(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 453: Hạt vừng sử thánh
A? Chuyện này là sao? Lão Diệp... Chẳng lẽ ngươi cũng tinh thông cơ quan đào nhân tượng này sao?
Tô Lâm vô cùng hứng thú dò hỏi. Khi còn ở Địa Cầu, hắn từng rất quan tâm đến lăng tẩm tượng binh mã của Tần Thủy Hoàng, chỉ là từ trước đến nay chưa có cơ hội đến Tây An để tìm hiểu rốt cuộc.
Giờ đây, khi đến Thiên Nhân đại lục thần kỳ này, Tần Thủy Hoàng đã trở thành một siêu cấp đại boss có thể dùng vận mệnh quốc gia thay thế thánh lực. Hắn không chỉ đồng lòng đốt sách chôn Nho, mà còn luyện chế rất nhiều tượng binh mã và đào nhân tượng.
Đào nhân tượng là tên gọi chung cho loại người máy này, không ai biết rốt cuộc phải luyện hóa chúng ra sao, bởi những pháp môn cơ quan cụ thể hiện tại đã thất truyền. Đó là bởi vì trước kia Tần Thủy Hoàng đã bắt toàn bộ các Mặc gia nho sĩ biết loại pháp thuật cơ quan này, hơn nữa còn đốt hủy tất cả sách vở dạy về cơ quan thuật đó.
Với sức mạnh của cả quốc gia, Tần Thủy Hoàng khi trước đã tạo ra 999 đào nhân tượng, tức là những tượng binh mã trong truyền thuyết của Tần Thủy Hoàng. Mỗi tượng binh mã này đều sở hữu sức mạnh của cường giả Đại Nho văn vị, có thể nói là sự tồn tại lợi hại nhất dưới trướng Tần Thủy Hoàng lúc bấy giờ. Tương tự, việc luyện chế những tượng binh mã này cũng hao phí rất nhiều tài nguyên và vận mệnh quốc gia.
Đáng tiếc thay, cuối cùng Tần Thủy Hoàng vẫn không thoát khỏi vận mệnh thất bại, bị Á thánh Mạnh Tử liên thủ với các Bán thánh Chư Tử Bách Gia hủy diệt đại bộ phận tượng binh mã, đồng thời Trường Thành vận mệnh quốc gia cũng bị phá hủy.
Mà giờ đây, những đào nhân tượng Tô Lâm nhìn thấy dọc đường này, đều không phải tượng binh mã của Tần Thủy Hoàng, mà chỉ là những đào nhân tượng có uy lực tương đối nhỏ do một số Mặc gia nho sĩ thời Tiên Tần đúc thành.
Những đào nhân tượng thực sự lợi hại là hai cặp tượng binh mã cuối cùng của Tần Thủy Hoàng, đều có thực lực Đại Nho văn vị. Bởi vậy vừa rồi Quý Vũ mới có thể tự hào vỗ ngực khoe khoang như vậy.
Tuy nhiên, Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp biết rõ nội tình, liền không chút khách khí cười nói: "Quý công tử, ngươi vừa nói... Dù là cường giả Đại Nho cũng không thể đơn thương độc mã xông vào đại môn Quý gia của ngươi, nhưng ta Diệp Hồng Nghiệp tuy không phải Đại Nho, lại cũng có thể làm được... Chẳng phải vậy sao?"
"Diệp đại học sĩ, ngươi đừng vạch trần khuyết điểm của ta chứ. Ha ha... Thôi được! Tô huynh, Trâu huynh, ta xin thành thật một chút..."
Bị Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp vạch trần, Quý Vũ ngượng ngùng đỏ mặt, tiếp tục nói: "Những đào nhân tượng này tuy nhìn có vẻ lợi hại, và quả thật sở hữu sức mạnh tương ứng với cấp bậc của chúng. Nhưng chúng nhất định phải có người điều khiển mới có thể chế địch chính xác, bằng không thì chỉ có thể công kích một cách máy móc, hơn nữa... Hành động chậm chạp, phạm vi cũng rất hẹp hòi... Bởi vậy, chỉ cần có nho sĩ văn vị Tiến sĩ trở lên, dùng một ít pháp thuật thánh lực tăng tốc, cũng đủ để tránh né sự truy đuổi và khóa chặt của đào nhân tượng..."
"Thì ra là vậy... Quả đúng là như thế, cũng khó trách... Dù sao đào nhân tượng là loại hình cơ quan người máy, chứ không phải thật sự có linh trí. Dù là một số Yêu thú, tốc độ phản ứng cũng mạnh hơn rất nhiều so với những đào nhân tượng này... Nói như vậy, những đào nhân tượng này thật sự không có tác dụng quá lớn..."
Nghe rõ ngọn nguồn, Tô Lâm liền mất hết hứng thú. Chắc hẳn năm đó Tần Thủy Hoàng chế tạo ra nhiều tượng binh mã như vậy, cũng có chút ngoài ý muốn vì chúng hành động chậm chạp đến thế!
Đương nhiên, ngày nay, càng không có Mặc gia nho sĩ nào hao tâm tổn sức đi tìm kiếm phương pháp chế tạo đào nhân tượng nữa. Những đào nhân tượng này, đều là do Hạt Vừng Sử thánh Quý Vô Thường vô tình phát hiện khi khảo sát sự thật lịch sử ở các nơi, sau đó mới mang về để trông giữ sơn môn.
Bởi vì dọc đường tiến vào, Tô Lâm và mọi người có lệnh bài của Quý gia do Quý Vũ trao, nên những đào nhân tượng này đều không phát động tấn công, cứ thật sự yên tĩnh đứng bên đường như những pho tượng.
"Thì ra chỉ là hổ giấy thôi! Chờ ta đạt đến văn vị Tiến sĩ trở lên, Quý huynh, những con chó giữ nhà của nhà ngươi chắc sẽ không đuổi kịp ta đâu..."
Trâu Tử Tề vừa cười vừa nói, Quý Vũ đành phải trợn mắt, nói: "Trâu huynh... Nếu là ngươi, dù cho đạt đến văn vị Tiến sĩ cũng rất khó... Dù sao phía trước còn có hai cặp tượng binh mã Đại Nho văn vị kia mà..."
Cứ thế vừa đi vừa đấu khẩu, rất nhanh, con đường đã đến cuối cùng. Giữa những dãy núi bao quanh, một cánh cửa đá khổng lồ hiện ra. Hai bên cánh cửa đá là hai cặp tượng binh mã uy phong lẫm liệt, mắt trợn trừng. Dưới chân các tượng nhân là tọa kỵ uy vũ, khác biệt hoàn toàn với những đào nhân tượng vô hồn phía trước; hai cặp tượng binh mã này đều tràn đầy một luồng sát khí mạnh mẽ, hiển nhiên đã từng giết qua không ít người.
"Đây là tượng binh mã của Tần Thủy Hoàng? Quả nhiên phi phàm, không thể sánh với những đào nhân tượng bình thường phía trước..."
Khi Tô Lâm xuống xe, hắn đi đến trước tượng binh mã, dùng ý niệm dò xét, cảm nhận được một luồng khí tức thê lương, bi thương và buồn bã truyền đến từ bên trên. Trong đầu hắn bỗng nhiên hiện lên một bức tranh thảm thiết chém giết, và dường như trong thân thể tượng binh mã đang giam cầm một linh hồn gào thét dữ tợn, không ngừng vùng vẫy, muốn thoát khỏi sự trói buộc này.
"Chuyện này... Là ảo giác của ta sao? Bên trong tượng binh mã... Có người ư? Không thể nào..."
Trong lúc hoảng hốt, khi Tô Lâm muốn truy tìm kỹ càng âm thanh khủng bố kia, thì lại phát hiện, tất cả những hình ảnh trong Trí Hải đều nhạt nhòa biến mất. Nhìn lại tượng binh mã trước mắt, lại chẳng có gì khác thường so với những đào nhân tượng phía trước.
"Lão Diệp, Quý huynh, Trâu huynh, vừa rồi các ngươi có cảm nhận được không, bên trong tượng binh mã này... có người đang hô hoán dữ tợn à?"
Tô Lâm kỳ lạ hỏi những người khác.
"Không có gì cả! Tô huynh, ngươi sao vậy? Hai cặp tượng binh mã này tuy nói là do Tần Thủy Hoàng chế tạo, nhưng cũng chỉ là cơ quan đào nhân tượng bình thường mà thôi, không thể nào phát ra tiếng người được... Chẳng lẽ Tô huynh đụng phải Huyễn Cảnh trong sách, vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sao?"
Quý Vũ vừa cười vừa nói, sau đó liền lấy ra lệnh bài của Quý gia, hướng về phía cửa đá khẽ lóe, tức thì một Truyền Tống Trận ngũ sắc rực rỡ hiện ra.
"Truyền Tống Trận? Quý gia của các ngươi vậy mà thật sự ẩn giấu trong Huyễn Cảnh..." Tô Lâm nhìn thấy Truyền Tống Trận ngũ sắc rực rỡ này, liền gạt bỏ những hình ảnh dị thường vừa rồi sang một bên, kinh ngạc nhìn Truyền Tống Trận rồi nói.
"Đúng vậy! Tô huynh, nhưng mà... Quý gia chúng ta dù sao tích lũy vẫn còn tương đối ít, không thể sánh bằng những thế gia Bán thánh mấy ngàn năm kia. Những thế gia Chư Tử Bách Gia đó, nghe nói toàn bộ gia tộc đều ẩn mình trong các tiểu thế giới vị diện tương tự, thậm chí có thể không liên hệ hay giao tiếp với Thiên Nhân đại lục... Ví dụ như Khổng gia, vẫn còn ở một góc hẻo lánh của Xuân Thu Đại Thế Giới... Chỉ có điều, bọn họ vẫn chưa thể hoàn toàn đả thông Xuân Thu Đại Thế Giới, nếu họ có được Bút Xuân Thu trong tay Tô huynh, e rằng... sẽ thành công."
Sau khi mở Truyền Tống Trận, Quý Vũ để mọi người đứng lên trên, sau đó lệnh bài lại lần nữa lóe sáng, mọi người liền cảm thấy một trận choáng váng hoa mắt. Khi họ mở mắt ra lần nữa, thì phát hiện mình đã tiến vào một sơn cốc xinh đẹp với trăm hoa đua nở như gấm thêu.
"Đây... chính là phủ đệ của Quý gia các ngươi?"
Nơi này vô cùng bao la, có sơn cốc, có thảo nguyên, thậm chí còn có thể mơ hồ trông thấy biển cả bao la, thoạt nhìn như một tân đại lục vậy. Tô Lâm không khỏi cảm thán nói: "Nó với thế giới bên ngoài, dường như cũng chẳng có gì khác biệt?"
"Thế tử! Nơi đây chỉ có thể gọi là Huyễn Cảnh, vẫn có sự khác biệt cực lớn so với tiểu thế giới. Người xem... Mặt trời trên bầu trời là giả dối... Biển cả xa xa cũng là giả dối... Tất cả đều chỉ là tác dụng của Huyễn Cảnh mà thôi... Nhưng mà, một thế giới Huyễn Cảnh như vậy, ngược lại là nơi trú ngụ ẩn mình không gì tốt hơn cho các thế gia..."
Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp một lời nói toạc, vừa chỉ vào mặt trời trên bầu trời và biển khơi xa xa vừa nói.
"Quả đúng là như thế... Mặt trời nhìn có chút giả, hào quang cũng không mang theo khí tức tư tưởng, chỉ là lực lượng thuần túy của ngọn lửa... Biển cả cũng tương tự, thiếu đi một loại... Ừm! Phải nói là ý nghĩa chân thật..."
Bị Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp nhắc nhở như vậy, Tô Lâm cũng cẩn thận dùng tư tưởng tinh thần thăm dò một lát, mới phát hiện, thế giới Huyễn Cảnh này quả thực không lớn, hơn nữa rất nhiều thứ nhìn thấy bằng mắt thường đều là giả dối, chỉ là do Huyễn Cảnh mô phỏng mà thành. Chỉ có những tòa phủ đệ phía trước là tồn tại chân thật, bên trong toát ra một luồng khí tức tư tưởng mạnh mẽ, chút nào không che giấu, và không chỉ có một đạo khí tức cường giả Bán thánh.
Hơn nữa, Tô Lâm phát hiện một trong số đó có một đạo khí tức cường giả Bán thánh vô cùng mạnh mẽ, đang nhanh chóng di chuyển về phía nhóm người mình.
"Đây là... Lão tổ tông đến rồi! Tô huynh, ngươi thật sự rất có mặt mũi. Ngay cả lão tổ tông cũng đích thân đến nghênh đón ngươi..."
Cảm nhận được luồng khí tức quen thuộc này, Quý Vũ cũng không nhịn được nữa mà trở nên hưng phấn. Phải biết rằng, ở Quý gia, hắn ngay cả thế tử cũng còn chưa tính là, chỉ có thể nói là một trong số những đệ tử thiên tài được trọng vọng. Mà giờ đây, vì Tô Lâm, thân phận và địa vị của hắn trong Quý gia tất nhiên sẽ được nâng cao thêm một bước đáng kể.
Theo luồng khí tức lão tổ tông đang nhanh chóng tiến đến trước mắt, Quý Vũ có thể phán đoán được rằng, trong mắt Hạt Vừng Sử thánh Quý Vô Thường, Tô Lâm là một người vô cùng quan trọng. Điều này càng khiến Quý Vũ may mắn với sách lược kết giao Tô Lâm của mình.
"Ừm! Đích thị là tiền bối Hạt Vừng Sử thánh Quý Vô Thường..."
Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp, người từng gặp Quý Vô Thường một lần, lập tức gật đầu nói, đồng thời chắp tay về phía đó, cười nói: "Quý tiền bối, đã lâu không gặp rồi!"
"Ha ha... Ngươi là tiểu bối họ Diệp kia sao... Không ngờ, cũng đã tấn thăng Đại học sĩ rồi?"
Một thanh âm uy nghiêm mang theo khí trường Bán thánh vang lên. Tô Lâm còn chưa nhìn thấy bản thân Hạt Vừng Sử thánh Quý Vô Thường, đã nghe thấy giọng nói ấy mang theo hơi thở lịch sử hùng hồn và tang thương.
"Tô Lâm, Thế tử Tô gia, bái kiến tiền bối Hạt Vừng Sử thánh Quý Vô Thường!"
Dù sao cũng là đến nhà làm khách, phép tắc lễ nghi nên có vẫn phải có, Tô Lâm lập tức chắp tay hướng về phía trước nói. Lời vừa dứt, giữa không trung, một lão tẩu tóc trắng bồng bềnh liền đạp không mà đến, dưới chân là một đóa Tường Vân màu trắng. Ông ta thoạt nhìn vô cùng hòa ái thân thiết, không có chút uy nghiêm Bán thánh nào. Nhưng khi vừa chạm đất, Tô Lâm liền lập tức cảm nhận được khí trường Bán thánh trên người ông, so với Bán thánh Tô Túng của Tô gia mình, mạnh mẽ hơn không chỉ một hai lần!
Bản dịch tinh hoa này là đặc quyền của truyen.free.