(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 467: Minh Đạo! Đại học sĩ!
Oanh!
Tô Lâm bắt đầu từ trạng thái vong ngã hoàn toàn không hề hay biết gì về bản thân, mọi ký ức chợt lóe lên như những thước phim. Cuối cùng, hắn đ�� nhớ lại, nhớ lại tất cả những gì thuộc về ký ức của mình. Từ khi sinh ra cho đến xuyên việt, rồi khoảnh khắc trước khi bước vào Đạo Mạch, từng ký ức đều đã hoàn toàn thức tỉnh.
"Ta đã hiểu! Đây chính là ý nghĩa căn bản của Đại Đạo, từ hư vô đến thực thể, từ hỗn độn đơn giản đến phức tạp… Diễn hóa… Đây là một quá trình, và cũng là sự phơi bày của Đại Đạo…"
Nhìn cảnh tượng trong vầng sáng trắng trước mắt ngày càng rõ ràng, Tô Lâm đã thấy rõ. Trong vầng sáng trắng đó không phải nơi nào khác, mà chính là khung cảnh bên ngoài Tế Rượu Điện, nơi các học sinh Quốc Tử Giám đang vây quanh. Thần thái và biểu cảm của từng người đều hiện rõ mồn một.
Còn Tô Lâm, người đang đắm mình trong Đạo Mạch, cũng nhờ quá trình này mà hoàn toàn thấu hiểu.
"Ta tiến vào Đạo Mạch, chính thức lĩnh ngộ… Là quá trình Đạo Mạch đã bày ra cho ta… Là hỗn độn đã sinh ra như thế nào, là Đại Đạo đã diễn sinh từ hư vô ra sao… Chỉ là trong khoảnh khắc, khi ta đang ở trạng thái vong ngã, Đại Đạo đã bị một lực lượng nào ��ó bổ ra…"
Tô Lâm cố gắng nhớ lại tiếng sấm sét giữa trời quang ban nãy, thứ đã mở ra toàn bộ hỗn độn bằng một lực lượng kỳ diệu. Thế nhưng, hắn càng cố gắng hồi tưởng, hình ảnh lại càng thêm mơ hồ, cuối cùng tan biến hoàn toàn.
"Tan biến ư? Xem ra… Đại Đạo thật sự không để lại dấu vết… Ta dù có cố gắng đến đâu cũng không thể nắm bắt được dấu vết của Đại Đạo, có thể thoáng thấy qua một lần thôi… cũng đã là may mắn vô cùng rồi… Dù sao, như vậy, ta có thể yên tâm tấn chức Đại học sĩ rồi… Sau khi đã minh bạch cái chung cực của Đại Đạo, ta sẽ không còn phải băn khoăn liệu mình là không khí hay đã trở thành khí cụ nữa…"
Trong lòng bỗng trở nên sáng tỏ, khi Tô Lâm mở mắt lần nữa, hắn đã thấy mình xuất hiện bên trong Tế Rượu Điện. Trong Trí Khiếu của hắn, luồng tư tưởng lực mạnh mẽ muốn đột phá đã không thể kiềm chế được nữa, văn vị tu vi từ từ bùng nổ, tăng vọt. Trong Trí Hải, biển tư tưởng lập tức sôi trào.
"Tô Lâm, ngươi ra rồi sao? Ngươi… Ngươi đây là muốn tấn chức Đại học sĩ à?"
Tô Diệp vừa nhìn thấy Tô Lâm liền kinh ngạc thốt lên.
"Tô huynh, xem ra huynh đã thu hoạch không ít trong Đạo Mạch… Toàn bộ khí tức tư tưởng, so với trước khi vào đã ổn trọng hơn nhiều… lại có vẻ càng mạnh mẽ hơn nữa rồi…"
Phương Tuấn Kiệt chăm chú quan sát, rồi nhẹ nhàng gật đầu nói.
Vào lúc này, Tô Lâm đã không còn bất kỳ trở ngại nào, trong Trí Hải, hắn đã thành công đột phá giới hạn văn vị, trách tâm vấn đạo lập tức thành công, không hề có chút vướng mắc về tư tưởng.
Đồng thời, Đạo Đức Kinh sách hồn của Tô Lâm cũng đã được Đạo Mạch lây nhiễm. Những văn tự trên đó vậy mà từng chữ nhảy ra, tung tăng trong Trí Hải của Tô Lâm, dường như muốn vui sướng mà thổ lộ điều gì đó với hắn.
"Đây là… lực lượng tư tưởng của Đạo Mạch. Vừa nãy… Đạo Đức Kinh sách hồn vậy mà trong tình huống không có ta khống chế, đã hấp thụ rất nhiều lực lượng tư tưởng của Đạo Mạch. Giờ đây… Mỗi một chữ trên đó đều tràn đầy linh tính, thậm chí có thể tự mình diễn giải cho ta nghe…"
Liên tưởng đến tư tưởng của Đạo Đức Kinh sách hồn, Tô Lâm cuối cùng đã hiểu, vì sao trước đây hắn vẫn luôn cảm thấy Đạo Mạch và Đạo Đức Kinh có mối liên hệ.
Thì ra, Đạo Đức Kinh chính là sự lĩnh ngộ Đại Đạo của Thánh nhân Lão Tử, là Đại Đạo mà ông tự mình lĩnh hội. Còn Đạo Mạch này, thì lại là vật dẫn của Đại Đạo đã sớm tách rời từ Đại Đạo chính giữa mà lưu chuyển trong toàn bộ thế giới tư tưởng bên ngoài. Hai thứ tuy là vật dẫn bằng những phương thức khác nhau, nhưng đều trình bày cùng một tư tưởng Đại Đạo.
Mà lực lượng mà Đạo Mạch tụ tập lại vô cùng khổng lồ, Đạo Đức Kinh sách hồn tự nhiên sẽ bị lực lượng trong đó hấp dẫn, tương đương với việc âm thầm cổ vũ Tô Lâm đi tìm hiểu Đạo Mạch, rồi sau đó lén lút phát động, thu nạp lực lượng tư tưởng của Đạo Mạch.
"Tốt! Cứ như vậy, ta đã tiết kiệm được rất nhiều công sức… Sau này khi ta tìm hiểu Đạo Đức Kinh sách hồn, liền có thể để những văn tự này chủ động diễn giải cho ta nghe rồi…"
Tô Lâm thầm mừng rỡ trong lòng, sau đó ổn ��ịnh văn vị Đại học sĩ. Khi hắn bước ra khỏi Tế Rượu Điện, lệnh bài học sinh Quốc Tử Giám của hắn liền lập tức bị Tế Rượu Điện thu hồi.
Điều này là bởi vì hắn đã tấn chức Đại học sĩ, vượt qua giới hạn văn vị của học sinh Quốc Tử Giám, tự động thoát ly Quốc Tử Giám.
"Chúc mừng Tô huynh, đã tấn chức văn vị Đại học sĩ… Có thể nói là Đại học sĩ trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của Ngô quốc ta rồi…"
Phương Tuấn Kiệt là người đầu tiên tiến lên chúc mừng, phải biết rằng, Tô Lâm năm nay mới mười sáu tuổi, đã là văn vị Đại học sĩ. Mười sáu tuổi Cử nhân đã là hiếm có, Tiến sĩ ở những thế gia đó cũng là phượng mao lân giác, còn Đại học sĩ mười sáu tuổi thì e rằng toàn bộ Ngô quốc cũng chỉ có một mình hắn mà thôi.
"Tô Lâm, ngươi lại tấn chức văn vị à? Chúc mừng… Thế nhưng, như vậy thì ngươi không còn là học sinh Quốc Tử Giám của chúng ta nữa rồi, ai… Chúng ta còn trông cậy vào ngươi dẫn dắt chúng ta đi kiếm học phần mà!"
Tô Diệp lộ vẻ thất vọng đôi chút, Tô Xã một khi mất đi Tô Lâm thì sẽ không còn xuất sắc đến mức nào nữa.
Thế nhưng, Tô Lâm lại cười, lấy ra thần khí Xuân Thu Bút, xoẹt xoẹt xoẹt, nín thở tập trung tinh thần, viết một bộ Đạo Đức Kinh lên một tấm Thánh Lực Kim Trang, rồi đưa cho Tô Diệp nói: "Diệp ca, sao phải nhụt chí! Tặng huynh một bộ Đạo Đức Kinh, treo ở Tô Xã của chúng ta, để các xã viên Tô Xã ngày ngày đọc và tìm hiểu…"
"Đạo Đức Kinh! Vậy mà thật sự là Đạo Đức Kinh, Tô Lâm, chẳng lẽ ngươi đã thật sự tìm hiểu được toàn bộ Đạo Đức Kinh sao? Vậy mà có thể dễ dàng viết ra như th��? Ngay cả Khổng Thánh thế gia, e rằng cũng không có bản Đạo Đức Kinh đầy đủ này chứ?"
Tô Diệp run rẩy đôi tay, sau khi nhận lấy bản Đạo Đức Kinh do Tô Lâm viết, không thể chờ đợi mà nhìn lên trên.
Thế nhưng, Tô Diệp vừa mới nhìn vài dòng, liền lập tức cảm thấy đầu váng mắt hoa, không thể xem tiếp được nữa, hơn nữa mấy chữ vừa xem cũng đều mơ hồ trong Trí Hải, căn bản không nhớ rõ.
"Cái này… Đây là chuyện gì vậy? Tô Lâm… Ta… Ta căn bản không nhìn thấy chữ trên đó… Vừa nhìn thấy những chữ đó liền lập tức quên mất…"
Tô Diệp vội vàng nhắm mắt lại, không dám nhìn thẳng vào bản Đạo Đức Kinh trên Thánh Lực Kim Trang đó nữa.
"Diệp ca, bản Đạo Đức Kinh ta tặng huynh, chỉ có khi văn vị tu vi tư tưởng đạt đến một mức độ nhất định mới có thể nhìn hiểu và ghi nhớ… Bằng không thì dù có xem một nghìn lần một vạn lần, chớp mắt sẽ quên sạch bách. Đây cũng là lý do vì sao ngàn vạn năm qua, Đạo Đức Kinh không thể lưu truyền rộng rãi…"
Bước ra khỏi Tế Rượu Điện, Tô Lâm vừa cười vừa nói: "Thế nhưng, bản này của ta là dùng thần khí Xuân Thu Bút viết, lại còn lồng ghép sự lý giải của chính ta về Đạo Đức Kinh, nên các huynh xem sẽ không gian nan đến vậy đâu. Chỉ cần kiên trì đọc mỗi ngày… ắt sẽ có ngày thấu hiểu…"
Chính Tô Lâm tự mình tìm hiểu Đạo Đức Kinh cũng đã muôn vàn khó khăn, phải nhờ sự trợ giúp của Đạo Đức Kinh sách hồn mới có chút hiểu rõ. Đương nhiên, những nho sĩ như Tô Diệp thì càng thêm không dễ dàng. Bởi vậy, nhất định phải năm này tháng nọ không ngừng đọc và tìm hiểu mới có thể thấy được con đường.
Còn Phương Tuấn Kiệt ở một bên, vừa thấy Tô Lâm trở tay đã viết ra một bộ Đạo Đức Kinh, liền lập tức tiến lên thỉnh cầu: "Tô huynh! Huynh có thể viết cho ta một bộ Đạo Đức Kinh được không, ta nguyện ý xuất ra một triệu lượng bạc…"
"Phương huynh, Đạo Đức Kinh này không phải chuyện đùa. Ta một ngày viết được một bản đã là cực hạn rồi, cũng không tiện viết cho huynh ngay bây giờ…"
Tô Lâm cười khẽ, hắn và Phương Tuấn Kiệt vốn có khoảng cách, hơn nữa Phương gia lại là gia tộc đối địch với Tô gia, Tô Lâm đương nhiên sẽ không dễ dàng viết Đạo Đức Kinh cho Phương gia bọn họ. Bởi vậy, hắn liền khéo léo từ chối như vậy.
"Vậy… nếu khi nào Tô huynh có thể viết, kính xin báo cho ta biết trước… Phương mỗ nhất định sẽ lập tức chạy đến…"
Khi Phương Tuấn Kiệt mở lời, hắn đã biết cơ hội không lớn, liền thở dài một hơi, chắp tay, rồi lại hỏi: "Còn nữa… Tô huynh, vừa rồi trước khi huynh tiến vào Đạo Mạch, ta đã đề nghị… cùng nhau kết bạn tiến vào Man Hoang lịch luyện thế nào? Phương gia chúng ta tại Man Hoang cũng có nhiều cứ điểm chuyên dụng của gia tộc, có thể cung cấp nơi nghỉ ngơi an toàn và tiếp tế cho chúng ta…"
"Chuyện này hãy nói sau! Phương huynh, hôm nay ta vừa mới lĩnh ngộ đột phá, còn phải về phủ điều dưỡng nghỉ ngơi một chút… Xin cáo từ trước!"
Đối mặt lời mời của Phương Tuấn Kiệt, Tô Lâm xua tay, sau đó quay người ra khỏi Quốc Tử Giám, đi về hướng Trấn Quốc Công phủ của mình.
"Thế tử! Người… Người cũng đã tấn thăng lên Đại học sĩ sao? Ha ha… Từ Tiến sĩ đ��n Đại học sĩ, Thế tử chỉ tốn vài ngày công phu mà thôi! Với văn vị Đại học sĩ, một tháng sau đến Thánh Điện tranh đoạt Cửu Quốc Trạng Nguyên chẳng phải là đã nắm chắc trong tay?"
Trở về đến Trấn Quốc Công phủ, Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp đã sớm mong ngóng Tô Lâm. Thấy Tô Lâm trở về thuận lợi, hơn nữa văn vị đã thăng lên Đại học sĩ, ông liền vuốt chòm râu dưới cằm, cười ha hả nói.
"Ca ca… Ca ca, huynh về rồi… Hì hì… Muội nói mà! Ca ca Như Nhi là thiên tài lợi hại nhất, Tử Câm tỷ tỷ, tỷ nói có đúng không?"
Bên cạnh Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp, đứng đó hai bóng dáng xinh đẹp nổi bật: người đang nói chuyện một cách tinh nghịch là muội muội của Tô Lâm, Tô Như; còn người kia chính là vị hôn thê của Tô Lâm, Đổng Tử Câm.
Từ khi Tô Như nghe tin Tô Lâm đã đoạt được đệ nhất danh trong kỳ quốc thí, nàng liền một mực thúc giục muốn đến kinh thành thăm Tô Lâm. Bởi vậy, Quản gia Tô phủ không chịu nổi, liền sai người chuẩn bị một cỗ xe ngựa xa hoa, đưa Tô Như và Đổng Tử Câm cùng nhau đến.
"Như Nhi! Còn có… Tử Câm, hai người muội sao lại đến đây?"
Lúc này, Tô Lâm đang vô cùng sảng khoái tinh thần, lại thấy được muội muội và vị hôn thê của mình, trong lòng liền càng thêm kinh hỉ.
"Hừ! Ca ca, muội xem trong lòng huynh có phải là muốn quên cả Như Nhi và Tử Câm tỷ tỷ rồi không? Lâu như vậy mà không đến đón Như Nhi…"
Tô Như, người vốn đang vẻ mặt mừng rỡ, lập tức lại chu môi ra, bất bình nói.
"Như Nhi, muội sao có thể nói Tiểu Lâm ca ca như vậy chứ! Tiểu Lâm ca ca đọc sách tu luyện khổ cực đến thế… Chúng ta càng không thể gây thêm phiền phức cho Tiểu Lâm ca ca nữa…"
Đổng Tử Câm thấy Tô Lâm, nhưng lại mấp máy môi, cúi đầu, thẹn thùng nói.
"Đâu có phải! Tử Câm tỷ tỷ, tỷ cũng đừng nói giúp cho cái tên đại phôi đản này… Tỷ nhìn xem, ca ca ở kinh thành ở trong phủ tốt như vậy… Đâu có khổ cực…"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, không cho phép sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.