Mọi người đều rất phấn chấn. Dù chỉ là dấu chân từ ít nhất hai ngày trước, nhưng đó vẫn là một tin tức lớn.

"Nike vui mừng nhắc đến Chu Vận như một 'cá Koi'. Giờ đây hơn 200 triệu người trên toàn thế giới biết đến giày Nike."

"Nike còn chưa trả tiền quảng cáo cho Chu Vận đâu."

"Huawei trả 100 triệu. Nike thì chưa. Nike được quảng cáo chùa."

"Quảng cáo chùa... Cậu đúng là có cách dùng từ đặc biệt thật."

"Quảng cáo nằm không... quảng cáo miễn phí."

"...."

"Huawei đã trả cho Chu Vận 100 triệu tiền quảng cáo. Chu Vận mỗi ngày chỉ cần nhắc vài câu về Huawei. Một cơ quan nghiên cứu thị trường đã tính toán, con số này mang lại hiệu quả quảng cáo ít nhất 300 triệu. Chu Vận đã dùng 100 triệu tiền quảng cáo này để xây trường tiểu học Hy Vọng. Mỗi ngôi trường 400.000, anh ấy đã xây được 250 ngôi trường Hy Vọng. Thật ra thì không nhiều người biết chuyện này."

"Chu Vận vừa nhận một hợp đồng quảng cáo với Microsoft."

",...."

"Chu Vận luôn là một người tràn đầy năng lượng tích cực. Tôi tin chắc điều đó."

"Thả tim cho Chu Vận."

"@, Nike Just Do It."

...

Chu Vận men theo dấu chân mà dò tìm.

Dấu chân rất mờ nhạt.

Một giờ sau, trên một bãi đất trống bằng phẳng, anh phát hiện ra lều trại của họ.

Chu Vận nói: "Tình hình không mấy lạc quan." Chu Vận chỉ vào nền cỏ bị nén bẹp rồi nói: "Đây, đây, và đây... họ đã dựng 6 cái lều ở chỗ này. Có một tin tốt. Thứ nhất, họ vẫn ở cùng nhau, không bị phân tán. Nhưng tình hình đặc biệt không ổn. Xung quanh không có dấu vết của đống lửa hay tro bụi."

"Nên họ không nhóm lửa. Dụng cụ nhóm lửa đã bị khỉ trộm mất."

"Trong rừng cây, không khí ẩm ướt, việc tạo lửa bằng ma sát là vô cùng khó khăn. Điều này đồng thời cũng có nghĩa là nước uống của họ không thể đun sôi. Hoặc là không uống nước, hoặc là uống nước bẩn. Điều này dẫn đến tiêu chảy, mất nước, cơ thể suy yếu, khiến tình hình càng trở nên tồi tệ hơn. Ngoài ra, ở đây có một đống chất thải. (chất thải đã khô và đóng thành khối). Chất thải là một dấu hiệu để suy luận. Có thể biết được họ đang thiếu thức ăn. Mấy ngày nay không ăn gì, nên mấy ngày mới thải ra một ít chất thải."

"Tình hình của họ đặc biệt không ổn. Họ đang ở trong tình cảnh sinh tồn khó khăn."

"Đã ít nhất hai ngày trôi qua."

"Họ đã mắc phải vài sai lầm chí mạng. Thứ nhất, họ nên để lại vài dấu hiệu cho đội tìm kiếm. Ví dụ như, vật có màu sắc nổi bật, để đội tìm kiếm trên không nhanh chóng phát hiện ra các bạn."

"Hoặc như, tạo một mũi tên chỉ hướng, báo hiệu cho đội tìm kiếm trên mặt đất rằng chúng ta đã đi theo hướng này."

"Thứ ba, rừng mưa nhiệt đới Amazon rộng lớn đến vậy. Dù có đi theo hướng nào đi chăng nữa, các bạn cũng không thể tự mình thoát ra được. Nên, cách làm sáng suốt nhất là tạo cơ hội để đội tìm kiếm trên không nhanh chóng phát hiện ra mình. Ví dụ, đứng trên đồi, ở nơi trống trải, để lại những vệt màu nổi bật lớn. Sau đó, chờ đợi cứu viện tại chỗ. Tôi không biết phải nói gì nữa. Nếu họ làm như vậy thì tôi đã tìm thấy họ rồi."

Chu Vận nhìn đồng hồ. Buổi chiều, 3 giờ 23 phút. Mặt trời lặn lúc 5 giờ 52 phút. Chu Vận nói: "Thời gian cứu viện còn hai tiếng rưỡi. Ban đêm không thể cứu viện. Nếu tôi không tìm thấy họ trong hai tiếng rưỡi còn đủ ánh sáng này, họ sẽ phải trải qua thêm một đêm nữa. Tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn. Vì vậy, tôi phải nhanh chóng tìm thấy họ."

...

Chu Vận tiếp tục men theo dấu chân của họ.

Trong rừng rậm, anh di chuyển với tốc độ rất nhanh.

H��nh động nhanh nhẹn, dứt khoát.

Một giờ đi được 10 cây số.

Hai giờ đi được hơn 20 km.

Dấu chân trên đất càng ngày càng rõ.

Chu Vận phát hiện trên một phiến lá khô có in hằn một dấu giày. Vết bùn trên dấu giày vẫn còn ướt. Chu Vận nói: "Họ chắc chắn ở gần đây. Có hy vọng rồi."

Đây là một tin tức phấn khởi đối với tất cả những người đang theo dõi.

Nửa giờ sau.

Chu Vận nhìn xuyên qua kẽ lá, thấy một người.

Người này cũng nhìn thấy Chu Vận. Anh ta phấn khích tột độ, vừa kêu lớn, vừa chạy về phía Chu Vận.

Tất cả những người đang theo dõi trên toàn thế giới đều bùng lên sự phấn khích tột độ. Họ ôm lấy nhau. Trong bệnh viện, bố mẹ Eric xúc động ôm nhau, mừng đến rơi lệ.

Trên livestream của Youtube.

"Chu Vận. Tuyệt vời quá."

"Anh bạn. Thật là quá tuyệt vời."

"Thả tim cho Chu Vận."

"Tuyệt vời."

"Quá tuyệt vời."

"Chu Vận thật lợi hại."

...

"Chào Eric," Chu Vận nói.

"Đúng vậy, tôi là Eric. Anh là Chu Vận. Tôi xem livestream của anh mà." Eric nói.

"Đúng vậy." Chu Vận đáp.

"Tình hình c��a mọi người thế nào rồi? Họ có ổn không? Mau dẫn tôi đến chỗ họ." Chu Vận nói.

"Năm ngày trước, lũ khỉ đã trộm ba lô của chúng tôi. Chúng tôi không có điện thoại vệ tinh quân sự, không thể cầu cứu bên ngoài. Không có vật tư sinh tồn. Chúng tôi khát nước, không có dụng cụ nhóm lửa nên không thể đốt lửa. Nước không thể đun sôi. Chúng tôi uống nước bẩn. Chúng tôi không thể kiếm được thức ăn. Chúng tôi đã ba ngày không ăn bất cứ thứ gì. Giáo sư uống nước bẩn nên bị tiêu chảy, mất nước, cơ thể đặc biệt suy yếu. Beta đang lên cơn sốt, trán rất nóng."

"Johan bị muỗi đốt, nhiễm bệnh sốt rét. Cậu ấy rét run, toàn thân phát run. Tôi, Cohen và người dẫn đường đã ra ngoài tìm thức ăn. Nếu có chút thức ăn, họ có thể sẽ khá hơn." Eric vừa đi phía trước, vừa kể.

Anh dẫn Chu Vận đến lều trại.

Nghe tiếng Eric gọi.

Nhìn thấy Chu Vận, mọi người đều vỡ òa trong niềm phấn khích. Cảm giác phấn khích này lan tỏa đến cả những khán giả đang theo dõi livestream.

"Chu Vận quá tuyệt vời."

"Chu Vận thật cừ."

"Quá tốt."

"Quá tuyệt vời."

...

"Mong rằng mọi người đều ổn." Chu Vận nói. "Tuy nhiên, tôi biết mọi người không ổn. Tình hình rất tệ. Bây giờ hãy nghe tôi. Tôi đang livestream. Gia đình của các bạn đang xem livestream. Hãy thể hiện thật tốt. Cohen, con gái yêu dấu của anh đang xem livestream. Hãy thể hiện bản lĩnh đàn ông của mình."

"Beta, bố mẹ cháu rất lo lắng cho cháu. Tổng thống Trump đặc biệt quan tâm đến các bạn, đặc biệt chú ý đến vụ việc này. Ông ấy cũng đang xem livestream. Hôm nay ông ấy đã đăng 7 dòng Twitter về chuyện này. Cả nước Mỹ đang dõi theo các bạn." Chu Vận nói.

Sau đó, anh lấy từ ba lô ra một chai nước và đưa cho Eric: "Tôi chỉ có một chai nước này thôi. Giáo sư Elijah Quinn bị mất nước nghiêm trọng, đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe. Ông ấy uống một nửa, những người còn lại chia đều số nước còn lại. Uống để làm ẩm cổ họng đã. Eric, cậu đưa nước cho giáo sư uống."

"Vâng." Eric nói. Eric nhận lấy chai nước, đỡ giáo sư dậy, vặn nắp và từ từ rót nước vào miệng ông. Rót được nửa chai. Sau đó, bốn người còn lại chia nhau uống hết nửa chai còn lại.

Chu Vận kéo khóa ba lô, lấy ra một thanh đánh lửa, một hộp cơm nhôm, một ít thịt bò khô, cùng ba viên thuốc phản ứng xúc tác.

Ba viên thuốc phản ứng xúc tác được đặt vào ba hộp cơm nhôm. Chu Vận nói với Eric, Cohen và người dẫn đường: "Lát nữa chúng sẽ tạo ra nước. Các bạn hãy nhặt củi, nhóm lửa, nấu canh thịt bò. Chăm sóc họ thật tốt. Beta đang sốt, hãy dùng khăn ẩm đắp lên trán cô ấy để hạ sốt. Lấy tất cả túi ngủ ra, cắt ra, đắp kín cho cô ấy và Johan, giữ ấm một chút, yên tĩnh một chút. Tôi sẽ đi một lát rồi quay lại ngay."

Khi men theo dấu chân, Chu Vận phát hiện ra một cây Hoàng Nạp Thụ. Nhựa cây Hoàng Nạp Thụ có thể trị sốt rét. Mỗi lần đi và về ước chừng mất 40 phút.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.