Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 90: Phách tự nhập thể

Trang trước | Mục lục | Trang kế tiếp

Một vị Cử nhân, vận dụng thánh lực ngưng tụ thành Phách đao thánh lực, nặng tựa ngàn cân, thế nhưng Hạng Thiên Đố lại phối hợp cùng thánh lực pháp thuật "Cử trọng nhược khinh", miệng lớn tiếng ngâm nga "Cai Hạ Ca" của Sở Bá Vương Hạng Võ:

"Sức bạt núi, khí cái thế. Thời không lợi, ngựa Chuy chẳng bước đi. Ngựa Chuy chẳng bước, biết làm sao! Ngu Cơ ơi, Ngu Cơ ơi, biết sao đây!"

Khí phách ngút trời, oán khí tận trời, thề phải chém sạch mọi tình ái thế gian. Hạng Thiên Đố đã hoàn toàn mất đi lý trí, tình yêu "Sinh tử tương hứa" trong bài từ trấn quốc "Nhạn Khâu Từ" của Tô Lâm, đã hoàn toàn chạm vào vảy ngược của Hạng gia.

Hơn mười thế hệ không cam lòng đại thế đã mất! Sự sỉ nhục gia tộc thảm bại kéo dài trăm ngàn năm! Nỗi tiếc nuối ngập trời của Bá Vương Hạng Võ vì không chịu vượt Giang Đông để phục hưng! Tất cả những điều này! Đều bị người Hạng gia đổ lỗi lên đầu Ngu Cơ!

Là Ngu Cơ dung mạo khuynh thành! Khiến Bá Vương Hạng Võ lúc đó sa đọa! Là Ngu Cơ ca hát rồi tự vận! Phá tan khí thế của Bá Vương Hạng Võ! Càng là tình yêu "Sinh tử tương hứa" của Ngu Cơ! Khiến Bá Vương Hạng Võ không chịu qua Giang Đông, Hoàn toàn đoạn tuyệt sinh niệm của Bá Vương Hạng Võ!

... "Chết đi! Chết đi! Nói cái gì mà tình yêu 'sinh tử tương hứa', đó chính là thứ độc dược duy nhất hủy diệt dũng khí a! Ta muốn chém ngươi! Chém ngươi..."

Hạng Thiên Đố giận đến đỏ cả hai mắt, trí khiếu đã bị cơn giận che mờ, nhưng cả người khí phách lẫm liệt, vung Phách đao thánh lực chém thẳng vào Tô Lâm.

"Tô Lâm! Cẩn thận!" "Trời ạ! Khí thế ấy... quá bá đạo..." "Thánh lực bá đạo... so với uy thế của Tiến Sĩ hay thậm chí là Đại Học Sĩ còn đáng sợ hơn nhiều..." "Điên rồi! Điên rồi! Hạng Thiên Đố vậy mà lại ra tay với Tô Lâm..."

... Phía phủ An, tất cả Tú Tài, Cử nhân đều bị luồng khí phách này của Hạng Thiên Đố uy hiếp, tâm can mọi người đều thắt lại, họ muốn đi giúp Tô Lâm, nhưng dưới sự bao phủ của khí phách, căn bản không dám nhúc nhích. Chỉ có thể nín thở lo lắng thay Tô Lâm.

"Thật là một luồng khí phách mạnh mẽ! Phách đao do thánh lực ngưng tụ, làm sao một bài trấn quốc "Nhạn Khâu Từ" lại khiến Hạng Thiên Đố mất đi lý trí đến vậy? Lại muốn ngay trước mặt mọi người chém giết ta?"

Trong lòng Tô Lâm cũng rùng mình, ánh mắt lóe lên nhìn chằm chằm Hạng Thiên Đố, đồng thời thánh lực trong trí khiếu cũng điên cuồng tuôn trào, dưới sự điều động của ba loại hình thái tư tưởng chi thủy. Nhanh chóng nghĩ ra đối sách, ngay cả trong trường hợp bất đắc dĩ, Tô Lâm cũng sẽ lấy ra hài cốt Bán Thánh, kích phát nghiệp lực cường đại của nó, để chống lại khí phách của Hạng Thiên Đố.

"Thất phu Hạng gia! Ngươi dám ở trong Phủ viện An của ta mà đả thương người sao?"

Viện thủ Phương Huy đang dùng thánh lực chữa thương cho Phan Thạch, trợn mắt trừng lớn, khí thế Đại Học Sĩ Hàn Lâm trên người ông liền tuôn trào về phía Hạng Thiên Đố.

Đồng thời. Thái tiên sinh vẫn luôn đứng bên cạnh, cũng là một vị Đại Học Sĩ Hàn Lâm đỉnh phong, vừa hay làm sao có thể trơ mắt nhìn Phách đao thánh lực của Hạng Thiên Đố làm tổn thương Tô Lâm?

"Hạng Thiên Đố, đừng cố chấp không nghe, để cơn giận che mờ trí tuệ! Mau tỉnh táo lại!"

Chẳng biết từ lúc nào, Thái tiên sinh đã rút ra một cây Long Tu Phi Bạch bút từ trong tay áo Càn Khôn. Ông lớn tiếng quát, bút vừa ra, cảnh liền thành, vậy mà cách không liền thi triển thần thông thánh lực "Quy định phạm vi hoạt động", tạo thành một màn sáng thánh lực kiên cố, vây Hạng Thiên Đố lại bên trong.

"Giết! Giết! Giết... A..."

Một tiếng "Phanh", Hạng Thiên Đố dốc hết toàn thân khí phách, Phách đao thánh lực hung hăng đụng vào màn sáng thánh lực "Quy định phạm vi hoạt động". Một tiếng "Thương", màn sáng chấn động kịch liệt, nhưng vẫn như cũ không cách nào thoát khỏi sự ràng buộc ấy.

"Thật lợi hại! Đây chính là "Quy định phạm vi hoạt động" của Đại Học Sĩ Hàn Lâm đỉnh phong, Hạng Thiên Đố vẫn chỉ là Cử nhân, mà toàn thân khí phách lại kinh người đến vậy, lại có thể cứng rắn đối chọi với thần thông thánh lực của Đại Học Sĩ Hàn Lâm! Đáng sợ! Đáng sợ!"

Tô Lâm thấy vậy, trong lòng vẫn còn lưu lại nỗi khiếp sợ, thầm nghĩ: "Với tu vị Đồng Sinh hiện tại của ta, nếu thật sự cứng đối cứng với Hạng Thiên Đố, e rằng chỉ có thể dựa vào nghiệp lực từ hài cốt Bán Thánh mới có cơ hội giành chiến thắng!"

"Ai! Không ngờ Hạng Thiên Đố của Phủ viện Kiến Ninh này lại điên cuồng đến vậy! Không hổ là hậu nhân của Sở Bá Vương! Vậy mà chỉ vì "Sở Khốc" của mình bị "Nhạn Khâu Từ" trấn quốc của Tô Lâm áp chế, liền rút đao tương hướng! Thật sự quá kinh khủng!"

"Người Hạng gia đều khí phách lẫm liệt như vậy! Tương truyền Sở Bá Vương Hạng Võ năm đó cũng vậy, không hợp lời liền chém giết hơn trăm người! Làm tan nhà nát cửa! Ngay cả Sở Hoài Vương cũng bị hắn chém giết. Khiến cho Hạng gia và nước Sở hiện tại cũng ở thế nước lửa!"

"Sai rồi! Các ngươi nghe này, hình như Hạng Thiên Đố điên cuồng là bởi vì tình yêu 'sinh tử tương hứa' trong "Nhạn Khâu Từ"!"

"Hình như đúng là như vậy! Gia quy Hạng gia quá mức nghiêm khắc, đặc biệt là không cho phép môn đệ sa vào nữ sắc. Lần trước nghe nói có một công tử Hạng gia, yêu nữ tỳ của mình, dám muốn lấy nàng làm thiếp, kết quả bị Thái Tổ Hạng gia biết được, liền ngay trước mặt hắn, phá bụng chém chết nữ tỳ kia..."

"Quá kinh khủng! Gia tộc này tu luyện bá đạo, quả nhiên là thiên địa bất dung! Thiên địa bất dung a!"

... Các Tú Tài, Cử nhân ở Phủ An này, ai nấy đều run rẩy sợ hãi, khiếp sợ trước Hạng Thiên Đố đang phát điên, mặc dù hiện tại Hạng Thiên Đố đã bị nhốt trong "Quy định phạm vi hoạt động" của Thái tiên sinh, nhưng họ vẫn không dám tới gần, chỉ dám đứng từ xa chỉ trỏ, nghị luận ồn ào.

Thế nhưng Tô Lâm nghe xong những lời điên cuồng của Hạng Thiên Đố, trong lòng lại có cảm nh���n, thầm nghĩ: "Bài "Nhạn Khâu Từ" của ta miêu tả chí tình 'sinh tử tương hứa', lại vừa lúc chạm vào vảy ngược của Hạng gia bọn họ. Bá Vương Hạng Võ binh bại tự vẫn ở Ô Giang, thật đáng cười khi hậu nhân Hạng gia lại ngu muội cố chấp đến vậy, lại đổ lỗi nguyên nhân thất bại lên Ngu Cơ và tình yêu 'sinh tử tương hứa' của Hạng Võ?"

Thương! Thương! Thương... Hạng Thiên Đố không ngừng dùng Phách đao thánh lực điên cuồng đập vào màn sáng thánh lực "Quy định phạm vi hoạt động", ý đồ phá tan sự ràng buộc này, nhưng lại uổng công vô ích. Tiếng gầm giận dữ điên cuồng, tựa như một mãnh thú bị nhốt, dữ tợn muốn thoát khỏi lồng giam, nghe thôi cũng đủ khiến người ta kinh hãi.

Mà ngay lúc này, Thánh Bia rốt cục cũng ngưng tụ xong tất cả Kim Trang "Thánh". Hơn mười Kim Trang rơi lả tả trên mặt đất đều bay lên không trung, với "Thu Từ" và "Nhạn Khâu Từ" dẫn đầu, đầu đuôi liên kết, từng trang từng trang chồng chất lên nhau tiến tới, cuối cùng ngưng kết thành một cuốn "Thánh" nguyệt san lấp lánh kim quang.

Đó là vào khoảnh khắc này, Hạng Thiên Đố bị lồng giam thánh lực giam giữ, liếc mắt thấy bài "Sở Khốc" của mình được viết ở trang đầu tiên của "Thánh".

"Hạng Võ uy vũ nay chợt bừng sáng. Sóng Ô Giang gào thét khúc ca Sở..."

Đoạn đường cuối cùng khốn cùng như vậy, chẳng phải cũng giống như tình cảnh của hắn hôm nay sao?

Hạng Thiên Đố ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng giận dữ: "Nam nhi Hạng gia đầu đội trời chân đạp đất, khí phách ngút trời, ai dám vây khốn ta? Phá cho ta!"

Vì "Sở Khốc" mà hắn tỉnh táo lại, nhưng lại càng thêm phẫn nộ. Trí khiếu của Hạng Thiên Đố vốn bị cơn giận che đậy, lại ầm ầm mở rộng, từ trong đó bỗng tuôn ra một luồng khí phách càng khiến người ta run sợ, một Thánh chữ "Phách" lấp lánh ánh vàng trong giây lát vọt ra.

"Mau... mau nhìn! Đó là Thánh chữ "Phách"! Tương truyền Sở Bá Vương từ Lâm Tự từng thu được Thánh chữ "Phách" duy nhất, không ngờ chữ "Phách" này từ trước đến nay đều nằm trong tay Hạng gia, lại còn được Hạng Thiên Đố kế thừa!" "Thảo nào Hạng Thiên Đố ở tu vị Cử nhân đã có khí phách như vậy. Hóa ra là đã được Thánh chữ "Phách" tán thành!" "Nguy rồi! Nguy rồi! Điều này chẳng phải có nghĩa là... lại một vị Tây Sở Bá Vương ra đời sao? Thật đáng sợ! Khí phách như vậy, trên đời này ai có thể ngăn cản đây?" "Các ngươi mau nhìn, Thánh chữ "Phách" kia hình như... muốn dung nhập vào cơ thể Hạng Thiên Đố? Trời ạ! Thánh chữ nhập thể, điều này... ngay cả Đại Nho cũng chưa chắc đã làm được a?"

... Thái tiên sinh nhíu chặt mày, cây Long Tu Phi Bạch bút trong tay ông không khỏi siết chặt thêm ba phần, từng ngọn núi thánh lực hình bút trong trí khiếu cũng rung động, ầm ầm vang lên, sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào.

"Lại thấy Thánh chữ, lại còn là Thánh chữ duy nhất. Giống như chữ "Túng" trong từ đường Tô gia, tràn đầy một loại thiên địa uy năng. Ngay cả nghiệp lực của hài cốt Bán Thánh cũng không bằng, còn cường đại hơn nhiều!"

Tô Lâm cũng thở dài nói: "Hạng Thiên Đố này trời sinh khí phách, như Sở Bá Vương Hạng Võ vậy, lại có thể được Thánh chữ "Phách" thừa nhận, hiện tại lại còn muốn Thánh chữ nhập thể, hoàn toàn dung nhập Thánh chữ "Phách" duy nhất vào chính mình."

Thánh chữ nhập thể, chỉ khi hoàn toàn được Thánh chữ thừa nhận, đồng thời dưới những điều kiện đặc thù nghiêm ngặt nhất định, mới có thể kích phát ra được. Một khi Thánh chữ nhập thể, uy năng liền mạnh hơn gấp mười lần so với khi nó ở trong trí khiếu. Xưa có Phục Hy dung "Dịch", sau có Chu Công nhập "Lễ", rồi có Khổng Thánh viết "Nhân", Lão Đam "Đạo", Mạnh Tử lấy "Nghĩa"...

Hôm nay, Hạng Thiên Đố ở tu vị Cử nhân lại có thể dung nhập chữ "Phách". Thiên phú như vậy, cơ duyên như vậy, thật sự như tên của hắn, khiến trời cũng phải đố kỵ sao?

"Chữ Phách nhập thân ta, bá đạo hóa thân ta! Ngang dọc khắp thiên địa, ai dám cùng ta địch?"

Hắn ngửa mặt lên trời gầm lớn một tiếng, trước kia những đám mây đen phẫn nộ che đậy trí khiếu của Hạng Thiên Đố vậy mà hoàn toàn bị khí phách xé toạc, Thánh chữ "Phách" hoàn toàn dung nhập vào cơ thể hắn, mỗi lời nói, mỗi hành động của hắn, đều tràn đầy bá đạo. Thánh lực bá đạo được hắn thu vào trí khiếu, một lần nữa hóa thành thánh lực.

Hắn đã không cần Phách đao nữa, bởi vì bản thân hắn chính là một "Phách khí", dung nhập với khí phách cực mạnh của chữ "Phách".

"Chính là "Quy định phạm vi hoạt động" cũng muốn vây khốn bá vương ta sao? Phá cho ta!"

Thần trí của Hạng Thiên Đố lúc này hoàn toàn thanh tỉnh, trí tuệ cũng không còn bị che mờ, quanh thân tỏa ra khí phách vương giả, nhẹ nhàng nâng tay phải lên, khẽ nắm lại, toàn thân khí phách liền cuồng dũng tới, theo một quyền nặng nề, oanh kích lên màn sáng thánh lực.

Rắc một tiếng! Màn sáng thánh lực lập tức vỡ tan, do Đại Học Sĩ Hàn Lâm Thái Lão, Thái tiên sinh, dùng Long Tu Phi Bạch bút lập nên "Quy định phạm vi hoạt động", vậy mà đã bị Hạng Thiên Đố một quyền đánh nát như thế.

"Thái... Thật đáng sợ! Hạng Thiên Đố vậy mà thật sự đã hoàn thành Thánh chữ nhập thể..." "Ngay cả "Quy định phạm vi hoạt động" của Thái tiên sinh cũng bị oanh phá! Uy lực một quyền này... ít nhất... cũng có uy năng của Tiến Sĩ, thậm chí là Đại Học Sĩ sao?" "Hắn... Đây là nhân họa đắc phúc a! Nhân họa đắc phúc a!" "Không tốt rồi! Hạng Thiên Đố vừa hướng về phía Tô Lâm..."

Tái bút: Canh ba! Khí phách dâng trào!

Hôm nay còn hai canh nữa! Một canh vào khoảng bảy, tám giờ tối, một canh vào khoảng mười một, mười hai giờ! Không có bản thảo dự trữ, họ Đoan Mộc đều là viết đến đâu đăng đến đó!

Ở đây báo cáo một chút thành tích với mọi người! Thành tích đặt mua của "Học Thuật Nho Gia" cũng không tệ, hiện nay đã đột phá một trăm thủ đính, chúng ta muốn tiến quân đến một nghìn thủ đính! Một nghìn là một cột mốc quan trọng, điểm quyết định, trong nội bộ cũng gọi là công trạng thư, chỉ khi đạt được một nghìn thủ đính, mới có thể được biên tập coi trọng, mới có thể chứng minh thành tích của chúng ta! Cho nên Đoan Mộc khẩn cầu mọi người, mỗi ngày bỏ ra vài đồng lẻ để đặt mua "Học Thuật Nho Gia" nhé!

"Học Thuật Nho Gia" sẽ ngày càng đặc sắc, sẽ không làm mọi người thất vọng!

Còn có nguyệt phiếu, đã hơn bốn mươi phiếu rồi! Mọi người thật quá uy vũ khí phách! Nhưng chúng ta lại chỉ đứng hạng mười trên bảng nguyệt phiếu tân nhân được một lúc, rồi lại bị người ta "cúc bạo" (vượt mặt một cách bất ngờ), rớt xuống, bây giờ cách người đứng trước chỉ còn hai ba phiếu nguyệt phiếu!

Mọi người có thể cố gắng thêm chút nữa không? Khí thế! Khí thế đi! Chúng ta cũng hãy khí phách mà bạo phát tiến lên nào!

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ chính chủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free