Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 96: Bỉ ngạn hoa khai

Rốt cuộc là kẻ nào? Chẳng lẽ lại là Lý Vân Thông?

Tô Diệp ngồi không yên, đứng dậy, nhìn về phía các phòng lầu các. Vừa lúc ánh mắt chạm phải Tô Lâm, hắn khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: “Phòng lầu các số 2 là của học sinh phủ viện An, người này lạ mặt quá, chưa từng thấy bao giờ…”

Đột nhiên, Tô Diệp chú ý đến phục sức trên người Tô Lâm, liền càng kinh ngạc hơn: “Người này chỉ là một Đồng sinh? Vậy mà có thể không bị khúc 《 Cung Khuê Phú 》 của Như Thế cô nương ảnh hưởng?”

“Là Tô Diệp công tử của Tô phủ, tiếng ca của Tô Như Thế này quả nhiên có điều cổ quái, ta phải dựa vào ba loại tư duy mới có thể phá giải được mê hoặc từ tiếng ca. Không ngờ, Tô Diệp cũng có thể tỉnh táo lại, thật không đơn giản!”

Tô Lâm cũng chú ý đến Tô Diệp, nhưng lúc này hắn vẫn đang hết sức cảnh giác đối với Tô Như Thế. Khác hẳn với sự thư thái dễ chịu khi vừa nghe tiếng đàn, Tô Lâm có một cảm giác nguy hiểm, Tô Như Thế này quá mức yêu mị, một cái nhíu mày, một nụ cười đều như vậy mà câu dẫn hồn phách người.

“Tô Diệp công tử đã là lần thứ mười đến ủng hộ Như Thế, Như Thế xin phép thay công tử châm trà trước!”

Dải lụa bay lượn, T�� Như Thế nhẹ nhàng nhảy múa, từ trung tâm sân khấu uyển chuyển đáp xuống trước mặt Tô Diệp ở lầu các số một. Bước chân nhẹ nhàng, nàng đi đến trước mặt Tô Diệp, bàn tay ngọc thon dài đoan trang nâng ấm trà bạch ngọc bên cạnh Tô Diệp, cười duyên dáng nói: “Công tử si mê không biết mệt mỏi, thật khiến Như Thế cảm động!”

“Như Thế cô nương, Tô Diệp ta đối với nàng là thật lòng, nhất định phải cưới nàng làm vợ… Nàng… hãy theo ta đi!”

Tô Diệp xúc động, muốn nắm lấy tay Tô Như Thế, thế nhưng Tô Như Thế lại vừa vặn xoay người một cách hoa lệ, tránh khỏi bàn tay thô lỗ của Tô Diệp. Nàng chỉ vào chén ngọc vừa được rót đầy trà, mỉm cười với Tô Diệp nói: “Xin công tử thưởng thức!”

“Được! Ta uống. Như Thế cô nương, Tô Diệp ta thật sự một mảnh chân tình…”

Nâng chén ngọc lên, Tô Diệp uống cạn một hơi, thế nhưng khi hắn đặt chén ngọc xuống, muốn lần nữa bày tỏ tình yêu với Tô Như Thế. Một mùi hương hoa tĩnh mịch chưa từng có, theo vị trà ngọt ngào lan tỏa trong cơ thể, rót vào trí hải, lần nữa khi���n hắn rơi vào trạng thái si mê đờ đẫn đó.

“Lần thứ mười! Không ngờ lần này công tử lại lấy ra Long Đản Hương chí bảo của Long Cung Đông Hải, nhưng cũng chỉ có thể ngăn cản tầng hương hoa thứ nhất của thiếp, lại không thể đỡ được tầng thứ hai…”

Tô Như Thế khẽ thở dài, lắc đầu. Rồi lại lần nữa nhẹ nhàng nhảy lên, trực tiếp từ lầu các số một, bay đến lầu các số ba, trước mặt Tô Lâm, khẽ cúi người cười nói: “Như Thế còn chưa dám thỉnh giáo đại danh của công tử?”

“Tô Lâm!”

Vẫn luôn chú ý tình trạng bên Tô Diệp, cho đến khi thấy Tô Diệp uống xong trà lại lần nữa si mê. Tô Lâm liền càng đề cao cảnh giác, hai mắt lấp lánh, nhìn chằm chằm Tô Như Thế trước mặt, cố ý không đổi sắc mặt nói: “Như Thế cô nương, tại sao vẫn còn che mặt? Nếu ta đã có thể tỉnh ngộ từ khúc 《 Cung Khuê Phú 》 của nàng, nàng sao còn che che giấu giấu. Như Thế cô nương danh tiếng lẫy lừng, lại đối đãi tri âm như vậy sao?”

Sở dĩ Tô Lâm muốn Tô Như Thế vén khăn che mặt, không phải thật sự muốn nhìn dung nhan. Mà là v�� đến gần, Tô Lâm mới phát hiện, chiếc khăn che mặt mà Tô Như Thế che giấu chính là một món yêu bảo, có thể che giấu yêu khí và nguyên hình trên người nàng. Mà nếu như vén chiếc khăn che mặt này lên, Tô Lâm kết hợp ba loại tư duy và thánh lực, là có thể nhìn ra chân diện mục của nàng.

“Tô công tử cũng họ Tô, thật là hữu duyên a! Nhưng, Tô công tử sao lại nóng lòng như vậy? Xin Tô công tử uống hết chén trà xanh này. Như Thế sẽ lấy chân nhan đối đãi…”

Giọng Tô Như Thế mềm mại mà mị hoặc, nghe vào tai, vừa khẽ rung, vừa lay động nhân tâm. Tô Lâm vội vàng dùng nghi thức “tư tưởng băng cứng” dội nước vào đầu, mới thoát khỏi ảnh hưởng của lời nói nhỏ nhẹ bên tai này.

Lại cúi đầu xem chén ngọc chứa trà xanh, ngoài hương trà, vậy mà ẩn chứa một luồng hương hoa nhàn nhạt. Tô Lâm nếu không phải nhờ vào sự thanh tịnh mà ba loại tư tưởng mang lại, căn bản không thể nhận ra.

“Tô Như Thế này quả nhiên là hóa thân yêu mị, e rằng muốn dùng hương hoa trong trà để lần nữa mê hoặc ta! Sau đó đem hương hoa ăn sâu vào trí hải của ta…”

Tô Lâm lòng khẽ giật mình, nâng chén ngọc lên, ánh mắt tập trung nhìn vào chén, lập tức dùng ba loại tư duy để phân giải bí ẩn của hương hoa, kinh ngạc nói: “Trong hương hoa này, ẩn chứa một tư tưởng u oán, thê lương. Nếu như ăn sâu vào trí hải, liền có thể ẩn náu, trong thời gian ngắn xem ra đối với nho sĩ không có ảnh hưởng, nhưng lại giống như một quả bom hẹn giờ, có thể bất cứ lúc nào bùng nổ trong trí hải, khiến người bỏ mình đạo tiêu a…”

“Tô công tử, sao ngài không uống? Là chê tài pha trà của thiếp không tốt sao?”

Tô Như Thế thấy Tô Lâm bưng chén ngọc chần chừ một lát, liền tiến lên đưa bàn tay ngọc thon dài, nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay Tô Lâm, vừa tiến tới gần, mềm giọng thì thầm, đây là muốn rót Tô Lâm uống hết chén trà có hương hoa kia.

“Hừ! Ta mà thật sự uống vào, chẳng phải mắc mưu gian kế của yêu nghiệt ngươi sao?”

Nhanh như chớp, Tô Lâm dùng tay đập mạnh chén ngọc vỡ tan tành, tay kia nhanh chóng vén lên chiếc khăn che mặt màu trắng của Tô Như Thế.

“Tô công tử, ngài làm gì thế?” Tô Như Thế kinh hãi, vội vàng lùi lại, nhưng vẫn bị Tô Lâm vén lên khăn che mặt, lộ ra dung nhan tuyệt thế, khuôn mặt trắng nõn, phơn phớt hồng, lông mày lá liễu tinh tế, đôi mắt đáng yêu, lộ ra một vẻ sâu lắng mà đau thương.

Tô Lâm lập tức nhìn kỹ, ba loại tư tưởng cùng thánh lực nhanh chóng vận chuyển phân tích, cuối cùng nhìn thấu chân diện mục của Tô Như Thế dưới vẻ đẹp bề ngoài đó.

“Hoa? Một đóa hoa đỏ máu? Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ… Tô Như Thế lại là một con hoa yêu?”

Tô Lâm rút Thiên Nhai Sát Yêu Bút ra, nắm chặt trong tay, còn mu��n đuổi theo, nhưng không ngờ Tô Như Thế lập tức bay trở về sân khấu, đột nhiên dùng tay đập mạnh vào cây tỳ bà bảo vật, âm thanh chói tai lập tức khiến tất cả nho sĩ đều tỉnh táo lại.

“Tiểu nữ hôm nay có chút không khỏe, xin phép cáo lỗi không tiếp được. Tô Lâm công tử ở lầu các số 3, nếu có ý, có thể sau đó đến phòng sương lầu trên Hoa Mãn Lâu một chuyến!”

Lời vừa dứt, Tô Như Thế liền dải lụa bay lượn, sân khấu trung tâm sương khí lại nổi lên, biến mất trước mắt mọi người.

“Chạy thoát?”

Tô Lâm nhìn Tô Như Thế biến mất, trong lòng lại dấy lên càng nhiều nghi vấn. Tô Như Thế này rốt cuộc là yêu hay là người? Tại sao lại dùng hương hoa để mê hoặc đông đảo nho sĩ? Nếu nàng là yêu, làm sao có thể trà trộn vào địa bàn của nhân tộc mà không bị phát hiện?

Trước khi Tô Như Thế biến mất, nàng nói lời mời Tô Lâm lên lầu, hắn đang do dự rốt cuộc có nên đi hay không?

Khẽ nhíu chặt mày, Tô Lâm đang suy tư những vấn đề bí ẩn. Thế nhưng các nho sĩ vừa tỉnh táo lại xung quanh, đều nhìn hắn với ánh mắt ngưỡng mộ.

“Tô Lâm ở lầu các số 3? Là ai? Lại có thể nhận được lời thân mời từ Tô cô nương?”

“Lần đầu tiên! Đây chính là lần đầu tiên Tô cô nương ở Hoa Mãn Lâu này mời nam nhân lên lầu đó!”

“Chậc chậc chậc… Xem ra tối nay Tô Lâm này tất nhiên có thể ôm được mỹ nhân về, thật đáng ghen tị a!”

Đây là những lời ghen tị của các khách tán và những nho sĩ ở các phòng khác không biết Tô Lâm. Mà ở trong các phòng phủ viện An ở lầu các số 3, lại càng hoan hô.

“Ha ha ha… Ta đã nói rồi! Nếu như trong số những người ngồi đây có ai đó không bị 《 Cung Khuê Phú 》 ảnh hưởng. Nhận được lời thân mời từ Tô cô nương, vậy tất nhiên không ai khác ngoài Tô huynh rồi!” Tiễn Tư Hiền rất hào phóng rút ra mười vạn lượng ngân phiếu, muốn đưa cho Tô Lâm, nói: “Tô huynh, mười vạn lượng này dùng để chuộc thân cho Như Thế cô nương. Đêm nay thật là một ngày tốt cảnh đẹp a! Ha ha…”

“Tô huynh quả nhiên là đại tài a! 《 Cung Khuê Phú 》 ta nghe qua hai lần, mỗi lần đều chìm đắm không thể kiềm chế! Lúc tỉnh lại, lại ngay cả một chữ cũng không nhớ được, xin hỏi Tô huynh, 《 Cung Khuê Phú 》 rốt cuộc là nội dung gì vậy?”

Phương Huy cũng gật đầu tán thưởng. Giục Tô Lâm nói: “Nhưng bây giờ không phải lúc, Như Thế cô nương đã mời, Tô huynh còn không mau chóng đi vào ứng hẹn?”

“Hắc hắc! Tô Diệp ở lầu các số một không biết bây giờ biểu tình thế nào? Hôm nay thật không khác gì câu nói mà Phương huynh vừa viết cho hắn ‘Chỉ xem người ôm Như Thế về’, ha ha… Thật hả giận a!”

Viên Mộ lúc này cũng phá lên cười, giơ ngón tay cái khen Tô Lâm nói: “Tô huynh không hổ là song giáp án thủ. Tác giả thơ từ trấn quốc a!”

“Lần này, phủ viện An chúng ta càng phải nổi danh…”

“Hôm nay thật là kỳ lạ, Tô Lâm đứng đầu, đơn giản là khiến phủ viện An chúng ta tăng lên không chỉ một cấp bậc a!”

Dưới sự nỗ lực của các vị ở phủ viện An, những nho sĩ khác đến ủng hộ cũng lập tức biết được thân phận và lai lịch của Tô Lâm. Phong Nhạc Huyền năm nay song giáp án thủ, một Đồng sinh liền có thể viết ra thơ từ trấn quốc, thiên tài, còn được Quốc quân hạ thánh chỉ ngợi khen…

Một loạt vinh dự và danh hiệu, trong nháy mắt khiến tên Tô Lâm tỏa sáng vạn trượng, vốn dĩ còn rất nhiều nho sĩ trong lòng không phục. Nghĩ Tô Lâm không xứng với Tô Như Thế, lúc này lại đều tự ti mặc cảm, không lời nào để nói.

Về phần Tô Diệp ở lầu các số một, lần nữa tỉnh táo lại, đầu tiên là sững sờ. Cố gắng hồi tưởng ký ức, 《 Cung Khuê Phú 》 như cũ một chữ cũng không nhớ được. Nhưng lại nhớ rõ ràng rằng sau khi khúc nhạc kết thúc, Tô Như Thế đích thân châm trà cho mình, thế nhưng cuối cùng lại bị Tô Lâm cướp mất phương tâm, trong lòng càng tức giận và không cam tâm.

“Tô Tài! Mau đi tìm hiểu một chút, cái gã Đồng sinh non choẹt này rốt cuộc có bối cảnh gì? Vậy mà cũng họ Tô… Cũng dám đoạt người ta yêu thích…”

“Bẩm đại công tử, Tô Lâm… Tô Lâm hình như là người mới đến Tô phủ chúng ta… Thập tam công tử… Là… Là tam lão gia đích thân mang về…” Tô Tài thấy Tô Diệp giận tím mặt, run rẩy cẩn thận nói.

“Cái gì? Thì ra là hắn!”

Tô Diệp hình như cũng mơ hồ biết Tô Lâm, nhất thời lửa giận trong lòng cũng nguôi ngoai phân nửa, sau đó cau mày, trong lòng không biết đang tính toán điều gì.

“Thôi được! Ta cũng muốn lên lầu xem, Tô Như Thế này rốt cuộc là thần thánh phương nào!”

Biết rõ Tô Như Thế có điều cổ quái, vô số nghi vấn tạo thành vòng xoáy trong trí hải, Tô Lâm biết nếu mình không tìm hiểu đến cùng, những vòng xoáy nghi vấn này sẽ vẫn tồn tại, quấy nhiễu tư tưởng của hắn. Liền rời chỗ ngồi, theo sự hướng dẫn của nha hoàn Hoa Mãn Lâu, đi về phía căn phòng sương trên lầu đó.

“Tô công tử lên lầu! Ai! Vốn tưởng không ai có thể hái được Tô Như Thế cô nương, cuối cùng vẫn rơi vào tay người khác, tiếc thay! Đau xót thay a!”

Những nho sĩ mộ danh mà đến này thấy Tô Lâm đích thân lên lầu, trong lòng vừa chua xót khổ sở vừa ghen tị, nào có ngôn từ nào có thể diễn tả hết được cảm xúc đó?

“Tô công tử mời, Như Thế cô nương đang đợi ngài trong phòng…”

Đi đến một căn phòng sương trên lầu tràn đầy mùi hương hoa, Tô Lâm hết sức cảnh giác, từ trong túi Càn Khôn lấy ra Thiên Nhai Sát Yêu Bút, nắm chặt trong tay, lúc này mới đẩy cửa bước vào.

Vừa bước vào phòng, quả thật là khuê phòng của một cô nương, tràn ngập một mùi hương thơm ngát thấm vào lòng người, thế nhưng lại không hề có bóng dáng Tô Như Thế.

“Tô Như Thế, ngươi dẫn ta đến đây là muốn làm gì? Nếu còn giả thần giả quỷ, ta liền đem chuyện ngươi là yêu nghiệt truyền tin, nói cho Tri phủ đại nhân Viên Thiên Chương, đến lúc đó nhất định cho ngươi không chỗ nào che giấu.”

Tô Lâm không thấy Tô Như Thế, cảnh giác hướng về phía khuê phòng quát lên. Lời vừa dứt, đột nhiên, trong khuê phòng liền rơi xuống vô số nụ hoa màu đỏ máu, cửa phòng “loảng xoảng” một tiếng bị khóa trái, toàn bộ khuê phòng trong nháy mắt trở thành biển hoa huyết sắc, vô số đóa hoa nở rộ.

“Đây là… Những đóa hoa màu đỏ tươi như máu, là… Bỉ Ngạn Hoa…” Tô Lâm lập tức kinh hãi nói, vội vàng muốn lùi ra ngoài cửa phòng, nhưng lại ngay lập tức phát hiện, dường như mình đã rơi vào một không gian kỳ lạ, tất cả cảnh tượng trước mắt đều bị ảo giác thay thế.

Bỉ Ngạn Hoa màu đỏ tươi, từng đóa từng đóa nở rộ, không biết nở bao nhiêu, nhưng không có một đóa nào tàn lụi. Một luồng khí tức u oán, thê lương tràn ngập, kèm theo mùi hương hoa kỳ lạ ập đến Tô Lâm.

PS: Canh thứ nhất! Hôm nay vẫn là ba canh, hai canh giữ gốc, cộng thêm canh một do năm trăm đặt mua tăng thêm! Hai canh còn lại đều vào buổi tối. Cảm ơn mọi người đã đặt mua, vé tháng và thưởng! Ngoài ra, có thể cầu xin chút lượt thích và đặt mua tự động không? Thành tích đặt mua thật không tệ, đặt mua đã phá trăm, phá một nghìn sẽ thêm một canh nữa! Hay là lượt thích và đặt mua tự động cho chương và tiết quá ít, hai hạng mục này cũng là chỉ tiêu quan trọng để biên tập so sánh thành tích tốt hay không! Cho nên họ Đoan Mộc mặt dày cầu đại gia, nếu tiện lợi, hãy mỗi chương VP chương và tiết điểm một lượt thích đi! Cũng đặt ra một chút đặt mua tự động!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free