(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 66: Việt quốc công phạm trọng cảnh
"Ngươi nói gì? Tử Câm một mình cưỡi ngựa ra khỏi thành tìm ta ư?"
Tin tức nghe được còn tệ hơn những gì Tô Lâm dự tính trong lòng. Ngay lập tức, hắn bước tới, túm cổ áo Đường Trung Thuận giận dữ nói: "Ngươi sao có thể để Tử Câm, một cô gái yếu đuối, m���t mình ra khỏi thành chứ? Ngươi có biết bên ngoài hoang dã nguy hiểm đến mức nào không?"
Tô Lâm trừng mắt, dường như có lửa giận bốc lên từ trí khiếu. Đường Trung Thuận từ trước đến nay chưa từng thấy Tô Lâm nổi giận đùng đùng như vậy, lúc này cũng bị dọa sợ, lắp bắp nói: "Công... Công tử, tiểu nhân... tiểu nhân căn bản... căn bản là... không ngăn được tiểu thư... chỉ trong chớp mắt... tiểu thư đã tự mình ra khỏi thành rồi..."
"Ôi! Ngay cả Tử Câm cũng không trông chừng được! Đổng gia giữ ngươi lại để làm gì?"
Hắn thở dài một tiếng, Tô Lâm đẩy Đường Trung Thuận, người chỉ biết khóc lóc, ra. Trong lòng hắn lúc này đã lo lắng vạn phần, ngay cả bữa sáng Đông chưởng quỹ đã chuẩn bị cũng chẳng buồn ăn, vội vã đi dắt ngựa, định ra khỏi thành tìm kiếm Đổng Tử Câm.
"Ngoại ô hoang dã nguy hiểm trùng trùng, Tử Câm một cô gái cưỡi ngựa ra khỏi thành, nếu đụng phải người man tộc thì sao đây? Căn bản không có sức phản kháng nào!"
Lòng Tô Lâm rối bời, tư tưởng trong trí khiếu cũng bắt đầu hỗn loạn. Tâm trí rối như tơ vò, ngay cả suy nghĩ cũng trở nên tối tăm.
"Tô Lâm, ngươi muốn đi đâu vậy? Sao lại hoảng loạn thế?"
Lúc này, Hồng Ly Ngọc vừa xuống lầu, thấy Tô Lâm vội vã dắt ngựa định đi ra ngoài thành, cũng vội đuổi theo, kéo dây cương ngựa của Tô Lâm hỏi.
"Ly Ngọc, ngươi buông ra đi. Tử Câm hiện giờ rất nguy hiểm, đã ở hoang dã một ngày một đêm rồi, ta muốn đi cứu nàng." Tô Lâm lúc này có chút lo lắng đến mức hỗn loạn, trong lòng chỉ muốn nhanh chóng ra khỏi thành tìm Đổng Tử Câm, luôn cảm thấy nếu chần chừ, Đổng Tử Câm sẽ gặp nguy hiểm.
Tuy rằng đến Thiên Nhân Đại Lục chưa đầy nửa tháng, nhưng Tô Lâm cũng đã hoàn toàn hòa nhập vào thế giới này. Hắn là Tô Lâm của Tô gia trang Phong Nhạc Huyền, Đổng Tử Câm chính là thanh mai trúc mã vị hôn thê của hắn. Nếu không phải Đổng Tử Câm mạo hiểm bị phụ thân là Đổng Đại Tùy cấm túc, mang đến cho hắn một bát canh tỉnh não thì, Tô Lâm còn không biết khi nào mới có thể khai trí.
Tô Lâm rất rõ thâm tình của Đổng Tử Câm dành cho mình, đồng thời trong lòng hắn vẫn luôn ghi nhớ và c���m kích cô vị hôn thê tiểu la lỵ đáng yêu này. Hôm nay, Đổng Tử Câm lại vì tìm kiếm sống chết của hắn, không tiếc lấy thân mình mạo hiểm, một mình xông vào hoang dã mênh mông, thì làm sao có thể khiến Tô Lâm không cảm động? Làm sao có thể khiến Tô Lâm không lo lắng chứ?
"Tử Câm ư? Vị hôn thê tiểu nương tử của ngươi đó à? Nàng vì tìm ngươi mà một mình chạy vào hoang dã sao?"
Hồng Ly Ngọc đoán đúng tám chín phần, trong lòng nhất thời có một cảm giác khác lạ, khiếp sợ thốt lên rằng Đổng Tử Câm lại có thể khiến Tô Lâm mạo hiểm lớn đến vậy.
"Giờ không có thời gian để nói rõ với ngươi, Ly Ngọc, ngươi đi cùng ta tìm Tử Câm có được không? Chúng ta chia nhau tìm kiếm, cơ hội có thể sẽ lớn hơn một chút."
Tô Lâm kéo dây cương ngựa, khẩn cầu nhìn Hồng Ly Ngọc.
"Tô Lâm, ta có một kế này, đơn thuần dựa vào sức lực hai người chúng ta, ở vùng ngoại ô hoang dã mênh mông này, muốn nhanh chóng tìm được Đổng tiểu thư e là rất khó. Thế nhưng, nếu có hàng trăm, hàng ngàn nho sĩ giúp chúng ta cùng đi tìm, ngươi nói tỷ lệ có phải lớn hơn nhiều không?" Hồng Ly Ngọc liếc nhìn một cái, thấy xung quanh khách sạn bình dân đã sớm tụ tập hàng trăm nho sĩ đến ngưỡng mộ Tô Lâm, liền nảy ra một ý, nói.
"Để hàng trăm, hàng ngàn nho sĩ giúp ta cùng nhau tìm Tử Câm sao? Ly Ngọc, ý ngươi là..." Tô Lâm lúc này mới hơi tỉnh táo lại, cũng nhìn những nho sĩ muốn tiến lên bắt chuyện với mình xung quanh, hiểu ý Hồng Ly Ngọc, "Ta đồng ý tặng chữ, đ��� những nho sĩ ấy giúp ta dò la, tìm kiếm Tử Câm?"
"Đúng vậy!"
Hồng Ly Ngọc gật đầu cười, nói: "Ta tin những nho sĩ ấy vì muốn chữ của ngươi, tất nhiên sẽ toàn lực giúp sức dò la, tìm kiếm. Cứ như thế, chẳng phải là làm ít công to sao?"
"Ý hay! Cảm ơn ngươi, Ly Ngọc. Có hàng trăm nho sĩ cùng nhau giúp ta tìm Tử Câm, hy vọng quả thật lớn hơn rất nhiều."
Tô Lâm xoay người xuống ngựa, ngay lập tức triệu tập những nho sĩ đang ở bên ngoài khách sạn bình dân, chân thành vái một cái, rồi nói: "Chư vị, Tô Lâm vô cùng cảm tạ sự nâng đỡ của mọi người, thế nhưng hôm nay có một chuyện muốn nhờ vả, vị hôn thê thanh mai trúc mã của ta là Đổng Tử Câm đã lạc mất trong hoang dã. Tô Lâm mong chư vị có thể giúp một tay ra khỏi thành điều tra tung tích Tử Câm. Phàm là có bất kỳ tin tức nào về Tử Câm, Tô Lâm đều nguyện ý tự tay viết tặng một bức thư pháp kỷ niệm! Nếu có người giúp ta cứu trở về Tử Câm, Tô Lâm thậm chí có thể đem tinh yếu của thể chữ ta dốc túi truyền thụ! Đồng thời trọng thưởng mười vạn lượng bạc."
Không sai, Tô Lâm đã làm theo cách Hồng Ly Ngọc nói, lấy thư pháp kỷ niệm tự tay viết và số tiền lớn làm phần thưởng, đồng thời mô tả rõ ràng y phục và đặc điểm dung mạo của Đổng Tử Câm, để các nho sĩ có văn vị Cử nhân, Tiến sĩ chờ đợi giúp đỡ tìm kiếm Đổng Tử Câm.
Đêm qua, những nho sĩ ấy đều coi thư pháp kỷ niệm tự tay Tô Lâm viết như trân bảo, càng vô cùng tôn sùng và tán thưởng "Nhan Thể chữ" dưới ngòi bút của Tô Lâm. Nếu không phải vì Tô Lâm hiện giờ chỉ là văn vị Đồng Sinh, đối với họ mà nói là quá thấp, thì các nho sĩ ấy hận không thể lập tức bái Tô Lâm làm thầy để học "Nhan Thể chữ".
Trong thời đại ở Thiên Nhân Đại Lục này, một bộ thư pháp độc đáo, tinh xảo đủ để khai tông lập phái, thành lập thư viện. Thể chữ lại càng là bí mật bất truyền, người khác chỉ có thể dựa vào việc sao chép từ bản dập thể chữ, căn bản rất khó học được tinh yếu của thể chữ. Cho nên, Tô Lâm nói sẽ dốc túi truyền thụ, càng khiến những Cử nhân, Tiến sĩ thậm chí cả các Đại học sĩ động lòng.
"Tô Án Thủ! Ngươi y��n tâm, không phải chỉ là tìm một người sao? Việc này cứ giao cho ta."
"Vùng hoang dã ngoại ô nước Ngô này, ta hầu như đã đi qua khắp nơi. Tô Án Thủ, ngươi cứ yên tâm chuẩn bị sẵn thư pháp kỷ niệm đi! Ha ha!"
"Nhanh... Các ngươi cứ ở đây tiếp tục khoác lác đi! Tiến sĩ này có thể đi trước một bước, đi giúp Tô Án Thủ đưa vị hôn thê trở về..."
...
Những nho sĩ này vốn dĩ thường xuyên ra vào khắp vùng hoang dã để lịch luyện, hiện tại chẳng qua chỉ là tìm một người mà thôi, theo họ cũng không có bao nhiêu khó khăn. Vì vậy, tất cả đều ghi nhớ y phục và dung mạo của Đổng Tử Câm, hăng hái trùng trùng, như ong vỡ tổ mà ra khỏi thành giúp Tô Lâm tìm kiếm Đổng Tử Câm.
"Ly Ngọc, đi thôi! Chúng ta cũng mau ra khỏi thành."
Thấy có nhiều nho sĩ giúp mình tìm kiếm Đổng Tử Câm như vậy, Tô Lâm thoáng an tâm đôi chút, thế nhưng hắn vẫn kéo Ly Ngọc muốn tự mình ra khỏi thành tìm kiếm. Hồng Ly Ngọc vốn định để Tô Lâm ở lại Tứ Thông Trấn kiên nhẫn chờ tin tức, nhưng lại không lay chuyển được sự cố chấp của Tô Lâm, liền đi dắt ngựa đến, cùng Tô Lâm ra khỏi thành, hướng về phía khu rừng sương mù dày đặc mà đi. Muốn tìm Đổng Tử Câm giữa hoang dã mênh mông.
Mà lúc này, cách Tứ Thông Trấn hơn hai trăm dặm, ngoài biên giới Việt Quốc, Việt Quốc Công Phạm Trọng Cảnh đang ngồi ngay ngắn trong kiệu. Người khiêng kiệu chính là bốn tên mã phu man rợ thô lỗ, hữu lực.
"Cũng gần như rồi, đến lúc rồi."
Phạm Trọng Cảnh, với tu vi Đại Nho, đang nhắm mắt dưỡng thần, lại đột nhiên có cảm ứng. Trong trí khiếu, trên trí hải, có một trăm ngọn bàn tính hình dáng đỉnh núi cao chót vót, đây cũng là khí của hắn.
Trên những bàn tính ấy, các hạt tính kêu lạch cạch nhanh chóng va vào nhau, trí hải dâng trào mà động, dường như đang tính toán, dự đoán điều gì đó sâu xa.
"Ừm! Đã đến rồi."
Khẽ mở mắt ra, ánh mắt Phạm Trọng Cảnh lộ ra tinh quang, thanh âm uy nghiêm trầm thấp ra lệnh: "Dừng kiệu, chờ ở chỗ này nửa canh giờ."
Dưới cái nắng gắt của ngày thu, Phạm Trọng Cảnh lại ra lệnh cho cỗ kiệu dừng lại ở vùng hoang dã tiêu điều vắng vẻ này, chờ nửa canh giờ, cũng kh��ng biết là đang chờ ai.
Quả nhiên, sau nửa canh giờ trôi qua, từ phía tây một con tuấn mã lao tới, bụi bay mù mịt. Trên lưng ngựa là một thiếu nữ tuyệt sắc, giữa hàng mày khóe mắt có một vẻ anh khí non nớt.
"Là Việt Quốc Công Phạm Trọng Cảnh Đại Nho phải không?"
Người trên tuấn mã không phải Đổng Tử Câm thì còn có thể là ai? Chỉ là, linh hồn của nàng đã tạm thời bị Cửu Vĩ Thánh Hồ Cửu Nhi áp chế, đoạt xá thân thể Đổng Tử Câm.
"Chính là lão phu. Ngươi là Thánh nữ Cửu Nhi mà Hồ lão đã nói ư?"
Mắt Phạm Trọng Cảnh lộ ra tinh quang, ánh sáng tư tưởng Đại Nho lóe lên, sâu sắc dò xét trên người Đổng Tử Câm.
"Trước kia là Cửu Nhi, hiện tại tiểu nữ Đổng Tử Câm, nguyện bái Phạm Quốc Công làm nghĩa phụ."
Đổng Tử Câm xuống ngựa, khom người cúi đầu, nói.
"Tốt lắm! Tốt lắm! Ngay cả văn vị Đại Nho tột cùng như ta cũng không nhìn ra thân phận yêu tộc của ngươi, có thể thấy, đại sự của chúng ta sẽ thành công!"
Xác nhận thân phận Đổng Tử Câm, Phạm Trọng Cảnh vuốt râu cười lớn, vỗ tay tán thưởng, sau đó mới nói: "Ngoan nữ nhi, sao còn chưa lên kiệu, theo vi phụ nhập quan trở về Việt Quốc?"
"Dạ, nghĩa phụ!"
Nói xong, Đổng Tử Câm theo Phạm Trọng Cảnh nhập quan. Chưa đến nửa ngày, liền đến phủ Quốc Công Phạm Trọng Cảnh tại huyện Nam Dương, biên quan Việt Quốc.
"Tử Câm, lần này Việt Quốc ta muốn một lần diệt trừ nước Ngô, vậy cần sự giúp đỡ của ngươi. Ta sẽ dâng ngươi, pháp thần của Hồ tộc này, cho Quốc quân nước Ngô, Tôn Kiến Thực. Với phương pháp mị hoặc của Cửu Vĩ Thánh Hồ Hồ tộc các ngươi, nhất định có thể đầu độc quân tâm, phá hoại vận nước của hắn. Chỉ cần khiến vận mệnh quốc gia nước Ngô giảm ba thành trở lên, ba ngàn giáp binh Việt Quốc là đủ để diệt Ngô! Ngàn năm trước, lão tổ tông Phạm Lãi đã làm một lần, hôm nay Phạm Trọng Cảnh ta tự nhiên cũng phải làm được."
Trong thư phòng phủ Quốc Công, Phạm Trọng Cảnh đang cùng Đổng Tử Câm bàn bạc về việc dùng "Mỹ nhân kế" đối phó nước Ngô địch quốc, thì gia nô ngoài cửa báo rằng thám tử phái đi nước Ngô có chuyện khẩn cấp cần b���m báo.
"Vào đi!"
Tạm dừng cuộc nói chuyện với Đổng Tử Câm, Phạm Trọng Cảnh cho phép mật thám tiến vào. Đó là một nho sĩ văn vị Tiến sĩ, sau khi vào thư phòng, phát hiện còn có cô gái tuyệt sắc xa lạ Cửu Nhi ở đó, liền lộ vẻ khó xử, chắp tay nói với Phạm Trọng Cảnh: "Phạm Quốc Công, việc này..."
"Không sao! Tử Câm là nghĩa nữ của ta, việc này không cần giấu nàng." Phạm Trọng Cảnh phất tay áo, nói: "Gần đây ngươi ở biên quan nước Ngô dò la tình địch, có tin tức quan trọng gì không?"
"Phạm Quốc Công, việc lớn không hay rồi. Gần đây nước Ngô xuất hiện một kỳ tài bất thế, với văn vị Đồng Sinh mà lại có thể viết ra thơ từ trấn quốc, lại kiêm thêm viết ra thư pháp tinh xảo, tràn đầy đại khí. Nếu để loại thư pháp này lưu hành rộng rãi ở nước Ngô, tất nhiên sẽ khiến chiến lực nho sĩ nước Ngô tăng cao, vận mệnh quốc gia hưng thịnh."
Nho sĩ mật thám cau mày, vô cùng lo lắng nói.
"Ồ? Văn vị Đồng Sinh mà có thể viết ra thơ từ trấn quốc sao? Này... sao có thể thế? Trăm ngàn năm qua, dường như chưa từng nghe nói có thiên tài như vậy!"
Phạm Trọng Cảnh cũng kinh ngạc nói: "Ngươi có từng đem thơ từ trấn quốc của Đồng Sinh nước Ngô này sao chép về không?"
"Mời Phạm Quốc Công xem qua, đây chính là trấn quốc chi từ!"
Nho sĩ mật thám từ trong tụ lý càn khôn lấy ra một tờ giấy bản dập thượng đẳng, chầm chậm mở ra trước mặt Phạm Trọng Cảnh và Đổng Tử Câm. Một bài trấn quốc chi từ "Yến Khâu Từ" do Tô Lâm dùng "Nhan Thể chữ" tràn đầy đại khí viết ra liền hiện ra trước mắt hai người.
"Hỏi thế gian tình là chi vật, dạy người sống chết đợi nhau..."
Bất giác lẩm bẩm câu đầu tiên, Đại Nho Phạm Trọng Cảnh liền không nhịn được thốt lên một tiếng kinh ngạc: "Thơ hay!"
Mà Đổng Tử Câm một bên lại dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn mong đợi, tiếp tục niệm xuống: "Khách song phi nam bắc trời đất, cánh mỏi nhiều phen lạnh lẽo, vui sướng thay..."
Từng chữ từng chữ đọc ra, liền có thể từ mỗi một chữ mà thu nhận một loại tư tưởng, một loại cảm tình. Yêu linh lực ẩn giấu trong người Đổng Tử Câm cũng không nhịn được trào động, hiển nhiên bài trấn quốc từ này đối với tu vi yêu tộc của nàng cũng có trợ giúp lớn.
Thế nhưng, khi Đổng Tử Câm vừa dứt hơi đọc đến câu cuối cùng "Tới chơi chốn Yến Khâu", hai chữ "Tô Lâm", tục danh tác giả ghi ở cuối bài từ, lại phóng ra kim quang chói mắt, trong nháy mắt kích hoạt linh hồn Đổng Tử Câm chân chính đang bị ngăn chặn trong cơ thể nàng.
"A!"
Đổng Tử Câm kinh hô một tiếng, cơ thể nàng trong nháy mắt mất đi thăng bằng, hai mắt tối sầm, ngã khuỵu xuống.
Chương truyện diệu kỳ này, duy chỉ có tại Truyen.Free mới được phép chuyển ngữ độc quyền.