Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 51: Thỏ nhĩ đóa

Tứ Thông trấn dù nằm trong phạm vi thế lực của bán thánh nhân tộc Trương Chính Tri, nhưng bởi vì tọa lạc tại vùng đất hoang vu ngoài biên ải, Trương Chính Tri cũng ngầm cho phép vài tộc vương chiếm giữ địa vị và hưởng lợi ích bên trong Tứ Thông trấn. Bởi vậy, lực lượng chấp pháp trong thành, đặc biệt ở những khu vực do các tộc vương này quản lý, phần lớn đều là người Man tộc.

Mới đây, khu vực tiệm thuốc Bắc Vương gia tọa lạc chính là địa bàn của tộc vương Ngưu Man nhân. Phát hiện tiệm thuốc Bắc Vương gia có động tĩnh tranh chấp, vài Ngưu đầu nhân đang tuần tra trên đường liền cầm kim xoa chấp pháp oai phong lẫm liệt xông vào.

“Ngưu đầu mục! Chính là kẻ này, xông vào tiệm thuốc chúng ta quấy phá, không chỉ giết chết hộ vệ Mã Man nhân trong tiệm, mà còn chặt đứt chân của đại công tử nhà ta! Xin Ngưu đầu mục hãy công bằng chấp pháp, trả lại công đạo cho tiệm thuốc chúng ta!”

Vừa thấy Ngưu đầu mục chấp pháp đến, chưởng quỹ tiệm thuốc Bắc Vương gia liền tiến lên cáo trạng, đồng thời giả vờ như vô ý, lén nhét một ngàn lượng ngân phiếu vào tay Ngưu đầu mục.

“Đâu thể được! Đâu thể được... Chúng ta thân là chấp pháp của Tứ Thông trấn, bất c�� kẻ nào dám quấy phá ở đây, bất kể là Nhân tộc hay Man tộc, tất thảy đều không thể dung thứ!”

Ngưu đầu nhân nhận hối lộ, dùng kim xoa chỉ vào Tô Lâm liền quát lớn: “Chỉ là một Đồng Sinh nhỏ nhoi, mà dám quấy phá ở Tứ Thông trấn! Tới! Bắt về cho ta!”

Theo tiếng hô của Ngưu đầu mục, hai Đại binh thống lĩnh có văn vị tương đương Cử nhân ở phía sau hắn liền nhất loạt xông lên, hòng bắt lấy Tô Lâm.

Mà lúc này Tô Lâm, hai tay ôm Đổng Tử Câm, không cách nào sử dụng Thiên Nhai Sát Yêu Bút, hơn nữa cho dù hắn có thể sử dụng, cũng căn bản không thể đối phó hai Ngưu đầu nhân có tu vi Đại binh thống lĩnh.

“Làm sao bây giờ? Hai Ngưu đầu nhân Đại binh thống lĩnh đều tương đương văn vị Cử nhân, còn Ngưu đầu mục kia lại là một Đại tướng, tương đương văn vị Tiến sĩ...”

Trong Trí Hải của Tô Lâm, tư tưởng cuồn cuộn sôi trào, nhanh chóng tìm cách ứng phó. Khi hai Ngưu đầu nhân sắp sửa tiếp cận, hắn rung động Trí Khiếu, Thánh lực tuôn trào, thi triển Thánh lực pháp thuật “Lời vừa nói ra, việc thành ngay”, khiến vài t��n Ngưu đầu nhân kinh hãi mà nói: “Ta là đệ tử An Phủ Tô gia, các ngươi há dám động đến ta?”

“An Phủ Tô gia?”

Nghe Tô Lâm nói, Ngưu đầu mục sửng sốt, hiển nhiên cũng biết đến danh tiếng của An Phủ Tô gia. Nhưng lại không xác định Tô Lâm có nói dối hay không, đôi mắt bò to như đấu chợt lóe rồi hắn quát lớn: “Ngươi là đệ tử của ai đi nữa, đã quấy rối trị an ở Tứ Thông trấn, đều phải theo ta trở về để nghiêm trị không tha!”

“Đúng thế! Ngưu đầu mục, nhất định phải bắt kẻ cuồng vọng ấy về. An Phủ Tô gia thế mà là đại Nho thế gia, sao lại có kẻ cuồng đồ như hắn được?”

Vương Gia Quý chịu đựng cơn đau nhức hai chân, hung tợn trừng mắt Tô Lâm nói: “Lớn mật! Ta có thể chứng minh, Tô Lâm đích thật là đệ tử An Phủ Tô gia, Vương gia ngươi cũng dám nhúng chàm vị hôn thê của Tô Lâm, là không muốn sống nữa sao?”

Đúng lúc ấy, Viên Mộ và Hồng Ly Ngọc cũng xông vào. Viên Mộ đối với Tứ Thông trấn còn quen thuộc đôi chút, liền quay sang Đại tướng Ngưu đầu nhân kia để chứng minh thân phận của Tô Lâm, đ��ng thời chỉ vào Vương Gia Quý mà mắng.

Vương gia này bất quá là một gia tộc Đại học sĩ truyền đời, chỉ có vài phần sản nghiệp ở Tứ Thông trấn mà thôi. Đừng nói so với An Phủ Tô gia, hay so với Viên gia xuất thân cũng kém không chỉ một bậc.

“Viên Tam công tử Viên Mộ ư? Cái này... cái này... đây nhất định là một hiểu lầm! Viên Tam công tử, cái kia... Tô công tử, chúng ta thật sự không biết mà...”

Chưởng quỹ Vương gia vừa thấy Viên Mộ, liền nhận ra ngay, há còn có thể không biết lợi hại? Vội vàng nhận thua xin tha, Vương Gia Quý vốn dĩ chỉ là một kẻ ăn chơi trác táng, suốt ngày ăn chơi phóng túng, không có văn vị Tú Tài, hôm nay càng sợ đến sắc mặt tái nhợt, nói cũng không nên lời.

Chọc giận một đại Nho thế gia như Tô gia, e rằng ngay cả toàn bộ Vương gia bọn họ đều phải đối mặt tai ương ngập đầu, Đại học sĩ Vương lão gia tử trong nhà cũng phải bị tước bỏ chức quan.

“Tô huynh, Vương gia này chỉ là một gia tộc Đại học sĩ truyền đời, mà cũng dám nhúng chàm vị hôn thê của Tô huynh, thật đáng chết! Ta đây liền phân phó người trong gia tộc, triệt để đoạn tuyệt việc kinh doanh dược liệu qua lại với Vương gia, khiến tiệm thuốc Bắc Vương gia của bọn họ không thể tiếp tục hoạt động được nữa.”

Đừng xem Viên Mộ trước mặt các đệ tử đại Nho thế gia như Triệu gia, Lâm gia lại có bộ dạng khép nép yếu ớt, thế nhưng bây giờ đối phó Vương gia, hắn lại nói năng rành mạch, mở miệng liền tuyên bố trực tiếp cắt đứt việc kinh doanh dược liệu của Vương gia.

“Làm phiền Viên huynh rồi! Chuyện ở đây giao cho huynh xử lý vậy! Cho ta tìm một chỗ an tĩnh, ta phải giúp Tử Câm khu trừ dược lực, tỉnh lại.”

Tô Lâm gật đầu, cũng may mắn Viên Mộ đúng lúc chạy tới, nếu không e rằng chính mình sẽ phải cứng rắn đối đầu với đám Ngưu đầu nhân. Với thực lực hiện tại của hắn, cộng thêm Văn bảo Thiên Nhai Sát Yêu Bút, hắn có thể đánh giết tinh anh Đại binh tương đương văn vị Tú Tài, nhưng tuyệt đối không thể lay động Đại binh thống lĩnh hay thậm chí Đại tướng.

“Không thành vấn đề, Tô huynh đi theo ta, cách đây không xa phía trước chính l�� tiệm thuốc của Viên gia ta. Lớn hơn không biết bao nhiêu lần so với tiệm thuốc Bắc Vương gia không biết sống chết này.”

Vừa rồi ở Trân Bảo Lâu, Viên Mộ nghĩ vì đại ca Viên Kỳ quấy rối, khiến hắn mất mặt trước Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc, cho nên lần này có chỗ để ra oai. Hắn liền quay sang Ngưu đầu mục kia hô lớn: “Ngưu đầu mục, tiệm thuốc Bắc Vương gia này không tuân theo lễ pháp, công nhiên cướp giật nữ tử nhà lành, ngươi biết phải xử lý thế nào rồi chứ?”

“Viên Tam công tử, đương nhiên đầu mục ta biết.” Đại tướng Ngưu đầu mục cũng là người tinh ý, đương nhiên phân biệt rõ tình thế trước mắt. Hắn vung tay lên, sai hai Ngưu đầu nhân bộ khoái, bắt chưởng quỹ Vương gia và Vương Gia Quý hai kẻ đó về.

Về phần Mã Man nhân bị Tô Lâm đánh thành thịt nát ở góc phòng, đã không còn ai quan tâm nữa. Tô Lâm ôm Đổng Tử Câm, dọc đường nét mặt vẫn căng thẳng, thẳng đến khi tiến vào nội đường tiệm thuốc Viên gia, dùng “Tỉnh Thần Hương” làm Đổng Tử Câm tỉnh lại, mới thở phào một hơi.

“Tử Câm, muội nha đầu này! Vùng đất hoang vu ngoài biên ải nguy hiểm đến nhường nào mà muội không biết sao? Vì sao cứ nhất định muốn tìm ta?”

“Xin lỗi, Tô Lâm ca ca. Tử Câm, Tử Câm chỉ nhớ huynh, hơn nữa... sợ huynh vì chuyện của đại ca, không... không cần muội nữa.”

Đổng Tử Câm mặt mang vẻ ngượng ngùng, tựa vào lồng ngực ấm nóng của Tô Lâm. Xuân tâm thiếu nữ khẽ động, lần đầu tiên nàng cảm thấy, vòng tay ôm ấp của Tô Lâm lại mang đến sự an bình và thoải mái đến vậy.

“Sao lại thế được? Tử Câm, nếu không có thang thuốc nâng cao tinh thần tỉnh não của muội, ta hiện tại có lẽ còn chưa khai trí được. Đại ca muội tuy đáng ghét, thế nhưng không liên quan gì đến muội. Muội là vị hôn thê của ta, tin tưởng ta, chỉ vài ngày nữa thôi, ta nhất định sẽ phong quang rực rỡ đến Đổng phủ cưới muội.”

Nhìn bộ dạng áy náy lại ngượng ngùng của Đổng Tử Câm, Tô Lâm trong lòng vừa yêu thương vừa rung động. Trấn an Đổng Tử Câm vài câu, bởi vì thời gian không còn nhiều, hắn phải chạy tới cửa thành để hội họp cùng những người còn lại của Án Thủ đến Vụ Mưa Mê Tung Lâm. Cho nên Tô Lâm liền nhờ đại chưởng quỹ tiệm thuốc Viên gia chăm sóc Đổng Tử Câm, chờ hắn từ Vụ Mưa Mê Tung Lâm trở về, sẽ cùng Đổng Tử Câm trở về trong quan.

“Tô Lâm, ngươi thật có phúc khí a! Lại có một mỹ nhân kiều diễm như vậy làm thê tử!”

Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Đổng Tử Câm, Tô Lâm liền cùng Hồng Ly Ngọc và Viên Mộ tiếp tục chạy về phía cửa thành. Trên đường, Hồng Ly Ngọc cũng có chút chua chát nói với Tô Lâm.

“Ly Ngọc, Tử Câm dù có đẹp cũng không sánh bằng ngươi a! Ta dám nói, nếu như ngươi là một nữ tử, nhất định là dung mạo khuynh quốc khuynh thành, là nam nhân đều sẽ vì ngươi mà động lòng.” Tô Lâm cũng trêu chọc nói. Thế nhưng, Tô Lâm vừa nói như vậy, Hồng Ly Ngọc ngược lại mặt đỏ bừng, nín hồi lâu mới đáp lại Tô Lâm một câu: “Tô Lâm, ngươi mới là nữ tử. Ta... Ta là đường đường chính chính nam tử hán đại trượng phu.”

“Đã biết! Ly Ngọc, kìa ngươi tức giận đến đỏ cả mặt. Ai bảo ngươi lớn lên đẹp như vậy, nếu không phải biết rõ ngươi là nam, chỉ sợ ta cũng đã sớm động lòng với ngươi rồi. Ha ha!”

Tô Lâm nói đoạn cố ý đưa tay vuốt mái tóc của Ly Ngọc, trêu chọc: “Thực sự là dung nhan tuyệt thế a!”

“Tô Lâm! Ngươi...”

Bị Tô Lâm trêu chọc như vậy, Ly Ngọc nhất thời phương tâm đại loạn, Yêu Linh Ngọc trên ngực thế mà phát ra cảm giác nóng rực. Trong lòng nhất thời kêu to không ổn, vội vã bỏ mặc Tô Lâm và Viên Mộ, lao như bay vào một con hẻm nhỏ vắng người.

“Ai! Ly Ngọc, huynh đi đâu vậy?” Tô Lâm thấy Hồng Ly Ngọc lao như bay đi mất, kỳ lạ nói với Viên Mộ: “Viên huynh xem Ly Ngọc kìa, cho dù có tức giận cũng không cần phải chạy đi chứ? Huynh xem chúng ta phải làm sao bây giờ?”

“Tô huynh lần này là thực sự chọc giận Hồng huynh rồi. E rằng với một mỹ nam tử như Hồng huynh, điều kỵ nhất là người khác nói dung mạo hắn như con gái đi?”

Viên Mộ tự động đóng vai người ngoài cuộc, cứ như vậy lặng lẽ quan sát mối quan hệ của Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc, sau đó cười khẩy một tiếng, an ủi Tô Lâm nói: “Bất quá theo ta thấy, Hồng huynh dọc đường vẫn luôn thưởng thức Tô huynh, e rằng lát nữa liền hết giận thôi. Chúng ta cứ tới cửa thành trước đi! Hồng huynh chắc là sẽ tự đi tới bằng một con đường khác.”

“Cũng đành vậy! Xem ra sau này kiên quyết không thể đùa giỡn kiểu này với Ly Ngọc, còn những lời như ‘ẻo lả’ thì càng không thể nói.”

Tô Lâm sờ sờ đầu của mình, vuốt ve Thiên Nhai Sát Yêu Bút trong tay, chỉ còn cách cùng Viên Mộ chạy trước đến cửa thành.

Mà ở một con hẻm nhỏ cách đó không xa, Hồng Ly Ngọc vừa mới thoát thân cũng không thể khống chế được sự biến hóa của thân hình mình nữa. Yêu Linh Ngọc trên ngực nóng bỏng lên, sau đó một đạo quang vựng nhàn nhạt liền lấp lánh trên người Hồng Ly Ngọc.

Bộ bạch sam Đồng Sinh bó sát trước kia, bị căng chặt đến mức phồng lên, ngực ưỡn mông cong, hiển nhiên là một thân hình thiếu nữ mềm mại yêu kiều, còn từ từ tỏa ra mùi hương xử nữ. Điều càng khiến người ta kinh ngạc là trên đỉnh đầu Hồng Ly Ngọc đột nhiên mọc ra hai chiếc tai thỏ trắng muốt mềm mại, khẽ nhúc nhích, trông vô cùng đáng yêu.

“Hô... May mà không bị Tô Lâm thấy, Yêu Linh Ngọc sao lại... sao lại đột nhiên mất hiệu lực chứ?”

Mặt như hoa đào, Hồng Ly Ngọc cử động hai chiếc tai thỏ đáng yêu, vừa kéo kéo bộ trường sam đang căng chặt trên người, vừa lẩm bẩm tự nói. Trong đầu lại hồi tưởng lời Phụ vương Ly Lạc đã nói, nếu động lòng với nam tử nhân tộc, Yêu Linh Ngọc sẽ mất hiệu lực.

“Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào. Ta Ly Ngọc lập chí muốn trở thành Bão Học chi sĩ đệ nhất trong Yêu tộc, dùng tư tưởng chi đạo để thành tựu Bán Thánh thậm chí Á Thánh, làm sao có thể giống Khương Nữ Bác kia, động lòng với Nho sĩ nhân tộc chứ? Ta và Tô Lâm thân cận chẳng qua là thưởng thức tài năng và học thức của hắn, hơn nữa hắn chẳng qua là thiên tài khai trí bằng Khổng Thánh chi ngôn mà thôi!”

Trong lòng Hồng Ly Ngọc cố gắng tự thuyết phục mình.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free