Bậc nho sĩ phải hiểu được phép biến báo, nếu không sẽ trở thành kẻ hủ nho cứng nhắc, gây họa. Đạo lý và tư tưởng dù cho chính xác đến mấy, cũng cần phân biệt trường hợp và đối tượng mà vận dụng, bằng không sẽ chẳng thể phát huy tác dụng. Thái tiên sinh quả là một lương sư! Chỉ với một điển cố ngắn ngủi, vài lời giải thích thấu đáo đã khiến người nghe có cảm giác thông suốt, minh bạch, trong lòng bỗng chốc sáng tỏ vô cùng.

Nghiêm túc nghiền ngẫm từng câu từng chữ Thái tiên sinh vừa giảng, Tô Lâm cảm thấy tư tưởng trong trí khiếu mình cuồn cuộn như sóng biển dâng trào, thu hoạch vô vàn lợi ích.

Học được phép biến báo, không dùng những đạo lý cứng nhắc để ứng phó với cuộc sống biến đổi không ngừng. Đặc biệt là ở lục địa Thiên Nhân, nơi thế giới Nho đạo lấy tư tưởng làm sức mạnh tối cao, mỗi một nho sĩ đều có đạo tư tưởng riêng mình kiên trì và thực hành. Bởi vậy càng cần học cách biến báo, linh hoạt vận dụng và lý giải đạo tư tưởng, chứ không phải chỉ khư khư giữ lấy tầng nghĩa bề mặt.

"Lão sư, học sinh cũng có nghi vấn!"

Đúng lúc Tô Lâm không tự chủ gật đầu, vừa nghiền ngẫm đạo lý "biến báo" mà Thái tiên sinh vừa giảng, lại có một cử nhân đứng dậy hỏi: "Nếu ngay từ đầu Tử Cống không dùng những đạo lý cao nhã ấy, mà cũng dùng lời của người chăn ngựa để nói, liệu có thuyết phục được người nông phu không?"

Nghi vấn của vị cử nhân này vừa được thốt ra, cả phòng học như dấy lên một "xoáy lốc nghi vấn" trong tư tưởng. Đây là nghi vấn nhận được sự cộng hưởng, hầu như tất cả học sinh ở đây đều theo dõi nghi vấn của hắn, trong trí hải của mình, dùng sóng tư tưởng va đập vào nhau để suy tính vấn đề này.

"Đúng vậy! Nếu Tử Cống biết biến thông, cũng dùng những lời ấy để thuyết phục người nông phu, chẳng phải là có thể thành công sao?"

Trước đây Tô Lâm chưa từng nghĩ tới vấn đề này, nhưng khi bị vị cử nhân này nói ra, hắn lập tức không khỏi đặt một dấu hỏi thật lớn trong đầu.

"Tô Lâm, đây là con cháu xa đời của thái phó đại nho, đại công tử Phương gia ở An phủ, cử nhân nổi tiếng Phương Huy. Năm nay hắn mới mười chín tuổi nhưng đã đậu Cử nhân thủ khoa. Chính là đại tài tử số một của An phủ chúng ta! Tương truyền hắn được lời nói của Bán Thánh Pháp gia Hàn Phi Tử khai sáng trí tuệ."

Lúc Tô Lâm nhìn về phía vị cử nhân Phương Huy kia, Viên Mộ nhỏ giọng giới thiệu với hắn.

"Phương Huy, câu hỏi này rất hay! Cho thấy con có thể đặt mình vào hoàn cảnh người khác để suy nghĩ vấn đề, đồng thời có thể tái dựng lại cảnh tượng trong trí hải của mình, đưa ra những giả thiết táo bạo."

Lần này, Thái tiên sinh lại không trả lời ngay vấn đề đó, đầu tiên ông gật đầu tán thưởng cử nhân Phương Huy một phen, sau đó mới quay lại hỏi các học sinh ở đây: "Các con nghĩ sao? Nếu Tử Cống cũng dùng lời của người chăn ngựa để thuyết phục người nông phu, liệu có được không?"

"Được chứ! Tiên sinh trước đã nói rồi, khi nói chuyện với người thô tục thì phải học cách biến báo, không thể dùng những đại đạo lý cao xa. Trước đây Tử Cống cũng vì dùng những đạo lý lớn mà người nông phu nghe không hiểu, nên họ chẳng biết nguyên cớ. Mà nếu Tử Cống cũng dùng lời lẽ của người chăn ngựa, thì tất nhiên có thể thuyết phục được người nông phu." "Đúng vậy! Tiên sinh, Tử Cống nếu cũng dùng lời lẽ đó, tất nhiên cũng có thể thuyết phục người nông phu thả ngựa ra."

"Đây là chuyện đương nhiên..."

...

Hầu như tất cả học sinh đều nghĩ như vậy, thế nhưng Thái tiên sinh lại mỉm cười, lắc đầu, rồi quay sang hỏi cử nhân Phương Huy: "Phương Huy, con nếu đã đưa ra được nghi vấn như vậy, tất nhiên trong lòng đã có suy nghĩ riêng, hãy nói một chút về cái nhìn của con."

"Tiên sinh! Học sinh cho rằng, lời của người chăn ngựa tuy có lý, nhưng nếu lời nói ấy từ miệng Tử Cống thốt ra, e rằng người nông phu vẫn sẽ không tiếp nhận." Phương Huy vừa dứt lời, các học sinh xung quanh lại một phen xôn xao bàn tán.

Tuy nhiên, vì Phương Huy vốn là nhân tài kiệt xuất trong số đó, cũng không có học sinh nào dám công khai đứng ra phản bác lời của hắn, mà chỉ nghị luận vài câu sau đó, lại lắng nghe hắn nói tiếp.

"Bởi vì học thức và tu dưỡng của Tử Cống và người nông phu quá khác xa nhau, hai bên từ lâu đã có khoảng cách trong lòng. Dù Tử Cống có nói ra những lời ấy, người nông phu cũng sẽ làm ngơ, coi như không nghe thấy."

Phương Huy vừa giải thích xong, Thái tiên sinh liền mỉm cười hài lòng gật đầu tán thưởng: "Phương Huy nói không sai. Sự chênh lệch về thân phận, học thức và tu dưỡng thường sẽ dẫn đến việc cùng một lời nói nhưng từ miệng những người khác nhau thốt ra lại có hiệu quả khác nhau. Nói rộng ra, một lời của quân vương, và một lời của dân chúng tầm thường, hiệu quả có thể như nhau sao? Trong đây cũng là một đạo lý biến thông, không chỉ là tùy theo đối tượng mà biến báo, mà còn phải tùy theo thân phận địa vị thay đổi của chính người nói mà biến báo."

Thái tiên sinh vừa dứt lời, một đám học sinh lại càng thu hoạch được nhiều điều, đều im lặng, cố gắng nắm bắt cảm ngộ trong khoảnh khắc đó, bổ sung vào những thiếu sót trong tư tưởng của chính mình.

Một điển cố, lại có hai tầng hàm nghĩa biến báo. Phương pháp giảng bài của Thái tiên sinh quả nhiên khiến Tô Lâm mở rộng tầm mắt, hắn không kìm được mà lần thứ hai tinh tế thưởng thức điển cố này trong tâm trí mình.

Trong trí hải của Tô Lâm, sóng tư tưởng cuồn cuộn, tạo thành một vòng xoáy khổng lồ, không ngừng thúc đẩy việc suy tư về điển cố "Khổng Tử dật mã". Thậm chí cả viên đá Thánh lực nằm sâu trong trí hải cũng hòa tan vào thủy triều tư tưởng, nhanh chóng thôi diễn và suy xét.

"Ồ? Dường như... điển cố này còn có một tầng hàm nghĩa sâu sắc hơn..."

Linh quang chợt lóe, Tô Lâm dường như đã nắm bắt được tư tưởng và đạo lý mấu chốt nhất của điển cố này, thế nhưng lại chỉ còn cách một sợi tơ. Bởi vậy hắn không khỏi nhìn về phía Thái tiên sinh trên bục giảng. Đúng lúc này, Thái tiên sinh nhìn các học sinh, mở miệng nói: "Hôm nay ta đã giảng giải điển cố 'Khổng Tử dật mã', chính là giảng về đạo lý biến thông. Mong rằng chư vị tương lai sẽ trở thành những nho sĩ hiểu được biến thông, chứ không phải là những hủ nho cổ hủ. Bất quá, ngoài hai vấn đề vừa rồi, các con còn có nghi vấn nào muốn đặt câu hỏi không?"

Lần thứ hai nhìn về phía hơn một trăm cử nhân và tú tài có mặt ở đây, Thái tiên sinh mỉm cười hỏi.

Tuy nhiên, hai vấn đề này đã đủ để các tú tài và cử nhân ở đây lĩnh ngộ trong mấy ngày rồi, làm sao còn tinh lực và tư tưởng để nghĩ ra vấn đề thứ ba nữa chứ? Ngay cả cử nhân Phương Huy cũng khẽ lắc đầu, hắn tự cho rằng mình đã đào sâu điển cố "Khổng Tử dật mã", không còn vấn đề nào khác tồn tại.

"Ai..."

Thấy các tú tài cử nhân ở đây đều không có vấn đề gì để hỏi, Thái tiên sinh trên bục giảng lại thở dài, cũng không nói thêm gì nữa, đang định kết thúc buổi học thì đột nhiên, từ góc phòng gần cửa, tiếng của Tô Lâm vang lên: "Tiên sinh! Học sinh thực ra có một vấn đề muốn hỏi!"

Hầu như tất cả tú tài và cử nhân đều nhìn về phía góc phòng đó, bọn họ đều rất tò mò, rốt cuộc là ai mà sau hai vấn đề kia, vẫn còn có nghi vấn thứ ba. Phải biết rằng, loại nghi vấn này không thể là vấn đề đơn giản, mà đều phải là những vấn đề ẩn chứa tư tưởng và đạo lý.

Thế nhưng, khi các tú tài cử nhân thấy Tô Lâm mặc đồng phục đồng sinh, cùng với gương mặt lạ lẫm của hắn, đều khinh bỉ lắc đầu.

"Một tên đồng sinh vừa mới thi đậu văn vị, vậy mà dám đặt vấn đề cho một điển cố thâm ảo đến vậy ư? Không biết tự lượng sức mình! Chắc chắn là loại người muốn lấy lòng mọi người, ý đồ dùng phương pháp này để thu hút sự chú ý của chúng ta mà thôi!"

"Quả thật! Ngay cả Phương Huy Phương cử nhân đều không nghĩ ra những vấn đề khác, hắn một đồng sinh nho nhỏ, làm sao có thể đưa ra vấn đề có tư tưởng được chứ?"

"Trông mặt lạ hoắc, chắc là đồng sinh thủ khoa vừa thi đậu năm nay. Tưởng rằng trong lòng có vài phần tài hoa là có thể nổi bật giữa đám tú tài cử nhân như chúng ta sao?"

...

Vốn dĩ những tú tài cử nhân đó còn mang vẻ mặt bội phục và vui mừng, muốn xem rốt cuộc ai có thể đưa ra vấn đề thứ ba như thế nào. Tuy nhiên, thân phận đồng sinh của Tô Lâm lại khiến bọn họ hoàn toàn thất vọng. Theo bọn họ, một tên đồng sinh, thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi, dù có là thiên tài đến mấy, cũng không thể hơn được những tú tài cử nhân như bọn họ.

Ngay cả bọn họ còn không có cách nào nghĩ ra thêm vấn đề tư tưởng cho điển cố, tên đồng sinh này làm sao có thể thành công chứ?"

"Ha ha! Ta nói là ai chứ? Hóa ra là Tô Lâm, thủ khoa thiên tài của Phong Nhạc Huyền lần này à!"

Giữa đám tú tài ở đây, có một người vẫn nhận ra Tô Lâm, đó chính là Lưu Thế Dân, tú tài 18 tuổi của Lưu gia, người mà trước kia Đổng gia muốn gả Đổng Tử Câm cho. Vì Tô Lâm thi đậu đồng sinh thủ khoa, khiến cho quan hệ thông gia giữa hắn và Đổng gia thất bại, nên lòng Lưu Thế Dân vẫn ghen ghét Tô Lâm. Hôm nay lại gặp Tô Lâm ở phủ viện, hơn nữa còn trong cảnh tượng như vậy, hắn tự nhiên không quên lớn tiếng mỉa mai Tô Lâm với giọng điệu âm dương quái khí: "Bất quá, Tô Lâm! Nơi này chính là phủ viện, các ngươi những đồng sinh thủ khoa đặc biệt được vào học thì cuối cùng cũng chỉ có thể ngồi nghe mà thôi. Không phải là được phép ồn ào đặt câu hỏi trong lớp. Huống chi đây là lớp của Thái tiên sinh, vừa rồi Lữ Thông và Phương Huy đều là nhân tài kiệt xuất trong số tú tài và cử nhân, cho nên bọn họ mới có tư cách đặt câu hỏi. Một mình ngươi nho nhỏ đồng sinh, e rằng ngay cả nghĩa của các thánh kinh cũng chưa đọc thuộc làu, ngươi có tư cách gì mà hỏi Thái tiên sinh chứ?"

"Có vấn đề không hiểu, tất nhiên là nên hỏi. Ngươi không thấy Thái tiên sinh còn thở dài vì không có ai đặt câu hỏi sao? Lúc này, hà cớ gì phải câu nệ cái quy củ đồng sinh trong lớp không thể đặt câu hỏi chứ? Đây cũng là một loại biến báo đấy!"

Tô Lâm tuy rằng không nhận ra tú tài Lưu Thế Dân này, nhưng lại có thể từ ngôn ngữ của hắn cảm nhận được địch ý sâu sắc, liền không khách khí chút nào chính sắc phản bác.

"Ngươi..."

Lưu Thế Dân vốn tưởng sẽ có thể chế nhạo Tô Lâm trước mặt tất cả tú tài cử nhân, thế nhưng ngược lại thì bị lời nói này của Tô Lâm chặn họng, căn bản không thể phản bác lại hắn.

Bởi vì Thái tiên sinh vừa giảng điển cố "Khổng Tử dật mã", chính là đang nói về đạo "biến báo", Lưu Thế Dân căn bản không ngờ Tô Lâm lại học được nhanh đến vậy, dùng đạo biến báo để phản bác hắn, khiến Lưu Thế Dân chỉ có thể trợn mắt nhìn, căn bản không cách nào phản bác.

Mọi quyền sở hữu bản dịch chương này đều thuộc về Tàng Thư Viện.