(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 219: Không khí chi thuyền
Chiếc thuyền lật nhào! Văn bảo của Đại Nho – Âm Dương song diện phiến hóa thành thuyền nhỏ – vậy mà cũng bị một đợt sóng đánh úp mà lật tung!
Ai nấy đều sững sờ, chẳng kịp phản ứng. Lực lượng của dòng sông tư duy này cường đại khôn lường, đến cả Âm Dương song diện phiến – văn bảo của Đại Nho Trâu Tử Tề – cũng không thể chịu đựng nổi một đợt sóng.
Tuy nhiên, sau khoảnh khắc ngây người của mọi người, dưới mặt sông cuộn sóng, Trâu Tử Tề đã dốc sức tuôn trào thánh lực và tư tưởng. Chàng vậy mà giữa cuồng phong sóng dữ đã kiên cường chống chọi, nâng chiếc Âm Dương song diện phiến đã lật úp lên trở lại.
"Lên... lên rồi! Trâu Tử Tề lại đứng vững được, xem ra... văn bảo của Đại Nho quả nhiên danh bất hư truyền!"
"Đợt sóng tư duy này thật khủng khiếp khôn lường, các vị xem, sắc mặt Trâu Tử Tề trắng bệch, hiển nhiên thánh lực tiêu hao vô cùng lớn..."
"Đây mới chỉ là một phần mười chặng đường, phía sau còn có những đợt sóng gió động trời lớn hơn, làm sao có thể vượt qua đây?"
Mặc dù Trâu Tử Tề đã kiên cường chống chọi sóng dữ, nâng chiếc Âm Dương song diện phiến đã lật úp lên và tiếp tục phá sóng tiến về bờ bên kia. Thế nhưng, đợt sóng lớn hung hiểm vừa rồi đã khiến mọi người nhận ra rằng, e là nếu cứ tiếp tục theo cách này, chỉ cần thêm vài đợt sóng dữ như thế, Trâu Tử Tề sẽ khó lòng chống đỡ nổi.
Cùng lúc ấy, những thí sinh theo sau Trâu Tử Tề – văn bảo vật cùng tư tưởng của bọn họ đều không sánh bằng Trâu Tử Tề. Khi đón nhận đợt sóng tư duy này, bọn họ lập tức bị đánh úp mà lật nhào, bị dòng sông cuồn cuộn nhấn chìm, hoàn toàn không còn cơ hội xoay sở, cuối cùng bị đào thải khỏi họa quyển vì vô lực xoay chuyển càn khôn.
"Quả nhiên! Tô Lâm, ngươi đoán không hề sai. Dùng văn bảo hóa thành thuyền để vượt sông, thực sự không phải là biện pháp tối ưu. Mặc dù Trâu Tử Tề kia dựa vào thánh lực và tư tưởng thâm hậu mà chống đỡ được, nhưng nếu gặp phải đợt sóng cực lớn hơn nữa, e rằng sẽ gãy kích chìm vào cát mất rồi."
Chứng kiến cảnh này, Hồng Ly Ngọc đã kiểm chứng được lời Tô Lâm, bấy giờ mới không vội vã lấy văn bảo Đại Nho đang cất giữ ra. Nàng hỏi Tô Lâm: "Kia... Tô Lâm, ngươi cảm thấy Lục lão dùng con sông lớn này có dụng ý gì? Là muốn chúng ta dùng gì để ngưng thuyền đây? Chẳng lẽ chỉ là thánh lực và tư tưởng đơn thuần thôi sao? Vậy thì quá yếu ớt rồi, chúng ta chỉ là tú tài. Thánh lực và tư tưởng căn bản không thể ngưng tụ ra chiếc thuyền cường đại, e là một chút gió nhẹ sóng nhỏ cũng sẽ bị đánh đổ..."
"Không phải! Không chỉ có là thánh lực và tư tưởng, mà hẳn phải là... Đạo của chúng ta."
Tô Lâm trước đó chỉ có một chút manh mối, nhưng khi tận mắt nhìn thấy sóng lớn tư duy vỗ vào Âm Dương song diện phiến, chàng lại đột nhiên tỉnh ngộ, thốt lên: "Cử nhân yêu cầu cô đọng đạo tâm, cửa ải này e rằng là Lục lão phí tâm sắp đặt, muốn chúng ta khi vượt sông liền ngưng tụ cho thật vững chắc đạo tâm. Bởi vì có tác dụng của ngoại lực sóng lớn tư duy, việc ngưng tụ đạo tâm, cũng không phải là không thể thực hiện..."
Dứt lời, Tô Lâm liền nhắm mắt ngưng tư. Trong Trí Hải, thủy triều tư tưởng điên cuồng cuộn trào, "Không Khí chi Đạo" của chàng chậm rãi hiện ra từ trong nước. Ba loại phương thức tư duy ngưng tụ lại, trong Trí Hải đã vi��t thành một quyển mặc nghĩa văn chương về Không Khí chi Đạo.
"Quân tử khô khan mà độc lập, nắm giữ Đạo của chính mình để diệt trừ muôn vàn khó khăn. Dù chết chín lần cũng nguyện cả đời học hỏi, dung nạp vạn vật, để khí phách trường tồn..."
Đây chính là mặc nghĩa, là sự tổng kết tư tưởng và Đạo của chính Tô Lâm. Chàng muốn trở thành Quân tử Không Khí. Đã đặt chân lên con đường gian nan vạn hiểm này, thì không thể lùi bước. Chàng tranh thủ tinh hoa của Bách gia, không cam tâm trở thành bất kỳ nỗ lực tư tưởng nào, mà muốn từ đó sáng tạo ra, dựng nên một con đường hoàn toàn mới thuộc về chính mình...
Chính là một quyển "mặc nghĩa" văn chương như thế, được ghi chép bằng tư tưởng mà thành. Sau đó, nó lập tức biến thành một chiếc "Không Khí chi Thuyền". Một tiếng ầm vang, nó bay ra từ trí khiếu của chàng, rơi xuống mặt sông, liền dập dờn một luồng Hạo Nhiên khí tức.
"Ngưng Đạo thành thuyền? Thì ra là thế! Tô Lâm, ta đã hiểu rồi. Muốn vượt qua con sông này, nhất định phải dùng mặc nghĩa để biểu đạt Đạo của ch��nh mình, ngưng tụ thành chiếc thuyền nhỏ, trải qua sự mài giũa của sóng lớn tư duy trong nước. Cuối cùng ngưng tụ thành Đạo tâm, mới có thể tới được bờ bên kia!"
Vừa nhìn thấy "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm, Hồng Ly Ngọc lập tức hiểu rõ. Đồng thời nàng cũng đặc biệt kinh ngạc thốt lên: "Thủ pháp như thế, dựa vào hai lực lượng nội tại và ngoại tại. Dưới sự va chạm và đè ép lẫn nhau, cô đọng Đạo tâm. Thậm chí không cần trải qua sự trợ giúp của Khoa cử Cửu Đỉnh liền có thể trở thành Cử nhân, quả thực quá thần kỳ..."
Dưới văn vị Tiến sĩ, rất khó để dựa vào lực lượng bản thân mà đột phá, chỉ có thể nhờ cậy vào ngoại lực. Bởi thế mới cần có Khoa cử sĩ tử, mới có sự trợ giúp của Bán Thánh quán đỉnh. Mà giờ đây, Đại Họa Sĩ Lục Thanh Nhiên lại nghĩ ra một biện pháp như vậy, vận dụng thủ đoạn của họa sĩ, đưa tư duy khắc sâu vào giữa dòng sông. Chỉ cần tú tài vượt sông ngưng Đạo thành thuyền, trải qua sự mài giũa của sóng lớn tư duy, liền có thể thành công cô đọng Đạo tâm rồi.
"Tô Lâm, Đạo c���a ngươi là... Không Khí! Còn của ta là... Lấy hay Bỏ!"
Hiểu rõ điểm này, Hồng Ly Ngọc không chút do dự liền nhắm mắt ngưng tư. Trí khiếu ầm ầm mở rộng, tư tưởng tuôn chảy. Một quyển mặc nghĩa văn chương về "Đạo Lấy Hay Bỏ" của Chu Hải Ngân được ghi chép. Một chiếc "Lấy Bỏ chi Thuyền" liền bay ra, rơi xuống mặt sông, sánh vai cùng Tô Lâm.
"Hay lắm! Thật là một chiếc 'Lấy Bỏ chi Thuyền' tuyệt vời! Ly Ngọc, hãy để chúng ta cùng nhau nắm tay vượt sông, theo gió rẽ sóng nào!"
Tô Lâm đem Không Khí chi Đạo của chính mình ra, cô đọng thành chiếc "Không Khí chi Thuyền" này. Bước chân lên, chàng liền cảm nhận được một loại Đạo đã hòa quyện với tư tưởng. Hiện tại chàng đang đứng trên Đạo của chính mình, liệu Đạo của chàng có thể chịu đựng được khảo nghiệm của sóng lớn tư duy hay không?
"Thuyền... thuyền của Tô Lâm cũng đã xuất hiện, là... là văn bảo vật gì cô đọng thành vậy? Sao vừa rồi ta lại không nhìn thấy nhỉ?"
"Không phải văn bảo! Chiếc thuyền kia dường như... là trực tiếp bay ra từ trí khiếu của Tô Lâm! Chẳng lẽ, thánh lực của Tô Lâm đã có thể ngưng tụ thành thực thể rồi sao?"
"Tại sao ta lại cảm thấy, chiếc thuyền này của Tô Lâm, so với Âm Dương song diện phiến – văn bảo của Đại Nho Trâu Tử Tề – hóa thành thuyền, đều vững chắc hơn rất nhiều! Rốt cuộc nó được hóa thành từ thứ gì vậy?"
Các tú tài bên ngoài bức họa, cũng không nhìn ra "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm chính là Không Khí chi Đạo của chàng ngưng tụ mà thành. Thế nhưng, các thí sinh tú tài bên trong bức họa, lại ngay tức khắc cảm nhận được khí tức từ chiếc thuy���n của Tô Lâm.
"Đây là ngưng Đạo thành thuyền, Tô Lâm vậy mà trực tiếp đem Đạo của chính mình ra, ghi thành một quyển mặc nghĩa, hóa thành một chiếc thuyền nhỏ bé. Ta đã hiểu rồi, thì ra... Dòng sông tư duy này, không phải là khảo nghiệm văn bảo vật và thánh lực. Trái lại, là đang khảo nghiệm Đạo của chúng ta!"
Trâu Tử Tề thiên tư trác tuyệt, vừa được điểm xuyết liền thông suốt. Sau khi thấy "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm, làm sao chàng còn không hiểu dụng ý thật sự của cửa ải này. Lập tức, chàng cũng có chút hối hận, vì chính bản thân chàng đã quá sốt ruột cầu thắng, mới không cẩn thận suy đoán mà ngay từ đầu đã chọn phương pháp dùng văn bảo hóa thuyền.
"Ha ha ha... Tô Lâm tiểu hữu, quả nhiên không phụ kỳ vọng của lão phu. Có thể ngưng Đạo thành thuyền, đã nói lên ngộ tính của chàng thực sự trác tuyệt. Chiếc thuyền này của chàng là 'Không Khí chi Thuyền', chẳng lẽ, chàng tu hành chính là 'Không Khí chi Đạo'?"
Chứng kiến "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm, Lục Thanh Nhiên lập tức sáng bừng mắt, tán thưởng nói.
"Tô Lâm trước đây lấy 'Quân tử Không Khí' thánh ngôn khai trí, quả nhiên sau đó vẫn luôn giữ vững luồng tư tưởng Không Khí này. Giờ đây ngưng Đạo thành thuyền, chiếc Không Khí chi Thuyền này, liệu có thể chở chàng đến bờ bên kia, cô đọng ra Không Khí Đạo tâm hay không?"
Bàng Thế Hoa ngay từ đầu đã biết Tô Lâm lấy 'Quân tử Không Khí' thánh ngôn khai trí. Hôm nay tận mắt chứng kiến Không Khí chi Thuyền của Tô Lâm ngưng tụ thành hình, tự nhiên càng thêm kích động. Được tận mắt chứng kiến một thí sinh khai trí bằng thánh ngôn cô đọng Đạo tâm, đây quả là kỳ ngộ ngàn năm khó gặp.
Xùy xùy xùy... "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm và "Lấy Bỏ chi Thuyền" của Hồng Ly Ngọc ngang dọc trên dòng sông lớn, rất nhanh đã vượt qua mấy chiếc thuyền nhỏ hóa từ văn bảo của Đại học sĩ, mau chóng đuổi theo Trâu Tử Tề đang dẫn đầu phía trước.
Mà những thí sinh khác bên kia, khi thấy phương pháp của Tô Lâm – dùng mặc nghĩa ngưng Đạo thành thuyền – cũng nhao nhao đứng trên văn bảo vật của mình (vốn chưa lật úp), dốc sức dùng tư tưởng ngưng tụ đạo lý, cũng muốn viết ra chiếc thuyền đạo lý thuộc về riêng mình.
"Mặc nghĩa! Chính là mặc nghĩa! Xem ra... Tô Lâm đã dùng mặc nghĩa để ngưng Đạo thành thuyền, thậm chí ngay cả cách này cũng có thể nghĩ ra! Tô Lâm quả không hổ danh là thiên tài yêu nghiệt lừng danh cửu quốc! Các ngươi xem, những thí sinh khác đều đang noi theo Tô Lâm rồi kìa."
"Ngưng Đạo thành thuyền, trời ạ! Nói như vậy, chẳng phải là những thí sinh ngưng Đạo thành thuyền kia, cũng có thể không cần thông qua sự gia trì của Cửu Đỉnh mà vẫn đột phá trở thành Cử nhân sao? Như vậy, số lượng Cử nhân trong Châu Thí lần này sẽ không chỉ là chín người, đây quả là một kỳ ngộ hiếm có! Tại sao ta lại không thể thăng tiến đến cửa ải thứ ba này chứ!"
Có không ít thí sinh tú tài bị loại bỏ ở phía dưới, đều đã tỉnh ngộ ra. Thông qua hành động của Tô Lâm cùng những thí sinh khác noi theo, họ đã biết cửa ải này cần phải nhờ mặc nghĩa mà ngưng Đạo thành thuyền. Hơn nữa, đây còn là một cơ hội lớn lao có thể thăng tiến thành Cử nhân!
Oanh! Đúng lúc này, sóng lớn tư duy trong nước cũng hướng về "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm cùng "Lấy Bỏ chi Thuyền" của Hồng Ly Ngọc mà ập tới.
Giữa sóng lớn tư duy, mang theo vô số câu hỏi khảo nghiệm, vỗ mạnh lên "Không Khí chi Thuyền" của Tô Lâm, đưa ra từng vấn đề một.
"Thế nào là Không Khí?" "Thế nào là Không Khí?"
Đây mới chính là uy lực chân chính của sóng lớn tư duy, nó chính là khảo nghiệm Đạo tâm của ngươi, thúc giục mặc nghĩa của ngươi. Nếu sự lĩnh ngộ Đạo tâm của ngươi không đủ vững chắc, chiếc Không Khí chi Thuyền ngưng Đạo mà thành sẽ lập tức tan rã, lật úp. Ngược lại, chỉ cần ngươi kiên trì Đạo của chính mình, lý giải sâu sắc Đạo của chính mình, chiếc Không Khí chi Thuyền sẽ vững như bàn thạch, dù sóng lớn tư duy có hung mãnh đến đâu, cũng không thể đánh đổ ngươi!
"Cái vô hình thượng thừa được gọi là Đạo, cái hữu hình hạ thừa được gọi là Khí. Không Khí ở đây được gọi là Đạo, giữ vững Đạo của mình, không bị người khác khống chế... Quân tử Không Khí, được gọi là chấp khí, cũng là muốn lập Đạo..."
Đối mặt với khảo vấn của sóng lớn tư duy, Tô Lâm dứt khoát kiên quyết dùng tư tưởng đáp lại. Dưới chân chiếc Không Khí chi Thuyền bộc phát ra kim quang tư tưởng lập lòe, ầm vang một tiếng, liền phá sóng mà tiến lên, căn bản không hề bị sóng lớn tư duy lay động mảy may.
Cũng chính nhờ lần phá tan sóng lớn này, Không Khí chi Thuyền của Tô Lâm vụt một cái bay xa về phía trước, lập tức vượt qua Trâu Tử Tề vốn đã xuất phát sớm nhất.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.