(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 301: Phá băng hội thi thơ
Như Tô Lâm đã thấy, Triệu Hoành này hoàn toàn không bị ngoại giới quấy nhiễu, phớt lờ tiếng cười nhạo của Diệp Minh, hết sức chuyên chú cấu tứ thơ phá băng trong trí hải.
Lúc này đây, Tri phủ Quý Đức phủ Hoàng Hòa Chương và viện thủ phủ viện Phương Chính Nghiệp, sau khi thảo luận, đã đồng ý thỉnh cầu của các thương nhân. Tri phủ Hoàng Hòa Chương nói với những thương nhân đang chờ kia: "Chư vị thương nhân, chưởng quỹ, năm nay rét tháng ba thật sự có chút bất thường. Hôm nay mặt sông Hoàng Hà đã đóng băng, chư vị không thể qua sông, mỗi ngày chậm trễ là một ngày tổn thất trong việc kinh doanh. Do đó, phủ viện Quý Đức phủ chúng ta sẽ tổ chức hội thi thơ phá băng, giúp mọi người phá vỡ lớp băng cứng trên mặt sông, đảm bảo tàu thuyền có thể đi lại!"
Về phần viện thủ phủ viện Phương Chính Nghiệp, ông lập tức tập trung các học sinh phủ viện, nói với các tú tài và Cử nhân này rằng: "Hôm nay gặp phải rét tháng ba, hội thi thơ thường niên của phủ viện sẽ lấy phá băng làm đề tài. Các học sinh, hãy cứ việc phát huy tài sáng tạo của mình. Các thương nhân qua lại nguyện ý bỏ ra mười vạn lượng bạc làm phần thưởng. Hơn nữa, đây cũng là cơ hội để các ngươi dương danh lập vạn. Nếu trong số các ngươi có ai có thể như thiên tài Tô Lâm kia, làm ra được Trấn Quốc thi từ, thì khỏi phải nói, những thương nhân này sẽ đem danh tiếng của các ngươi truyền khắp đại giang nam bắc, đến mọi quốc gia trên Thiên Nhân đại lục..."
Mặc dù Phương Chính Nghiệp rất rõ về tư chất của các học sinh trong phủ viện mình, biết rằng người giỏi nhất trong số họ cố gắng lắm cũng chỉ có thể viết ra một bài Minh Châu thi từ đã là rất xuất sắc rồi, còn Trấn Quốc thi từ thì căn bản là không thể. Thế nhưng, ông ta luôn phải nói như vậy để có tác dụng khích lệ, giúp các học sinh có thêm động lực.
Tô Lâm đứng giữa đám đông, nghe thấy lời của Phương Viện Thủ, suýt nữa bật cười đau ruột. Hắn nào ngờ được, ở Địa Cầu từ nhỏ đến lớn hắn căn bản chưa từng được coi là tấm gương, mà khi đến Thiên Nhân đại lục Nho đạo Chí Tôn này, ngược lại lại được một viện thủ phủ viện coi là mẫu mực cho các đệ tử.
"Thế tử, nghe thấy chưa? Haha... Phương Viện Thủ của Quý Đức phủ kia đang lấy ngài làm tấm gương đó! Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, hôm nay đừng nói là Ngô quốc, mà ngay cả toàn bộ Thiên Nhân đại lục cũng khó mà tìm ra một thiên tài thứ hai như Thế tử. Mới mười lăm mười sáu tuổi đã liên tiếp viết ra vài bài Trấn Quốc thi từ, lại còn liên tục đỗ khôi thủ ba khoa cử, mười sáu tuổi đã là Giải Nguyên, trên toàn bộ Thiên Nhân đại lục cũng chẳng có mấy ai!"
Đại học sĩ Diệp Hồng Nghiệp đương nhiên mừng rỡ khi thấy người khác ca ngợi và tán thành Tô Lâm, bất kể là trực tiếp hay gián tiếp. Hôm nay ông là người thân cận của Tô Lâm, tự nhiên là khách nhờ chủ mà vinh. Danh tiếng của Tô Lâm càng lớn, ông ta cũng được thơm lây.
"Lão Diệp, xem ra ta bây giờ đã danh tiếng lừng lẫy rồi, phỏng chừng ở các phủ viện khác, các phu tử tiên sinh cũng đều lấy ta làm tấm gương để giảng giải. Haha! Cảm giác này, thật sự rất kỳ diệu."
Không ai không thích nổi danh, không ai không thích được người khác ca ngợi. Tô Lâm tự nhiên cũng rất hưởng thụ cảm giác được người khác coi là tấm gương này, bất quá, hắn cũng sẽ không vì thế mà đắc ý quên hết mọi thứ. Hắn hiện tại mới chỉ là Cử nhân. Trong toàn bộ Ngô quốc, Cử nhân không có một vạn cũng phải vài ngàn, còn Cử nhân trên toàn bộ Thiên Nhân đại lục thì càng lên tới mười vạn.
Tiến bộ!
Nhất định phải cố gắng hơn nữa!
Trong hơn nửa năm, Tô Lâm từ một mông đồng thi đậu Cử nhân. Lại còn thu hoạch được rất nhiều văn bảo và tư tưởng, đã là cực kỳ không dễ. Thế nhưng Tô Lâm cũng không vì thế mà tự mãn, bảo thủ, hắn muốn tiến thêm một bước, truy tìm tới hạn của tư tưởng, đi tìm kiếm chân lý và đạo của mình.
"Viện thủ, chúng ta nhiều người như vậy cùng viết thi từ, làm sao để đánh giá đẳng cấp đây? Mặc dù đều là Xuất Huyện thi từ, e rằng cũng có phân chia cao thấp chứ?"
Trong số các học sinh phủ viện, liền có người đưa ra thắc mắc. Dù sao, hội thi thơ lần này không chỉ có mười vạn lượng bạc làm phần thưởng, mà còn liên quan đến việc học tập của họ. Hội thi thơ mỗi năm một lần cũng là một lần kiểm tra trình độ thi văn của các học sinh.
"Điều này đơn giản! Các ngươi hãy xem mặt sông trước mắt, hơn mười dặm đều đã bị đóng băng. Các ngươi viết ra phá băng thi từ, bất kể phẩm cấp thế nào, chúng ta sẽ xem xét phạm vi mà thi từ của các ngươi có thể phá vỡ lớp băng cứng trên mặt sông. Ví dụ, thi từ bình thường không nhập lưu, tốt lắm thì có thể phá vỡ mười hai mươi mét băng cứng. Nếu là Xuất Huyện thi từ, có thể phá vỡ năm mươi đến một trăm mét băng cứng. Nếu là Đạt Phủ thi từ, là từ một trăm đến năm trăm mét. Minh Châu thi từ có thể đạt tới một dặm đến ba dặm. Mặt băng sông này dài đến hơn mười dặm, đủ để đánh giá trình độ thi từ của các ngươi rồi..."
Viện thủ phủ viện Phương Chính Nghiệp chỉ vào mặt băng Hoàng Hà trước mặt, thản nhiên nói. Ở đây, một dặm là năm trăm mét, cứ cho là hơn một trăm năm mươi tú tài và Cử nhân này, tính trung bình mỗi người chỉ phá vỡ được một trăm mét mặt băng, thì một trăm người cũng là mười ki-lô-mét, tương đương hai mươi dặm, đủ để phá vỡ toàn bộ mặt băng Hoàng Hà rồi.
Đây là biểu hiện rõ rệt của sức mạnh tập thể, nếu dựa vào sức mạnh cá nhân, thì thật sự chỉ có Trấn Quốc thi từ mới có thể một hơi phá vỡ toàn bộ mặt băng Hoàng Hà.
"Hiện tại, dựa theo quy củ hội thi thơ của Quý Đức phủ viện chúng ta, tất cả mọi người chỉ có thời gian một nén nhang để suy nghĩ cấu tứ. Sau một nén nhang, mỗi người đều phải dùng thánh lực viết thi từ! Tập thể... phá băng!"
Viện thủ Quý Đức phủ viện Phương Chính Nghiệp, vừa hạ đạt nhiệm vụ, liền lập tức bảo tiên sinh lão sư châm một nén nhang. Tất cả học sinh đều rơi vào trầm tư khổ nghĩ, ra sức cấu tứ thi từ, đều mơ ước sẽ tỏa sáng rực rỡ tại hội thi thơ phá băng này.
Bên bờ Hoàng Hà mọc một hàng cây liễu, những chồi non xanh biếc cứ thế lay động theo gió, tràn đầy sức sống, hoàn toàn không bị hàn khí này ảnh hưởng. Rất nhiều thương nhân đều đậu xe ngựa của mình bên cạnh những cây liễu lớn để nghỉ ngơi, sau đó chờ các học sinh phủ viện làm thơ phá băng xong để qua sông.
Tô Lâm và Diệp Hồng Nghiệp ẩn mình giữa đám đông, các thương nhân cũng không cố ý chỉ rõ thân phận của họ, mà đều hướng sự chú ý về phía các học sinh phủ viện. Dù sao, theo như lời của viện thủ Phương Chính Nghiệp, mỗi một đệ tử chỉ cần viết ra một bài Xuất Huyện thi từ là đã đủ để phá băng rồi.
Mà lúc này, dưới đáy sông Hoàng Hà, Quy Thừa tướng thấy trên bờ có nhiều học sinh phủ viện như vậy, liền kêu lên: "Đại công chúa! Không ổn rồi, các học sinh Quý Đức phủ viện đã đến, còn mở cái gì mà hội thi thơ phá băng nữa. Ngài xem Tô Lâm kia hiện tại đã ẩn mình giữa đám đông, hiển nhiên là không có ý định ra tay! Nếu hắn không ra tay, e rằng chúng ta không thể nào chứng minh khí linh của Đỉnh Càn Khôn có đang ở trên người hắn hay không."
"Hừ! Lại là đến phá đám! Những nho sĩ nhân tộc này quả nhiên đáng ghét! Nếu không phải ở vùng đất này ta có điều kiêng kỵ, bằng không thì bản công chúa sẽ hóa ra Long tộc chân thân, một ngụm nuốt chửng hết những nho sĩ này!"
Long tộc đại công chúa Ngạo Tâm, đã sống hơn hai ngàn năm, quả nhiên là một nữ ma long giết người không ghê tay! Việc nàng nói nuốt người cũng không phải là nói đùa, miệng rồng hơi mở, lực hút mạnh mẽ đủ để một hơi nuốt chửng mấy trăm người sống, không hề khoa trương. Nàng từng vì tâm tình không tốt mà phá hoại các làng chài ven biển, nuốt chửng hơn một ngàn ngư dân nhân tộc, quả thực tiếng xấu vẫn còn vang dội.
"Đại công chúa bớt giận! Gần ngàn năm nay, Long Vương rất vất vả mới duy trì được quan hệ tốt đẹp với các Thánh Nhân tộc, chúng ta cũng phải cẩn thận. Ngày nay Bán Thánh của Nhân tộc không ít, nếu thật sự liên thủ đánh vào Thủy Tinh Cung Đông Hải của chúng ta, Long Vương cũng không thể chống đỡ nổi." Quy Thừa tướng vội vàng khuyên nhủ, "Dù sao Đại công chúa có Băng Hàn Châu trong tay, đến lúc đó cùng lắm thì lại cố sức đóng băng thêm một lần nữa! Cũng không tin Tô Lâm này không chịu ra tay!"
Long tộc đại công chúa Ngạo Tâm và Quy Thừa tướng ẩn mình dưới đáy sông, các học sinh phủ viện trên bờ căn bản không hề hay biết. Lúc này, họ đang vắt óc suy tư thi từ phá băng của mình.
Rất nhanh, một nén nhang đã cháy hết, thời gian vừa đến, viện thủ phủ viện Phương Chính Nghiệp liền nghiêm nghị tuyên bố: "Thời cơ đã đến, tất cả mọi người, đối với mặt băng Hoàng Hà, trong mười hơi thở, dùng thánh lực viết thi từ!"
"Dạ!"
Trong thời gian một nén nhang, về cơ bản các học sinh phủ viện, bất kể là tú tài hay Cử nhân, đều đã cấu tứ xong thi từ của mình. Những thi từ này, cũng có hay có dở, nhưng họ cùng cầm Văn Bảo bút lông với tư thế thống nhất, dùng thánh lực hóa mực, nhịp nhàng làm thơ hướng về mặt băng, thanh thế vô cùng lớn, khiến người xem cảm thấy thỏa mãn.
"Mau... mau nhìn! Hội thi thơ phá băng của các học sinh phủ viện s���p b���t đầu rồi!"
"Họ làm thơ rồi! Đây chính là một trăm năm mươi nho sĩ cùng nhau làm thơ, mặc dù đa số đều là tú tài và Cử nhân, nhưng động tĩnh này, e rằng cũng không hề nhỏ! Hiếm thấy! Thật hiếm thấy..."
"Nhiều tú tài Cử nhân làm thơ phá băng như vậy, xem ra chốc lát nữa là có thể thông tàu thuyền rồi! Hỏa kế, mau chuẩn bị xe ngựa, chốc lát nữa chúng ta lên thuyền..."
Tất cả các học sinh phủ viện, xếp thành một hàng, đứng bên bờ sông Hoàng Hà, dựa vào hàng liễu ven bờ, trong tay đều cầm một cây Văn Bảo bút lông. Họ hít sâu một hơi, thánh lực từ trí khiếu cuồn cuộn chảy xuống, hóa thành mực nước trong Văn Bảo bút lông.
Sách đã thành, hơn một trăm năm mươi tú tài Cử nhân bắt đầu làm thơ, khí thế hợp thành một thể. Hơn nữa, vì ngày thường họ cũng học tập tại cùng một phủ viện, nên tâm tư giao cảm không hề có chướng ngại, lại càng tạo ra hiệu ứng tăng cường sĩ khí lẫn nhau.
Tư tưởng được nối liền, sẽ sinh ra càng nhiều kỳ tư diệu tưởng. Do đó, trong khoảnh khắc này, nhiều tú tài Cử nhân vốn đã muốn viết một bài thơ định sẵn, lại tạm thời tuôn trào linh cảm, triệt để lật đổ bài thơ phá băng đã cấu tứ trước đó, hoàn toàn ngẫu hứng viết ra...
"Tráng lệ! Quá đỗi tráng lệ! Không ngờ rằng, những tú tài và Cử nhân này, dù có viết được thi từ hay nhất cũng chỉ dừng lại ở Đạt Phủ thi từ, nhưng nhiều thi từ như vậy cùng nhau thai nghén hiện thế... lại có thể chồng chất tư tưởng lẫn nhau, đạt đến một trạng thái kỳ diệu đến thế... Lão Diệp, ông đã từng thấy trường hợp nào như vậy chưa?"
Dù trước kia Tô Lâm không coi trọng thi từ của các học sinh phủ viện này, cũng không khỏi thốt lời tán thán: "Xem ra hội thi thơ phá băng lần này thật sự rất đáng để xem, khó trách những thương nhân có tầm nhìn cao xa kia lại đầy lòng mong đợi."
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về Truyen.free.