Du thuyền đi được nửa hành trình, thuyền trưởng nhận lệnh tăng tốc. Ở nửa chặng đường còn lại, tốc độ thuyền được đẩy lên gấp mấy lần so với mức ban đầu. Nhiều hành khách đã lên kế hoạch trước một số hoạt động lặn biển, câu cá đều không thể thực hiện được như ý. Black đã lần lượt đến xin lỗi những người không hài lòng, nhưng tốc độ thuyền vẫn không hề giảm bớt.

Thuyền cập bến sớm hơn hai ngày so với dự kiến. Lý Lập Thiên cùng với nhóm người vừa mới "nhập hội" xuống thuyền. Tại bến cảng Cựu Kim Sơn, đã đỗ đầy đủ các loại xe sang trọng, hầu hết là xe của nhóm người trên thuyền. Lý Lập Thiên trực tiếp chọn một chiếc Ferrari mà hắn vẫn hằng ao ước. Tài xế riêng của chủ xe được gọi đến để giao xe, Lý Lập Thiên ngồi vào ghế lái rồi nhanh chóng rời đi.

Sau khi Lý Lập Thiên rời đi, tất cả mọi người đưa mắt nhìn nhau. Dù không ai nói một lời nào, nhưng ánh mắt giao lưu giữa họ dường như đã mang một ý nghĩa mới. Trước đây, họ đều là những thương nhân liên kết với nhau bằng mối quan hệ lợi ích thuần túy, nhưng giờ đây, mối quan hệ đó dường như đã có thêm điều gì đó khác biệt.

Dù đã cách một quãng, Lý Lập Thiên vẫn có thể cảm nhận rõ ràng tâm tình của bọn họ. Anh lên tiếng nói: "Đều trở về đi, khi nào cần ta sẽ trực tiếp thông báo cho các ngươi."

...

Khi Lý Lập Thiên đang lướt nhanh như điện trên đường lớn thì Nghiêm Khả Thủ đang lướt nhanh ngón tay trên bàn phím máy tính. Gần đây, cuộc điều tra của hắn nhằm vào "Chu Phong" dường như đã đạt được những tiến triển đáng kể.

Mặc dù hai người hắn muốn tìm vẫn luôn không xuất hiện trên internet, hắn đã dùng hình thức phát tán virus để cài đặt một phần mềm tìm kiếm đặc biệt, được ngụy trang tỉ mỉ trên tất cả các máy tính có thể kiểm soát được trong toàn thành phố Ninh Châu, nhưng cho đến tận gần đây, vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.

Xâm nhập cơ sở dữ liệu của công ty viễn thông, hắn dễ dàng tra ra được rằng tài khoản internet của họ đã bị cắt rất lâu rồi. Đối phương dường như đã ý thức được sự tồn tại của hắn, nên căn bản không hề lên mạng.

Tuy nhiên, việc cắt mạng cũng không thể ngăn cản Nghiêm Khả Thủ. Trong tay hắn đã có tên của Chu Phong và Triệu Lượng, cùng với hình ảnh chân dung của Triệu Lượng. Những thứ này đã đủ để hắn tiếp tục điều tra.

Dữ liệu của hai người đã được hắn trích xuất từ các nguồn bí mật và xem đi xem lại không dưới trăm lần, nhưng vẫn không tìm thấy bất cứ điểm bất thường nào. Cả hai đều là sinh viên bình thường, tốt nghiệp rồi đi làm. Hắn đã tra được Chu Phong có hồ sơ tại một công ty quỹ, dường như là cố vấn của công ty này. Thông qua thông tin đăng ký của công ty tại các ban ngành chính phủ, hắn tra được địa chỉ của công ty, nhưng đáng tiếc là vẫn không tìm thấy dấu vết của Chu Phong.

Ngoại trừ trên thẻ chấm công và bảng lương có tên Chu Phong, các tài liệu nội bộ khác của công ty, như biên bản các cuộc họp định kỳ hay lịch phân công công việc, cũng không tìm thấy bất cứ tên nào liên quan đến Chu Phong. Hắn giống như một người tàng hình, chỉ ở công ty này nhận lương, nhưng không làm bất cứ việc gì.

Điểm này vô cùng kỳ lạ, nên hắn đã bám sát manh mối này để điều tra sâu hơn, và thế là rất tự nhiên, hắn đã tra được thân phận, bối cảnh của Triệu Chân Tuyết...

Triệu Chân Tuyết đã từ chức mấy tháng trước, sau đó liền lập tức mở quỹ này. Nên hắn ngay lập tức tìm đến nơi Triệu Chân Tuyết từng làm việc trước đây.

Thật ra, xét trên một khía cạnh nào đó, những gì một Hacker hàng đầu có thể làm được không kém gì một pháp sư là mấy. Internet có thể vươn tới đâu, chính là nơi hắn có thể gây ảnh hưởng đến đó. Tường lửa, mật mã... những thứ này chỉ là để dọa người ngoài ngành. Cao thủ chân chính từ trước đến nay đều là tìm ra các lỗ hổng mà mình phát hiện nhưng chưa bị công bố, cứ thử đại một cái, xác suất thành công cơ bản đã cao tới 90%, nếu không được thì đổi sang cái khác...

Những lỗ hổng kiểu này, Nghiêm Khả Thủ ghi nhớ trong hơn nửa cuốn sổ tay của mình... Với hắn mà nói, internet chính là một cái sàng lớn. Nếu bạn vẫn đang dùng những hệ điều hành kinh điển nhất, vậy thì xin chúc mừng, với hắn mà nói, máy tính của bạn đã từ cái sàng biến thành đường cao tốc không có rào cản.

Tất cả tài liệu của vụ án trộm cắp ngân hàng mấy tháng trước hiện cũng đã nằm gọn trong ổ cứng của Nghiêm Khả Thủ. Bên trong, ngoài các mô tả về tình tiết vụ án, tình hình tiến triển, các loại manh mối đã nắm giữ, trong phần phụ lục tài liệu còn có vài tập tin âm thanh.

Nhóm người phụ trách vụ án này lúc đó đều rất tận tâm. Ngoài các lời khai bằng văn bản, còn có cả đoạn ghi âm lời khai của mấy bảo vệ lúc trước.

"Lúc đó, xe đang chạy, khi đi ngang qua ngân hàng Nông nghiệp, tôi nghe thấy cái rương hình như kêu một tiếng. Tôi lúc đó không để tâm, nhưng khi xe cua, chân tôi lỡ chạm phải, lập tức nghe thấy tiếng động bất thường..."

"Không hề thấy ai cả, tiền là do chúng tôi tận mắt đặt vào mà. Trên đường ngay cả bóng ma cũng không thấy một chiếc, thật sự là bị ma ám rồi..."

Nghiêm Khả Thủ giống một chuyên gia, cẩn thận nghe đi nghe lại các đoạn ghi âm, kết hợp với mô tả bằng văn bản, cố gắng làm rõ từng chi tiết nhỏ. Trong số các lời khai này, phần của Hạ Tịnh được hắn nghe nhiều nhất. Mặc dù hiện tại vẫn chưa đi đến kết luận nào, nhưng trong lòng hắn vẫn luôn có một trực giác rằng việc mình đang điều tra chắc chắn là một chuyện không hề tầm thường.

Sau đó hắn lại tiếp cận vụ án nhà máy bị nổ, vụ tự sát của Vương Bưu... cùng với cuộc điều tra công ty của Chu Phong và những nghi ngờ liên quan đến hắn... Hắn sắp xếp những vụ án này theo trình tự thời gian, và rất tự nhiên, hắn đã phát hiện ra một điểm thời gian then chốt — việc Triệu Chân Tuyết từ chức.

Trước khi cô ta từ chức, vụ án vẫn luôn có những tiến triển lớn, nhưng sau đó, dường như mọi thứ rơi vào im lặng như đá chìm đáy biển, không còn thấy bất kỳ bóng dáng nào.

Bối cảnh của Triệu Chân Tuyết cũng không khó tra. Hắn rất nhanh liền phát hiện cô ta đã nhanh chóng mở một quỹ và chiêu mộ người, Lưu Nghiên mà hắn từng gặp chính là một trong những nhân viên đầu tiên...

Tuy nhiên, manh mối đại khái dừng lại ở đây. Có lẽ vẫn còn đang điều tra trong bóng tối, nhưng dường như đã không còn thêm kết quả nào. Hướng phá án vẫn luôn tập trung vào các vấn đề kinh tế, nhưng Chu Phong ở phương diện này dường như càng ngày càng không lộ ra sơ hở.

Nghiêm Khả Thủ không phải là người thụ động, hắn không quen đợi đối phương tự mình lộ ra sơ hở dâng tận miệng. Phong cách của hắn luôn là chủ động tấn công. Chu Phong trốn trong nhà không muốn xuất hiện, thì hắn phải nghĩ cách ép buộc Chu Phong. Chu Phong càng không muốn gặp người, hắn lại càng phải gây rắc rối cho Chu Phong... Tóm lại, không để đối thủ làm theo ý mình là phong cách mà hắn đã hình thành từ trước đến nay.

Nghiêm Khả Thủ từ trước đến nay đều không phải người đi theo lối mòn, chỉ cần hắn còn có thể ra bài.

Và lá bài hắn đang chuẩn bị hiện tại, chính là một lá bài như vậy.

Hắn quyết định công khai Chu Phong và Triệu Lượng trên internet.

Nghiêm Khả Thủ đang viết một phần mềm nhỏ, chính là loại chương trình tự động đăng bài thường dùng cho các trang web quảng cáo việc làm. Tuy nhiên, hiện nay nhiều trang web đều yêu cầu xác thực hình ảnh, đây là một rắc rối nhỏ.

Chương trình chỉ có thể nhận diện văn bản được gõ thủ công, vì những văn bản này đều là ký tự trong bộ mã chung. Chương trình có thể thông qua việc kiểm tra kho ký tự để lấy được thông tin liên quan, nhưng với hình ảnh thì không được. Trong máy tính chắc chắn không có sẵn các mẫu hình ảnh phân biệt ngẫu nhiên của trang web, cho dù có, cũng không cách nào khớp từng cái một.

Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một rắc rối nhỏ mà thôi. Phải biết rằng, trước đây trong lĩnh vực nghiên cứu trí tuệ nhân tạo mà hắn phụ trách, một phần rất quan trọng trong đó chính là nhận diện hình ảnh. Hiện tại, kỹ thuật ở phương diện này đã rất thành thục. Hệ thống tiên tiến nhất đã có thể thông qua việc phân biệt tư liệu hình ảnh khuôn mặt người để nhận diện danh tính, ngay cả những cặp song sinh mà mắt thường không thể phân biệt được, hệ thống cũng có thể phân biệt rõ ràng.

Mặc dù dự án trí tuệ nhân tạo của hắn cuối cùng vẫn thất bại, nhưng những nghiên cứu cơ bản độc lập phục vụ cho hệ thống đó, ví dụ như nhận diện thông tin hình ảnh, vẫn đạt được những tiến triển mang tính đột phá. Mặc dù vẫn chỉ có thể phân biệt khuôn mặt người, nhưng yêu cầu về độ chính xác khi thu thập mẫu đã được hạ xuống một cấp độ lớn.

Hệ thống nhận diện hình ảnh hoạt động như sau: yêu cầu về chất lượng hình ảnh mẫu càng cao, kết quả càng chính xác, nhưng đồng thời yêu cầu về thiết bị cũng càng cao. Việc dùng hình ảnh HD để thấy rõ ràng thì không có gì lạ, nhưng trong thực tế, đa phần hình ảnh đều không rõ nét. Camera thông thường có thể cách vài trăm mét đã không phân biệt rõ được khuôn mặt người, còn hình ảnh vệ tinh thì càng khỏi phải nói. Từ trước đến nay, các vật thể tiêu chí dùng để dẫn đường tên lửa thường dựa vào kiến trúc, địa hình đặc thù các loại. Hệ thống của Nghiêm Khả Thủ có thể đạt được tỷ lệ phân biệt chính xác vượt quá 80% với độ chính xác hiện tại.

Lúc đó, đã có không ít quốc gia bày tỏ ý muốn mua lại hệ thống này với giá cao, nhưng Nghiêm Khả Thủ đã không đồng ý. Không cần nghĩ cũng biết họ sẽ cài đặt phần mềm này ở đâu — vệ tinh, camera giám sát... Một khi thứ này được phổ biến rộng rãi, có lẽ hắn có muốn tránh cũng không thể thoát được.

Tiền bạc đối với hắn mà nói có hay không cũng không quan trọng, nhưng cảm giác "tự do" này, lúc sinh thời hắn chưa từng muốn đánh mất.

Trong chương trình đăng bài, phần cần dùng đến chỉ là một phần nhỏ liên quan đến nhận diện số và chữ cái. Nghiêm Khả Thủ đại khái đã tìm thấy các đoạn mã liên quan trong chương trình gốc. Sau khi sao chép sang, tiện tay đổi tên vài biến số là có thể dùng ngay.

Nội dung hắn cũng đã mô phỏng xong từ lâu. Mặc dù khá hoang đường, nhưng những thứ này Nghiêm Khả Thủ vẫn suy nghĩ rất lâu, trong đó đã có vài bản nháp, cuối cùng hắn mới hạ quyết tâm. Sau khi sao chép nội dung vào, cuối cùng còn không quên đính kèm một loạt hình ảnh cùng với chú thích bằng chữ viết. Có lẽ vì rất coi trọng, dù là đối với loại việc có vẻ như trò đùa này, hắn vẫn làm cẩn thận tỉ mỉ.

Trước khi đăng hàng loạt bài viết, hắn lại tốn mười mấy phút để mô phỏng một cái tên rất hay cho bài đăng này: "Hai người quan trọng nhất thế kỷ 21..."

Toàn bộ bài đăng có nội dung chính là: Tận thế sắp xảy ra, Thượng Đế phái hai sứ giả xuống cứu vớt nhân loại, kèm theo hình ảnh minh họa và địa chỉ liên hệ. Ngoài ra còn có một loạt tài liệu hình ảnh kỳ quái, có thể là truyền đạt một loại thông điệp nào đó, hi vọng người biết sẽ phản hồi, vân vân...

Nếu thứ này được một người bình thường đăng lên, có lẽ chưa đầy nửa giờ đã chìm xuống đáy. Thứ này ngay cả ma quỷ cũng sẽ không tin, coi như trò đùa thì cũng quá nhạt nhẽo, còn khi xem như tin tức thì lại là một thử thách giới hạn IQ. Người đăng bài nhiều nhất có thể nhận được vài bình luận nhảm nhí và một đống lớn lời lẽ quái dị từ những kẻ lạ lùng...

Nhưng nếu người đăng bài có phần mềm đăng bài được chế tạo riêng bởi một cao thủ hàng đầu, cùng với nguồn tài nguyên botnet khổng lồ, và được bổ sung hệ thống thông minh có thể đẩy bài lên top...

Nghiêm Khả Thủ kiểm tra lần cuối một lượt, xác định không có bất kỳ sơ hở nào, đưa tay chuẩn bị nhấn nút đăng bài. Đúng lúc này, bên ngoài cửa chợt vang lên tiếng động cơ trầm thấp gầm rú. Kèm theo âm thanh đó, còn có tiếng gõ cửa thanh thoát.

Lý Lập Thiên vẫn còn trên xe, nhưng tay hắn vừa mới chạm vào cửa lớn, ánh mắt thì đã quét vào bên trong phòng. Trong tầm mắt của hắn, Nghiêm Khả Thủ tay chần chừ một chút, cuối cùng vẫn không nhấn nút, anh chuẩn bị đi mở cửa trước.

Ngay khoảnh khắc Nghiêm Khả Thủ đứng dậy, Lý Lập Thiên cũng thuận tiện hủy bỏ "Không gian chi thủ" đã chuẩn bị rút dây mạng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự cẩn trọng và trân trọng dành cho nguyên tác.