Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 307: Long nữ tức giận

Dọc bờ Hoàng Hà hơn mười dặm, nơi nào cũng có đủ loại liễu dễ sinh trưởng. Vô số lá liễu trôi nổi, báo hiệu xuân về.

Thế nhưng lúc này, từ bức họa và bài vịnh liễu trên mặt băng Hoàng Hà, toàn bộ cành lá liễu đều tách khỏi thân cây, trôi nổi giữa không trung, chầm chậm nương theo gió nhẹ, hợp thành một chiếc kéo xanh biếc khổng lồ.

"Thế tử, chiếc kéo này... tất cả đều là sinh cơ tư tưởng và lực lượng. Người chỉ dùng thơ từ và họa này, để hội tụ sinh cơ lực lượng từ khắp các bờ Hoàng Hà..."

Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp đã kinh ngạc đến cực độ. Thơ hay, họa đẹp, với tài hoa của Tô Lâm mà có thể viết ra thi từ và vẽ được bức họa như vậy, Diệp Hồng Nghiệp đương nhiên sẽ không lấy làm kinh ngạc. Thế nhưng giờ đây, Tô Lâm lại thông qua lực lượng của tranh và thơ, ngưng tụ sinh cơ lực lượng trong phạm vi mấy chục dặm hai bờ Hoàng Hà, đây quả thực là thủ đoạn nghịch thiên.

"Vịnh Liễu! Thật là một bài Vịnh Liễu hay! Bề ngoài là tán tụng cây liễu, nhưng thực chất lại bày tỏ sự tôn sùng đối với sinh cơ tư tưởng của mùa xuân..."

Viện trưởng Quý Đức Phủ Viện Phương Chính Nghiệp cũng không kìm được mà đi thẳng đến bờ Hoàng Hà. Hai tay run rẩy vì kích động mà nói: "Tư tưởng! Đây mới thật là dùng tư tưởng để vẽ tranh làm thơ. Sau đó, lại càng dùng tư tưởng để dẫn tới cộng hưởng, đây là cộng hưởng từ tự nhiên a! Sinh cơ lực lượng, sinh cơ tư tưởng lực lượng hơn mười dặm, hội tụ lại cùng một chỗ, chính là chiếc kéo gió xuân này đây..."

Đến lúc này, dù cho mọi người có trì độn đến mấy cũng đã hiểu ra, chiếc kéo khổng lồ không ngừng hội tụ từ lá liễu trên mặt băng Hoàng Hà, là do tranh vẽ và thơ của Tô Lâm dẫn tới cộng hưởng.

Bài Vịnh Liễu này của Tô Lâm thực chất là một bài thơ vịnh vật. Bản chất của nó, đúng như lời Viện trưởng Phương Chính Nghiệp nói, thông qua việc ca ngợi cây liễu bên ngoài, nhưng thực tế lại bày tỏ tình yêu nhiệt thành vô hạn từ sâu trong nội tâm đối với sinh cơ tư tưởng và sức mạnh dạt dào của mùa xuân.

"Tuyệt diệu quá thay! Tuyệt diệu quá thay! Bài Vịnh Liễu này của Tô Lâm quả không hổ danh là trấn quốc thi từ a!"

Lúc này, Triệu Hoành trong lòng đã hoàn toàn phủ phục trước Tô Lâm. So với những người khác, hắn ngược lại không quan tâm đến chiếc kéo khổng lồ giữa không trung, mà lại đang tỉ mỉ thưởng thức bài Vịnh Liễu của Tô Lâm. Hắn kinh thán nói: "Hai câu thơ đầu của bài Vịnh Liễu này, 'Ngọc bích trang thành một cây cao, vạn đầu rủ xuống lục tơ lụa', là tập trung miêu tả cây liễu cao vút, duyên dáng yêu kiều, thướt tha vũ mị phiêu dật."

"Ừm! Không tệ! Hai câu đầu miêu tả cây liễu vô cùng xảo diệu a!"

Diệp Minh cũng không kìm được mà tiếp lời phân tích:

"Câu đầu 'Ngọc bích trang thành một cây cao' là miêu tả cây liễu một cách tổng thể. Nói cây liễu cao vút như được trang điểm bằng ngọc bích. Dùng 'ngọc bích' hình dung cây liễu xanh biếc óng ánh, làm nổi bật vẻ đẹp sắc thái của cây liễu. Tựa như thiếu nữ tuổi xuân, duyên dáng yêu kiều, vũ mị thướt tha, mị lực vô hạn.

Câu thứ hai 'Vạn đầu rủ xuống lục tơ lụa' là miêu tả cành liễu. Ví cành liễu rủ xuống phất phơ như thiếu nữ xiêm y lộng lẫy đeo ngàn vạn dải lụa tinh mỹ. Xảo diệu viết ra vẻ đẹp nhu hòa, thướt tha, lộng lẫy của cây liễu."

Nghe hai vị Cử nhân phân tích bài Trấn Quốc thi từ của Tô Lâm, bất kể là các học sinh phủ viện hay các thương nhân đều dừng chân cẩn thận lắng nghe. Dù sao bọn họ tuy có thể cảm nhận được sự ảo diệu và lợi hại của thi từ Tô Lâm, nhưng lại không thể nhìn thấu triệt như hai người kia.

Viện trưởng Phương Chính Nghiệp thấy vậy, cũng cười tiến đến góp lời, tiếp tục nói: "Điều tuyệt diệu nhất vẫn là ở hai câu sau. Trong câu thứ ba, dùng hình thức nghi vấn xảo diệu viết về lá liễu 'Chẳng hay lá non kia ai cắt ra', theo hình thái làm nổi bật vẻ đẹp tinh xảo, cân xứng của lá liễu. Câu này đồng thời lại cùng câu thứ tư tạo thành một mối quan hệ vấn đáp. 'Chẳng hay lá non kia ai cắt ra. Gió xuân tháng hai như chiếc kéo' là tự hỏi tự đáp. Một hỏi một đáp này, thêm vào một câu ví von hình tượng hóa, đã khéo léo chuyển thơ từ miêu tả cây liễu sang miêu tả gió xuân.

Gió xuân là biểu tượng của sinh cơ tư tưởng và sức mạnh của tự nhiên, cũng là biểu tượng của sức sáng tạo của tự nhiên. Nó đã có thể cắt may ra những chiếc lá liễu xanh biếc tinh xảo cân xứng. Đương nhiên cũng có thể cắt ra sắc xuân xanh tươi đỏ thắm cả vườn, cắt ra muôn loài hoa thêu dệt nên cả mùa xuân.

Nói một cách tổng thể, hai câu thơ đầu lần lượt miêu tả hình tượng tổng thể của cây liễu và ngàn vạn cành rủ xuống. Câu thứ ba, khi đặt ra câu hỏi, lại hữu ý vô ý viết ra những chiếc lá liễu xanh biếc đều đặn tinh tế. Ba câu này lần lượt viết về những khía cạnh khác nhau của cây liễu, mỗi câu đều có nội dung, mỗi nét bút đều có đặc điểm."

"Viện trưởng Phương, học sinh có điều thắc mắc, một bài thi từ như vậy, tại sao Tô Lâm lại muốn dùng cành liễu và nước liễu để viết? Nếu dùng bút thánh lực để viết, chẳng phải uy lực sẽ càng lớn sao?" Diệp Minh chắp tay hỏi, điều hắn thắc mắc cũng chính là điều mọi người ở đây chưa rõ.

"Ta vừa mới phân tích, các ngươi vẫn chưa hiểu sao! Ta đã nói rồi, bài thơ từ này của Tô Lâm, bề ngoài là vịnh liễu, nhưng thực tế muốn biểu đạt chính là sự tôn sùng và yêu thích đối với sinh cơ tư tưởng và sức mạnh của mùa xuân. Các ngươi thử nghĩ xem, tại sao chiếc kéo gió xuân khổng lồ giữa không trung này lại được tạo thành từ lá liễu?"

Viện trưởng Phương Chính Nghiệp chỉ vào chiếc kéo gió xuân đã sắp thành hình giữa không trung, nói: "Chính là vì cây liễu này vốn là được sinh cơ mùa xuân thúc đẩy mà sinh trưởng, ẩn chứa một luồng sinh cơ tư tưởng mạnh mẽ a! Các ngươi thử nghĩ xem, hôm nay hàn khí lợi hại như thế, lá liễu này còn có thể phiêu động theo gió mà không bị tổn hại, bản thân nó chẳng phải là phi thường phi thường khó lường sao? Tô Lâm hẳn là đã nhìn ra điểm này, mới có thể đột phát ý tưởng dùng nước liễu để vẽ tranh làm thơ..."

"Sinh cơ tư tưởng... Sinh cơ lực lượng... Cái này... Dùng tư tưởng làm thơ... Hắn... Hắn thật sự là Cử nhân giống ta sao?"

Triệu Hoành ngạc nhiên nhìn. Hắn nhìn Tô Lâm lúc này trên mặt băng đáy sông, lại cảm thấy xa xôi khó vời, cao không thể chạm đến. Lại nhìn chiếc kéo gió xuân giữa không trung, tự nhiên sinh ra một cỗ tình cảm sùng kính.

"Đây mới thật sự là Nho sĩ, đây mới là tài hoa và lực lượng mà người đọc sách nên thể hiện ra a! Dùng tư tưởng trực tiếp làm thơ, đi theo con đường phong cách riêng. Nho sĩ như Tô Lâm, mới thật sự là Nho sĩ đáng để người đời kính nể a!"

Đối với Tô Lâm, Triệu Hoành từ chỗ căm thù ban đầu, trực tiếp chuyển thành vô cùng sùng kính. Hắn nhìn Tô Lâm với ánh mắt lấp lánh, mãnh liệt kìm nén xúc động muốn xông lên lễ bái.

Các học sinh phủ viện khác lúc này cũng có tâm trạng tương tự. Đối với những Nho sĩ ưu tú hơn họ, nếu khoảng cách không quá lớn, họ có thể sẽ ghen ghét thậm chí muốn dùng đủ loại phương pháp để vượt qua đối phương. Nhưng với loại người như Tô Lâm, khoảng cách giữa họ là hoàn toàn không thể vượt qua. Cho nên họ sẽ không ghen ghét, mà ngược lại là hoàn toàn sùng bái và hâm mộ.

"Thế tử! Chiếc kéo gió xuân hình như sắp hoàn thành rồi..."

Diệp Hồng Nghiệp lúc này cũng kích động phi phàm. Thấy chiếc kéo gió xuân giữa không trung tỏa ra sinh cơ lực lượng cường đại, ông nhắc nhở Tô Lâm nói.

"Tốt! Gió xuân tháng hai như chiếc kéo, hôm nay, ta sẽ dùng chiếc kéo gió xuân ẩn chứa sinh cơ tư tưởng cường đại này, phá vỡ lớp băng cứng của ngươi, xem xem... ngươi rốt cuộc có thể hay không cản trở ta tiến lên! Con đường mà Tô Lâm ta muốn tiến lên, mặc cho ai... cũng không cách nào ngăn cản! Cho ta... Phá!"

Tư tưởng vừa động, Tô Lâm vung cành liễu trong tay. Chiếc kéo gió xuân dài rộng mười trượng giữa không trung liền phát ra tiếng rít phấn chấn, vù vù vù bay thẳng đến một đầu mặt băng Hoàng Hà mà bổ xuống.

Oành! Xoẹt! Tiếng mặt băng khổng lồ vỡ tan. Mọi người đều trừng lớn hai mắt, chứng kiến khoảnh khắc bất thường này. Rõ ràng chỉ là chiếc kéo gió xuân được tổ hợp từ lá liễu bình thường, vậy mà lại tỏa ra một loại khí tức còn lợi hại hơn cả kim loại. Nó trực tiếp va vào mặt băng Hoàng Hà, chỉ khẽ rung động một cái đã lao thẳng xuống đáy sông. Sau đó, chiếc kéo bổ xuống một tiếng xoẹt, cả lớp mặt băng dưới uy lực của chiếc kéo gió xuân này liền bị cắt thành hai nửa.

"Ha ha! Vẫn chưa đủ, cho ta tiếp tục phá..."

Mặt sông băng cứng chỉ mới vỡ làm đôi, vẫn chưa đạt tới tiêu chuẩn cho tàu thuyền qua lại. Tô Lâm liền cười lớn một tiếng, lại lần nữa vung cành liễu trong tay. Cành gió xuân kia liền lại lần nữa nhảy vọt lên, hung hăng bổ xuống hai bên lớp mặt băng khổng lồ.

Xoẹt! Xoẹt... Âm thanh mặt băng vỡ ra cực lớn như vậy, ầm ầm vang lên bên tai mỗi người. Cảnh tượng và tiếng nổ như vậy thật sự là quá mức chấn động. Mỗi người đều ngây người nhìn, tiếp đó liền chứng kiến toàn bộ mặt sông, mặt băng nhanh chóng rạn nứt thành từng mảng vỡ...

"Đại công chúa... Đại công chúa... Nguy hiểm... Mau tránh ra đi!"

Mà dưới đáy sông Hoàng Hà, toàn bộ phủ đệ d��ới nước đều bị chiếc kéo gió xuân cắt phá. Nhất là cái va chạm vừa rồi, chiếc kéo gió xuân kia quả thực là nhắm thẳng vào Ngao Tâm, Đại công chúa Long Tộc dưới đáy sông, suýt chút nữa đã cắt Ngao Tâm thành hai đoạn.

"Sao lại như vậy! Tô Lâm! Tô Lâm này... Chiếc kéo gió xuân tuyệt vời, lực lượng gió xuân tuyệt vời, Ngao Tâm ta bao giờ từng bị người khác khi dễ như thế, phủ đệ dưới đáy sông của ta hoàn toàn bị hắn phá hỏng..."

Đại công chúa Long Tộc Ngao Tâm vẫn còn kinh hồn chưa định. Cuối cùng không thể áp chế được lửa giận trong lòng, lập tức rống lên một tiếng rồng ngâm, trực tiếp hóa thành thân rồng, trong miệng ngậm lấy viên Hàn Băng Châu, từ giữa đáy nước bay vút ra ngoài.

Ngao... Tiếng rồng ngâm đinh tai nhức óc. Hơn nữa còn là tiếng rồng ngâm trong lúc cực độ phẫn nộ. Thân rồng xanh ngọc bích toàn thân, đây chính là chân thân nguyên hình của Đại công chúa Long Tộc Ngao Tâm.

"Rồng... Là Rồng... Long Tộc dưới đáy sông này đều bị Tô Lâm bức ra rồi..."

"Trời ạ! Thật sự là Rồng, ta vậy mà nhìn thấy Rồng..."

"Con Thanh Long này hình như vô cùng phẫn nộ, xong rồi! Xong rồi! Tô Lâm chọc giận Thanh Long, ngay cả chúng ta cũng sẽ bị liên lụy a..."

Mọi người trên bờ đều chấn kinh. Bọn họ không tài nào ngờ được, một bài Vịnh Liễu của Tô Lâm, vậy mà lại thật sự bức được Long Tộc dưới đáy sông ra ngoài. Thân rồng khổng lồ cao mấy chục trượng, cùng tiếng rồng ngâm đinh tai nhức óc kia, thật sự là quá mức chấn động.

Dù là những thương nhân thâm niên đã đi khắp Cửu Quốc của Thiên Nhân Đại Lục ở đây, cũng từ trước tới nay chưa từng gặp qua chân thân Long Tộc như vậy. Thế nhưng hiện tại, ngoài sự chấn động, bọn họ còn sợ hãi, bởi vì đây không chỉ là một con rồng, hơn nữa còn là một con cự long đang phẫn nộ.

Lời văn này đã được truyen.free cẩn trọng chuyển hóa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free