(Đã dịch) Oạt Quật Địa Cầu - Chương 36: Nấm ăn phòng
Hiện tại là năm 2011.
Khái niệm màn hình tràn viền còn chưa xuất hiện. Phải đến năm 2013, Sharp mới ra mắt mẫu điện thoại tràn viền đầu tiên, eDgeST302.
Thời điểm này, màn hình tràn viền vẫn chưa phổ biến rộng rãi. Mãi đến tháng 10 năm 2016, khi Xiaomi Mi MIX được công bố, Lôi Quân mới chính thức đề cập đến khái niệm màn hình tràn viền. Sau đó, Xiaomi liên tục ra mắt các mẫu điện thoại tràn viền khác như Mi MIX 2, Mi MIX 2S và Mi MIX 3. Đến tháng 9 năm 2017, sự ra mắt của iPhone X mới thực sự khiến khái niệm màn hình tràn viền trở nên nổi tiếng và được biết đến rộng rãi.
Hiện tại, iPhone 4S vẫn còn phải đợi đến tháng 10 mới ra mắt thị trường.
Chưa ai nghĩ đến màn hình tràn viền, cũng chưa ai dự liệu được tương lai xa đến thế.
Cảm biến vân tay còn chưa xuất hiện. (Mặc dù Apple đã có bằng sáng chế này, nhưng phải đến ba năm sau, nó mới được áp dụng trên iPhone 5S.)
Cho nên, chưa ai nghĩ đến một loại cảm biến vân tay dưới màn hình.
Nhưng Trần Dục thì biết.
Hơn nữa, công nghệ bản quyền này cũng không quá phức tạp. Nguyên lý kỹ thuật khá đơn giản. Module cảm biến vân tay dưới màn hình này là một hệ thống tổng hợp, bao gồm một tập hợp các bộ chuyển đổi áp điện, cùng với mạch kích hoạt và cảm biến độc lập.
Sau này, các điện thoại màn hình tràn viền không thể tránh được bằng sáng chế này. Trừ khi họ đặt module cảm biến vân tay ra mặt lưng điện thoại. Cứ thử tưởng tượng xem, iPhone X mà khoét một cái rãnh ở mặt lưng để đặt module cảm biến vân tay. Lúc mở khóa lại phải đưa ngón tay ra phía sau điện thoại. Chắc Apple sẽ "toang" ngay lập tức mất!
Nếu Trần Dục không đăng ký bằng sáng chế này, thì sẽ uổng phí thân phận trọng sinh của mình.
Thứ Bảy.
Trần Dục rời Trường Sa, bay đến Bắc Kinh.
Chủ Nhật.
Tổ tiết mục Hướng Về Cuộc Sống đã sắp xếp cho Trần Dục ở tại một khách sạn ở huyện Mật Vân.
Vừa vào đến phòng, anh đặt ba lô xuống thì cửa phòng có tiếng gõ.
Trần Dục bước đến mở cửa. Ngoài cửa là Tăng Tiểu Hiền. Ngày mai, hai người họ sẽ cùng đến Nấm Ăn Phường với tư cách khách mời. Về sau, trong những tình huống "khó khăn cầu sinh," cả hai sẽ là chỗ dựa của nhau.
"Trần Dục, chào cậu!" Tăng Tiểu Hiền lên tiếng.
"Tăng Tiểu Hiền, chào cậu!" Trần Dục đáp lời.
"Cậu ăn tối chưa? Đi ăn tối cùng tôi đi, tôi mời!" Tăng Tiểu Hiền nói.
"Được thôi." Trần Dục nói. "Cậu chờ tôi chút." Sau đó, anh quay vào phòng, vác ba lô lên, rồi ra khỏi phòng và tiện tay đóng cửa lại.
Hai người cùng ra khỏi khách sạn.
"Ăn ở đâu bây giờ?" Trần Dục hỏi.
"Đến Bắc Kinh thì dĩ nhiên ph��i ăn vịt quay Bắc Kinh rồi!" Tăng Tiểu Hiền đáp.
"Vịt quay Bắc Kinh thì phải ở Bắc Kinh chứ. Đây là huyện Mật Vân mà." Trần Dục nói.
"Có gì đâu! Dù sao hôm nay cũng rảnh. Đến Bắc Kinh mà không ăn vịt quay Bắc Kinh thì cũng giống như vào siêu thị mà không mua gì vậy!" Tăng Tiểu Hiền nói.
Nghe cũng hợp lý đấy chứ.
"...Được rồi." Trần Dục đành chịu.
Hai người ra cửa khách sạn, chặn một chiếc taxi.
Sau khi lên xe, tài xế hỏi: "Hai anh đi đâu ạ?"
Tăng Tiểu Hiền nói: "Chúng tôi muốn ăn vịt quay Bắc Kinh. Nên đi đâu thì ngon ạ?"
Tài xế taxi vừa lái xe vừa giải thích: "Đến Bắc Kinh mà ăn vịt quay thì phải là Toàn Tụ Đức chính tông nhất. Toàn Tụ Đức dùng phương pháp vịt quay lò treo, không mổ bụng vịt mà chỉ rạch một lỗ nhỏ trên thân, lấy hết nội tạng ra, rồi đổ nước sôi vào bụng vịt. Sau đó, lỗ nhỏ được khâu lại rồi treo lên nướng trên lửa. Phương pháp này giúp vịt không bị mất nước khi nướng mà da vẫn căng phồng, thịt mềm. Da vịt nướng ra rất mỏng, giòn rụm, trở thành phần ngon nhất của món vịt quay.
Vịt được nướng bằng gỗ táo, gỗ lê và gỗ cây ăn quả làm nhiên liệu, nên thành phẩm có mùi thơm thoang thoảng của gỗ. Nói đúng ra, phương pháp nướng này mới được gọi là vịt quay Bắc Kinh.
Tiếp đến là vịt quay lò âm của Tiện Nghi Phường, đặc điểm là vịt không tiếp xúc trực tiếp với lửa. Vịt nướng ra có vị mềm hơn một chút, lớp da vịt cũng mọng nước, đậm đà hơn rõ rệt.
Còn nữa là tiệm vịt quay Đại Đổng. Vịt được nướng bằng gỗ táo, hương vị và khẩu vị thì khỏi phải chê."
Tăng Tiểu Hiền nói: "Vậy đi Toàn Tụ Đức đi! Dù sao, Toàn Tụ Đức mới là vịt quay Bắc Kinh chuẩn vị nhất." Với một người kỹ tính như anh, việc lựa chọn Toàn Tụ Đức diễn ra rất nhanh chóng.
Ăn xong vịt quay, hai người trở về.
Cả hai đã trở nên thân thiết hơn rất nhiều.
Ngày hôm sau.
Họ ngồi trên xe của tổ tiết mục để đến Nấm Ăn Phường.
Nấm Ăn Phường mùa đầu tiên nằm ở huyện Mật Vân, gần núi Sương Mù Linh Sơn và thôn Đại Điện Tử của Đông Cực Tiên Cốc.
Chương trình bắt đầu ghi hình.
Trần Dục và Tăng Tiểu Hiền ngồi ở hàng ghế sau.
Nhân viên quay phim cầm máy quay hướng về phía Trần Dục và Tăng Tiểu Hiền, nói: "Chương trình bắt đầu ghi hình. Từ đây đến Nấm Ăn Phường mất khoảng 40 phút đi xe. Quý khách mời có thể gọi điện thoại đặt món trước."
Tăng Tiểu Hiền nói: "Tốt quá! Vậy tôi muốn ăn Phật nhảy tường. Cho tôi mượn điện thoại để gọi món."
Nhân viên đưa một chiếc điện thoại cho Tăng Tiểu Hiền. Anh cầm lấy, sau đó bấm số điện thoại của Nấm Ăn Phường.
"A lô, xin chào, Nấm Ăn Phường đây ạ!" Đại Hoa nhấc máy.
"Tôi muốn đặt món." Tăng Tiểu Hiền nói thẳng thừng, giọng nói đã được sử dụng phần mềm đổi giọng.
"Anh muốn gọi món gì ạ?" Đại Hoa hỏi.
"Tôi muốn gọi Phật nhảy tường." Tăng Tiểu Hiền nói.
"Phật nhảy tường? Món gì vậy ạ?" Đại Hoa ngạc nhiên.
"Phật nhảy tường là một món ăn siêu ngon." Tăng Tiểu Hiền giải thích.
"Món ăn siêu ngon là món gì ạ?" Đại Hoa hỏi lại.
"Dù sao cậu cứ nói với thầy Hoàng là tôi gọi món Phật nhảy tường." Tăng Tiểu Hiền kiên quyết.
"Vâng, em ghi nhớ rồi ạ." Đại Hoa nói. "Anh còn muốn gọi món gì nữa không?"
"Tôi muốn ăn thịt." Tăng Tiểu Hiền nói.
"Ăn thịt ạ? Rồi sao nữa ạ? Anh còn gọi gì nữa không?" Đại Hoa hỏi.
"Tôi thì không còn gì nữa. Bên cạnh tôi còn có một người bạn, anh ấy muốn gọi món." Tăng Tiểu Hiền nói rồi đưa điện thoại cho Trần Dục. Trần Dục cầm lấy điện thoại, nói: "Tôi muốn gọi cá hấp."
"Vâng. Cá hấp đúng không ạ? Em ghi nhớ rồi." Đại Hoa nói. "Anh còn muốn gọi món gì nữa không?"
"Và một món tiết vịt nữa." Trần Dục nói.
"Tiết vịt? Tiết vịt là món gì ạ? Tiết canh ạ?" Đại Hoa hỏi lại.
"Không phải tiết canh. Dù sao thì cũng là một món ăn siêu ngon. Cậu cứ nói với thầy Hoàng là món tiết vịt, chắc chắn thầy sẽ biết." Trần Dục nói.
"Vâng." Đại Hoa đáp. "Anh còn muốn gọi món gì nữa không ạ?"
"Không." Trần Dục nói.
Sau khi cúp điện thoại.
Đại Hoa rời khỏi phòng, đi ra sân.
Thầy Hà và thầy Hoàng đang ngồi trong sân trò chuyện.
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.