(Đã dịch) Oạt Quật Địa Cầu - Chương 122: Thần chi nhân tử
"Điều kiện trao đổi này đã đủ chưa? Tôi sẽ nói về điều kiện trao đổi." Chu Vận lên tiếng.
"Chờ một lát." Triệu Kiên Thạch đáp.
Mười phút sau.
Triệu Kiên Thạch trả lời, "Được thôi."
"Tôi sẽ giấu chiếc máy bay vào một nơi nào đó, sau đó sẽ thông báo cho các ông." Chu Vận nói.
"Được." Triệu Kiên Thạch.
"Tôi sẽ không thừa nhận là tôi đã lấy chiếc Phantom Ray." Chu Vận khẳng định.
"Yên tâm đi. Chuyện này chỉ giới hạn trong năm người biết, bao gồm cả tôi." Triệu Kiên Thạch trấn an.
"Tôi muốn quốc gia bảo vệ hòn đảo của mình. Cho tàu chiến tuần tra thường xuyên. Không cho phép người khác lên đảo." Chu Vận đưa ra yêu cầu.
"Hòn đảo của ông nằm trong lãnh hải của nước ta. Các nước khác không thể xâm phạm. Việc quân hạm tuần tra thường xuyên là không thể, bởi vì quân hạm thuộc về quân đội quốc gia và có nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền." Triệu Kiên Thạch giải thích.
"Không cần quân hạm, có thể dùng danh nghĩa khác. Ví dụ như, kiểm ngư. Nếu các ông phê chuẩn, tôi sẽ thành lập một đội tuần tra bảo vệ bờ biển. Tôi có thể đưa ra một điều kiện trao đổi." Chu Vận đề nghị.
"Điều kiện trao đổi gì?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Hai điều kiện trao đổi. Chỉ có thể chọn một trong hai." Chu Vận nói.
"Hãy nói thử xem." Triệu Kiên Thạch đáp.
"Điều kiện thứ nhất là, tôi sẽ đưa ra vị trí của một mỏ dầu mới phát hiện để trao đổi." Chu Vận nói.
"Vị trí mỏ dầu đó ở quốc gia nào?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Peru. Trong rừng mưa Amazon." Chu Vận trả lời.
"Loại dầu gì?" Triệu Kiên Thạch tiếp tục hỏi.
"Dầu thô ngọt, dầu thô nhẹ." Chu Vận.
"Vậy còn điều kiện thứ hai?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Tôi sẽ đổi bằng mười ống huyết thanh xanh." Chu Vận nói.
"Thế thôi ư? Không phải sao?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Không." Chu Vận xác nhận.
"Mười ống huyết thanh xanh là cái gì?" Triệu Kiên Thạch tò mò.
"Ông hãy chọn trước một đi. Nếu ông không chọn huyết thanh xanh, tôi sẽ không cần nói cho ông biết. Những thứ tôi đưa ra đều không phải là vật bình thường." Chu Vận nhấn mạnh.
"Được. Ông chờ chút." Triệu Kiên Thạch. Triệu Kiên Thạch không thể tự mình đưa ra quyết định.
Hai mươi phút sau.
"Chọn mười ống huyết thanh xanh." Triệu Kiên Thạch thông báo.
"Bây giờ ông có thể nói cho tôi biết huyết thanh xanh là gì được chứ?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Được." Chu Vận đồng ý.
"Huyết thanh xanh là huyết thanh được phân tiết từ huyết lan. Nó có thể phá vỡ xiềng xích gen của sinh vật. Sau nhiều đợt thí nghiệm, một giọt huyết thanh đã khiến sức sống tế bào của chuột bạch nhỏ tăng lên 5.2%, số lần phân chia tế bào tăng gấp đôi, và chu kỳ phân chia tế bào trung bình mỗi lần kéo dài thêm 15 ngày." Chu Vận giải thích.
"Ông có biết điều này có ý nghĩa gì không?" Chu Vận hỏi.
"Có nghĩa là, thể chất của chuột bạch nhỏ đã tăng lên 5.2% trên mọi mặt. Tuổi thọ tự nhiên của chuột bạch nhỏ từ một năm rưỡi đã tăng lên đến hai năm bốn tháng." Chu Vận làm rõ.
Mấy vị lão thành, những người từng trải qua biết bao đại sự quốc gia mà vẫn mặt không đổi sắc, ung dung trấn định, giờ đây lại lộ rõ vẻ xúc động trên gương mặt.
"Chuyện động trời!" Triệu Kiên Thạch thốt lên.
"Ừ. Một sự việc động trời. Bởi vì huyết lan, nó đã phá vỡ xiềng xích gen, khiến tuổi thọ tự nhiên từ hai mươi năm có thể kéo dài lên đến mấy trăm năm. Giống như rồng, giao long bay lượn trong thần thoại Trung Quốc." Chu Vận bổ sung.
"Theo cách giải thích của phương Tây, cậu đã xâm nhập vào khu cấm của Thần linh." Triệu Kiên Thạch nhận xét.
"Tình hình nghiên cứu hiện tại ra sao?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Tôi cũng đã dựa theo cách giải thích của người phương Tây, tìm kiếm khắp dịch tế bào, nhưng không tìm thấy 'yếu tố thần linh'. Thế nhưng, nó lại đích thực phá vỡ xiềng xích gen." Chu Vận nói.
"Là ở Định Hải, tại Viện nghiên cứu X thuộc Thung lũng Dược Trương Giang sao?" Triệu Kiên Thạch hỏi.
"Ừ." Chu Vận xác nhận.
"Có cần chúng tôi cử người đến hỗ trợ tìm kiếm 'yếu tố thần linh' không?" Triệu Kiên Thạch đề nghị.
"Không cần. Tôi sẽ đưa cho các ông mười ống huyết thanh. Các ông hãy tự mình nghiên cứu đi. Hãy dùng tiết kiệm. Có lẽ 'yếu tố thần linh' không tồn tại, nhưng nó lại thể hiện qua một trạng thái đặc biệt khó lý giải này. Chúng tôi đang chuẩn bị công bố luận văn. Giáo sư Đới đã hoàn thành bài luận văn rồi." Chu Vận nói.
"Không cần độc quyền sao?" Triệu Kiên Thạch ngạc nhiên.
"Nếu không tìm được yếu tố thần linh cốt lõi thì làm sao xin độc quyền? Chỉ có thể xin cấp quyền mô tả độc quyền mà thôi." Chu Vận giải thích.
"Được." Triệu Kiên Thạch đáp.
"Tôi sẽ đặt mười ống huyết thanh vào két sắt chứa nitơ lỏng, rồi để cùng máy bay, các ông tự đến nhận." Chu Vận dặn dò.
"Được." Triệu Kiên Thạch.
"Ông yêu cầu chúng tôi chọn một trong hai, lãnh đạo cấp cao cũng đã chỉ đạo rồi. Giữa việc chúng tôi cử tàu kiểm ngư tuần tra thường xuyên, hay là ông tự thành lập đội tuần tra bảo vệ bờ biển. Ông cũng có thể chọn một trong hai." Triệu Kiên Thạch nói.
"Được. Vậy thì hãy dung hòa một chút đi. Vậy phiền các ông giúp tôi thành lập một đội tuần tra kiểm ngư. Chi phí mua tàu, vũ khí trang bị, dụng cụ, lương nhân viên, tất cả đều do tôi chi trả. Sau đó, cử một người của tôi đi phụ trách đội tuần tra kiểm ngư này là được." Chu Vận đề xuất.
"Có thể." Triệu Kiên Thạch.
...
Thực ra, việc đàm phán với quốc gia, nếu xét dưới góc độ chiến lược, khá đơn giản: đáp ứng được lợi ích của Chu Vận mà không vượt quá giới hạn cho phép của quốc gia, thì tự nhiên mọi việc sẽ thành công.
Ngày 10 tháng 8.
Chu Vận bay từ thủ đô đến Định Hải.
Anh đến Viện nghiên cứu X, phòng thí nghiệm.
Chu Vận mặc áo blouse trắng, hai tay khoanh trước ngực, tựa lưng vào bàn làm việc.
"'Yếu tố thần linh' vẫn chưa tìm thấy sao?" Chu Vận hỏi.
"Chưa tìm thấy." Đới Tân Lương đáp, "Chúng tôi đã tìm kiếm đến phát điên rồi. Không tìm thấy 'yếu tố thần linh'. Rõ ràng là nó không tồn tại, nhưng đồng thời nó lại tồn tại, bởi nếu không thì không thể giải thích được việc chuột bạch nhỏ đã phá vỡ xiềng xích gen... Hiện tại họ không biết về sự việc 'yếu tố thần linh', tôi mỗi ngày đều yêu cầu họ tìm kiếm các chất đặc biệt trong dịch tế bào. Hai tháng ròng rã gần như đã khiến họ phát điên, nhưng vẫn không tìm thấy."
"Được. Tôi biết rồi." Chu Vận nói, "Các ông cứ tiếp tục tìm đi. Ông chuẩn bị viết luận văn đi. Luận văn sẽ đồng ký tên, nhưng cần có sự đồng ý bằng văn bản của tôi trước khi được công bố."
"Được." Đới Tân Lương đáp.
"Lại một giải Nobel nữa rồi." Đới Tân Lương cảm thán.
"Chúng ta đã xông vào khu cấm của Thần linh, nhưng lại không nắm được chìa khóa." Chu Vận nói.
"Đúng vậy." Đới Tân Lương đồng tình.
"Các ông cứ tiếp tục tìm đi." Chu Vận nói.
"Được." Đới Tân Lương đáp.
...
Ngày 12 tháng 8.
Chu Vận đang nghe giảng trong lớp.
Chu Vận vẫn là sinh viên của trường đại học ven hồ.
Mặc dù nhà trường không yêu cầu sinh viên phải đến lớp mỗi ngày, bởi vì sinh viên của trường này đều là các doanh nhân hoặc người khởi nghiệp, ai nấy đều vô cùng bận rộn. Trường học này chủ yếu tập trung vào việc mở rộng các mối quan hệ xã hội, nhưng nếu nghiêm túc học tập thì cũng có thể tiếp thu được kiến thức. Các doanh nghiệp nổi tiếng thường xuyên chia sẻ kinh nghiệm thành công của họ.
Bỗng nhiên, nhóm chat QQ của lớp vốn yên ắng bỗng trở nên náo nhiệt.
Ngô Nhạc Chí, CEO của Đẹp Đời Người, gắn thẻ Hối Hải Đầu tư, Chu Vận: Chúc mừng!
Phương Hiểu Vi, CEO của Đa Nhân Trí Chế Đầu, gắn thẻ Hối Hải Đầu tư, Chu Vận: Chúc mừng! Phương Hiểu Vi là một thiếu gia Bắc Kinh, thuộc hàng siêu cấp phú nhị đại trong giới thượng lưu, tự lập nghiệp, gây dựng Đa Nhân Trí Chế Đầu, và có chút ý tứ với Chu Vận.
Diêu Ba, CEO của Microchip Technology, chia sẻ: "Bảng xếp hạng tỷ phú toàn cầu Forbes vừa được công bố. Chu Vận đứng thứ 21 với 22.42 tỷ đô la. Ước tính đã ngang ngửa Lý Gia Thành và vượt qua người giàu nhất Ấn Độ."
Trương Khoa, CEO của Chiến Mã Đón Xe, bình luận: "Lợi hại!"
Thái Kiến Bình, người sáng lập kiêm CEO của Trung Hòa Khoa Kỹ, nói: "Một hợp chất hương thanh đã đưa cậu ấy lên vị trí giàu nhất Trung Quốc. Thật phi thường!"
Mã lão sư Bốn Mươi Đạo Tặc: "@Hối Hải Đầu tư, Chu Vận, đã vượt qua tôi rồi!"
Người khổng lồ Mở Bảo Rương Sử: "Ngay cả khi không có Chu Vận, anh cũng không phải người giàu nhất Trung Quốc. Năm nay anh đứng thứ ba. Vương Đại xếp thứ hai. Ma Hoa Đằng đứng thứ tư."
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi gắm trong những dòng văn này.