(Đã dịch) Oạt Quật Địa Cầu - Chương 39: Trong núi rừng sơn trân
Ngày thứ hai, buổi sáng.
Trần Dục thức dậy từ sớm.
Thầy Hoàng cũng đã dậy rồi.
Trần Dục nói: "Chào buổi sáng, thầy Hoàng."
Thầy Hoàng đáp: "Chào buổi sáng, Trần Dục."
Không khí buổi sáng thật mát mẻ.
Trời vừa hửng sáng.
Khoảng sáu giờ rưỡi.
Người Trung Quốc có câu tục ngữ: "Kế hoạch một năm ở mùa xuân, kế hoạch một ngày ở buổi sáng, k�� hoạch cả đời ở sự cần cù."
Lời cổ nhân Trung Hoa tràn đầy trí tuệ.
"Kế hoạch một ngày ở buổi sáng."
Sau một đêm ngon giấc, buổi sáng là thời điểm dồi dào năng lượng nhất, và quan trọng hơn là phải biết quý trọng thời gian.
Tăng Quốc Phiên là một hình mẫu thành công. Năm xưa, Tăng Quốc Phiên cũng giống bao đứa trẻ khác, đôi khi thích ngủ nướng. Thêm vào đó, cha ông lại là thầy giáo dạy ở trường tư thục, khiến Tăng Quốc Phiên chẳng hề sợ hãi, có nhiều lần ông ngủ cho đến khi tự nhiên tỉnh giấc mới chịu đến trường.
Có một lần ông lại ngủ thẳng một mạch. Vốn nghĩ chẳng có gì to tát, nào ngờ bị cha nghiêm khắc khiển trách, ông còn nói rõ: "Một người nếu ngay cả một cái ngủ nướng cỏn con cũng không khắc phục được, thì làm được tích sự gì?" Từ đó Tăng Quốc Phiên mới thực sự lĩnh hội, và từ đó về sau, ông không bao giờ ngủ thẳng giấc nữa.
Trần Dục, bất kể xuân buồn ngủ, thu mệt mỏi hay đông giá rét, chưa bao giờ ngủ thẳng giấc. Việc dậy sớm mỗi ngày, rèn luyện thân thể đã trở thành một lối sống của anh.
Một người thành công, điều cốt yếu là sự tự chủ, tiếp đó là sự chuyên cần.
Anh chạy bộ trên con đường mòn ở nông thôn.
Bà con thôn dân đã dậy sớm.
Họ đang thu hoạch lúa trên những cánh đồng.
Buổi sáng là thời điểm tốt nhất để làm việc. Thời tiết mát mẻ, đợi đến khi mặt trời lên cao thì nắng đã gay gắt.
Bỗng, Trần Dục nghe thấy tiếng nước chảy róc rách trong rãnh thoát nước.
Trần Dục dừng bước.
Anh gạt lớp bèo trong rãnh sang một bên, phát hiện một con cá trắm cỏ lớn. Có lẽ lúc xả nước, nó đã theo đó mà chạy từ hồ ra.
Lúc này, mấy người thôn dân đang làm ruộng gần đó cũng tò mò đi tới xem. Một phụ nữ trung niên hỏi: "Cái gì thế kia?"
Trần Dục đáp: "Một con cá trắm cỏ ạ."
"Ồ, con cá này lớn thật! Chắc phải hơn năm cân đấy. Có lẽ lúc xả nước, nó đã trôi từ mương nào ra. Sáng giờ tôi cắt cỏ quanh rãnh mà sao không thấy nhỉ?" Một người đàn ông trung niên tiếc nuối nói.
Trần Dục nín thở, nhanh tay vồ lấy con cá trắm cỏ, quăng lên bờ.
Anh xách con cá trắm cỏ trở về Phòng N���m Ăn.
Thầy Hà thấy Trần Dục xách một con cá trắm cỏ tới, liền hỏi: "Bắt được cá trắm cỏ à? Bắt kiểu gì thế?"
Trần Dục kể: "Cháu phát hiện nó trong một cái mương. Lúc cháu chạy bộ, nghe thấy tiếng nước chảy róc rách trong rãnh, gạt bụi cỏ ra thì thấy con cá này."
Thầy Hà liền gọi vọng vào trong nhà: "Thầy Hoàng ơi! Ra mau! Trần D���c bắt được cá trắm cỏ này!"
Thầy Hoàng từ trong nhà bước ra, ngạc nhiên: "Ồ, con cá lớn thế! Chắc phải hơn năm cân đấy. Đủ cho chúng ta ăn mấy bữa luôn. Bắt kiểu gì vậy?"
Thầy Hà thay Trần Dục đáp: "Trần Dục đang chạy bộ trên đường mòn ở nông thôn buổi sáng sớm, nghe thấy tiếng nước chảy róc rách trong rãnh, gạt bụi cỏ ra thì thấy con cá trắm cỏ này."
Thầy Hoàng nói: "Trước hết cứ cho con cá này vào chậu đã. Buổi trưa, đầu cá mình nấu canh đậu phụ, thịt cá thì thái miếng, chiên sơ qua rồi xào ớt. Đủ cho chúng ta ăn mấy bữa đấy."
Trần Dục đặt cá vào một cái chậu rồi đổ nước vào.
Trần Dục tìm một lúc trong phòng, rồi hỏi thầy Hoàng đang làm bữa sáng: "Thầy Hoàng ơi, cái giỏ để ở đâu ạ? Cháu không tìm thấy."
Thầy Hoàng hỏi: "Cậu cần giỏ làm gì?"
Trần Dục đáp: "Trên núi gần đây có một mảng rừng tùng lớn. Dưới tán tùng mọc nhiều nấm tùng cô. Sáng sớm, lúc mặt trời chưa lên, cháu muốn đi hái nấm tùng cô." Hồi nhỏ, Trần Dục thường xuyên lên núi hái nấm tùng cô. Hái nấm tùng cô tốt nh���t là vào buổi sáng. Lúc chạy bộ, Trần Dục đã phát hiện ra mảng rừng tùng lớn trên núi gần đây, thế là anh nảy ra ý định đi hái nấm.
Nấm tùng cô chỉ mọc dưới tán rừng tùng.
Đây là một loại sơn hào, có thể nói là sơn hào cao cấp. Người sinh ra ở nông thôn chắc chắn đã từng được ăn rồi. Nấm rất mềm, vô cùng thơm ngon. Những cây nấm tùng già còn có sâu gạo bên trong. Ở thành phố rất khó tìm được, không chỉ vì đắt mà còn vì hiếm, hơn nữa cũng không thể nuôi trồng nhân tạo. Nấm tùng cô hái được mang ra chợ bán thực phẩm có thể bán với giá 60 tệ nửa cân.
"Giỏ ở ngoài sân, đựng rau đấy." Thầy Hoàng nói.
Trần Dục ra sân, tìm thấy chiếc giỏ trên tường. Anh lấy rau ra khỏi giỏ, đi một đôi ủng cao su để tránh rắn cắn, rồi xách giỏ lên núi.
Thầy Hà từ vườn rau hái thức ăn trở về.
Thầy Hoàng đang nấu mì, nói: "Trần Dục đi hái nấm tùng cô rồi."
Thầy Hà vừa rửa rau vừa nói: "Chương trình "Hướng tới cuộc sống" nhất là bốn kỳ này, chỉ cần có Trần Dục là chúng ta bớt lo hẳn. Nếu Trần Dục ở lại Phòng N��m Ăn thêm vài ngày, kinh phí của chúng ta lập tức sẽ dư dả. Không cần phải tằn tiện sống qua ngày nữa. Nhà địa chủ chẳng phải còn có ba khoảnh đất dư lương sao. Trời nóng nực thế này, tôi chỉ muốn ăn một miếng dưa hấu ướp lạnh bằng nước giếng thôi. Từ kỳ đầu tiên cho đến bây giờ, tôi vẫn mong ước điều đó. Cứ nghĩ đến việc phải thu hoạch 800 bắp ngô mới đủ tiền mua một quả dưa hấu, tôi chỉ đành ngóng nhìn những quả dưa hấu đang lớn trên đất."
"Thầy Hoàng, tôi chợt nhận ra một điều: tôi thấy sự kết hợp giữa Trần Dục và thầy đặc biệt hiệu quả cho chương trình. Bởi vì, Trần Dục có thể kiếm được đủ loại nguyên liệu tươi ngon, còn thầy thì có thể biến những nguyên liệu đó thành món ăn tuyệt vời."
Thầy Hoàng nói: "Cậu nói đúng. Trong chương trình "Hướng tới cuộc sống", với việc Trần Dục kiếm được những nguyên liệu đồng quê, và tôi biến chúng thành món ăn ngon, hiệu quả chương trình sẽ lớn hơn 1+1, sẽ tốt hơn rất nhiều."
Thầy Hà nói: "Thầy Hoàng, tôi có một ý tưởng. Hôm nay là thứ ba, thứ sáu Trần Dục phải đến Đại Tây An để nhận nhiệm vụ sinh tồn khắc nghiệt. Giữ cậu ấy ở lại Phòng Nấm Ăn thêm vài ngày nữa thì thời gian không cho phép rồi. Tuy nhiên, sau này chúng ta vẫn có thể mời cậu ấy đến Phòng Nấm Ăn làm khách, thậm chí là để cậu ấy thường xuyên ở lại, kết hợp thành một cặp với thầy."
Thầy Hoàng nói: "Tôi không có ý kiến gì."
…
Đi bộ khoảng hai mươi phút.
Anh đến được rừng tùng.
Trên cỏ cây, lá cành trên núi vẫn còn đọng những hạt sương.
Mặt đất phủ một lớp lá kim dày.
Trần Dục tìm nấm tùng cô dưới tán rừng tùng.
Vài phút sau.
Anh phát hiện mấy cây nấm tùng cô. Nấm tùng cô trông giống như chiếc ô nhỏ, màu vàng cam.
Nấm tùng cô sinh trưởng từ bào tử.
Khi tìm thấy, thường là cả một vạt nấm.
…
Khoảng chín giờ rưỡi.
Trần Dục đã hái được rất nhiều nấm tùng cô.
Anh mang đầy ắp thành quả trở về Phòng Nấm Ăn.
Đại Hoa từ xa đã nhìn thấy Trần Dục, liền gọi to vào trong nhà: "Thầy Hà, thầy Hoàng ơi! Trần Dục về rồi! Hái được rất nhiều nấm này!"
Thầy Hà và thầy Hoàng bước ra khỏi nhà, đi đến sân.
Thầy Hà nói: "Nhiều thật đấy! Đầy cả một giỏ luôn. Cậu vất vả rồi, Trần Dục."
Đại Hoa cầm một cây nấm tùng cô lên hỏi: "Loại nấm này ăn được không ạ?"
Trần Dục đáp: "Tất nhiên là ăn được rồi. Đây là sơn hào hải vị đấy, báu vật trong núi rừng."
Thầy Hà nói: "Chúng ta giữ lại một ít để ăn, số còn lại thì mang đi bán."
Hy vọng những dòng chữ này sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất cho quý độc giả của truyen.free.