện thể nói thêm một câu hài hước đen tối: "Vũ trụ của chúng ta thi���u gì thì thiếu, nhưng tuyệt đối không thiếu không gian." Trong khoang chứa, trạm không gian ban đầu được chống đỡ bởi vô số thanh chống, cố định lơ lửng giữa không trung, giờ đây đã hoàn toàn biến mất. Nó đang lẳng lặng trôi nổi trong luồng ánh sáng trắng xóa dịu nhẹ trước mắt, hoàn toàn thuộc về một thế giới khác. Thân thể khổng lồ không còn mang đến cảm giác nặng nề như trước nữa; lớp vỏ kim loại màu xám bạc được ánh sáng trong không gian này chiếu rọi lấp lánh, tựa như thần điện trên thiên giới trong truyền thuyết.

Cùng lúc đó, bề mặt cắt màu trắng cũng đang từ từ trở nên ảm đạm và trong suốt. Chỉ vài giây sau, luồng bạch quang trong không khí đã hoàn toàn biến mất. Vật thể hình chữ nhật màu trắng vừa nằm ngang giữa không trung liền như tan chảy vào không khí, không còn tìm thấy một dấu vết nào. Chỉ còn khoảng không rỗng tuếch trước mắt nhắc nhở tất cả mọi người nơi đây rằng cảnh tượng vừa rồi là vô cùng chân thực.

Trong Mạng Lưới Ý Thức, những đợt sóng cảm xúc có lẽ đã cuồn cuộn như núi đổ biển dời, cọ rửa sâu thẳm trong lòng tất cả người dùng. Không ai có thể hình dung loại cảm giác này. Mỗi người đều cảm thấy trong lòng có một sự kiềm nén, một nỗi kích động không thể diễn tả thành lời. Đây là một loại... một loại trực giác, một cảm xúc gần như mang tính linh cảm. Mà lúc này, thứ cảm xúc chung ấy lại càng được khuếch đại đến cực hạn thông qua Mạng Lưới Ý Thức. Trong Mạng Lưới Ý Thức, có người bỗng nhiên bắt đầu đi đi lại lại đầy sốt ruột trong phòng của mình; có người thì siết chặt nắm đấm, im lặng không nói một lời; có người đơn giản là thẫn thờ bước ra khỏi phòng, ngước nhìn bầu trời đêm; lại có người, bất chấp đang ở nơi công cộng như đường cái, quảng trường, thậm chí trên tàu điện ngầm, không kìm được mà lớn tiếng hô lên: "Mạng Lưới Ý Thức! Y Phàm! Vạn tuế!"

Từ sự việc này, tất cả người dùng Mạng Lưới Ý Thức đều đã mơ hồ nhận ra trong lòng rằng thế giới này đã xảy ra một sự thay đổi cơ bản nào đó. Cái thế giới kéo dài bất tận trước kia đã rời xa họ, và điều họ vừa chứng kiến chính là sự khởi đầu của một kỷ nguyên kỳ tích.

...

Tuy nhiên, ngay cả kỳ tích cũng cần vận hành theo một quy luật nhất định. Sau khi buổi trình diễn kết thúc, đưa những người xem tại hiện trường trở về vị trí cũ, Phong Kính Đình cùng vài nhân viên Nhật Bản khác lập tức bắt tay vào công việc điều chỉnh và thử nghiệm trạm không gian.

Trước khi đến, Morita chỉ biết công việc mình sẽ đối mặt là một dạng sinh hoạt trên trạm không gian, tương tự như trong lĩnh vực "hàng không vũ trụ". Vì vậy, anh ta đã dành thời gian nghiên cứu một số tài liệu liên quan, và học cách sinh hoạt trong môi trường không trọng lực. Giờ đây, những kiến thức anh ta học được dường như đã phát huy tác dụng.

Với tư cách là quản lý của thành phố này, Phong Kính Đình dễ dàng nhận được món quà hào phóng từ Y Phàm: những hạn chế phép thuật rộng rãi hơn bất kỳ người thi pháp nào khác, cùng với một điểm truyền tống cố định đặc biệt giữa Trái Đất và trạm không gian. Điểm truyền tống tạm thời được đặt tại tầng hai của trạm không gian, cụ thể là một văn phòng ở tầng một khu làm việc.

Văn phòng này cũng trở thành ấn tượng đầu tiên của Morita về trạm không gian. Không nghi ngờ gì nữa, đây là một thế giới đầy kích thích lòng người: những chiếc ghế đặc chế được gắn cố định lên "trần nhà", những chiếc bàn lộn ngược, không trọng lực, và chỉ có thể di chuyển vào bằng cách bám vào tay vịn đặc chế giống như thang trong hành lang...

Trạm không gian, hay nói đúng hơn là không gian bên trong, rất yên tĩnh, và khắp nơi đều tràn ngập ánh sáng trắng dịu nhẹ, trong suốt. Đặt mình vào đó, Morita cảm thấy mình như một chú cá nhỏ đang bơi lội trong một con thuyền đắm dưới đáy biển sâu. Mọi thứ ở đây đều khiến anh ta phấn khích và kích động đến lạ.

Người quản lý duy nhất của họ lúc này, Phong Kính Đình, dẫn đầu đi trước với vẻ quen thuộc như đã sống ở đây từ lâu, dẫn họ đi xuyên qua các đường hầm, vừa đi vừa giới thiệu về các công trình bên trong và những nơi cần chú ý. Morita và năm người còn lại xếp thành một hàng dài theo sát phía sau anh, tựa như một bầy cá có trật tự. Morita đứng ở vị trí thứ hai trong bầy cá ấy, ngay sát phía sau Phong Kính Đình. Khi càng lúc càng thấy nhiều chi tiết, anh ta càng lúc càng khâm phục "nhà khoa học" kiêm "nhà thiết kế" trạm không gian người Trung Quốc trước mắt này. Từ những chi tiết này, anh ta bắt đầu tưởng tượng, nếu sau này mình làm việc lâu dài ở đây, thì sẽ thú vị đến nhường nào...

Rõ ràng, khi thiết kế trạm không gian này, người thiết kế đã cân nhắc rất kỹ lưỡng vô số chi tiết về sinh hoạt trong vũ trụ. Ví dụ như những tấm biển báo giao thông rõ ràng, nổi bật với màu sắc khác nhau chỉ dẫn hướng đi ở cửa các phòng; trong hành lang được trang bị đủ loại công tắc và đèn điện (tất nhiên, hiện tại chúng đều chưa sáng); trong văn phòng có thể thấy ổ điện và bàn làm việc. Tất cả những điều này cho thấy đây sẽ là một thế giới dồi dào năng lượng điện.

Tương tự, Morita cũng bắt đầu để ý thấy rằng tất cả cửa các phòng làm việc họ vừa đi qua đều là loại cửa trượt dùng thẻ, tiện lợi và thực dụng. Còn cửa nối giữa các tầng lại giống như van bịt kín trên khoang tàu. Morita nghĩ rằng có lẽ người thiết kế đã cân nhắc đến an toàn, tạo ra thiết kế chống thoát hơi... Nhưng Morita nhanh chóng phản ứng lại: Ở đây CÓ không khí! Ca ngợi Y Phàm!

Trong phòng còn có thể thấy thùng rác bịt kín dạng ngăn kéo được gắn vào tường, và một chiếc máy đóng gói túi nhựa siêu thị quen thuộc ở bên cạnh, nhằm ngăn rác thải tùy ý bay lơ lửng trong môi trường không trọng lực một cách hiệu quả. Trong phòng cũng có thể thấy vòi nước. Phong Kính Đình giới thiệu đó là một thiết bị dẫn nước sử dụng áp lực tăng cường, có thể duy trì việc cung cấp nước ngay cả khi trạm không gian không có trọng lực.

Trong trạm không gian, hướng di chuyển của nhân viên đại khái có thể chia làm hai loại: một loại là theo hướng chu vi hình tròn, có thể hiểu là chiều ngang; còn loại kia là theo hướng bán kính phát ra từ chu vi hình tròn, tức là chiều xuyên tâm. Đoạn hành lang mà nhóm người vừa đi qua thuộc về lối đi ngang, còn những lối đi "trên dưới" trong phòng thì là lối đi xuyên tâm. Xét về mặt thiết kế, các lối đi xuyên tâm thường dành cho người sử dụng, trong khi các lối đi ngang phần lớn là khu vực công cộng.

Sau khi giới thiệu sơ qua về khu sinh hoạt và để mọi người cất hành lý, Phong Kính Đình liền dẫn vài người "tham quan" khu làm việc. Tại một vị trí trước cánh cửa bịt kín có biểu tượng tay quay màu xanh lục, Phong Kính Đình nói với họ rằng, tay quay trong trạm không gian tượng trưng cho lối đi dành cho nhân viên. Khi trạm không gian vận hành bình thường, tất cả các cửa ở đây sẽ được trang bị khóa vân tay. Còn bây giờ, mỗi cánh cửa ở đây đều có thể mở ra. Phong Kính Đình cảnh cáo họ không được tự tiện đi vào các khu vực tương tự, bởi vì những nơi đó có thể tiềm ẩn nguy hiểm nhất định.

Nói xong, Phong Kính Đình liền mở cửa. Bên trong là một căn phòng rất nhỏ, nhỏ hơn nhiều so với những "văn phòng" vừa thấy trước đó. Trên vách tường còn có hệ thống tay vịn. Sau khi Phong Kính Đình bước vào, anh ta lập tức bám vào hệ thống tay vịn trên vách tường, rẽ sang một hướng khác trong phòng. Morita theo sát phía sau, lúc này mới phát hiện mình đang ở dưới đáy một đường ống khổng lồ, còn Phong Kính Đình đang bám vào tay vịn của đường ống này, không ngừng "bơi" về phía trước.

"Đường ống này là lối đi chuyên dụng để sửa chữa, có thể dẫn đến các khu vực khác nhau của trạm không gian. Hiện giờ, chúng ta sẽ đi đến khu động lực trung tâm của trạm không gian."

"Khu động lực sao, đó là nơi làm cho cả trạm không gian vận hành ư?" Một người trong nhóm hỏi.

"Đúng thế."

"Nó được vận hành bằng gì vậy?" Người đó lại tò mò hỏi thêm, "Đây là một vật thể nặng hơn nghìn tấn mà!"

"Trọng lượng này không đáng kể. Trên Trái Đất, tàu thuyền có tải trọng hàng vạn tấn đâu đâu cũng có."

"Thì ra là vậy... Chẳng lẽ ở đây cũng sẽ dùng nhà máy điện hạt nhân như trên tàu sân bay ư?" Morita bắt đầu tưởng tượng trong đầu.

Phong Kính Đình quay đầu lại, mỉm cười: "Nhà máy điện hạt nhân ư? Chỗ này lớn bao nhiêu mà đòi lắp đặt? Đoán chừng ngay cả thiết bị phản ứng cơ bản nhất cũng không đặt vừa, hơn nữa hoàn toàn không cần thiết."

"Vậy thì là động cơ đốt trong đẩy..." Morita nói được nửa chừng thì dừng lại, không tiếp tục nói hết. Anh ta dường như cảm thấy giả thuyết của mình có chút vấn đề.

"Động cơ đốt trong thực sự không tồi, tôi cũng từng cân nhắc, nhưng rốt cuộc vẫn không thể giải quyết hai vấn đề," Phong Kính Đình nói. "Thứ nhất là môi trường không trọng lực. Kh��ng có trọng lực, động cơ đốt trong không thể được bôi trơn đúng cách. Dầu bôi trơn sẽ do sức căng bề mặt tạo thành các giọt chất lỏng hình tròn tách biệt, không thể thấm vào bề mặt kim loại để bôi trơn, và rất có thể sẽ tham gia vào phản ứng đốt cháy dưới tác dụng của sự đối lưu nhiệt. Thứ hai là phản lực. Trong trạng thái lơ lửng này, bất kể máy móc tác dụng lực lên trạm không gian như thế nào, trạm không gian tất nhiên sẽ tạo ra phản lực lên nó. Vì thiếu chất môi giới, phản lực này gần như không thể triệt tiêu. Trạm không gian có lẽ có thể di chuyển, nhưng động cơ chắc chắn sẽ quay theo hướng ngược lại. Nếu cố định máy móc, bản thân nó sẽ là một thể với trạm không gian, không thể tự tác dụng. Trên Trái Đất, tàu thuyền sở dĩ có thể tiến về phía trước là không thể tách rời khỏi nước như một chất môi giới động lực. Đặt một con thuyền vào vũ trụ, dù cho mở tối đa mã lực, nó cũng sẽ không tiến lên dù chỉ một chút."

Trong lúc nói chuyện, họ đã "bơi" đến một đầu khác của đường ống này. Rẽ một cái và ra khỏi cửa, Morita thấy ngay bên cạnh lối ra có một cánh cửa khác, trên cánh cửa này có biểu tượng tia chớp, cho thấy căn phòng đó liên quan đến điện.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free.