Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 49: Ngân phiếu tựu thị dụng lai hoa đích

Ngân phiếu, chẳng qua cũng là để tiêu xài. Không đầu tư, làm sao có thu hoạch?

Vả lại, Tô Lâm đã sớm muốn có một kiện văn bảo của riêng mình. Cây bút Thiên Nhai Giết Yêu này còn hơn hẳn cây bút Ngân Câu mà Tô Lâm từng mượn của huyện thừa Lý Đình, thậm chí còn giúp văn ý Cử nhân của mình tăng thêm một bậc. Tô Lâm vừa nhìn đã thích ngay lập tức.

Chẳng phải chỉ là mười lăm ngàn lượng thôi sao? Tô Lâm kiếm được mười vạn lượng bạc từ ngân hàng tư nhân Triệu gia, trừ đi một vạn lượng đã đưa cho muội muội Tô Như, trong tay hắn vẫn còn chín vạn lượng ngân phiếu khổng lồ! Số tiền này, ngay cả đối với một số đệ tử thế gia đại nho mà nói, cũng không dễ dàng gì mà lấy ra được. Thế nhưng giờ đây, không chỉ Hồng Ly Ngọc và Viên Mộ, ngay cả đại chưởng quỹ Viên Hưng cũng không khỏi xuýt xoa một tiếng, nói: “Tô công tử, quả thật là... phong thái phi phàm!”

Nếu như Tô Lâm có văn vị Cử nhân hay là Tiến sĩ, vừa ra tay đã lấy ra một tờ ngân phiếu mệnh giá một vạn lượng, đại chưởng quỹ Viên Hưng căn bản sẽ không có chút nào kinh ngạc. Thế nhưng, Tô Lâm hiện tại ngay cả Tú tài cũng chưa phải, chỉ vừa mới đạt được văn vị Đồng Sinh, lại mang theo số tiền khổng lồ, ra tay hào phóng không chút do dự, ngay cả đệ tử thế gia đại nho cũng chưa chắc đã hào sảng được như vậy!

“Đại chưởng quỹ, đây là bảy vạn lượng ngân phiếu, ta không cần mượn. Ba món pháp bảo này, ta mua toàn bộ, biết đâu ngày sau còn có tác dụng.”

Tô Lâm giao bảy tờ ngân phiếu mệnh giá một vạn lượng vào tay Viên Hưng, sau đó tự nhiên cầm lấy cây bút Thiên Nhai Giết Yêu. Cầm trên tay, hắn liền có cảm giác tư tưởng lưu thông thuận lợi như thường, thầm nghĩ dùng văn bảo quý giá như vậy để viết văn chương, tất nhiên sẽ linh khí tràn đầy, uy lực phi phàm!

“Tô huynh, này... Huynh... Làm sao huynh có thể có nhiều ngân phiếu như vậy?” Viên Mộ sửng sốt. Hắn biết Tô Lâm xuất thân nghèo khó, chỉ là con trai của một Tú tài, ra tay có thể có vài trăm hay nghìn lượng bạc đã là tốt lắm rồi. Thế nhưng giờ đây, ngân phiếu trên tay Tô Lâm không hề có tờ nào mệnh giá dưới một vạn lượng. Đây còn là con trai nhà Tú tài sao? Khi nào thì con trai trưởng của nhà Tú tài lại phú quý đến mức này? Giàu có hơn hắn, con trai Đại Học Sĩ, đến cả trăm lần!

“Tô Lâm, đúng là thâm tàng bất lộ a!” Hồng Ly Ngọc cũng cả kinh, vừa cười vừa nói, như có vẻ ngạc nhiên mà cũng như không hề ngạc nhiên.

“Tô công tử, ngài là đồng môn với Tam công tử, lại một mình mua cả ba món pháp bảo, lão nô có thể làm chủ, miễn cho ngài năm nghìn lượng bạc. Chỉ cần sáu vạn lượng bạc là được. Hơn nữa, lần này lão nô cũng có một việc nhờ vả, mong rằng Tô công tử cùng các vị đến Rừng Sương Mù Mê Tung, nếu phát hiện Hồn Tâm Quáng, có thể cố gắng thu thập về, hiện nay Hồn Tâm Quáng đã là tài nguyên thiết yếu mà các quốc gia trong Quan Nội đang cần.”

Nói rồi, đại chưởng quỹ Viên Hưng lấy ra một cái túi nhỏ, đưa cho Tô Lâm nói: “Đây là túi Càn Khôn cấp thấp, tự có không gian Càn Khôn rộng năm trượng vuông, có thể dùng để cất giữ và thu thập Hồn Tâm Quáng.”

“Túi Càn Khôn? Chẳng lẽ là loại văn bảo trữ vật được chế tạo bằng thần thông 'Trong Tay Áo Chứa Càn Khôn' sao? Nghe nói, ít nhất phải có tu vi Đại Hàn Lâm, tiêu hao Thánh lực, mới có thể chế tạo loại túi Càn Khôn này sao?”

Tô Lâm tiếp nhận túi Càn Khôn, tư tưởng chìm đắm vào trong đó, quả nhiên phát hiện bên trong túi có không gian rỗng rãi rộng năm trượng vuông. Lần đầu tiên tiếp xúc với văn bảo trữ vật, quả nhiên kỳ diệu phi phàm!

“Tô Lâm, chờ ngươi đạt được văn vị Cử nhân, tự nhiên có thể vận dụng Thánh lực thần thông 'Trong Tay Áo Chứa Càn Khôn', tự mình chế tạo một không gian trữ vật trong tay áo.” Hồng Ly Ngọc cười cười, sau đó nói với Viên Hưng: “Đại chưởng quỹ quả nhiên là người biết tính toán a! Hồn Tâm Quáng nghe nói chỉ có ở sâu nhất trong Rừng Sương Mù Mê Tung mới có. Giá trị của nó thậm chí còn hơn cả Tinh Linh Sương Mù, là tài liệu phụ trợ để các vị Tiến sĩ đột phá lên Đại Học Sĩ! Là bảo vật có thể rèn luyện tâm trí, tinh hoa tư tưởng!”

“Hồng công tử nói đùa rồi, vốn dĩ lão nô cũng không định nhờ Tô công tử làm việc này. Dù sao ngay cả rất nhiều vị đại nhân có văn vị Tiến sĩ tự mình đi đến Rừng Sương Mù Mê Tung cùng những nơi sản sinh khác, đều rất khó tìm được một khối Hồn Tâm Quáng. Hiện nay giữa chín nước Quan Nội, Hồn Tâm Quáng đã bị đẩy giá lên đến hai mươi vạn lượng bạc một khối.” Đại chưởng quỹ Viên Hưng với dáng vẻ đa mưu túc trí giải thích: “Bất quá lão nô tuy không có văn vị tu vi, nhưng lại luôn nhìn người rất chuẩn. Tô công tử khí độ bất phàm, thông tuệ hơn người, lão nô có một loại trực giác, Tô công tử tất nhiên sẽ có cơ hội tìm được Hồn Tâm Quáng. Chỉ là khối Hồn Tâm Quáng này, dù chỉ là một miếng nhỏ bằng móng tay cũng nặng ngàn cân. Nếu không có tu vi Tiến sĩ vận dụng Thánh lực thần thông 'Cử Trọng Nhược Khinh', thì dù Tô công tử tìm được Hồn Tâm Quáng cũng không thể mang về được! Cho nên lão nô mới để phòng vạn nhất, cố ý lấy túi Càn Khôn này ra.”

“Thì ra là vậy, xem ra trong Rừng Sương Mù Mê Tung này có không ít bảo bối, không biết lần này chúng ta đi vào, liệu có thể thắng lợi trở về không?” Tô Lâm cũng không quanh co chối cãi, nhận lấy túi Càn Khôn. Loại văn bảo trữ vật này, Tô Lâm cũng vô cùng muốn có, bất quá hắn biết mình bây giờ e rằng vẫn chưa mua nổi, chỉ một chiếc túi Càn Khôn cấp thấp như vậy đã trị giá mười vạn lượng.

Sau khi hàn huyên vài câu, ba món pháp bảo đều đã có chủ. Tô Lâm, Hồng Ly Ngọc và Viên Mộ, thấy thời gian không còn nhiều, bèn muốn đi đến cổng thành hội họp cùng các Án Thủ khác, liền rời khỏi Trân Bảo Lâu.

Đại công tử Viên Kỳ của Viên gia nhìn thấy ba người đều vui vẻ rời đi, trong lòng liền cảm thấy cổ quái, bèn gọi đại chưởng quỹ Viên Hưng đến, hỏi: “Đại chưởng quỹ, chẳng lẽ ngươi đã cho Viên Mộ và bọn họ mượn cả ba món pháp bảo đ�� rồi sao? Lời ta nói, ngươi xem như gió thoảng bên tai à?”

“Đại công tử hiểu lầm rồi! Lão nô phát thệ, ngay cả một kiện văn bảo cũng không cho mượn.” Viên Hưng trái lại cười cười nói.

“Không thể nào! Nếu như không mượn được văn bảo vừa ý, Viên Mộ vừa rồi bị ta châm chọc như thế, khi xuống lầu, làm sao có thể có vẻ mặt tươi cười như vậy?” Viên Kỳ kỳ quái nói.

“Có gì lạ đâu ạ! Đại công tử, lão nô quả thực không cho mượn dù chỉ một kiện văn bảo, ngược lại thì... đã bán đi cả ba món pháp bảo. Tô công tử đi cùng Tam công tử quả thực là đại thủ bút! Vừa ra tay đã là sáu bảy vạn lượng ngân phiếu, trong một hơi đã mua hết ba món pháp bảo mà lão nô vừa lấy ra...” Viên Hưng nói.

“Không thể nào! Một Đồng Sinh Án Thủ, dù là xuất thân từ thế gia đại nho, làm sao có nhiều ngân phiếu đến thế?” Viên Kỳ nghe vậy vẫn không tin mà kinh ngạc nói.

Cùng lúc đó, ba người Tô Lâm tiếp tục đi dạo một vòng Tứ Thông Trấn, rồi đi về phía cổng thành. Tứ Thông Trấn mặc dù hoàn toàn mở cửa cho Nhân tộc, Man tộc, thậm chí Yêu tộc, nhưng trị an lại rất tốt. Ngay cả những người Man tộc không hiểu đạo tư tưởng, ở Tứ Thông Trấn cũng đều quy củ, mua bán vật phẩm, sử dụng đều là ngân phiếu hoặc bạc của Nhân tộc, hoàn toàn không dám có bất kỳ hành động càn rỡ, bá đạo nào.

Tất cả những điều này đều quy công cho Bán Thánh Trương Chính Tri đang trấn giữ Tứ Thông Trấn. Tứ Thông Trấn này kỳ thực chính là sản nghiệp của ông ta. Bất quá ban đầu khi mới mở Tứ Thông Trấn, nghe nói cũng không yên ổn, mãi đến khi Bán Thánh Trương Chính Tri ra tay, tự mình chém giết một kẻ gây sự có văn vị tương đương Hàn Lâm Vương, toàn bộ Tứ Thông Trấn mới nhanh chóng thiết lập được trật tự vững chắc như sắt. Ngay cả Yêu tộc đẳng cấp cao hơn Man tộc đến Tứ Thông Trấn cũng không dám làm càn. Uy danh Bán Thánh, há có thể tầm thường?

“Bàn cờ Hợp Tung, bút Thiên Nhai Giết Yêu, còn có Kim Quy Linh Giáp. Ly Ngọc, Viên Mộ, có ba món pháp bảo này, chúng ta tiến vào Rừng Sương Mù Mê Tung liền có thêm phần nắm chắc.” Tô Lâm trong tay thưởng thức cây bút Thiên Nhai Giết Yêu, càng nhìn càng thích. Tư tưởng và Thánh lực lưu chuyển vào trong bút, có thể khiến ngòi bút hóa thành một luồng ánh sáng trí tuệ. Hắn hận không thể bây giờ liền ngồi xuống chiếu, tại ngay con đường này múa bút thành văn, viết ra một thiên thiên cổ văn chương. Còn hai món pháp bảo kia, Hồng Ly Ngọc muốn Bàn cờ Hợp Tung, Viên Mộ cũng đành cầm Kim Quy Linh Giáp. Vừa vặn ba người đều tự mình khống chế một món pháp bảo, tạo thành thế chân vạc, có thể tương trợ lẫn nhau.

Ba người một đường trao đổi cách phối hợp ứng phó nguy hiểm khi tiến vào Rừng Sương Mù Mê Tung. Đi ngang qua một tiệm thuốc, thấy trước tiệm thuốc bu đầy người, hình như đang xem náo nhiệt gì đó, tiếng ồn ào vô cùng lớn. Tô Lâm ban đầu cũng không để ý, thế nhưng khi một bóng người bị người ta từ trong đám đông đá văng ra ngoài, hắn nhìn cũng thấy quen mắt. Tập trung nhìn kỹ, hóa ra lại là chưởng quỹ Đường Trung Thuận của tiệm thuốc nhà nhạc phụ tương lai Đổng Quý Hoa của mình.

Lúc này Đường Trung Thuận tóc tai bù xù, dáng vẻ vô cùng chật vật. Hắn từ d��ới đất bò dậy, với dáng vẻ khóc lóc thảm thiết. Quay đầu lại đột nhiên thấy Tô Lâm đang nhìn mình, đầu tiên là sửng sốt, sau đó như thể tìm được lối thoát để trút bầu tâm sự, hướng về phía Tô Lâm tủi thân kêu to: “Cô gia! Cuối cùng cũng tìm được ngài, Cô gia ơi... Ngài nhất định phải cứu tiểu thư nhà chúng ta!”

Bản dịch này là một phần nỗ lực cống hiến từ đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free