Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Oạt Quật Địa Cầu - Chương 99: Hối Hải đầu tư

Không ai đoán được ý định của Chu Vận.

Chu Vận đang cân nhắc: liệu nên nghiêng về mức phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn, hay tỉ lệ chia lợi nhuận cao hơn? Khi đó, lựa chọn một trong hai yếu tố – hoặc phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn, hoặc tỉ lệ chia lợi nhuận cao hơn – để cạnh tranh với 7 nhà thầu còn lại, sẽ dễ dàng nắm bắt được mong muốn của Chu Vận hơn, từ đó tăng cơ hội chiến thắng.

-----

Tám bản chào giá cuối cùng cũng đã được công khai.

Cuối cùng ai sẽ là người chiến thắng?

Tất cả mọi người đều nhìn về phía Chu Vận.

Rõ ràng, chiến lược chào giá của Pfizer đã thành công. Chu Vận đã nghiêng về phương án phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn. Anh không đắn đo quá lâu. Chu Vận công bố kết quả đấu thầu, nói: “Tôi xin tuyên bố...”. Lời của Chu Vận ngừng lại một chút. Anh đảo mắt nhìn quanh một lượt, thấy trên gương mặt mọi người đều ánh lên vẻ thấp thỏm, lo âu. Chu Vận tiếp tục tuyên bố: “Người thắng cuộc đấu thầu là Pfizer Pharmaceutical. Chúc mừng Pfizer Pharmaceutical.”

Đại diện của Pfizer Pharmaceutical, Jarvis Alfred, nắm chặt tay thành quyền, vung mạnh lên để giải tỏa sự phấn khích tột độ. Ngay sau đó, anh ta rút điện thoại, gửi một tin nhắn ngắn: “Succeed.” (Thành công). Sóng điện không dây vượt qua Thái Bình Dương, xuyên khắp nước Mỹ, chỉ một giây sau đó, tại trụ sở chính của Pfizer ở New York, Mỹ, một căn phòng họp vang lên tiếng reo hò sôi động. Toàn b�� thành viên hội đồng quản trị và quản lý cấp cao của Pfizer đều tin chắc rằng, sau Viagra, Pfizer đã có thêm một “bom tấn” dược phẩm khác ra đời. Trong ngành dược, những loại thuốc có doanh thu hàng năm đạt 1 tỷ đô la trở lên thường được gọi là “bom tấn”.

Ngay sau đó, Jarvis Alfred lại gửi thêm một tin nhắn: “Chiến lược chào giá của chúng ta đã thành công. Chu Vận đã nghiêng về phương án phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn.”

Cùng lúc đó, Brian Burke, đại diện của Merck, cũng gửi một tin nhắn: “Chiến lược chào giá của chúng ta đã thất bại. Hoàn toàn ngược lại với dự đoán, Chu Vận lại nghiêng về phía mức phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn.”

John Spruen, đại diện của Novo Nordisk, mặt mày ủ dột, hai tay ôm mặt.

Aldrich Alvin, đại diện của AbbVie, vẻ mặt vô cảm. Ông đã bỏ lỡ hợp chất Thanh Hương Tố. Đáng tiếc, thật tiếc nuối. Ông cảm thấy Pfizer đã “vớ bở” một món hời lớn. Với tỉ lệ chia lợi nhuận thấp như 24,6%, đó chẳng phải là một món hời sao?

AbbVie đã đưa ra tỉ lệ chia lợi nhuận là 37,5%, lợi ích lâu dài cao hơn hẳn Pfizer.

Không thể trách được, Chu Vận đã nghiêng về mức phí chuyển nhượng độc quyền cao hơn. Đây không phải là lỗi chiến lược. Aldrich Alvin chắc chắn không biết rằng Chu Vận muốn dùng khoản phí chuyển nhượng độc quyền đó để mua cổ phiếu Apple và Tencent. Phần chia lợi nhuận phải chờ đến 4 năm sau mới có thể nhận được. Trong 4 năm đó, cổ phiếu Apple ít nhất sẽ tăng gấp đôi, còn cổ phiếu Tencent ít nhất sẽ tăng gấp ba.

...

Chu Vận hỏi Jarvis Alfred: “Ngày mai chúng ta có thể ký hợp đồng được không?”

Jarvis Alfred đáp: “Được.”

...

Buổi đấu thầu kết thúc. 10 người bước ra khỏi viện nghiên cứu.

Trước cửa viện nghiên cứu, rất đông phóng viên đã tập trung. Họ mang theo máy quay, có cả phóng viên trong nước và quốc tế. Lực lượng bảo an của khu vườn đang duy trì trật tự.

Khi thấy 10 người bước ra, các phóng viên đổ xô tới như ong vỡ tổ. Micro phỏng vấn và máy ghi âm đồng loạt chĩa vào Chu Vận.

Một cô gái với vóc dáng mảnh mai, cầm chiếc micro của Đài Truyền hình Vệ tinh Đông Phương, chĩa thẳng vào Chu Vận và hỏi: “Tôi là phóng viên Triệu Dĩnh của Đài Truyền hình Vệ tinh Đông Phương. Xin hỏi Chu Vận, ai là người đã thắng cuộc đấu thầu?”

Chu Vận đáp: “Pfizer.”

Triệu Dĩnh hỏi tiếp: “Mức phí chuyển nhượng độc quyền là bao nhiêu? Và tỉ lệ chia lợi nhuận là bao nhiêu?”

Bảy nhà thầu thất bại kia đã bị các phóng viên vây quanh. Lúc này, việc tiếp nhận phỏng vấn không mấy thuận tiện.

Chu Vận không trả lời câu hỏi đó, anh nói: “Thưa quý vị phóng viên. Thế này nhé. Ngày mai sẽ diễn ra lễ ký kết hợp đồng chuyển nhượng độc quyền. Ngày mai tôi sẽ sẵn sàng tiếp nhận phỏng vấn của quý vị, được không?”

Là phóng viên của các hãng truyền thông lớn, họ cũng không cố tình làm khó hay bám riết mãi.

...

Cùng ngày.

Khắp thế giới.

Tin tức nóng hổi đã lan khắp.

New York Times: Pfizer chiến thắng trong cuộc đấu thầu.

Trang chủ tin tức Google: Pfizer chiến thắng trong cuộc đấu thầu.

Top 1 tìm kiếm “hot” trên Baidu: Pfizer chiến thắng trong cuộc đấu thầu.

...

Cũng ngay trong ngày đó.

Trên thị trường chứng khoán Nasdaq của Mỹ, c��� phiếu của Pfizer Pharmaceutical đã tăng vọt 6,4% khi đóng cửa. Các nhà đầu tư và cổ đông đều đặt kỳ vọng lớn vào hợp chất Thanh Hương Tố. Giá trị thị trường của Pfizer Pharmaceutical vào sáng hôm đó là 180,2 tỷ đô la. Với việc giá cổ phiếu tăng vọt 6,4% khi đóng cửa, giá trị thị trường đã đạt 191,7 tỷ đô la, tăng thêm 11,5 tỷ đô la. Khoản phí chuyển nhượng độc quyền gần như đã được thu hồi.

...

Ngày thứ hai.

Tại Định Hải. Khách sạn Bốn Mùa.

Lễ ký kết hợp đồng.

Bản hợp đồng được soạn thảo bởi công ty luật Đại Thành. Sau đó, luật sư của cả hai bên đã cùng rà soát và xác nhận nội dung.

Trên bản hợp đồng, ở vị trí người chuyển nhượng độc quyền, Chu Vận đã ký tên của mình. Anh chuyển nhượng độc quyền hợp chất Thanh Hương Tố và độc quyền sử dụng nó cho Pfizer Pharmaceutical. Thời hạn chuyển nhượng là 20 năm, phạm vi toàn cầu. Nói cách khác, sau này, ngoài phần chia lợi nhuận độc quyền, Chu Vận sẽ không còn liên quan gì đến hợp chất Thanh Hương Tố nữa.

...

Chu Vận dành ra 1 giờ để trả lời các câu hỏi từ phóng viên.

Sau khi ký hợp đồng.

Ngày thứ ba. Tài khoản ngân hàng ở nước ngoài của Chu Vận đã nhận được một khoản chuyển khoản khổng lồ: 12,52 tỷ đô la. Cục Thuế vụ Mỹ đang “trợn mắt” theo dõi khoản tiền này để thu thuế. Công ty luật Đại Thành đã nhắc nhở Chu Vận, anh cũng không ngốc đến mức nộp vài tỷ đô la tiền thu��� để làm tăng ngân sách của Mỹ. Số tiền đó có thể mua được hơn 20 chiếc F35.

Chu Vận đã có sự chuẩn bị, anh ủy thác công ty kiểm toán Phổ Hoa Vĩnh Đạo (PwC) giúp mình tránh thuế. Phổ Hoa Vĩnh Đạo là một trong những công ty kiểm toán hàng đầu thế giới.

Pfizer Pharmaceutical cũng rất tích cực phối hợp giúp Chu Vận tránh thuế. Sau đó, khoản tiền này đã được “quay vòng” qua nhiều khâu, cuối cùng chuyển đến tài khoản của một công ty đầu tư tên Hối Hải, có trụ sở tại quần đảo Cayman – một “thiên đường thuế”. Dĩ nhiên, quá trình này không thể hoàn toàn tránh thuế. Tuy nhiên, dưới sự thao tác thuần thục của Phổ Hoa Vĩnh Đạo, số thuế phải nộp đã giảm đi rất nhiều. Ít nhất, chính phủ Mỹ đã mất đi hơn 1 tỷ đô la tiền thuế. Đây là việc tránh thuế hợp pháp, không ai có thể chỉ trích điều gì.

Khoản tiền này không được chuyển về trong nước.

Chu Vận đã trở thành khách hàng lớn trong danh sách của công ty luật Đại Thành.

Chu Vận ủy thác công ty luật Đại Thành thay mình thực hiện các công việc kế toán thuế và kê khai thuế ở trong nước. Thu nhập của Chu Vận trong năm ngoái cũng cần phải đóng thuế.

Theo đề xuất của công ty luật Đại Thành và dưới sự thao tác tài tình của công ty kiểm toán Phổ Hoa Vĩnh Đạo tại Mỹ, công ty đầu tư Hối Hải đã nắm giữ 100% cổ phần của Công ty TNHH Dược phẩm Sinh học Quả Thanh Hương. (Đới Tân Lương chỉ nhận cổ phiếu thưởng từ 1% đến dưới 2%, không nắm giữ cổ phiếu).

Cổ phiếu A vẫn chưa được tự do hóa. Vốn đầu tư nước ngoài vẫn chưa thể mua cổ phiếu A.

Tại Trung Quốc, Chu Vận đăng ký thành lập một công ty TNHH Đầu tư Quả Thanh Hương. Việc này không nhằm mục đích tránh thuế mà là để dễ dàng quản lý số cổ phiếu Chu Vận đang nắm giữ, đồng thời tạo thuận lợi cho việc đầu tư vào các doanh nghiệp tiềm năng sau này.

Công ty đầu tư này nắm giữ 40% cổ phần của Công ty TNHH Đồ dùng Ngoài trời Cực Quang.

Nắm giữ 34.600.000 cổ phiếu của Maotai.

Nắm giữ 36,24 triệu cổ phiếu Tianqi Lithium.

Nắm giữ 124,6 triệu cổ phiếu Yili Group.

Nắm giữ 670 nghìn cổ phiếu BYD.

Nắm giữ 1,32 triệu cổ phiếu Ganfeng Lithium.

...

Truyện được dịch và đăng tải miễn phí, kính mong độc giả ủng hộ tại truyen.free để tiếp thêm động lực cho nhóm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free