Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 302: Trăm người làm thơ

Ha ha! Thế tử, đây vẫn chỉ là một cảnh tượng nhỏ mà thôi! Nếu ngài đã từng chiêm ngưỡng tại chính điện Thánh điện, cảnh tượng mười mấy vị bán thánh cùng trăm vị Đại Nho cùng nhau vung bút làm thơ trước tượng thánh Khổng Tử, chắc chắn sẽ bị chấn động hoàn toàn! Lão Diệp ta từng có may mắn được chiêm bái một lần, cảnh tượng đó thật sự khiến ta suốt đời khó quên!

Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp vẫn chưa nói xong lời kinh thiên động địa của mình, Tô Lâm đã bất đắc dĩ trợn trắng mắt đáp: "Lão Diệp, ông nói như vậy thật sự là thiếu suy nghĩ. Cái này có đáng để so sánh sao? Một bên là bán thánh, Đại Nho, một bên lại chỉ là tú tài và cử nhân, hoàn toàn không cùng đẳng cấp."

Dù nói thế nào đi nữa, Thế tử à, nếu ngài thật sự tận mắt chứng kiến cảnh tượng trăm vị bán thánh và Đại Nho cùng nhau làm thơ, chắc chắn cũng sẽ giống lão Diệp ta đây, nửa tháng trời quên ăn quên ngủ, trong đầu chỉ toàn hình ảnh ấy." Diệp Hồng Nghiệp cười nói.

Thôi được rồi! Không nói chuyện đó nữa, lão Diệp, ông mau nhìn... Những thi từ của các tú tài và cử nhân kia đã được viết ra rồi, xem hiệu quả thế nào. Ta thật muốn xem rốt cuộc thi từ như thế nào mới được gọi là phá băng thi từ đây?

Trong lúc nói chuyện, Tô Lâm phát hiện, một học sinh từ phủ viện đã nhanh chóng viết xong toàn bộ bài thơ.

Chỉ thấy một tú tài, vung văn bảo bút lông, thánh lực quán chú vào trong đó. Tuy không nhiều lắm, nhưng khí tức tư tưởng lại nồng đậm, có thể thấy y đã dốc hết tâm sức. Y viết:

Gió Xuân

Tháng Hai xuân về gió mát đưa, Hoàng Hà vạn dặm băng dần tan. Chèo thuyền qua bến ý ngời ngợi, Đường buôn tới chốn bạc vàng kho.

Đây là lần đầu tiên Tô Lâm chứng kiến một thi từ có trình độ mới đạt đến mức xuất hiện, thật có chút khó coi! Hơn nữa, từ bài thơ này cũng có thể nhìn ra, các nho sĩ ở Quý Đức phủ gần đây đều khá thực dụng, sau khi có được văn vị nhất định, đa số không còn tâm tư theo đuổi đại đạo mà chuyên tâm đi buôn.

Thi từ của vị tú tài này, tuy Tô Lâm không đánh giá cao, nhưng những thương nhân xung quanh lại vỗ tay tán thưởng.

Không tệ không tệ... Thi từ của tú tài này quả là điềm lành! "Đường buôn tới chốn bạc vàng kho", chẳng phải vậy sao? Chúng ta những thương nhân này, đi khắp nam bắc sông lớn, lợi nhuận chẳng phải đều là tiền vất vả mà có. Ai mà chẳng mong có một ngày kiếm được bạc vàng đầy kho chứ...

Ha ha! Một "gió mát tháng Hai" thật hay! Một "bạc vàng kho" thật tốt!... Chỉ cần dựa vào ngụ ý của bài thơ này, chuyến làm ăn lần này của chúng ta nhất định sẽ thành công! Điềm lành!

Tuyệt vời quá! Thật tuyệt vời!

...

Trong số các thương nhân cũng không thiếu những nho sĩ có văn vị, nhưng họ lại hoàn toàn không đánh giá bài thơ này theo chiều sâu tư tưởng hay tài văn chương, mà chỉ đơn thuần nhìn vào điềm lành có lợi cho việc kinh doanh ẩn chứa trong đó. Chỉ như thế thôi, cũng đủ để khiến họ, trong làn hàn khí đang tràn ngập, nở nụ cười trên mặt.

Ôi chao! Lão Diệp, ông đừng nói nữa, một bài thơ phá băng như vè như thế này, thậm chí còn được nhiều thương nhân trầm trồ khen ngợi. Chúng ta hãy xem, bài "Gió Xuân" này rốt cuộc có thể phá vỡ bao nhiêu lớp băng!

Tô Lâm cười hắc hắc, thương nhân chạy theo lợi nhuận, ưa thích điềm lành. Điều này ở đâu cũng là đạo lý chung, nên y không so đo nhiều nữa, liền trực tiếp nhìn về phía bài "Gió Xuân" vừa được viết ra.

Chỉ thấy bài "Gió Xuân" kia, dưới tác dụng của thánh lực, ầm ầm một tiếng, một luồng gió mát quét qua. Nó trực tiếp xé toạc một lỗ hổng dài gần 80 mét trên mặt băng Hoàng Hà phía trước.

Phá! Phá... Mặt băng đã vỡ rồi! Trông chừng khoảng tám mươi tám mét... Điềm lành! Bát bát phát tài!

Tiếp tục cố gắng! Bài thi từ đầu tiên đã đạt được hiệu quả không tồi! Phía sau vẫn còn hơn một trăm năm mươi học sinh từ các phủ viện nữa đó!

...

Hàng trăm hàng nghìn thương nhân cùng các tùy tùng bắt đầu vỗ tay hoan hô. Tiếng reo hò đinh tai nhức óc! Ngay sau đó, các tú tài và cử nhân khác cũng nhao nhao phóng xuất phá băng thi từ của mình.

Oanh! Oanh!

Từng dải mặt băng bị phá băng thi từ bắn tan. Những thi từ này phần lớn không khác mấy so với bài "Gió Xuân" ban đầu, đều là thi từ cấp huyện với trình độ cao thấp khác nhau. Trong số đó, có một bài xuất sắc nhất đã có thể công phá gần một trăm mét mặt băng, lập tức khiến hơn nửa mặt băng Hoàng Hà tan rã.

Thậm chí, có bốn vị cử nhân, họ đã viết ra thi từ cấp huyện, và đồng thời phóng xuất ra, hoàn toàn chồng chất lên nhau, khiến uy lực tăng gấp đôi. Vốn dĩ bốn bài thi từ cấp huyện tối đa chỉ có thể phá vỡ 400 mét mặt băng, nhưng lần này với sức mạnh được cộng hưởng, họ đã trực tiếp phá vỡ 800 mét, uy lực tăng lên gấp đôi trở lên.

Ha ha! Phương Viện Thủ, xem ra, chỉ cần tất cả học sinh các phủ viện đều sáng tác thi từ, mặt băng Hoàng Hà này sẽ được phá vỡ hoàn toàn! Bản phủ thay mặt các thương nhân tứ phương, đa tạ Phương Viện Thủ cùng các học sinh của phủ viện các vị!

Chứng kiến mặt băng đã bị phá vỡ hơn nửa, với khoảng hơn 100 tú tài và cử nhân đã phóng xuất phá băng thi từ, Tri phủ Quý Đức phủ là Hoàng Hà Chương cuối cùng cũng thở phào một hơi, nói:

Hoàng Tri phủ quá khen rồi! Dù sao phủ viện chúng tôi là thư viện tốt nhất của toàn Quý Đức phủ, tự nhiên nên góp chút sức lực cho bến đò Hoàng Hà. Hoàng Hà đóng băng như vậy, học sinh phủ viện chúng tôi vẫn có khả năng phá vỡ. Hoàng Tri phủ cứ chờ xem, hai vị cử nhân lợi hại nhất của Quý Đức phủ viện chúng tôi còn chưa ra tay đó! Một người là Triệu Hoành, chi thứ Triệu gia ở Kiến Ninh phủ; người kia là Diệp Minh Mới, của Diệp gia ở Quý Đức phủ. Hai người họ vốn như nước với lửa, chắc chắn đang ủ mình để phân định thắng bại...

Đối với những học sinh khác, Viện thủ Phương Chính Nghiệp lại không mấy chú ý, ánh mắt ông ta vẫn luôn chăm chú nhìn Triệu Hoành và Diệp Minh Mới. Mười hơi thời gian làm thơ đã sắp hết, thời điểm quan trọng nhất để hai người cấu tứ cũng đã đến. Họ nín thở tập trung suy nghĩ, cuối cùng đồng thời nhanh chóng hạ bút, viết ra phá băng thi từ của mình.

Thế tử! Mau nhìn... Hai tên tiểu tử vốn tranh đấu nhau kia cũng đã viết xong rồi, nhìn vào uy năng của thánh lực và tư tưởng, e rằng không chỉ là thi từ cấp huyện! Có lẽ đã đạt đến Đạt phủ, thậm chí có thể là Đạt phủ đỉnh phong, hoặc là Minh Châu rồi...

Diệp Hồng Nghiệp cũng luôn đầy hứng thú chú ý Triệu Hoành và Diệp Minh Mới, không phải vì lý do nào khác, chủ yếu là vì Diệp Minh Mới được coi là một người cháu họ xa của Diệp Hồng Nghiệp. Diệp gia ở Quý Đức phủ và Diệp gia của Diệp Hồng Nghiệp được coi là quan hệ chi thứ và dòng chính.

Ta đã sớm chú ý hai người này rồi. Triệu Hoành không tệ, dưới ngòi bút tràn đầy ý xuân ôn hòa, xem ra hắn muốn dùng phương pháp xuân ý Dung Băng, đây mới là chính đạo. Còn Diệp Minh Mới, lại chọn lối đi táo bạo, dùng pháp bạo lực phá băng với uy lực lớn hơn. Tuy nhiên, hắn cũng coi như thông minh, chọn đúng khoảnh khắc cuối cùng, chỉ cần nhanh chóng đập mở lối đi cuối cùng trên đoạn mặt băng còn sót lại. Như vậy, nếu hàn khí không xâm nhập trên diện rộng, phương pháp này cũng hợp lý, mặt băng sẽ không lập tức phục hồi.

Qua vài hơi thời gian quan sát, Tô Lâm đã hoàn toàn hiểu rõ cách thức hoạt động của phá băng thi từ. Chủ yếu là hai loại tư tưởng phương pháp: xuân ý Dung Băng và bạo lực phá băng, thông qua thi từ làm vật trung gian, quán triệt vào giữa mặt băng để phá hủy nó.

Còn về hiệu quả uy lực phá hủy ra sao, thì phải xem trong thi từ ẩn chứa bao nhiêu hai loại tư tưởng ấy. Điều đó không hoàn toàn tương quan với đẳng cấp thi từ. Chẳng hạn, một bài thi từ Đạt phủ, nếu trong đó chứa rất ít xuân ý, hiệu quả của nó sẽ hoàn toàn không bằng một bài thi từ xuân ý hoàn toàn chỉ để phá băng.

Mà hôm nay, Triệu Hoành và Diệp Minh Mới đều dốc hết sức suy nghĩ, sáng tác hai bài thơ từ, dồn hết mọi khả năng để ẩn chứa hai loại tư t��ởng phá băng.

Triệu Hoành! Vị trí cử nhân đệ nhất Quý Đức phủ nhất định là của ta, ngươi tranh không lại ta đâu! Hãy xem ta... "Phá Băng Khúc"!

Vung văn bảo bút lông, thi từ của Diệp Minh Mới nhanh chóng hiện ra dưới ngòi bút.

Phá Băng Khúc

Hoàng Hà vạn dặm tựa gương soi, Ngang tàng nho sinh phá băng rồi. Ta có tư tưởng hóa búa lớn, Dám khiến phủ sông cũng lung lay.

Bài "Phá Băng Khúc" này của Diệp Minh Mới, thể hiện sự bá khí thẳng thắn, dùng giọng điệu ngôi thứ nhất mà nói rằng muốn hóa tư tưởng thành cây búa lớn, không chỉ muốn đập nát lớp băng cứng trên mặt sông, mà thậm chí còn muốn đập tan nát phủ đệ của hà bá thủy thần dưới đáy sông. Không thể không nói, với tư cách một cử nhân, việc hắn có thể viết ra dũng khí bá đạo như vậy cũng là điều cực kỳ hiếm có.

Mà một bài phá băng thi từ như vậy, cũng đạt đến tiêu chuẩn Đạt phủ đỉnh phong. Cùng lúc Diệp Minh Mới vung tay phóng ra bài thơ này, toàn bộ thi từ dưới tác dụng của thánh lực, thật sự hóa thành một chiếc búa lớn màu vàng, ầm ầm trực tiếp giáng xuống lớp băng mỏng còn sót lại trên mặt Hoàng Hà.

Rầm rầm... Rắc rắc...

Thánh lực kim chùy giáng xuống, lực lượng khổng lồ khiến nước sông sôi trào lên, lớp mặt băng không dày đó càng bị đập nát tan tành.

Nha! Thật là một nho sĩ Nhân tộc ngang ngược, không ngờ lại cuồng vọng đến thế! Ngay cả phủ đệ dưới đáy sông của chúng ta cũng dám đập ư? Phản công hắn!

Dưới đáy nước, Long Tộc đại công chúa Ngạo Tâm vô cùng phiền muộn. Hàng trăm học sinh phủ viện trên bờ kia, vốn nàng chẳng hề để mắt tới, cho rằng họ chỉ là đám tú tài và cử nhân tầm thường, có lợi hại thì cũng lợi hại được đến đâu. Thế nhưng ai ngờ, sức mạnh của những tú tài, cử nhân này tuy nhỏ, nhưng khi liên hợp lại, hơn một trăm năm mươi bài thi từ cấp huyện lại có thể khủng bố đến vậy.

Ầm ầm! Từng đợt âm thanh oanh tạc, xuyên thủng lớp mặt băng trên sông. Những điều này đều diễn ra ngay trên đầu Long Tộc đại công chúa Ngạo Tâm và Quy Thừa Tướng, gánh chịu áp lực lớn nhất tự nhiên là hai người họ. Dù sức mạnh của cả hai đủ để chống lại Đại Nho và Hàn Lâm của Nhân tộc, nhưng ở dưới đáy nước, bị hơn trăm đạo công kích đột ngột giáng xuống, toàn bộ phủ đệ dưới đáy nước chao đảo, cũng khiến họ bị dọa đến thất thần.

Đặc biệt là cú giáng thánh lực kim chùy cuối cùng này của Diệp Minh Mới, lại còn điểm danh muốn đập nát phủ đệ dưới đáy nước, lập tức khiến Long Tộc đại công chúa Ngạo Tâm mặt mày tối sầm, động sát cơ.

100 mét... 200 mét... ... 500 mét...

Một bài thi từ Đạt phủ đỉnh phong như vậy, lại có thể trực tiếp phá tan 500 mét mặt băng, cho đến khi thánh lực kim chùy kiệt sức biến mất. Trên mặt nước Hoàng Hà rộng lớn, cũng chỉ còn lại năm sáu trăm mét băng cứng cuối cùng còn đang chênh vênh. Kỳ thực, lúc này, dù không đập nát hoàn toàn lớp băng cứng cuối cùng này, việc qua sông cũng đã không còn trở ngại.

Tuy nhiên, đúng lúc này, vị cử nhân học sinh khác là Triệu Hoành, bài thi từ của hắn cũng đã được phóng ra.

Những trang chữ này, được chuyển ngữ sang Việt ngữ, là tài sản duy nhất của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free