Nghiêm Khả Thủ bám sát Lý Lập Thiên, cả hai chen qua đám đông, không ngừng tiến về phía trước. Đôi khi Nghiêm Khả Thủ mất dấu Lý Lập Thiên, lập tức nghe thấy tiếng anh ta vang lên trong đầu, chỉ dẫn phương hướng cho hắn. Nghiêm Khả Thủ cơ bản đã từ bỏ ý định chạy trốn. Mặc dù vẫn chưa biết uy lực ma pháp rốt cuộc có thể đạt đến mức nào, nhưng sau vài ngày tiếp xúc, hắn đã từ những dấu vết nhỏ nhặt nhận ra sự đáng sợ của loại lực lượng này. Lý Lập Thiên khi sử dụng ma pháp cũng không hề kiêng dè họ, điển hình như lúc này.

Họ tiến vào một tòa kiến trúc vắng tanh không một bóng người, chắc hẳn là một văn phòng. Sau khi vào cửa, Nghiêm Khả Thủ nhìn thấy giấy tờ ngổn ngang khắp nơi, cùng những cuốn sổ ghi chép bị vứt lung tung trên mặt đất. Một người đứng ở lối vào, chặn đường họ, cảnh báo rằng hiện tại cần phải sơ tán khẩn cấp và yêu cầu họ lập tức rời đi. Lý Lập Thiên không để ý đến người đó, mà đi thẳng vào cầu thang tối đen như mực. Dù có chút khó hiểu, Nghiêm Khả Thủ vẫn bước theo.

Người kia ở phía sau lớn tiếng kêu la vài câu, nhưng không đuổi kịp. Sau khi chắc chắn không có ai theo dõi, Lý Lập Thiên nhanh chóng yêu cầu Y Phàm mở một Cổng Không Gian tầm xa, với số lượng người dịch chuyển là hai, đồng thời nhanh chóng giải thích lý do. Như đã đề cập trước đó, các pháp trận dịch chuyển đều theo khuôn mẫu tiêu chuẩn, ngoài việc bị giới hạn về khoảng cách tối đa, còn bị hạn chế về số lượng người.

Yêu cầu của Lý Lập Thiên nhanh chóng được hồi đáp. Anh ta bảo Nghiêm Khả Thủ đứng song song với mình. Rất nhanh, Nghiêm Khả Thủ cảm thấy cơ thể mình như thể mất trọng lượng ngay lập tức, đồng thời trước mắt cũng đột nhiên bừng sáng. Cảm giác mất trọng lượng nhanh chóng tan biến. Hắn loạng choạng, cố giữ thăng bằng, rồi nhận ra mình đã đang ở trong một cửa hàng tiện lợi xa lạ.

Khi ra khỏi cửa hàng, Nghiêm Khả Thủ nhìn thấy một cô gái trẻ mặc đồng phục nhân viên cửa hàng với vẻ mặt kinh hoàng nhìn quanh. Trên bộ đồng phục của cô ta đầy những dấu chân và tro bụi. Có thể thấy, cô ta là người thất bại trong cuộc chạy trốn này.

Cô gái nhìn thấy hai người, hơi ngạc nhiên chạy về phía họ. Nhưng khi đến gần hơn, cô lại cảm thấy ánh mắt của Lý Lập Thiên có gì đó không ổn. Dù không cảm thấy ác ý, nhưng ánh mắt ấy cũng tuyệt đối không hề có thiện ý. Cô ta do dự một chút, rồi nhìn thấy cửa hàng tiện lợi mà họ vừa bước ra đã bắt đầu bốc cháy, và trước cửa tiệm còn nằm một thi thể. Cô ta do dự, rồi quay người bỏ chạy.

Cô gái vừa chạy vừa quay đầu nhìn hai người. Lý Lập Thiên không có ý định giảm tốc độ, anh ta sải bước tiến về phía trước theo hướng của mình. Còn người phía sau thì lúc đi lúc dừng, phần lớn thời gian đều nhìn ngó xung quanh.

Nghiêm Khả Thủ thật không thể tin nổi, nơi trước mắt đây lại là Đông Kinh, thành phố mà hắn đã từng đến, thành phố nổi tiếng với sự phồn hoa và náo nhiệt. Hắn đi qua đoạn đường này, khắp nơi giấy tờ bay lả tả. Ô tô đỗ chồng chất, chen chúc lộn xộn trên đường, tạo thành một nút thắt khiến không ai có thể thoát ra. Hắn có thể hình dung ra sự sốt ruột tột độ trong lòng những chủ xe lúc đó. Một chiếc xe bị trụ cứu hỏa đâm nát đầu, người chủ xe chảy máu đầy đầu, nằm gục trên ghế lái. Trụ cứu hỏa xì xì rỉ nước, hòa lẫn với máu chảy từ ghế lái, tạo thành một dòng suối đỏ nhạt, chầm chậm chảy vào rãnh thoát nước...

Cô bé ấy nghĩ rằng hai người họ muốn đuổi theo mình, vội vàng rẽ vào một con hẻm phía trước. Nghiêm Khả Thủ không nhìn thấy bóng dáng cô bé nữa. Hai giây sau, đột nhiên từ bên trong vọng ra một tiếng kêu thét ngắn, gấp gáp của phụ nữ. Lòng Nghiêm Khả Thủ dấy lên lo lắng, vội vàng chạy đến, thấy cô bé đã đổ gục trong vũng máu. Miệng cô bé mấp máy, dường như muốn nói điều gì, nhưng viên đạn đã cướp đi sinh lực cuối cùng của cô. Cô bé không nói được lời nào, đôi mắt đã mất đi thần thái.

Cách đó không xa, một người trẻ tuổi mặc đồng phục cảnh sát, đeo kính đen, đang cười thổi nòng súng, bước đến. Hắn hiển nhiên cũng đã thấy Nghiêm Khả Thủ, thế là hắn giơ súng lên, nghiêng đầu ngắm bắn. Hắn thậm chí không cần nhắm một mắt, quả đúng là một xạ thủ thiên bẩm. Điền Quân đắc ý nghĩ thầm, rồi cất lời: "Tao cho mày 10 giây để chạy trốn. Mày sẽ là bia di động thứ 21 của tao."

Điền Quân không bận tâm đối phương có hiểu tiếng Tàu khựa hay không, chỉ cần đối phương biết sợ súng là được. Quả nhiên, câu nói này vừa dứt, cái gã có vẻ thư sinh yếu ớt này chạy còn nhanh hơn thỏ. Hắn nhanh chóng quay lại con hẻm, dựa vào tường thở dốc vài cái. Vượt quá dự kiến của Điền Quân, hắn không tiếp tục chạy trốn, mà chuyển ánh mắt nhìn về phía một gã khác đang bước đến.

Người kia cũng đeo kính, nhưng là loại kính gọng vàng, tròng phẳng. Hắn đi tới với tốc độ không nhanh không chậm, bước chân vững vàng, ánh mắt vô định nhìn chằm chằm không khí, tựa như đang đi dạo trong vườn nhà mình, vừa đi vừa suy tư. Thái độ này khiến Điền Quân nhớ đến lần cuối cùng hắn gặp Triệu Lượng, cảnh tượng Triệu Lượng bước ra từ Đạo Trường năm xưa.

Không hiểu vì sao, Điền Quân trong lòng hơi chột dạ. Hắn thử thao tác chiếc đồng hồ, nhưng không có hiệu quả.

Hắn đương nhiên sẽ không biết rằng pháp trận tiên đoán nội tại đã đưa tất cả thành viên của mạng lưới ý thức vào danh sách trắng mục tiêu ma pháp. Phép thuật nhắm trực tiếp vào thành viên mạng lưới ý thức sẽ không được kích hoạt, hơn nữa, người bị tấn công sẽ nhận được cảnh báo.

Lý Lập Thiên không phát động phản công, dù anh ta hoàn toàn có thể làm được điều đó, bởi vì Điền Quân không phải thành viên của mạng lưới ý thức. Nhưng đó không phải mục đích chuyến đi này của anh ta. Anh ta đi thẳng qua ngã tư đường, không hề rẽ, cứ thế trực tiếp rời đi khỏi tầm mắt của Điền Quân. Chỉ là trước khi bóng dáng biến mất, anh ta để lại cho Điền Quân một câu: "Làm tốt lắm, tiếp tục đi."

Nghiêm Khả Thủ đi theo sau Lý Lập Thiên, hoàn toàn kh��ng hay biết mình vừa mới lại đi một vòng trước cổng quỷ môn quan. Cùng lúc đó, tại văn phòng của Triệu Chân Tuyết. Khi Y Phàm bước vào, tiện thể gọi cả Trần Lôi theo. Sau khi vào phòng, hắn tiện tay bố trí một kết giới tĩnh lặng. Rất hiếm khi anh ta kiểm tra xem trong phòng có thiết bị nghe trộm nào không, toàn bộ quá trình này đều là do Triệu Chân Tuyết dạy cho hắn. Trần Lôi ban đầu có chút tò mò về những chuyện xảy ra ở chỗ Y Phàm, vốn định nhiều lời hỏi một câu, nhưng nhìn thấy Triệu Chân Tuyết đang giữ vẻ mặt lạnh tanh, cùng Y Phàm mím môi im lặng, cậu ta đành nín thinh, chờ đợi hai người lên tiếng.

Nhưng Y Phàm vẫn không mở lời, Triệu Chân Tuyết cũng im lặng. Bầu không khí bao trùm một sự tĩnh lặng kỳ lạ, nhưng dường như cả hai đều không nhận ra điều đó. Trần Lôi không hay biết, kỳ thực cuộc đối thoại đã bắt đầu từ sớm trong đầu hai người họ, ngay từ khi cậu ta vừa bước vào. "Ngươi dẫn cậu ta đến đây làm gì?" Đó là câu hỏi của Triệu Chân Tuyết.

"Ta đang định nói cho ngươi, ta dự định..." "Ngươi biết không, ngươi đã bị để mắt tới rồi đấy. Hôm nay ta đã gọi điện cho cha, ông ấy đã chuẩn bị điều động quân đội đến để duy trì trật tự. Bước tiếp theo, chắc chắn sẽ đích thân điều tra tình hình cụ thể, ngươi định làm gì bây giờ?" Mặt Triệu Chân Tuyết không biểu lộ gì, nhưng Y Phàm biết cô ấy đang cảm thấy thế nào vào lúc này. Ma pháp đã không thể tránh khỏi việc bị thế giới này biết đến, sự kiên trì bấy lâu nay cuối cùng đã đổ vỡ. Bề ngoài là tức giận chất vấn, kỳ thực cô ấy hy vọng Y Phàm có thể đưa ra một câu trả lời thỏa đáng.

Nhưng Y Phàm không có sẵn một đáp án như vậy. Điều hắn đưa ra, là sự thật đã chuẩn bị từ trước. "Là lỗi của ta." Y Phàm thừa nhận điểm này. "Rất xin lỗi, chuyện đã xảy ra rồi, ta cũng bất lực." Triệu Chân Tuyết trầm mặc. Lời nhận lỗi của Y Phàm chẳng có chút ý nghĩa nào. Ở một mức độ nào đó, lời nhận lỗi này căn bản chính là một cách thoái thác: "Chuyện ta đã hứa với ngươi giờ đã hỏng bét, ngươi xem phải làm sao đây, tùy ngươi quyết định." Tuy nhiên, Y Phàm cũng không bỏ mặc Triệu Chân Tuyết như vậy. Anh ta có nhiều trách nhiệm hơn Triệu Chân Tuyết tưởng tượng một chút. Anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với sai lầm lần này.

"Kỳ thực, ngươi hẳn phải rõ ràng, ta đã sớm vi phạm lời hứa giữa chúng ta." Giọng Y Phàm vang lên trong đầu Triệu Chân Tuyết. Cô ấy sững sờ một chút, không cảm thấy bất ngờ, ngược lại còn khẽ thở phào nhẹ nhõm, nỗi lo bấy lâu trong lòng cuối cùng đã thành hiện thực. "Bắt đầu chuẩn bị từ khi nào?" Triệu Chân Tuyết nhìn chằm chằm mặt đất hỏi, cố gắng kiềm chế xúc động muốn đứng dậy quát hỏi. Nhớ lại ngày đó, trước kia cô ấy cũng dựa vào sự vô tri của Y Phàm về Trái Đất và thân phận của mình, lấy sinh mạng mình ra đe dọa, mới đạt được thỏa hiệp tạm thời với đối phương. Lấy lợi ích làm nền tảng để đạt thành hiệp nghị, rồi lấy lợi ích làm lý do để kết thúc, nghe thì có vẻ rất hợp lý, nhưng lại khiến người ta khó chấp nhận.

"Ừm, chỉ mới bắt đầu chưa đầy một tháng. Trước đó, ta thực sự không có ý định vi phạm lời hứa. Lúc ấy ta chỉ định học những điều ta muốn học ở đây, rồi sau khi thành tài sẽ tìm cơ hội trở về, hoặc là cứ ở lại đây một cách lặng lẽ, cho đến mãi về sau... ta mới thay đổi chủ ý." Triệu Chân Tuyết nhìn hắn, chờ đợi anh ta nói tiếp.

"Ta rất nhanh nhận ra rằng, dù tốc độ học tập của ta có nhanh đến mấy, cũng rất khó theo kịp tốc độ cập nhật kiến thức của Trái Đất. Ta chưa bao giờ nghĩ rằng trên thế giới này lại có nhiều kiến thức đến thế, nhiều đến mức vượt qua cả những vì sao chi chít trên bầu trời. Ta rất khâm phục các ngươi, thật sự, sự bùng nổ tri thức quả thực là như vậy. Có đôi khi thứ vừa học ngày hôm trước, ngày hôm sau đã phát hiện nó chưa chắc đã chính xác, những điều thực sự đúng đắn còn cần tiếp tục khám phá về phía trước... Nói thật, có một khoảng thời gian, ta khá chán nản. Ta không biết việc học như thế này sẽ kéo dài đến bao giờ. Lần đầu tiên ta có cảm giác rằng mình có lẽ thực sự không có cơ hội nắm giữ toàn bộ những kiến thức này... Nói thật, thật sự là nhờ có ngươi, nếu không có Triệu Lượng, ta cũng sẽ không nhận ra điểm này – thay vì dùng thời gian hữu hạn để theo đuổi tri thức vô hạn, chi bằng dùng thời gian đó để nắm giữ những người hữu hạn trong tay..." "Ngươi cứ tự tin như vậy sao?" Triệu Chân Tuyết cười lạnh cắt ngang lời Y Phàm.

"Chính xác là như vậy," Y Phàm không hề để tâm đến thái độ của Triệu Chân Tuyết. Việc anh ta đã ngả bài sự thật chứng tỏ sự ngây thơ của Triệu Chân Tuyết trước đó, và việc cô ấy có chút không kiềm chế được cảm xúc là hoàn toàn bình thường. "Ít nhất, dựa trên những thông tin ta đã biết cho đến hiện tại, mọi thứ vẫn chưa vượt ra ngoài dự liệu của ta."

"Tin tức gì?" Triệu Chân Tuyết nghĩ rằng mình đã hiểu Y Phàm không ít, nhưng giờ mới phát hiện, thực ra cô ấy hoàn toàn không biết gì cả. "Điều đó không quan trọng. Lần này ta đến tìm ngươi, chỉ muốn nói cho ngươi những điều này. Ta hoàn toàn có thể kiếm cớ lừa dối ngươi thêm một thời gian nữa, nhưng ta đã không làm, ngươi có biết vì sao không?" "Ta không muốn biết." Triệu Chân Tuyết quay đầu đi chỗ khác, nhưng tai cô lại không muốn bỏ qua bất kỳ từ ngữ nào. Thái độ của cô lúc này thực sự không thích hợp để nói chuyện. Cô ấy thậm chí đứng dậy, chuẩn bị rời đi. Trần Lôi đứng cạnh đó nhìn đến ngây người: "Từ lúc nào mà chỉ bằng ánh mắt đã có thể trò chuyện đến mức này rồi? Còn khoa trương hơn cả phim truyền hình."

"Ta chỉ xem ngươi là bằng hữu." "Bằng hữu?" Triệu Chân Tuyết đứng trước mặt Y Phàm, nhìn xuống hắn, lắc đầu. "Không còn là. Ngươi sẽ không cho rằng, bây giờ ta vẫn còn tin tưởng ngươi chứ?" "Thái độ của ngươi đối với ta không quan trọng... Ngươi sẽ có cơ hội thấy rõ thôi. Đừng nhìn ta như vậy, ta không phải kẻ địch trong tưởng tượng của ngươi. Thật ra ngươi hoàn toàn có thể nghĩ thế này: trên vấn đề này, hai chúng ta đã chọn hai con đường đối lập nhau. Mặc dù không biết con đường nào đúng, nhưng sẽ luôn có một con đường gần với chân lý hơn. Đó là một điều đáng mừng." Triệu Chân Tuyết không thể nghe thêm được nữa. Cái thứ chân lý vớ vẩn mà Y Phàm nói ra, cô ấy không tin một chữ nào. Cô ấy cúi đầu, xông thẳng ra khỏi phòng. Trần Lôi hơi kinh ngạc muốn gọi cô ấy lại, nhưng dường như cô ấy không nghe thấy. Khi cánh cửa gần khép lại, cô ấy nhìn hai người trong phòng lần cuối. Triệu Chân Tuyết có một dự cảm, từ đó về sau, họ sẽ là người của hai thế giới.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.