(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 293: Long Tự
Bên trên cổ thần thoại, đặc biệt là những Thần Thoại cực kỳ trọng yếu, thường chỉ được truyền miệng chứ không tồn tại trong sách sử của sử quan.
Bởi vì, trong một thế giới mang đậm tư tưởng Nho đạo như vậy, ngay cả việc ghi chép lịch sử cũng phải có tư cách nhất định mới được, không phải ai cũng có thể ghi chép lịch sử. Khi sử quan ghi chép lịch sử, họ phải thực địa khảo chứng, trải qua nhiều lần xác minh là sự thật rồi mới có thể ghi lại.
Như vậy, những gì được ghi lại mới là lịch sử chân thực, mới là lịch sử Thần Thoại. Còn những Thần Thoại Thượng Cổ kia, hầu như rất khó để khảo chứng. Bởi vậy, ngay cả sử quan đạt văn vị Bán Thánh, muốn cưỡng ép ghi lại cũng tiêu hao vô cùng nhiều tư tưởng và tâm lực, thậm chí phải dựa vào bói toán để suy luận về quá khứ mới có thể xác định sự thật.
Giống như "Thánh sử vô song" Tư Mã Thiên thời Hán, trong bộ Sử ký của ông, mọi thứ đều trải qua khảo chứng đa chiều, thông qua tham khảo sách sử các đời, khảo sát thực địa và phỏng vấn, rồi mới đúc kết thành tuyệt tác lịch sử độc nhất vô nhị. Tuy nhiên, trong đó vẫn còn một số phần không thể khảo chứng được, đều là do Tư Mã Thiên đã hy sinh rất lớn, dựa vào suy tính mới mơ hồ ghi lại.
Đối với một loại phương pháp khác để ghi chép Thần Thoại, đó là biến Thần Thoại thành tiểu thuyết. Như vậy không cần phải trải qua khảo chứng tỉ mỉ, vẫn có thể ghi chép Thần Thoại và lưu truyền lại. Thế nhưng, ngưỡng cửa của tiểu thuyết gia cũng vô cùng cao, hầu như không kém gì việc khảo chứng của sử gia.
Đặc biệt là muốn ghi chép những Thần Thoại kinh thiên động địa như vậy, e rằng chỉ có tiểu thuyết gia Bán Thánh trở lên, hoặc nhiều Đại Nho tiểu thuyết gia liên thủ mới có thể viết ra. Trước đây, tại An phủ, tiểu thuyết gia của Đại tư nông, Như Củ Thắng, đã viết "Thần Nông Nếm Bách Thảo". Đây cũng là một phần rất nổi tiếng trong các tiểu thuyết Thần Thoại, do vài vị tiểu thuyết gia cấp bậc Đại Nho cùng nhau chấp bút.
Chính vì Thần Thoại khó được ghi chép cả trên phương diện sách sử lẫn tiểu thuyết, nên truyền miệng mới trở thành hình thức truyền thừa chủ yếu của Thần Thoại. Và cũng bởi vậy, chỉ có những đại thế gia trải qua hơn ngàn năm truyền thừa như Tô gia mới có thể biết được nhiều bí văn và Thần Thoại Thượng Cổ hơn.
Hiện tại, Tô Trung đang kể một phần trong số đó, về Thần Thoại liên quan đến Tổ Long và Thương Hiệt. Thương Hiệt muốn sáng tạo chữ "Long", nhưng khi đối phó Tổ Long, ông đã gặp phải vô vàn khó khăn. Thậm chí ngay cả Thánh Hoàng Hoàng Đế cũng bị Tổ Long làm cho bị thương.
Vậy thì, rốt cuộc chữ "Long" đã được tạo ra như thế nào?
Câu hỏi đó cứ luẩn quẩn trong đầu mỗi người có mặt tại đây. Tô Lâm cũng kinh ngạc, hắn cũng không thể nghĩ ra. Lúc đó đã xuất động nhiều Nhân tộc đại năng như vậy mà vẫn không thể chế phục Tổ Long, vậy còn có phương pháp nào khác đây?
"Nhị thúc, Như nhi phát hiện, chú kể chuyện thật là hay. Sau này mỗi ngày chú phải kể cho Như nhi nghe nha..."
Tô Như cũng nghe đến mê mẩn, trước mắt nàng như sống động hiện ra cảnh tượng một con cự long vàng óng khổng lồ, cùng vô số Nhân tộc đại năng đang tranh đấu với nhau, cuối cùng đột phá khốn cảnh, rồng thoát hiểm bay lên trời rồi biến mất.
"Quả thực! Tô Nhị gia nói không sai, Mặc gia chúng tôi dường như c��ng có truyền thừa một vài Thần Thoại tương tự. Tôi cũng từng nghe nói, chữ 'Long' đó là một trong những chữ Thương Hiệt tạo ra gian nan nhất, thậm chí có lần Thương Hiệt đã từng muốn từ bỏ việc tạo chữ 'Long' rồi."
Đối Khai Vật là người thừa kế chính thống của Mặc gia, tự nhiên cũng không thiếu những Thần Thoại truyền miệng, bất quá hắn cũng không biết một số chi tiết cụ thể trong đó.
"Nhị thúc, chú đừng có giữ bí mật nữa. Mau nói xem chữ 'Long' cuối cùng là được tạo ra như thế nào đi? Chú mà không nói, khối mực san hô long huyết cực phẩm kia cháu sẽ thu lại đó nha..."
Tô Lâm trong lòng ngứa ngáy, có nghi vấn này mà không giải tỏa được thì e rằng cả đêm hắn cũng chẳng ngủ được.
"Hắc hắc! Tô Lâm à, cho nên mới nói! Nhị thúc sẽ không bao giờ chiếm tiện nghi của cháu đâu. Về đoạn Thần Thoại Thương Hiệt tạo chữ 'Long' này, trên toàn bộ Thiên Nhân đại lục cũng không có bao nhiêu người biết. Nếu không phải tổ tiên Tô Tần của Tô gia chúng ta được truyền thừa từ thầy Quỷ Cốc Tử bên kia về..."
Tô Trung cười đắc ý, rồi tiếp tục nói: "Kỳ thật, khi ấy, dù các đại năng của Nhân tộc đều xuất động, nhưng cũng chỉ có thể vây khốn Tổ Long trong nhất thời nửa khắc, hoàn toàn không đủ điều kiện để Thương Hiệt lĩnh ngộ tư tưởng áo nghĩa của chữ 'Long'. Hơn nữa, Thương Hiệt khi đó cũng ý thức được sự bác đại tinh thâm của chữ 'Long', cho nên cuối cùng ông ấy thật sự đã từ bỏ việc sáng tạo chữ 'Long' này."
"Bỏ cuộc ư? Không thể nào! Nếu đã bỏ cuộc, sao còn có chữ 'Long' chứ? Nhị thúc, chú không lừa được bọn cháu đâu, chữ 'Long' này, Như nhi còn biết viết đây này... Chú xem..."
Tô Như cầm bút trên bàn khách, viết ra một chữ "Long" to lớn và xinh đẹp trên tờ tuyên chỉ, trông như một con Phi Long đang bay lượn và múa cuồng trên trời.
"Đúng vậy! Nhị thúc, nếu Thương Hiệt thật sự từ bỏ việc tạo chữ 'Long', vậy thì chữ 'Long' mà chúng ta đang dùng hiện tại rốt cuộc là từ đâu mà ra?" Tô Lâm cũng nghi ngờ hỏi theo. Dù Tô Lâm có ba loại phương thức tư duy, không có manh mối cụ thể, lại là điển cố Thần Thoại từ vạn năm trước, hắn vẫn suy nghĩ nát óc cũng không thể tìm ra nguyên cớ.
"Không sai! Ta không lừa các cháu, Thương Hiệt đích xác đã từ bỏ việc sáng tạo chữ 'Long', hơn nữa... chữ 'Long' mà chúng ta đang sử dụng bây giờ đích thị không phải do Thương Hiệt tạo ra." Tô Trung vừa cười vừa nói.
"Cái gì? Chữ 'Long' không phải Thương Hiệt tạo ra sao? Chữ 'Long' này lẽ nào còn có thể tự nhiên biến ra?"
Tất cả mọi người tại chỗ đều kinh hãi, bao gồm cả Tô Lâm. Từ nhỏ bọn họ đều biết, chữ Hán mà Nhân tộc sử dụng đều do Thương Hiệt, vị thánh nhân tạo chữ này, chế tạo ra. Nhưng giờ đây, Tô Trung lại nói cho họ biết chữ "Long" không phải do Thương Hiệt tạo ra, điều này không khác gì một trận động đất dữ dội trong tâm trí họ.
"Nhị thúc chú là đại bịp bợm! Như nhi mới không tin chuyện ma quỷ của chú đâu! Như nhi tuy mới học biết chữ vài tháng, nhưng cũng đều biết, chữ Hán chúng ta dùng đều do thánh nhân Thương Hiệt sáng tạo. Chữ 'Long' cũng không ngoại lệ... Nhị thúc vẫn là một đại bịp bợm!"
Tô Như là người đầu tiên phản đối, dù sao điều này quả thực quá khó tin. Tô Lâm và Đối Khai Vật cùng những người khác cũng im lặng, nghi hoặc nhìn Tô Trung, chờ đợi Tô Trung giải thích thêm.
"Nhị thúc, không phải cháu không tin chú. Nếu như lời chú nói, chữ 'Long' nếu không phải thánh nhân Thương Hiệt chế tạo ra, thì còn ai có thể có bản lĩnh tạo chữ? Còn ai có thể có bản lĩnh đánh bại Tổ Long hùng mạnh, lĩnh ngộ được chân tủy của chữ 'Long' này?" Tô Lâm cũng nghi ngờ hỏi.
"Tô Lâm, cháu thử nghĩ xem. Vào lúc đó, trên toàn bộ Thiên Nhân đại lục, nếu chỉ có một người biết rõ chân nghĩa tư tưởng của chữ 'Long', vậy người đó sẽ là ai?"
Tô Trung cười vuốt râu dưới cằm hỏi, mà Tô Lâm vừa nghe câu nói đó, hai mắt lập tức sáng bừng, kinh ngạc kêu lên: "Nhị thúc, ý của chú... chẳng lẽ là chính Tổ Long?"
Thế nhưng, vừa nghĩ đến kết quả này, Tô Lâm lại lập tức tự mình phủ nhận: "Không thể nào! Không thể nào! Tổ Long muốn đối đầu Thương Hiệt, thậm chí không tiếc đối địch với cả Nhân tộc, chính là để tránh việc Thương Hiệt lĩnh ngộ tư tưởng của chữ 'Long', tạo ra chữ 'Long' này. Vậy làm sao có thể tự mình đi sáng tạo chữ 'Long' này được? Điều này quá mâu thuẫn, căn bản không hợp lý."
"Tô Lâm, cháu đừng vội vàng phủ nhận kết luận này. Trên thực tế, chữ 'Long' mà Nhân tộc chúng ta sử dụng này, quả thực vẫn là do chính Tổ Long tạo ra."
Tô Trung cười cười, tiếp tục nói: "Khi đó, Tổ Long sau khi đánh bại và làm trọng thương nhiều vị Nhân tộc đại năng, đã trốn thoát, nhưng cũng bị thương không nhẹ. Hơn nữa, sau trận đối đầu với các tu sĩ tư tưởng Nhân tộc lần này, Tổ Long càng hiểu rõ hơn sự đáng sợ của tu sĩ Nhân tộc. Do đó, nó lại muốn xóa bỏ hiềm khích trước kia với tu sĩ Nhân tộc, để cầu một tương lai an ổn cho long tử long tôn của mình..."
"Quả thực! Nếu xét trong tình hình lúc bấy giờ, rất nhiều Thần Thú và hung thú lần lượt vẫn lạc dưới tay các tu sĩ tư tưởng đại năng Nhân tộc. Dù Long tộc do Tổ Long suất lĩnh là quần thể Thần Thú mạnh mẽ nhất, nhưng cũng khó tránh khỏi cảnh liên lụy cả tộc. Thế nhưng, chẳng lẽ chỉ vì lo lắng như vậy mà Tổ Long kiêu ngạo của Long tộc lại cam tâm cúi đầu trước Nhân tộc sao?" Tô Lâm lắc đầu, nói ra.
"Tư tưởng ẩn chứa trong chữ 'Long' vô cùng thâm ảo và quỷ dị, không ai có thể nhìn thấu. Ngay cả các Đông Hải Long Vương hiện tại, những kẻ mang huyết mạch Tổ Long đậm đặc nhất, cũng không hiểu sâu về tư tưởng của chữ 'Long'. Cho đến bây giờ, qua vạn năm, cũng chỉ có một mình Tổ Long mới có thể giải thích trọn vẹn hàm nghĩa tư tưởng của chữ 'Long'."
Tô Trung tiếp tục nói: "Tuy Tổ Long rất tự tin về điểm này, nhưng khi nhìn thấy tu sĩ Nhân tộc không ngừng đạt được những đột phá về tư tưởng, nó bắt đầu sợ hãi và dao động. Nó sợ rằng tu sĩ Nhân tộc thật sự sẽ lĩnh ngộ được áo nghĩa tư tưởng của chữ 'Long'. Như vậy, long tử long tôn của nó sẽ gặp phải cảnh ngộ như những Thần Thú và hung thú khác, bị tu sĩ Nhân tộc dễ dàng tàn sát. Vì thế, nó dứt khoát trực tiếp tìm đến Thương Hiệt, chủ động muốn nhờ Thương Hiệt tạo ra chữ 'Long' này. Nhưng điều kiện tiên quyết là, thánh chữ 'Long' duy nhất được tạo ra phải thuộc sở hữu của Tổ Long."
"Thì ra là thế! Cháu hiểu rồi, Nhị thúc. Tổ Long đã định là muốn thông qua phương pháp này, phong tỏa và ngăn cản tất cả sự lĩnh hội tư tưởng liên quan đến Long tộc. Chỉ cần nó nắm giữ thánh chữ 'Long' duy nhất này, thì dù trong Nhân tộc có thiên tài tu sĩ nào cũng tuyệt đối không thể lĩnh ngộ được tư tưởng chân chính của Long."
Tô Trung nói đến đây, Tô Lâm liền bừng tỉnh đại ngộ. Kết hợp với sự lý giải của bản thân về biện âm thánh chữ, hắn càng hiểu sâu hơn dụng ý của Tổ Long, quả thực là đã tính toán đủ xa!
"Đúng! Tổ Long có ý đó, bất quá thánh nhân Thương Hiệt cũng không phải dễ nói chuyện như vậy. Lúc đó quan hệ giữa Tổ Long và Nhân tộc rất căng thẳng. Tuy nhiên, thánh nhân Thương Hiệt sắp đến đại nạn, cho nên vì muốn tạo ra chữ 'Long' này, ông cũng đành phải chấp nhận điều kiện của Tổ Long. Nhưng, ông cũng đưa ra một điều kiện kèm theo, đó chính là Tổ Long phải dâng ra một phần Tổ Long chi huyết của mình, để truyền thừa vào trong huyết mạch Nhân tộc chúng ta..."
Nói đến đây, Tô Trung lại một lần nữa tiết lộ một bí mật kinh thiên động địa: "Đây cũng là một phần nguyên nhân vì sao đôi khi chúng ta tự xưng là truyền nhân của rồng và mang một phần huyết mạch rồng. Thiên tử cùng hoàng thất cũng tôn trọng dùng rồng để tự xưng."
Truyện dịch độc quyền, chỉ có trên Truyen.free.