Năm năm qua, Shiloh đã chứng kiến rất nhiều điều, nhưng hơn hết vẫn là sự nghèo đói và lòng tham.

Ví dụ như ở vùng biển Nam Hải này.

Khi Shiloh đặt chân đến Nam Hải, cảm giác đầu tiên anh nhận thấy là sự nghèo nàn túng quẫn.

Dân chúng nơi đây đến cơm cũng chẳng đủ ăn.

Lúc ban đầu, những cô gái trên thuyền chứng kiến cảnh tượng dân nghèo đến bữa ăn còn không có, liền sinh lòng trắc ẩn quá mức. Họ đã tự ý phát cháo cho mọi người.

Việc làm này khiến Shiloh chỉ muốn bật cười. Nhưng anh không ngăn cản. Bởi vì anh biết, chẳng mấy chốc họ sẽ chứng kiến sự hiểm ác của lòng người.

Chẳng bao lâu sau, khi những người dân nghèo nghe tin có người phát cháo, họ lập tức ùn ùn kéo đến vây quanh. Elena và các cô gái khác cố gắng duy trì trật tự, nhưng đám đông hỗn loạn như bầy quạ đói, xô đẩy chen lấn thành một khối.

Trật tự ư?

Trước cơn đói cồn cào, mọi trật tự đều trở nên vô nghĩa.

Rất nhanh, số cháo đó đã bị cướp sạch.

Những kẻ khỏe mạnh thì chén no nê. Còn những người gầy trơ xương thì vẫn run rẩy trong gió lạnh như cũ.

Chứng kiến cảnh tượng đó, dù Elena đã ra tay giết chết những kẻ tham lam cướp đồ ăn, nhưng trong mắt những người còn lại chỉ còn sự vô cảm.

Elena hỏi họ: "Tại sao các người không làm việc?"

Dù câu hỏi này nghe có vẻ ngây ngô, nhưng đó thực sự là cách tốt nhất để hiểu rõ tình hình nội tại của vùng đất này.

Khi nghe về sự bóc lột của Thiên Thượng Kim và giới quý tộc vương quốc, Elena im lặng. Cô lại hỏi: "Tại sao các người không phản kháng?"

Đáp lại, đám dân nghèo dẫn Elena đến một bãi tha ma. Nơi đó chôn cất tất cả những người dân nghèo đã chết vì phản kháng.

Kozuki Toki im lặng, muốn Shiloh cứu giúp họ.

Nhưng Shiloh dựa vào đâu mà phải giúp bọn họ? Cứ cho là anh giúp họ giải quyết đám quý tộc ở đây, thì sao chứ?

Dân chúng nơi đây đã hoàn toàn chai sạn.

Sau khi chứng kiến sự áp bức của giới quý tộc và vương quốc Nam Hải đối với dân chúng, Shiloh đã chẳng còn chút hứng thú nào với vùng đất này. Nơi đây chỉ có sự xa hoa của tầng lớp thượng lưu và cảnh nghèo túng của tầng lớp hạ lưu.

"Thuyền trưởng! Anh đang ngắm cảnh đấy à?"

Bullet bước đến, thấy thuyền trưởng đang một mình tựa vào lan can, ngẩn người nhìn xa xăm.

"Ồ! Bullet đấy à? Có chuyện gì tìm ta sao?"

Shiloh giật mình hoàn hồn, nhìn Bullet cao lớn hơn mình gấp đôi.

"Không có gì ạ! Cháu chỉ cảm thấy trong lòng hơi khó chịu. Nơi này rất giống đất nước cháu hồi nhỏ, cũng nghèo đói và xa hoa đến vậy!"

Bullet nhìn ra biển xanh thẳm rồi nói.

"Ha ha ha ha! Chú nói xem, đây là vấn đề phổ biến của thế giới này, ta có thể làm gì được chứ?"

Shiloh vẫn nằm ườn ở mũi thuyền nói.

"Thuyền trưởng! Anh có muốn thay đổi tất cả những điều này không?"

Bullet đột ngột hỏi.

"Hả? Sao cháu lại hỏi vậy?"

Shiloh quay đầu, lần đầu tiên nghiêm túc nhìn Bullet.

"Cháu cảm nhận được thuyền trưởng rất ghét vùng biển này, muốn thay đổi nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu!"

Bullet nói.

Shiloh không đáp lời. Anh lặng lẽ nhìn Bullet.

"Nếu như… nếu thuyền trưởng thật sự muốn làm gì đó, cháu sẽ luôn theo sát phía sau anh!"

Bullet nói.

"Ha ha ha ha! Nhóc con! Giờ có chút thực lực rồi nên bắt đầu kiêu ngạo à?"

Shiloh đột nhiên cười phá lên nói.

Bullet không nói gì, chỉ mỉm cười.

"Điểm đến tiếp theo của chúng ta là đâu?"

Shiloh tựa vào lan can thuyền hỏi.

"Vương quốc Sorbet!"

Bullet đáp.

"Vương quốc Sorbet?"

Shiloh khẽ thốt lên kinh ngạc, cái tên này sao mà quen thuộc thế.

"Hả? Thuyền trưởng biết nơi đó sao?"

Bullet hỏi.

Shiloh lắc đầu, rồi lại gật đầu.

"Mong rằng vương quốc này sẽ mang đến cho ta một chút gì đó mới mẻ, khác lạ!"

Shiloh nói.

Vương quốc Sorbet, nếu Shiloh nhớ không lầm, đây chính là vương quốc của bạo chúa Bartholomew Kuma.

Không biết vương quốc này có điều gì đặc biệt hay không.

Thời gian trôi qua thật nhanh.

Trên biển cả chỉ có sự tẻ nhạt.

Nếu không nhờ có vài tên lính quèn vô tình giúp Shiloh xua đi chút buồn chán, anh còn muốn cảm tạ những băng hải tặc bị anh cướp sạch nữa là.

Khi đến vương quốc Sorbet.

Cảng biển tiêu điều vô cùng.

Ở một cảng lớn như vậy, Shiloh vậy mà chẳng thấy mấy chiếc thuyền buôn, toàn bộ đều là những chiếc thuyền đánh cá nhỏ bé.

Khi Shiloh cập bờ, lập tức gây ra một sự náo loạn lớn.

"Trời! Thật là một con thuyền lớn!"

Một công nhân bến tàu rảnh rỗi nhìn chiếc tàu lớn rồi thốt lên.

"Nhanh! Mau thông báo Quốc vương Bartholomew, có một con thuyền lớn vừa cập cảng!"

Shiloh lặng lẽ lắng nghe tiếng reo hò từ phía dưới truyền lên.

"Quốc vương Bartholomew... Kuma bây giờ không biết đã lên làm quốc vương hay chưa nhỉ?"

Shiloh nhìn ngắm hòn đảo này.

"Xuống thuyền đi mua sắm vật tư đi! Chúng ta sẽ dừng lại ở đây một thời gian!"

Shiloh ra lệnh.

Dù không rõ vì sao Shiloh lại muốn dừng chân ở một vương quốc nhỏ như thế, nhưng thuyền trưởng đã nói, vậy thì cứ thế mà làm theo thôi.

"Đi thôi! Lên đảo dạo chơi một chút!"

Shiloh nhìn mấy cô gái nói. Ngay sau đó, anh liền cảm thấy đau đầu.

Nhiều phụ nữ như vậy mà cùng nhau đi, e rằng con đường này sẽ chật kín mất.

"Thôi được! Các cô cứ tự do đi dạo đi! Có chuyện gì thì dùng thư báo cho ta!"

Shiloh nói rồi, liền một mình đi thẳng vào thành phố.

Ngay lúc này, khi thị trấn nhìn thấy nhiều người trang bị vũ khí tiến vào, chuông cảnh báo lập tức vang lên.

Trong vương cung, một thiếu niên đang ngồi xem tấu chương nghe thấy tiếng chuông cảnh báo liền lập tức nhíu mày.

"Lại có hải tặc xâm lấn ư? Xem ra việc gia nhập liên minh Chính Phủ Thế Giới nhất định phải tiến hành mau chóng! Bằng không, vùng biển này hải tặc sẽ ngày càng nhiều, và thuyền buôn sẽ không còn dám đến đây nữa!"

Nghĩ vậy, thiếu niên cầm Thánh kinh bước ra khỏi vương cung. Sau đó, anh khẽ vỗ vào ngực mình một cái. Cơ thể anh lập tức biến mất tại chỗ. Khoảnh khắc sau đó, anh đã nhanh chóng bay về phía cửa thành.

Chưa đầy một phút sau, bóng dáng thiếu niên đã xuất hiện trên tường thành.

"Quốc vương bệ hạ!"

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy thiếu niên đến, tất cả binh sĩ đều cuồng nhiệt nhìn anh ta, đồng thanh hô lớn: "Quốc vương bệ hạ vạn tuế!"

Động tĩnh lớn này lập tức bị Shiloh nhận ra, anh hướng về phía tường thành nhìn tới.

Còn thiếu niên thì nhìn quanh.

"Hải tặc đâu?"

Thiếu niên không hề thấy bóng dáng hải tặc nào, thay vào đó, anh lại nhìn thấy rất nhiều phụ nữ ăn mặc lộng lẫy và từng tốp thị vệ cầm vũ khí.

Không sai, đúng là thị vệ.

Trong mắt thiếu niên, những người cầm vũ khí kia đích thị là thị vệ, bởi vì hải tặc thì không thể trông như vậy được.

Ngay sau đó, thiếu niên lập tức nhận thấy một ánh mắt không hề che giấu đang nhìn về phía mình.

"Hả?"

Thiếu niên lập tức nhìn kỹ lại. Sau đó, đồng tử anh co rút lại.

Anh nhìn thấy một người thanh niên với mái tóc vàng óng, khoác trên mình bộ lễ phục trắng viền vàng lộng lẫy, đang chắp tay sau lưng nhìn mình. Vốn thường xuyên đọc báo, anh ta lập tức nhận ra thân phận của đối phương. Một nhân vật đã nhiều lần xuất hiện trên báo chí suốt một năm qua.

Thuyền trưởng của băng hải tặc Rockefeller, một trong Tứ đại truyền kỳ Tân Thế Giới, và là Đại kiếm hào số một thế giới – Rockefeller Shiloh!

"Phiền phức rồi!"

Thiếu niên khẽ nói, vẻ mặt vốn dĩ không chút cảm xúc của anh lần đầu tiên hiện lên một biểu cảm khác lạ.

Đó là sự căng thẳng!

Không sai! Chính là căng thẳng!

"Quốc vương bệ hạ! Chúng ta có nên trục xuất bọn họ không ạ?"

Một vị tướng quân thành vệ quân hỏi.

"Không! Không được khiêu khích đối phương, nếu không sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho vương quốc Sorbet của chúng ta!"

Thiếu niên lập tức phất tay ngắt lời.

"Các ngươi cứ ở đây chờ, ta sẽ qua xem xét. Dù có chuyện gì xảy ra! Dù cho ta có phải chết đi chăng nữa, cũng tuyệt đối không được xung đột với đám người này!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.