(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 213: Dùng thơ phá họa
Bán Thánh thế gia Trâu Tử Tề vừa triển khai cần đạo, chư vị thí sinh nhao nhao bắt chước làm theo. Nhưng Tô Lâm vẫn án binh bất động như cũ, Hồng Ly Ngọc bên cạnh hắn nhìn thấy mấy chục cần đạo đang kéo dài vào sâu trong núi, trong lòng cũng thoáng chút sốt ruột, nhẹ nhàng nắm lấy tay Tô Lâm, nói:
"Tô Lâm, Trâu Tử Tề dùng "cần" tư tưởng để mở đường, trực tiếp vượt qua trùng điệp núi non mê trận. Hơn nữa, trong bài thơ của hắn đã công bố rồi. Có lẽ cơ hội cuối cùng để thoát ra khỏi thế giới trong tranh chính là Tây Lâm tự, chúng ta chi bằng cũng viết một bài thơ mang tư tưởng "cần" đi?"
Đối mặt Hồng Ly Ngọc, Tô Lâm vẫn không lên tiếng, ngược lại khẽ cau mày, lắc đầu.
"Tại sao lại không? Tô Lâm, tuy phương pháp dùng "cần đạo" phá trận này là Trâu Tử Tề dẫn đầu nghĩ ra, nhưng không có nghĩa là chúng ta không thể dùng. Chàng xem, những thí sinh khác chẳng phải cũng cùng nhau viết ra những bài thơ tương tự đó sao? Chàng nếu không phải chê việc bắt chước Trâu Tử Tề, vạn nhất đây là loại phương pháp duy nhất có thể thoát khỏi họa thì sao?"
Hồng Ly Ngọc cho rằng Tô Lâm đang cố chấp không muốn bắt chước Trâu Tử Tề làm thơ, nên hết sức khuyên nhủ chàng, "Hơn nữa, nếu chàng có thể viết ra một bài Trấn Quốc thi từ, dùng Trấn Quốc cần đạo nối thẳng vào giữa dãy núi, chẳng phải càng đủ sức đánh bại Trâu Tử Tề sao?"
"Không phải vậy! Ly Ngọc, ta lắc đầu không phải vì ta khinh thường việc dùng phương pháp này để thoát họa. Mà là..."
Mắt Tô Lâm lóe lên tinh quang, quả quyết nói, "Mà là ta cho rằng phương pháp này vẫn chưa thể thoát ra được!"
"Cái gì? Vẫn chưa thể thoát ra được sao? Thế nhưng mà... Cần đạo của bọn họ đã đi sâu vào núi rồi mà? Nếu biện pháp này cũng không được, thì phải viết ra bài thơ thế nào mới được đây?"
Nghe Tô Lâm trả lời, Hồng Ly Ngọc khẽ giật mình, sau đó cũng bình tĩnh lại, trong lòng tự nhủ: "Ta đã lỗ mãng rồi, cứ cho rằng Trâu Tử Tề là đệ tử của Bán Thánh thế gia, nên cách làm của hắn nhất định là chính xác. Hoàn toàn không chút nghi ngờ đã muốn bắt chước theo, vạn nhất... Trâu Tử Tề này cũng sai thì sao? Chẳng phải sẽ bị hắn dẫn vào lầm đường sao?"
Hồng Ly Ngọc như tỉnh ngộ, trước mắt không cần biết Tô Lâm nói có đúng hay không, nhưng Hồng Ly Ngọc hiểu rõ việc mình mù quáng tin theo Trâu Tử Tề trước đó đã là sai lầm rồi. Cho dù tình thế có khẩn cấp đến mức nào, cũng vĩnh viễn không được đánh mất sự phán đoán của bản thân, trước khi làm bất cứ chuyện gì và đưa ra bất cứ quyết định nào, đều phải tự vấn một phen, làm như vậy thật sự đúng sao?
"Tô Lâm, nhờ có lời nhắc nhở của chàng. Ta mới không mù quáng làm theo Trâu Tử Tề, trước đó ta đã không suy đoán bằng tư tưởng của mình, mà đã tin tưởng phương pháp của Trâu Tử Tề là chính xác. Thật sự quá nguy hiểm. Vậy hiện tại chúng ta phải làm thế nào đây? Nếu không phải phương pháp của Trâu Tử Tề, vậy thì là phương pháp gì đây?"
"Ly Ngọc, điều duy nhất chúng ta có thể làm bây giờ là một chữ... Chờ!"
Tô Lâm cười giơ một ngón tay lên, nói.
"Chờ? Chờ cái gì?" Hồng Ly Ngọc nghi ngờ nói.
"Chờ xem Trâu Tử Tề và những người khác sau khi đi hết "cần đạo" đó, sẽ đi đến đâu... Có thật sự có thể thoát ra khỏi họa hay không. Chỉ cần biết điều này, ta liền có thể dùng tư tưởng suy đoán ra phương pháp thoát ra chính xác."
Trong lòng đã có tính toán, Tô Lâm ngược lại trở nên thư thái hơn, hai tay khoanh trước ngực, hơi ngẩng đầu, nhìn những nho sĩ đang đi trên mười mấy "cần đạo" giữa không trung.
Mà lúc này, bên ngoài bức họa 《Lư Sơn Vân Phong》. Tất cả mọi người đang căng thẳng dõi theo biểu hiện của các thí sinh trong họa. Đặc biệt là Tô Lâm và Trâu Tử Tề, càng trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người. Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên còn cố ý tập trung hình ảnh thánh lực của hai người, để cho dân chúng và các thí sinh tú tài bên ngoài có thể mọi lúc mọi nơi chứng kiến hành động của hai người.
Khi Trâu Tử Tề vung bút viết văn chương thánh lực, viết ra bài 《Cần Đạo》 này. Tất cả dân chúng và tú tài đều không nhịn được vỗ tay khen hay.
"Lấy "cần" làm đạo, hẳn là tư tưởng chính trực mà tất cả người đọc sách chúng ta mong muốn. Bất luận phía trước có bao nhiêu khó khăn, bao nhiêu hiểm trở, chỉ cần chăm chỉ học tập, thì có thể đạt tới bờ bên kia của tư tưởng. Một bài thơ viết ra từ loại tư tưởng này, đủ sức vượt qua bất kỳ mê trận nào rồi!"
"Trâu Tử Tề quả không hổ là đệ tử Bán Thánh thế gia. Tư duy sâu sắc, có thể đạt tới cảnh giới như thế. Tuy rằng bài thơ này của hắn chưa đạt đến Trấn Quốc, nhưng đã là minh châu vô cùng khó lường rồi. Tư tưởng "cần đạo" như vậy, cũng đủ sức giúp hắn phá họa mà ra rồi chứ?"
"Các ngươi mau nhìn, vậy mà những thí sinh tú tài khác, đều bắt chước Trâu Tử Tề làm thơ theo tư tưởng của bài 《Cần Đạo》 này. Chậc chậc... Có thể khiến các thí sinh khác trong Châu Thi bắt chư���c làm theo như vậy. Trâu Tử Tề quả nhiên rất tài giỏi!"
...
Trái ngược với biểu hiện của Trâu Tử Tề, Tô Lâm sau khi tiến vào thế giới trong tranh, vẫn chăm chú quan sát, ngưng mắt tự hỏi, đến bây giờ vẫn chưa có hành động thực chất nào. Các thí sinh tú tài chú ý đến hắn cũng không nhịn được bắt đầu bàn tán.
"Các ngươi nói xem, hôm nay Trâu Tử Tề đã tìm ra phương pháp phá họa quyển mà ra. Tô Lâm liệu có bắt chước làm theo không? Hay là... Tô Lâm muốn tìm một biện pháp khác?"
"Nếu Tô Lâm mà làm theo, thì chẳng phải lại để Trâu Tử Tề kia như nguyện sao? Ngay cả Tô Lâm cũng bắt chước hắn làm thơ, cuộc tỷ thí này, chẳng cần so thì hắn cũng đã thắng rồi."
"Cũng phải, với thiên tư và lòng kiêu hãnh như vậy, Tô Mậu Tài quyết sẽ không bao giờ bắt chước người khác làm thơ. Huống hồ, Tô Mậu Tài đã liên tiếp viết ra bốn bài Trấn Quốc thi từ. Ước nguyện lớn nhất của ta hôm nay, kỳ thực là muốn tận mắt nhìn Tô Mậu Tài viết ra một bài Trấn Quốc thi từ..."
"Trấn Quốc thi từ khó khăn lắm! Chàng nghĩ Trấn Quốc thi từ là rau cải trắng sao? Cho dù Tô Lâm đã viết ra bốn bài đi chăng nữa, nhưng hôm nay đối mặt với đề thi như vậy, vừa muốn có thể dùng tư tưởng phá đề mà ra, vừa muốn viết thành Trấn Quốc thi từ, thì càng khó lại càng khó!"
...
Lúc này, trên đài cao, Châu Mục Bàng Thế Hoa cũng đầy hứng thú dõi theo biểu hiện của các thí sinh họa thi cấp ba, hơi nghi hoặc quay sang nói với Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên bên cạnh: "Lục lão, bức 《Lư Sơn Vân Phong》 này của ngài, chẳng lẽ lại bị phá giải đơn giản như vậy sao? Thế thì... e rằng không phù hợp với danh tiếng của ngài lão!"
"Hắc hắc! Bàng Châu Mục gần đây mắt tinh tường thật đấy. Bức họa của lão phu đây, đặc biệt là 《Lư Sơn Vân Phong》 được lão dốc lòng vẽ mười năm ở Lư Sơn mới hoàn thành, nếu chỉ có chút độ khó này, thì làm sao lão phu còn mặt mũi đem ra bêu xấu được chứ?"
Lục Thanh Nhiên ha ha cười nói, chỉ vào Trâu Tử Tề đang đi trên "cần đạo" trong họa quyển nói: "Tiểu tử Trâu gia này quả thật có tài, dùng "cần đạo" để vượt qua trùng điệp núi non của ta cũng là một phương pháp. Nhưng lại không phải phương pháp chính xác nhất, hắn muốn đi đến Tây Lâm tự còn sớm lắm!"
"À? Xem ra... Lục lão, trong họa của ngài còn có huyền cơ ẩn chứa đấy!" Châu Mục Bàng Thế Hoa cười gật đầu, sau đó lại chỉ vào Tô Lâm vẫn bất động trong họa nói: "Vậy Lục lão xem Tô Lâm này, ngài cảm thấy hắn có đi theo phương pháp của Trâu Tử Tề không?"
Lục Thanh Nhiên rất quả quyết nói: "Tuyệt đối sẽ không! Tô Lâm này nếu là người thông minh, tất sẽ nhìn ra bức họa này của ta tuyệt đối không thể đơn giản thông qua như vậy. Cho nên, hắn nhất định có thể nhìn ra phương pháp của Trâu Tử Tề không phải một biện pháp thông minh. Những thí sinh khác thật là quá ngu ngốc, không hề có chút chủ kiến của riêng mình. Đi theo Trâu Tử Tề kia vẽ "cần đạo", nói sao làm vậy. Duy chỉ có tiểu tử Tô Lâm này, nói không chừng có thể cho ta kinh hỉ cũng không chừng đâu!"
Đương nhiên, các thí sinh tú tài trong thế giới trong tranh, cũng không thể nghe thấy Đại họa sĩ Lục Thanh Nhiên, Lục lão, đánh giá hành vi a dua bắt chước của họ như vậy. Lúc này, bọn họ đang ra sức bước nhanh trên "cần đạo" rực rỡ ánh vàng, tiến về phía bên kia.
Khi họ cho rằng, đi hết "cần đạo" này là có thể đạt tới Tây Lâm tự, sau đó phá họa mà ra. Thế nhưng, chỉ một lát sau, họ liền phát hiện, "cần đạo" của mình dường như đã kết thúc. Không còn chỗ đặt chân, cuối cùng chỉ có thể không cam lòng mà rơi xuống.
Nhìn bốn phía, cuối cùng của "cần đạo" cũng không đạt tới Tây Lâm tự. Mà lại rơi vào giữa vòng ôm của một ngọn núi khác.
"Chuyện gì thế này? Các ngươi mau nhìn, những thí sinh tú tài bắt chước Trâu Tử Tề làm thơ kia, "cần đạo" đi đến cuối cùng, cũng không ra khỏi họa quyển!"
"Cần đạo" của bọn họ dường như... đều quá ngắn một chút! "Cần đạo" của Trâu Tử Tề có độ dài ít nhất gấp ba lần của họ, hắn vẫn đang đi, không biết Trâu Tử Tề liệu có thể thoát ra khỏi thế giới trong tranh không!"
...
Khán giả bên ngoài họa bị biến cố đột ngột này làm cho kinh ngạc, lòng càng thêm thấp thỏm. Trước đây cứ cho rằng không có bất cứ điều g�� đáng lo ngại, đột nhiên tình thế thay đổi, họ cũng bắt đầu hoài nghi, liệu "cần đạo" của Trâu Tử Tề có thể đưa hắn ra khỏi họa quyển không.
"Quả nhiên như ta đã liệu trước, nếu "cần đạo" là phương pháp thoát ra khỏi họa quyển, thì đơn giản quá rồi. Trâu Tử Tề e rằng mơ hồ biết rằng không đơn giản như thế, nên hắn cố gắng dùng năm chữ thánh "Cần" để cường hóa "cần đạo" của mình. Nhưng cho dù là vậy, hắn cũng không thể một lần hành động thoát ra khỏi họa quyển!"
Chứng kiến nhiều thí sinh tú tài rơi xuống khỏi "cần đạo", Tô Lâm liền xác nhận suy nghĩ trong lòng mình, mở miệng nói với Hồng Ly Ngọc: "Ly Ngọc, theo ta thấy, họa quyển này không chỉ là một tầng mê trận, mà rất có khả năng là hai tầng, ba tầng, thậm chí là nhiều tầng mê trận. Nàng xem, những thí sinh đi theo Trâu Tử Tề vẽ ra "cần đạo" kia, họ nương vào "cần đạo", tuy có thể đi ra khỏi tầng mê trận núi non thứ nhất, nhưng lại rơi xuống trong tầng mê trận thứ hai."
"Quả nhiên là như vậy! Tô Lâm, thiếp cũng đã phát hiện. Vị trí chúng ta đang ở bây giờ, là bên ngoài một tầng mê trận. Ngọn núi cứ di chuyển theo chúng ta, ngăn cản chúng ta tiến vào bên trong mê trận. Mà muốn đi vào Tây Lâm tự quan trọng nhất, phải đột phá trùng trùng điệp điệp mê trận, mới có thể nhận ra chân diện mục của Lư Sơn, bước vào giữa Tây Lâm tự, phá họa mà ra!"
"Đúng là như vậy! Cho nên, "cần đạo" trong mắt ta, chỉ là một loại biện pháp ngu ngốc. Thông qua tư tưởng "cần" để xây dựng con đường phá trận, kỳ thực là đang dùng Man Lực. Thật giống như một người không nắm vững phương pháp học tập chính xác, chỉ biết vùi đầu chăm chỉ khổ học mà thôi. Tuy không thể nói phương pháp đó hoàn toàn sai lầm, nhưng hiệu quả quá đỗi nhỏ bé, tốn nhiều công sức mà thu được ít. Mà nếu thật sự nắm giữ được hạt nhân của những mê trận này, nắm giữ được phương pháp xử lý chính xác, thì không cần hao phí nhiều Man Lực đến thế, có thể trực tiếp nhanh chóng tiến vào Tây Lâm tự, phá họa mà ra..."
Tô Lâm gật đầu nói: "Mà bây giờ chúng ta cần phải cẩn thận quan sát hoàn cảnh xung quanh, bức họa quyển núi non trùng điệp này. Muốn dùng thơ phá họa, phải thật sự hiểu rõ bức họa này muốn biểu đạt tư tưởng gì. Sau đó dùng sự lý giải của mình ghi loại tư tưởng này vào trong thơ, mới có thể thật sự đúng bệnh bốc thuốc, làm được dùng thơ phá họa..."
Nội dung chương truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.