"Trung Quốc được mệnh danh là xưởng sản xuất của thế giới, còn Ấn Độ là nhà thuốc của thế giới," Chu Vận nói. "Ấn Độ xuất khẩu dược phẩm đi khắp hơn 200 quốc gia trên toàn cầu, và 20% thuốc generic (thuốc bản sao) toàn thế giới cũng có nguồn gốc từ Ấn Độ. Điều này thực sự rất ấn tượng."

"Là một quốc gia lớn đang phát triển tương tự, tại sao Ấn Đ�� có thể phát triển thuốc generic đến mức này mà Trung Quốc thì không?" Đạt Mã hỏi.

"Không giống nhau. Vào năm 1970, dưới sự chỉ đạo của Gandhi, Ấn Độ đã sửa đổi 'Luật Độc quyền'. Theo đó, quy định pháp luật chỉ bảo hộ công nghệ sản xuất chứ không bảo hộ sản phẩm độc quyền đối với thực phẩm và dược phẩm." Chu Vận giải thích.

"Điều này có nghĩa là gì ư? Nó có nghĩa là các công ty dược phẩm lớn trên thế giới mất đi quyền sở hữu trí tuệ đối với các hợp chất dược phẩm mà họ vất vả nghiên cứu và phát triển ở Ấn Độ. Họ chỉ cần thay đổi một chút công nghệ sản xuất là có thể sản xuất những loại thuốc này." Chu Vận nói.

"Ấn Độ không hề chơi xấu đâu. Ví dụ như, thuốc chống ung thư Glivec (trong phim 'Tôi không phải dược thần') phải mất tới 50 năm để ra đời, và các công ty dược phẩm đã đầu tư hơn 5 tỷ đô la... Ấn Độ đã sao chép trực tiếp." Phong Dạ Tinh nói.

"Đúng vậy. Người Ấn Độ cho rằng, còn gì quan trọng hơn sinh mạng nữa chứ?

Tất nhiên, xét từ một góc độ khác, việc Ấn Độ bán thuốc với giá thấp không chỉ mang lại lợi ích cho người dân trong nước, mà còn giúp những người nước ngoài gặp khó khăn khi phải chi trả giá thuốc cao. Đây là một điều tốt. Sinh mạng quan trọng hơn bất cứ điều gì."

"Trùng Động Tư Mã @ Phong Dạ Tinh, đừng ngắt lời người thuyết trình chứ."

Phong Dạ Tinh nói, "Được thôi... run lẩy bẩy."

Chu Vận sắp xếp lại suy nghĩ một chút, rồi tiếp tục nói, "Kể từ đó, Ấn Độ đã trở thành một kỳ vọng lớn trong việc sản xuất thuốc generic.

Thuốc generic có liều lượng, độ an toàn, hiệu lực, tác dụng, chất lượng và chỉ định giống hệt thuốc gốc đã được cấp bằng sáng chế, nhưng giá chỉ bằng 20% đến 40% của thuốc gốc. Thậm chí có khi chỉ bằng 1/10.

Ấn Độ kiếm tiền từ việc sản xuất thuốc generic, sau đó tái đầu tư vào nghiên cứu và nâng cấp công nghệ sản xuất.

Và cứ thế, Ấn Độ trở thành 'nhà thuốc của thế giới'.

Còn việc phát triển thuốc generic ở Trung Quốc lại gặp vô vàn khó khăn ngay từ đầu."

"Tại sao Trung Quốc lại không được như vậy? Có phải vì rào cản độc quy��n không?" Băng Phách Chi Nhãn hỏi.

"Đối với thuốc generic, rào cản độc quyền không phải là vấn đề. Trung Quốc cũng có khả năng đàm phán mạnh mẽ về 'Cấp phép bắt buộc đối với thuốc độc quyền' như Ấn Độ." Chu Vận nói.

"...Chúng ta cứ nói về Ấn Độ thôi, đừng nhắc đến Trung Quốc nữa." Chu Vận vội vàng lái câu chuyện sang hướng khác.

"..."

"!!!"

"Sợ các 'đại thần' hay sao?"

"Không sợ, nhưng ai lại tự chuốc lấy phiền phức chứ." Chu Vận nói.

"Tôi vừa xem bộ phim 'Tôi không phải dược thần', nói về thuốc generic của Ấn Độ." Linh Tịnh 9 nói.

...

Ngồi trước đống lửa, họ thức trắng cả đêm trò chuyện với bạn bè trên mạng. Họ nói chuyện về Ấn Độ, về Mỹ, về phổ cập kiến thức.

Lúc này, trời đã gần sáng.

Chân trời đã xuất hiện ánh bạc.

Chu Vận đánh thức Triệu Chí Cường.

Đúng lúc đó, điện thoại của Chu Vận đổ chuông.

Chu Vận nghe điện thoại.

"Chu Vận, anh đang ở đâu?" Một giọng nói trong trẻo cất lên, kèm theo tiếng cánh quạt máy bay trực thăng.

"Anh thêm WeChat của tôi đi. Tôi sẽ gửi định vị cho anh. Số WeChat của tôi là CWX3733. Bồ Công Anh Cùng Gió Ước Định." Chu Vận nói.

"Được. Tôi biết rồi." Nói rồi, anh ta cúp máy.

Một phút sau.

Thông báo WeChat: Lão La đã gửi lời mời kết bạn. Đồng ý hay không?

Đồng ý.

"Chu Vận, anh tìm một khoảng đất trống rộng rãi gần đó, rồi gửi định vị cho tôi." Lão La nhắn.

"Được." Bồ Công Anh Cùng Gió Ước Định trả lời.

...

Nhớ lại lúc đi tìm chỗ cắm trại ngày hôm qua, phía trước có một bãi đất trống rộng rãi.

Chu Vận đi trước, Triệu Chí Cường theo sau.

Mười mấy phút sau.

Hai người đứng trên bãi đất trống rộng lớn.

Chu Vận lấy điện thoại ra, mở WeChat, gửi định vị cho Lão La.

Khoảng 20 phút sau.

Họ nghe thấy tiếng cánh quạt trực thăng.

Một chiếc trực thăng cứu hộ sơn màu xanh với chữ đen và biểu tượng cảnh sát bay tới.

Sau đó, nó hạ cánh xuống bãi đất trống.

Chu Vận và Triệu Chí Cường khom lưng tiến lại gần.

Triệu Chí Cường một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn với Chu Vận và nói rằng, sau này nếu Chu Vận đến Thục Đô, anh ta sẽ đích thân tiếp đãi, mời Chu Vận thưởng thức món ăn vặt nổi tiếng của Thục Đô là Long Sao Thủ. Vợ chồng Triệu Chí Cường mở một tiệm Long Sao Thủ lâu đời trên đường Xuân Hi, Thục Đô.

Triệu Chí Cường leo lên máy bay trực thăng.

Máy bay trực thăng cất cánh.

Chu Vận nhìn theo chiếc trực thăng cho đến khi nó khuất khỏi tầm mắt.

Trong khi đó, Bành Xuân Niên thì vẫn chưa được tìm thấy.

Lúc này, ở khu vực núi này, trên bầu trời, trực thăng cứu hộ đang quần thảo tìm kiếm Bành Xuân Niên; dưới mặt đất, các đội cứu hộ cùng chó nghiệp vụ cũng đang rà soát từng ngóc ngách để tìm Bành Xuân Niên.

Khoảng 9 giờ 30 sáng.

Trên livestream, màn hình tràn ngập thông báo.

Thông báo rằng Bành Xuân Niên đã được đội tìm kiếm tìm thấy.

Nhưng đáng tiếc, thi thể của Bành Xuân Niên đã cứng đờ.

Chu Vận dừng việc tìm kiếm Bành Xuân Niên.

Anh bắt đầu tiếp tục tìm thiên thạch.

Khoảng nửa giờ sau.

Chu Vận ngồi xổm xuống. Trên đất, anh phát hiện một loài dược thảo. Đó là một loại cây thân thảo, trông giống như một cây cỏ nhỏ, thân hơi nghi��ng, lá mọc đối xứng, nở những bông hoa nhỏ màu tím nhạt.

Chu Vận nói, "Loài dược thảo này gọi là Viễn chí. Sách 'Bản kinh' ghi: chủ trị ho khan, nghịch khí tổn thương nội tạng, bồi bổ hư tổn, trừ tà khí, thông cửu khiếu, tăng cường trí tuệ, tai mắt tinh tường, giúp không quên, tăng cường ý chí và thể lực.

Sách 'Dược tính bản thảo' ghi: Trị tâm thần khỏe mạnh, tăng cường dương khí, chủ trị mộng tinh.

Sách 'Điền Nam Bản Thảo' ghi: Dưỡng tâm huyết, trấn kinh, an thần, tiêu đờm dãi. Trị các chứng co giật, kinh phong, miệng sùi bọt mép, tay chân run rẩy, bất tỉnh nhân sự, co rút, trị chứng bạch trọc... 27/100."

"Đã hiểu." Khổ Bức Lập Trình Viên nói.

Khổ Bức Lập Trình Viên tặng thưởng người phát trực tiếp 1 lượng bạc.

Bại Hoại Ngưu Đạo Đức tặng thưởng người phát trực tiếp 1 đồng tiền.

Hoa Sơn Kiếm Thần tặng thưởng người phát trực tiếp 1 đồng tiền.

Đi Biển Ở Giữa Đèn Sáng tặng thưởng người phát trực tiếp 1 thỏi vàng.

...

Thông báo phần thưởng liên tục xuất hiện, tràn ngập màn hình livestream.

Có rất nhiều khán giả vừa mới tham gia livestream.

Cũng có rất nhiều người trước đây chưa từng xem livestream, và nay lại đang theo dõi livestream của Chu Vận.

Đột nhiên, thông báo phần thưởng lại liên tục hiện lên, phủ kín màn hình livestream.

Họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Cái này là chuyện gì vậy? Tôi mới xem livestream của Chu Vận." Đêm bầu trời hỏi.

"Tại sao lúc này mọi người lại tặng thưởng cho người phát trực tiếp vậy?" Cua ngựa hỏi.

"Người phát trực tiếp đang vác theo dược điển. 27/100. Điều này có ý nghĩa gì?" Aspirin hỏi.

"Thông báo phần thưởng đã khiến livestream bị lag rồi." Lâu Cực Kỳ Lâu bình luận.

"Xin hãy giải thích." Vậy Khẽ Than Một Tiếng nói.

"Chuyện là thế này. Đây là một trò chơi mà Chu Vận và khán giả livestream cùng tham gia. Thần Nông Giá được mệnh danh là vương quốc thảo dược Trung Quốc. Thần Nông đã nếm trăm cây thuốc ở Thần Nông Giá, còn Chu Vận thì đang tìm trăm cây thuốc ở đó.

Cứ mỗi khi Chu Vận tìm được một loại thảo dược Đông y ở Thần Nông Giá, khán giả livestream sẽ tặng thưởng một đơn vị. Có thể tặng 1 đồng tiền, 1 lượng bạc, 1 thỏi vàng, 1 khối vàng thỏi... nhưng không được phép tặng thưởng 10 đồng tiền, 10 lượng bạc,... mà chỉ được tặng một đơn vị duy nhất.

Số tiền thưởng này, ví dụ, nếu bạn thưởng một thỏi vàng trị giá 100 đồng tiền. Chu Vận và nền tảng Đấu Ngư chia theo tỷ lệ 6:4. Chu Vận sẽ nhận được 60 đồng tiền. Anh ấy sẽ bỏ thêm 60 đồng tiền nữa, tổng cộng là 120 đồng tiền. Ngoài ra, Jack Ma cũng tham gia, ông ấy sẽ đóng góp thêm 120 đồng tiền. Tổng cộng là 240 đồng tiền.

Tất cả sẽ được quyên góp vào quỹ từ thiện "Thanh toán Bảo Ái Tâm" để giúp đỡ những người khó khăn nhất. Nói cách khác, nếu bạn tặng thưởng một thỏi vàng trị giá 100 đồng tiền trên livestream, sẽ có 240 đồng tiền được sử dụng để giúp đỡ những người cần giúp đỡ nhất."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.