Tô Phỉ Nhi đỏ mặt, ngượng ngùng trong lòng. Dù sao cô cũng là một tiểu thư khuê các, sao có thể không biết ngượng, không chút e dè mà nói mãi về những chuyện như vậy được chứ? Cô đỏ mặt, hung hăng trừng mắt nhìn hai người một chút, nói: "Các cậu sao lại lưu manh thế? Cái gì mà 'lăn giường'? Phương Hoa, nếu muốn 'lăn giường' thì về nhà mà lăn với chồng cậu ấy!"

"Vẫn chưa từng sao? Không thể nào!" Phương Hoa và Tiểu Nhị đều tỏ vẻ không thể tin nổi. Hắn đúng là quá si tình rồi, chưa từng "lăn giường" với ai, vậy mà lại sẵn sàng liều mạng vì Tô Phỉ Nhi. Người đàn ông như thế thật sự hiếm thấy, nếu là họ thì chắc chắn sẽ cảm động đến lấy thân báo đáp. Phương Hoa như không tin vào mắt mình, chớp mắt không ngừng nhìn chằm chằm vào Tô Phỉ Nhi, nói: "Vậy cậu có cảm động đến mức lấy thân báo đáp không? Hay là ngày hôm nay, từ sáng sớm đến giờ, cậu đều ở lì trước mặt hắn rồi?"

"Cậu mới là người lấy thân báo đáp ấy! Đúng rồi, tối nay có tiết mục gì không?" Tô Phỉ Nhi ngượng không nói nên lời, liếc xéo hai người một cái, vội vàng đánh trống lảng. Cứ tiếp tục thế này, cô nhất định sẽ bị hai đứa "lưu manh" này trêu chọc đến chết mất.

"Thì có tiết mục gì được chứ?" Phương Hoa đảo mắt trắng dã, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Chồng tớ từ quân khu về rồi, hai ngày nay không thể quậy phá cùng các cậu được. Tớ phải về nhà sớm, nếu không lại cãi vã."

"Vậy sao cậu còn chưa cút về nhà mà 'lăn giường' với chồng, còn ở đây làm gì với hai đứa lưu manh bọn tớ?" Tiểu Nhị cười mắng.

"Chẳng phải vẫn còn sớm mà. Sao vậy? Có phải tớ quấy rầy chuyện tốt của hai vợ chồng son nhà cậu rồi không?" Phương Hoa cười cợt hỏi.

"Đi chết đi!" Hai người đồng thanh hét lên.

Mặc dù hai người họ không nói nhiều, nhưng Tô Phỉ Nhi biết. Việc họ hẹn cô đến đây lúc này đơn thuần là vì lo lắng cho cô, muốn biết hiện tại cô thế nào rồi. Chồng của Phương Hoa thì Tô Phỉ Nhi biết rõ, anh ấy nhậm chức ở quân khu kinh đô, tuy rất lâu mới về nhà một lần, nhưng lại quản Phương Hoa rất nghiêm. Thời điểm mới kết hôn, Phương Hoa ngày nào cũng đi chơi đến mười một, mười hai giờ đêm, về nhà là lại cãi vã ầm ĩ. Có vài lần suýt chút nữa ly hôn vì chuyện này. Từ đó về sau, Phương Hoa trở nên ngoan ngoãn hơn hẳn, chồng không có nhà thì còn có thể đi chơi với họ, chứ nếu chồng mà có ở nhà thì bảy giờ cô ấy đã về rồi. Thế mà hôm nay, vì cô, hơn chín giờ cô ấy vẫn chưa về nhà. Tô Phỉ Nhi nói không cảm động là nói dối. Cô ngẩng đầu nhìn thẳng vào Trần Phương Hoa, nhẹ giọng nói: "Phương Hoa, chồng cậu đã về rồi thì cậu về sớm đi. Ở đây còn có Tiểu Nhị ở với tớ, không sao đâu."

Trần Phương Hoa cũng không khách sáo, giờ thấy cô bạn thân vẫn đang ngồi đây nguyên vẹn, cô cũng yên tâm hơn nhiều. Chẳng phải ngày mai vẫn còn nhiều thời gian để gặp nhau sao? Trần Phương Hoa đứng dậy, khẽ cười nói: "Vậy tớ về trước đây, mai gặp lại nhé!"

Tô Phỉ Nhi quay đầu lại cười hì hì nhìn Tiểu Nhị, dịu dàng nói: "Tiểu Nhị, vậy lát nữa hai đứa mình đi đâu? Về tổ ấm của cậu à?"

"Thế ý cậu là sao? Tớ cũng không dám mang cậu, một đại minh tinh như cậu, đi lung tung khắp nơi đâu. Chuyện sáng nay tớ vẫn còn sợ đấy." Tiểu Nhị dùng tay nhẹ nhàng khuấy ly cà phê trước mặt, cười khổ nói.

"Phỉ Nhi?" Ngay khi hai người đang trò chuyện vui vẻ, một giọng nói mang theo sự kinh ngạc xen lẫn vui mừng từ bên cạnh truyền đến.

Tô Phỉ Nhi quay đầu nhìn người đến, lông mày không khỏi cau lại. Nếu nói người mà Tô Phỉ Nhi ghét nhất, ngoài Dương Ích ra thì chính là người đàn ông trước mắt này. Hắn tự cho mình đẹp trai, lại có quyền thế, nên đi khắp nơi trêu ghẹo các cô gái. Hơn nữa, toàn là những minh tinh hạng A để trêu ghẹo, suốt ngày ăn chơi lêu lổng, dành hết thời gian để tán gái. Tô Phỉ Nhi vừa mới ra mắt không lâu đã bị tên đáng ghét này quấy rầy liên tục. Tô Phỉ Nhi ghê tởm vô cùng những "công tử bột" như vậy. Nhưng tên này lại thua hết lần này đến lần khác, khi thua khi thắng, cứ như con ruồi vo ve vậy. So với hắn, Dương Ích ngược lại còn dễ chịu hơn nhiều.

"Chà, đây chẳng phải là Chu thiếu gia sao? Sao ngài cũng có thời gian tới đây vậy?" Không đợi Tô Phỉ Nhi kịp mở lời, Tiểu Nhị đã lên tiếng với giọng điệu mỉa mai. Cô cũng không hề có cảm tình gì với Chu thiếu gia này, chỉ là một tên sâu mọt dựa hơi gia đình để hống hách mà thôi.

Người kia thấy phản ứng của hai người, ánh mắt lóe lên một tia lạnh lẽo không tự chủ, nhưng lại nhanh chóng che giấu. Hắn cười giả lả, nói: "Tôi nghe nói Phỉ Nhi của tôi ở đây, nên liền không ngừng nghỉ mà chạy đến."

"Xin mời gọi tôi là Tô tiểu thư, hoặc Tô Phỉ Nhi, đừng gọi là Phỉ Nhi." Tô Phỉ Nhi bực bội nói. Cô chán nản liếc nhìn hắn một chút, quay đầu nói: "Tiểu Nhị, chúng ta về thôi."

Chu Nhân Thành vội vàng bước một bước chắn ngang phía trước Tô Phỉ Nhi, cười hì hì nói: "Phỉ Nhi, tôi vừa mới đến, sao các cô lại muốn đi rồi? Như vậy không nể mặt tôi chút nào chứ?"

Tô Phỉ Nhi làm bộ như không nghe thấy, vòng qua Chu Nhân Thành định bỏ đi. Chu Nhân Thành không thể kìm nén thêm được nữa. Mặc dù hắn không ít lần phải chịu đựng ấm ức trước mặt Tô Phỉ Nhi, nhưng lần này thì khác. Nếu hắn cứ tiếp tục nhẫn nhịn như vậy, thì sau này cũng đừng hòng vẫy vùng trong giới thượng lưu ở kinh đô này nữa. Hắn đột ngột xoay người kéo lấy cánh tay Tô Phỉ Nhi, gằn giọng nói: "Tô Phỉ Nhi, cô đừng có không biết điều. Chẳng phải chỉ là một con hát thôi sao? Có gì hay ho chứ? Nói đi, cô muốn bao nhiêu tiền mới chịu lên giường?"

Cả người Tô Phỉ Nhi cứng đờ, rồi đột ngột xoay người, giáng một cái tát mạnh như trời giáng vào mặt Chu Nhân Thành.

"Bốp!" Một tiếng vang chát chúa vang vọng trong không gian vốn đang yên ắng của hội sở, càng trở nên chói tai. Hầu như mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía họ, không chỉ Tiểu Nhị đứng bên cạnh Tô Phỉ Nhi ngây người, mà ngay cả Chu Nhân Thành cũng ôm lấy bên má vừa bị Tô Phỉ Nhi tát, há hốc mồm nhìn Tô Phỉ Nhi trân trối, vẻ mặt đầy không thể tin được. Đây là lần đầu tiên từ nhỏ đến lớn hắn bị một người phụ nữ đánh. Cái tát này không chỉ giáng vào mặt hắn, mà còn đánh thẳng vào lòng tự trọng của hắn.

Hắn tuy không phải là Thái tử gia hạng nhất trong giới kinh đô này, nhưng cũng là một kẻ xuất chúng trong giới công tử con nhà quan. Biết bao nhiêu người xưng huynh gọi đệ trước mặt hắn, biết bao nhiêu người nịnh bợ hắn. Lại có bao nhiêu nữ minh tinh khóc lóc van xin được lên giường với hắn. Tô Phỉ Nhi là người đầu tiên, và cũng là người duy nhất dám từ chối hắn, mà giờ đây lại tát hắn một cái ngay trước mặt bao nhiêu người. Điều này Chu Nhân Thành không thể nào chấp nhận được.

Chu Nhân Thành nghiến răng nghiến lợi nhìn Tô Phỉ Nhi. "Cô dám đánh tôi?" Giọng nói khàn đặc, không chút cảm xúc, nghe như tiếng ác quỷ vừa thoát ra từ địa ngục. Sau đó, hắn không chút thương hoa tiếc ngọc, định vươn tay trả lại cái tát đó. Mối nhục này, hắn phải đòi lại.

"Dừng tay!" Ngay khi tay Chu Nhân Thành vừa định giáng xuống, phía sau lại truyền đến một giọng nói uy nghiêm. M���t người đàn ông mặt tươi như hoa dẫn theo mấy người chậm rãi đi tới. Hắn cười ha hả nói với Chu Nhân Thành: "Nhân Thành, xin lỗi Tô tiểu thư đi."

"Cô ta vừa nãy..."

"Xin lỗi." Người đàn ông đó khẽ nhếch mày, giọng nói tuy không lớn, nhưng lại mang theo một sự uy nghiêm khiến người ta không thể nào chống đối.

Chu Nhân Thành tuy trong lòng ấm ức, nhưng người đàn ông này hắn lại không thể không nghe theo, hắn không tình nguyện nhìn Tô Phỉ Nhi, chậm rãi nói: "Tô tiểu thư, xin lỗi!"

Tô Phỉ Nhi liếc nhìn những người đó một cái, ánh mắt đầy khinh thường, sau đó gật đầu với người đàn ông kia, coi như chào hỏi. Cô kéo Tiểu Nhị vẫn còn đang ngẩn ngơ, hai người liếc mắt nhìn nhau rồi vội vã đi xuống lầu.

Chu Nhân Thành vẻ mặt âm u tàn nhẫn nhìn bóng lưng hai người, hận không thể nuốt sống họ, hắn trầm giọng nói: "Thái tử, tại sao lại thả bọn họ đi?"

"Tôi chẳng qua là muốn xem người đàn ông kia rốt cuộc có đến hay không, giờ mục đích đã đạt được rồi, không phải sao?" Người thanh niên được gọi là Thái tử khẽ cười v��i Chu Nhân Thành, sau đó quay người trở lại phòng. Rất rõ ràng, hắn mới là người có tiếng nói nhất trong đám người đó.

Chu Nhân Thành thầm rủa một tiếng "con đĩ", sau đó lại theo vào phòng, ôm lấy gò má còn đang nóng rát, vẻ mặt không cam lòng nói: "Thái tử, chẳng lẽ cứ để con nhỏ đó vô cớ tát tôi một cái sao? Cơn giận này tôi nuốt không trôi."

"Nhân Thành, lẽ nào cha cậu, một trưởng phòng, chưa bao giờ nói với cậu cái gì gọi là người làm việc lớn không câu nệ tiểu tiết sao?" Thái tử nhìn Chu Nhân Thành với vẻ bề trên, trong ánh mắt không ngừng lóe lên sự tinh ranh không phù hợp với tuổi. Hắn chậm rãi lắc lư ly rượu trong tay, nhẹ giọng nói: "Như cậu nói, cô ta chẳng qua chỉ là một con hát, tát cậu một cái thì có làm sao chứ? Cậu hoàn toàn có thể lén lút đùa chơi cho cô ta chết, nhưng cậu không thể trước mặt nhiều người như vậy mà đánh cô ta. Điều này không chỉ khiến cậu mất lòng người, mà còn có thể mang đến cho cậu những rắc rối không đáng có. Cậu xem xem, trong hội sở này, ai mà không phải giàu sang thì cũng quyền quý? Cậu có thể trêu chọc được mấy người? Vạn nhất trong số họ có ai đó không vừa mắt, nói vài câu với lão già nhà cậu thì sao? Cậu nghĩ xem, cậu còn có thể có ngày tháng yên ổn được không? Khi làm việc nên dùng đầu óc nhiều hơn, điều này không có hại gì cho cậu đâu."

"Tôi hiểu rồi, Thái tử." Chu Nhân Thành tuy không nghe lọt tai bao nhiêu, nhưng vẫn rất chăm chú gật đầu. Lời cha hắn nói có thể không nghe, thế nhưng Thái tử, hắn không thể không nghe. Nói thật, hắn không hiểu nhiều về thân phận của Thái tử, chỉ biết có một người, ông nội hắn làm việc ở Tổng tham mưu, gặp hắn cũng phải cung kính gọi một tiếng Thái tử. Ông nội hắn không nói rõ thân phận của Thái tử là gì, chỉ dặn hắn phải cố gắng lấy lòng vị này, như vậy sẽ không có thiệt thòi gì cho hắn. Cho nên Chu Nhân Thành tuy trong lòng không ưa cái thái độ bề trên, tự cao tự đại của hắn, nhưng trên mặt lại không thể không tỏ ra chút cung kính.

Thái tử lơ đãng nâng ly rượu trên tay lên, lớn tiếng nói: "Tô Phỉ Nhi tát cậu một cái, tôi tự phạt một chén này, coi như thay cô ấy xin lỗi cậu."

Chu Nhân Thành vội vàng nâng ly rượu trên bàn lên, những người khác cũng làm theo, mấy người cụng ly từ xa. Thái tử uống cạn ly rượu của mình, lúc này mới nhìn Chu Nhân Thành đầy ẩn ý, khẽ cười nói: "Nhân Thành, có một số việc không nên làm quá mức, như vậy mới có lợi cho tất cả mọi người."

Chu Nhân Thành trong lòng bỗng nhiên căng thẳng, giả vờ như không hiểu gì, hỏi: "Thái tử, cậu nói thế là có ý gì, tôi nghe không hiểu."

"Hiểu hay không không quan trọng, nhưng tôi nói rõ là được rồi." Thái tử cười khẩy một cách âm hiểm, nhưng lời nói lại như một thanh kiếm sắc nhọn đâm thẳng vào lòng Chu Nhân Thành. Nhìn Chu Nhân Thành vẻ mặt đầy nghi hoặc, Thái tử trong lòng khá coi thường. Hắn liếc nhìn những người khác, nói: "Chúng ta đều không phải người ngu, một vài chuyện ít nhiều gì vẫn có chút nội tình. Cậu làm như vậy mà muốn giấu diếm bọn tôi, coi bọn tôi là người ngoài sao? Chuyện lần này chúng ta xem như chưa từng xảy ra. Thế nhưng, Nhân Thành, cậu phải hiểu được ai mới là người của chúng ta."

Chu Nh��n Thành ngay cả kẻ ngốc cũng nghe ra được lời uy hiếp trong lời nói của Thái tử, vội vàng gật đầu nói: "Tôi biết rồi, Thái tử, lần sau sẽ không thế nữa."

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này.