Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 216: Tranh vẽ vần thơ hợp nhất

Viết rồi! Hắn viết rồi... Thiên tài Tô Lâm rốt cuộc cũng sáng tác thơ ca!

Chỉ còn vỏn vẹn một phút cuối cùng, liệu thơ hắn có thể giúp hắn thoát khỏi họa cảnh?

Liệu Tô Lâm có phải bất đắc dĩ, đành phải sáng tác thơ "Cần đạo"?

Ta đoán chừng là vậy. Tô Lâm thấy thời gian cạn kề, thực sự không còn cách nào khác, chỉ đành đi theo lối Cần đạo của Trâu Tử Tề!

Bên ngoài họa cảnh, thấy Tô Lâm vung bút, mọi người đều dồn hết sự chú ý. Đặc biệt là các thí sinh Kiến An Phủ, bởi Tô Lâm chính là niềm hy vọng của cả Kiến An Phủ, vinh nhục của hắn cũng là của họ.

Đương nhiên, Trâu Tử Tề, đối thủ mạnh nhất của Tô Lâm và là người đầu tiên thoát khỏi họa cảnh, cũng mỉm cười nhìn sang. Nhưng trong lòng, hắn tràn đầy tự tin mà nghĩ: "Ta không tin, ngoài 'Cần đạo' ra, còn có tư tưởng nào khác có thể vượt qua mê trận trùng trùng điệp điệp thâm sơn để đến Tây Lâm Tự ở trung tâm! Hơn nữa, ta đã dùng năm chữ 'Cần' trong bài thơ Cần đạo của mình, còn phải viết hai lần nữa. Tô Lâm ngươi e rằng phải liên tiếp sáng tác ba bài thơ từ mới được?"

Triệu Nghị, người cũng đã thoát khỏi họa cảnh bằng cách bắt chước 'Cần đạo', cũng chăm chú nhìn Tô Lâm trong họa cảnh, lòng đầy mong chờ: "Tô Lâm, ngươi là đối thủ của ta, Triệu Nghị. Không thể nào lại dừng bước tại đây! Ta còn muốn cùng ngươi quyết một trận sinh tử giữa Cửu Đỉnh, để báo thù nhà họ Triệu ta!"

"Đáng giận! Tô Lâm, ngươi nhất định phải thoát ra! Nếu ngươi thất bại trong họa cảnh này, văn bảo vật đạo thư của ta sẽ không thể trừng phạt hắn được nữa!"

Nhiễm Thế Xương cũng là người thoát ra bằng thơ Cần đạo, lúc này lại hy vọng Tô Lâm mau chóng thoát họa, để ở những cuộc quyết đấu sau, hắn có thể dùng bảo bối áp trục đối phó Tô Lâm mà Nhất Kích Tất Sát.

Ngoài các thí sinh tại đây, hai vị giám sát và giám khảo cũng không khỏi căng thẳng lòng. Châu Mục Bàng Thế Hoa khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: "Tô Lâm, ngươi là người thật sự khai trí nhờ Khổng Thánh ngôn luận, nhất định phải làm được!"

Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên, người giám sát của Thánh Điện, lại có cảm ứng trong lòng, trí khiếu mở rộng, khóe miệng khẽ nhếch, khẽ nói một tiếng: "Ha ha! Đến rồi..."

Bởi vậy, một cảnh tượng vô cùng hiếm thấy đã diễn ra. Từ giám sát, giám khảo, cho đến các thí sinh tú tài, thậm chí cả Triệu Nghị, Nhiễm Thế Xương – những người có thù hận với Tô Lâm, tất cả đều thực sự hy vọng Tô Lâm có thể thoát khỏi thế giới trong tranh.

Ngay trong phút cuối cùng đó, Tô Lâm vung bút viết ra một bài 《 Đề Tây Lâm Bích 》. Văn thành sách, thơ khiến quỷ thần kinh hãi. Dưới ngòi bút, từng chữ mang thánh lực đều bộc phát ánh sáng vạn trượng chói lọi. Cả thế giới trong tranh bỗng nhiên vang lên từng đợt nổ vang.

Chín mươi chín ngọn đan sơn xanh biếc, dưới ánh sáng của bài thơ, bắt đầu run rẩy. Phía trên Trường Thành thánh lực ngoài ngàn dặm, cảm ứng được tư tưởng và đẳng cấp của bài thơ, chín khối gạch thánh thơ Trấn Quốc ầm ầm bay tới, trực tiếp xuyên qua thế giới trong tranh, đập mạnh vào chín mươi chín ngọn đan sơn xanh biếc. Khiến cho những ngọn núi này run rẩy từng đợt vì sợ hãi...

"Trấn Quốc! Trấn Quốc... Tô Lâm quả nhiên lại sáng tác thơ Trấn Quốc rồi!"

"Chậc chậc chậc... Nếu không tận mắt chứng kiến, thực khó tin nổi, một bài thơ Trấn Quốc cứ thế mà ra đời ngay trước mắt ta!"

"Đó là tư tưởng gì? Phải chăng là Cần đạo?"

"Dường như không phải Cần đạo, tên bài thơ là 《 Đề Tây Lâm Bích 》, có vẻ như... không hình thành Cần đạo để đi nhanh đến Tây Lâm Tự?"

"Không phải tư tưởng Cần đạo. Không có Cần đạo thông đến Tây Lâm Tự, vậy... Tô Lâm làm sao mà phá họa thoát ra? Dù các ngọn núi có run rẩy vì thơ Trấn Quốc, cũng không thể giúp hắn thoát họa được!"

Tô Lâm không phụ sự mong đợi của mọi người khi sáng tác thơ Trấn Quốc, thế nhưng, lại không như đại đa số người dự liệu, không thấy một đạo Cần đạo màu vàng kim hình thành giữa không trung dẫn lối đến Tây Lâm Tự ở trung tâm mê trận.

Tây Lâm Tự là mấu chốt để thoát họa, chỉ thông qua Tây Lâm Tự mới có thể rời khỏi thế giới trong tranh. Tô Lâm có tài thơ, có thể viết thơ Trấn Quốc, nhưng... dường như lại không có ý phá giải thế giới trong tranh?

Khi mọi người còn đang nghi hoặc khó hiểu, cho rằng Tô Lâm vô vọng thoát họa. Tô Lâm lại khẽ phẩy tay, uy nghiêm hô một tiếng về phía Tây Lâm Tự ẩn mình giữa mê trận: "Đến đây!"

Ầm!

Dãy núi chấn động, chín mươi chín ngọn núi thánh lực. Chẳng còn bố trí nghi trận nào, tất cả đều ầm ầm rung động, di chuyển đổi hình, xếp đặt song song. Còn Tây Lâm Tự vốn ẩn giấu giữa năm tầng mê trận, bỗng nhiên từ mặt đất vọt lên, không hề dừng lại, bay vọt qua năm tầng mê trận, trực tiếp đáp xuống trước mặt Tô Lâm.

Một tiếng ầm vang!

Tiếng động này chấn động cả thế giới trong tranh, cũng chấn động tất cả mọi người tại đây.

Cái này... Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Các thí sinh tú tài khác thoát họa, chẳng phải đều là dùng thơ từ hóa thành Cần đạo, lướt qua năm tầng mê trận để đến Tây Lâm Tự sao? Nhưng vì sao, Tô Lâm vừa sáng tác thơ từ, mà Tây Lâm Tự kia lại tự mình bay tới?

Kỳ lạ!

Thật sự quá đỗi kỳ lạ!

Quả thực khiến người ta trợn mắt há hốc mồm.

"Tây... Tây Lâm Tự bay... bay qua rồi!"

"Núi... Sao núi lại đều động đậy..."

"Đây rốt cuộc là chuyện gì? Trời đất ơi! Tô Lâm rốt cuộc đã sáng tác một bài thơ từ thế nào vậy?"

Bài 《 Đề Tây Lâm Bích �� này của Tô Lâm quả thực khiến các thí sinh đồng môn đều kinh ngạc đến ngây người. Trâu Tử Tề, đệ tử thế gia bán thánh vốn tưởng rằng đã nắm chắc thắng lợi ở cửa ải này, vừa thấy tình cảnh này, liền lập tức hiểu ra.

"Đây là Tô Lâm đã thấu triệt chân ý trong họa cảnh để phá giải! Ta tuy là người đầu tiên thoát họa, nhưng... cửa ải này, vẫn là... vẫn là hắn thắng!"

Giữa không trung, Trâu Tử Tề đang cố gắng khôi phục tư tưởng thánh lực, thở dài không cam lòng, lắc đầu. Hắn biết rõ ở cửa ải này, mình không nghi ngờ gì đã lại thua Tô Lâm.

"Thành... Thành công rồi! Tô Lâm, thơ Trấn Quốc của ngươi! Thật đúng là phù hợp tư tưởng trong họa..."

Hồng Ly Ngọc tuy rằng vẫn chưa sáng tác thơ từ, nhưng nàng lại chẳng hề sốt ruột. Bởi vì, Tô Lâm đã chuyển cả Tây Lâm Tự lại gần, nàng dù không làm thơ từ cũng có thể bình yên thoát khỏi họa cảnh.

"Vẫn chưa xong đâu! Ly Ngọc, bài thơ này của ta có tên là 《 Đề Tây Lâm Bích 》, bởi vậy..." Tô Lâm vung bút tài hoa, chỉ vào bài thơ thánh chữ vừa viết ra, hô một tiếng: "Đi!"

Trong khoảnh khắc, từng chữ trong cả bài thơ từ đều in vào vách tường Tây Lâm Tự, sáng quắc sinh huy.

"Họa thơ hợp nhất... Họa thơ hợp nhất! Ha ha... Đạo của lão phu, thành rồi! Thành rồi!"

Mọi người còn chưa kịp phản ứng dụng ý hành động này của Tô Lâm, thì Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên ngược lại đã kích động kêu lớn. Ông vung tay khẽ vẫy, văn bảo vật bút lông trên tay, dốc hết toàn lực vẽ một nét lên thế giới trong tranh. Giữa bầu trời liền lại có một tiếng nổ vang kịch liệt, một tòa đan sơn xanh biếc khổng lồ lơ lửng rơi xuống.

"Chín mươi chín ngọn đan sơn xanh biếc, giờ lại thêm một ngọn! Một trăm ngọn! Một trăm ngọn... Viên mãn rồi! Lục lão, Đan Thanh chi đạo của ngài đã viên mãn rồi! Chúc mừng ngài! Ngài đã thành Đại Nho rồi!"

Trên khán đài, Châu Mục Bàng Thế Hoa lập tức hiểu rõ, chắp tay chúc mừng.

"Ha ha! Nói thế còn quá sớm. Tô Lâm dùng thơ từ chỉ ra tư tưởng trong họa cảnh, khiến họa thơ hợp nhất, làm cho Đan Thanh chi đạo của ta viên mãn, mới có thể vẽ ra ngọn đan sơn xanh biếc cuối cùng. Mà ta chỉ cần thu hồi khí của một trăm ngọn đan sơn xanh biếc vào Trí Hải, là có thể thành tựu Đại Nho rồi. Hơn nữa..."

Lục Thanh Nhiên cười nói, "Hơn nữa, một trăm ngọn đan sơn xanh biếc này, không phải ta muốn thu hồi là có thể thu hồi. Nhất định phải... được sự cho phép của Tô Lâm mới được!"

Lời vừa nói ra, hiện trường càng thêm xôn xao. Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên, giám sát Thánh Điện với văn vị Hàn Lâm Đại Học Sĩ, vậy mà lại đưa ra thỉnh cầu như thế! Tô Lâm vậy mà có thể giúp một Hàn Lâm Đại Học Sĩ đột phá thành Đại Nho?

Trước kia mọi người vẫn chỉ cho rằng Tô Lâm dùng cách khác lối tắt, tìm cách phá họa bằng tư tưởng của riêng mình. Nhưng ai có thể ngờ, Tô Lâm lại triệt để khám phá và nói ra chân nghĩa trong họa cảnh, thậm chí, thông qua việc họa thơ hợp nhất mà nắm giữ quyền khống chế thế giới trong tranh.

Đến mức, ngay cả Lục Thanh Nhiên, tác giả của bức họa này, cũng không thể tự ý lấy Đan Thanh chi khí trong họa ra. Nhất định phải được Tô Lâm đồng ý mới có thể làm được.

Mà phần báo đáp Lục Thanh Nhiên đưa ra càng thêm phong phú, lại muốn đem bức họa đỉnh phong kết tinh tâm huyết này - 'Lư Sơn Vân Phong' - ban tặng Tô Lâm. Phải biết rằng, trước đây 'Lư Sơn Vân Phong' đã là văn bảo vật họa tác đỉnh phong của Hàn Lâm Đại Học Sĩ. Nay nếu Lục Thanh Nhiên thành công tấn chức Đại Nho, nó sẽ vươn mình trở thành văn bảo vật của Đại Nho.

Văn bảo vật của Đại Nho là khái niệm gì? Ngay cả Đại Nho bản thân, cả đời cũng chỉ e tư tưởng thánh lực có hạn, cũng chỉ có thể luyện thành hai ba kiện mà thôi. Huống chi, bức 'Lư Sơn Vân Phong' này lại là văn bảo vật thành tựu của Lục Thanh Nhiên, hay còn là văn bảo vật họa tác, thì lại càng thêm hiếm thấy và trân quý.

"Lục lão lại muốn tặng bức họa này cho Tô Lâm ư? Hắn thật là nhặt được một món hời lớn rồi!"

Ngay cả Châu Mục Bàng Thế Hoa, người có văn vị Hàn Lâm Đại Học Sĩ, cũng nhìn Tô Lâm với vẻ mặt vô cùng hâm mộ.

"Lục lão khách khí rồi, học sinh bất quá là dưới cơ duyên xảo hợp mới lĩnh ngộ được loại tư tưởng này, hơn nữa sáng tác thành thơ từ. Học sinh cũng xin chúc mừng Lục lão, đã tấn chức Đại Nho!"

Khi Tô Lâm phát hiện các ngọn núi trong họa cảnh là chín mươi chín ngọn, hắn đã biết Lục Thanh Nhiên có ẩn ý, cho nên mới để họa thơ hợp nhất, khống chế toàn bộ thế giới trong tranh. Bằng không thì, bài thơ này vừa xuất, dù Tô Lâm không để họa thơ hợp nhất, Lục Thanh Nhiên về sau chỉ cần cẩn thận nghiên cứu thơ từ vài ngày, cũng có thể đột phá thành Đại Nho.

Cũng bởi vì lần đầu tiên trước đó, sau khi giúp Viện thủ Châu Viện Kỷ Sam đột phá thành Đại Nho, Kỷ Sam lại giống như bốc hơi khỏi nhân gian, Tô Lâm muốn tìm hắn để xin một cái sừng thú niên mà cũng không thấy tăm hơi. Cho nên lần này Tô Lâm đã khôn ngoan hơn, không thể tùy tiện để người khác đột phá cảnh giới mà mình chẳng được lợi lộc gì, ít nhiều cũng phải kiếm chút lợi ích có ích cho bản thân chứ?

Quả nhiên, vừa khi Tô Lâm khống chế được thế giới trong tranh, Lục Thanh Nhiên liền ngầm hiểu, rất thức thời mà đề nghị muốn tặng cả bức họa cho Tô Lâm. Tô Lâm cũng không ngờ Lục Thanh Nhiên lại hào phóng đến thế, cho nên tự nhiên gật đầu đáp ứng, tư tưởng buông lỏng cho phép một trăm ngọn đan sơn xanh biếc, mặc cho Lục Thanh Nhiên mang tất cả chúng ra ngoài.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free