Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 198: Thí luyện chương 1

Đâm đâm đâm đâm đâm...

Dù Niên Thú chi Vương có lớp giáp xác phòng hộ nặng nề đến mấy, nó cũng không tài nào cản được những mũi tên của chữ "Mới" xuyên thấu.

Ngao ngao ngao...

Nó đau đớn gào thét, song chẳng ích gì. Cứ mỗi khi một mũi tên tư tưởng găm vào, thân hình Niên Thú chi Vương lại co rút m��t phần. Khí diễm ngập trời thuở trước, giờ đây trong tiếng gào thét tuyệt vọng thống khổ của nó, cũng đã không còn dấu vết. Đồng thời, khí tức tư tưởng "Cũ" trên người Niên Thú chi Vương, đã bị thánh chữ "Cũ" do Tô Lâm vận dụng triệt để rút cạn.

Cứ thế, dưới sự vây công của hai thánh chữ tư tưởng "Mới" và "Cũ", Niên Thú chi Vương rốt cuộc chẳng thể vượt qua giới hạn cuối cùng để gây hại cho Tô Lâm, rồi ầm ầm sụp đổ. Thân hình to lớn năm mươi trượng thuở trước, sau khi chết lại càng co rút nhỏ lại, cuối cùng chỉ còn vỏn vẹn một tấc, rồi bị chữ "Cũ" hoàn toàn hấp thu hòa tan.

"Chết rồi! Tô Lâm, huynh đã thành công! Thật sự đã giết được Niên Thú chi Vương! Những thánh chữ ghép vần của huynh, khi kết hợp lại đã tạo thành chữ 'Cũ' và 'Mới', vậy chẳng phải nói huynh đã hoàn toàn lĩnh ngộ tư tưởng 'Mới' và 'Cũ' rồi sao?"

Trái tim Hồng Ly Ngọc vẫn căng cứng không thôi, mãi đến khi Niên Thú chi Vương bị đánh bại hoàn toàn, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Cùng lúc đó, trong biển trí của nàng bắt đầu vang vọng lại những lời Tô Lâm đã nói trước khi đánh chết Niên Thú chi Vương.

"Tô Lâm nói đúng, giữa trời đất này, Yêu thú và Hung thú, dù có cường đại đến đâu, cũng chỉ là sự cường đại của lực lượng cơ thể. Yêu tộc chúng ta dựa vào khí tức huyết nhục để tẩm bổ lực lượng, thoạt nhìn thì vô cùng mạnh mẽ. Nhưng thực chất, giống như Niên Thú chi Vương vừa rồi, chỉ cần đụng phải lực lượng tư tưởng, thứ đánh thẳng vào bản chất uy hiếp của nó, thì căn bản chẳng thể chịu nổi một kích..."

Nhìn Niên Thú chi Vương đã hoàn toàn biến mất dưới chân tường thành, Hồng Ly Ngọc trầm tư khôn nguôi: "Chẳng trách vào thời viễn cổ, Yêu tộc chúng ta từng xưng bá Thiên Địa. Thế nhưng từ khi Thương Hiệt tạo chữ, Nhân tộc bắt đầu đại quy mô thăm dò tư tưởng chi đạo, liền liên tiếp bại lui, từ đó bị đẩy vào thế giới Man Hoang. Mười vị Đại Thánh mạnh nhất Yêu tộc liên thủ cũng không địch nổi thế hợp lực của Thánh nhân Khổng Tử bên Nhân tộc, Vạn Lý Trường Thành phát huy uy lực cũng đủ để diệt sát bất kỳ Yêu tộc nào có ác ý xâm nhập..."

Thuở trước, Hồng Ly Ngọc muốn tiến vào Nhân tộc để học tập tư tưởng chi đạo. Chẳng qua nàng chỉ muốn thăm dò một con đường, dùng tư tưởng chi đạo phụ trợ cho việc tu luyện thân thể của Yêu tộc, nhằm giúp Thỏ Ngọc Yêu tộc càng thêm cường đại, trợ giúp phụ vương mình hưng thịnh Thỏ Ngọc Yêu tộc.

Nhưng giờ đây, Hồng Ly Ngọc mới thực sự thấu hiểu, vì sao Nhân loại nhỏ bé với lực lượng thân thể yếu ớt lại có thể trở thành chủ đạo của đại lục ngày nay. Thì ra, tư tưởng chi đạo mới chính là căn bản của vạn sự vạn vật. Ngay cả Hung thú viễn cổ cường đại cũng đều do lực lượng tư tưởng mà biến thành. Và cũng chỉ có lực lượng tư tưởng tương đồng, mới có thể triệt để đánh bại và tiêu diệt Hung thú.

Thiếu niên trước mắt này, người vẫn luôn nằm trong tâm trí nàng, tài hoa cùng lực lượng mà hắn biểu lộ từ trước đến nay, đều khiến Hồng Ly Ngọc hết lần này đến lần khác kinh ngạc không thôi. Nàng chấn động trước sự lĩnh ngộ và vận dụng lực lượng tư tưởng của Tô Lâm, quả thực thần kỳ như thể hắn đã trời sinh dung hội vô số tư tưởng vậy.

"Ly Ngọc, trước đây ta từng cho rằng 'Cũ' và 'Mới' là hai tư tưởng hoàn toàn đối lập. Niên Thú chính là hiện thân của 'Cũ', muốn tiêu diệt và đánh bại nó hoàn toàn, nhất định phải dùng tư tưởng 'Mới' thay thế 'Cũ'. Thế nhưng, ngay vừa rồi, khi đối mặt với Niên Thú chi Vương, ta mới đột nhiên bừng tỉnh ngộ ra."

Sau khi giết chết Niên Thú chi Vương, biển trí của Tô Lâm lại trở về bình tĩnh. Hắn vung tay lên, một thánh chữ ghép vần "Mới" và một thánh chữ ghép vần "Cũ" liền bay đến trước mặt. Dưới sự khống chế của Tô Lâm, chúng dần xích lại gần nhau, rồi lại gần thêm một chút.

"Thì ra, 'Cũ' và 'Mới' cũng chỉ là những khái niệm mang tính tương đối. Cả hai chẳng phải hoàn toàn đối lập, mà là những tư tưởng nương tựa vào nhau. Muốn dựa theo suy nghĩ trước đây của ta, thông qua tư tưởng 'Mới' mà hoàn toàn tiêu diệt tư tưởng 'Cũ', điều đó là tuyệt đối không thể. Bởi vì... ngay cả tư tưởng 'Mới', theo thời gian trôi qua, cũng sẽ có ngày biến thành tư tưởng 'Cũ'..."

Hai thánh chữ ghép vần "Mới" và "Cũ" kia càng lúc càng xích lại gần, rồi chạm vào nhau, dường như sắp dung hợp làm một.

"Tô Lâm, huynh đây là muốn... dung hợp 'Mới' và 'Cũ' sao?" Hồng Ly Ngọc kinh ngạc thốt lên.

"Dung hợp ư? E rằng không thể nói như vậy. Bởi vì, 'Mới' cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày biến thành 'Cũ', còn 'Cũ' cũng từng có thời điểm là 'Mới'. Cả hai chúng nó vốn dĩ chỉ là một thể với hai trạng thái mà thôi! Sở dĩ tư tưởng 'Cũ' lại đản sinh ra Hung thú năm qua xâm nhập Nhân tộc, kỳ thực chính là để thúc đẩy Nhân tộc sáng tạo và đổi mới tư tưởng. Không ngừng thay đổi trong dòng chảy tư tưởng mới cũ, đó mới là căn bản của sự tiến bộ. Quả đúng như câu nói của chúng ta: 'Tư tưởng chi đạo, không tiến tắc thối'..."

Tô Lâm vừa dứt lời, hai thánh chữ ghép vần liền dung hợp làm một thể, nhưng không hình thành một thánh chữ hoàn toàn mới. Thay vào đó, chúng hòa tan trở thành một vũng dịch thánh lực. Ý niệm trong đầu Tô Lâm khẽ động, chúng liền tùy theo ý hắn mà chuyển hóa qua lại giữa hai thánh chữ "Cũ" và "Mới".

"'Mới cũ vốn dĩ là một thể', Tô Lâm, giờ đây huynh mới thực sự nắm giữ được cả hai tư tưởng mới và cũ. Thậm chí, vận dụng thánh chữ ghép vần này, huynh có thể... nắm giữ được một tia... tư tưởng thời gian..."

Những lời Tô Lâm đã nói từ trước đã khiến Hồng Ly Ngọc vô cùng xúc động, song giờ đây, những điều Tô Lâm vừa thuyết giảng, cùng với hai thánh chữ ghép vần mới cũ sau khi dung hợp, lại càng khiến nàng chấn động không thôi.

"Hừm! Quả đúng là vậy, giữa sự chuyển đổi của tư tưởng mới cũ, đích thị có một tia tư tưởng thời gian đang chi phối. Hơn nữa, tư tưởng thời gian quá đỗi tối nghĩa và khổng lồ, ta hiện tại vẫn chưa thể lĩnh ngộ hoàn toàn."

Tô Lâm khẽ gật đầu, thu hồi thánh chữ ghép vần vào biển trí của mình. Giờ đây, tất cả Niên Thú, bao gồm cả Niên Thú chi Vương, đều đã bị Tô Lâm tiêu diệt. Tư tưởng "cũ" đã bị thánh chữ "Cũ" của Tô Lâm hấp thu, khiến thế giới năm cũ không còn tư tưởng "cũ" chống đỡ, bầu trời bắt đầu sụp đổ, và đại địa cũng dần lún xuống.

"Tô Lâm, toàn bộ không gian thí luyện sắp sụp đổ rồi, nhiệm vụ thí luyện của chúng ta đã hoàn thành."

Hồng Ly Ngọc khẽ thở dài một hơi, dù nàng đã lớn lên từ thuở nhỏ trong chốn Man Hoang, nhưng đối với cuộc sống hơn mười ngày trong không gian thí luyện đầy rẫy hiểm nguy này, nàng cũng cảm thấy áp lực vô cùng.

Ngay lúc đó, một luồng bạch quang lóe lên, thân hình Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc liền đồng loạt biến mất. Chỉ một lát sau, cả hai đã trở về châu viện thực tại, đột ngột xuất hiện trước mắt tất cả thí sinh tú tài.

"Ra rồi! Ra rồi! Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc đã ra rồi! Trời ạ! Họ quả thực là thần tượng của ta, có thể kiên trì đến cuối cùng để tiêu diệt Niên Thú chi Vương cường đại đến thế! Tổng số Niên Thú mà Tô Lâm đã giết chết vậy mà lên đến hai trăm bảy mươi ba con, trong đó lại có cả một Niên Thú chi Vương. Quả là đệ nhất nhân thí luyện hoàn toàn xứng đáng thay!"

"Sớm biết như vậy, ta thà theo các tú tài Kiến An Phủ, trốn trong Kiến An Thôn mà chờ đợi ra tay tiêu diệt Niên Thú. Hơn hai mươi vị trí dẫn đầu trên bảng danh sách đều là tú tài Kiến An Phủ, mỗi người ít nhất đã tiêu diệt hơn tám mươi con Niên Thú. Giờ đây, khi họ tiến vào châu thử, mỗi người đều có thể mang theo hơn tám trăm binh sĩ, hoàn toàn chiếm ưu thế!"

"Trước đây ta cũng từng cho rằng Tô Lâm nhất định không thể sánh bằng Triệu Nghị. Triệu Nghị hơn mười ngày trước đã chém giết hơn ba mươi con, còn Tô Lâm thì chỉ có hai. Thế nhưng mà giờ phút này đây, Tô Lâm đã dẫn dắt mọi người tiêu diệt từ hai đến ba nghìn con Niên Thú, thậm chí còn hạ gục cả mấy Niên Thú chi Vương. Chậc chậc chậc... Triệu Nghị và Tô Lâm căn bản không thể nào đặt lên bàn cân so sánh được!"

Vừa bước ra khỏi không gian thí luyện, Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc đã nghe thấy vô số âm thanh xu nịnh từ các thí sinh tú tài. Họ quay đầu nhìn về phía bảng xếp hạng, quả nhiên đúng như dự đoán: không chỉ Tô Lâm giữ vị trí đứng đầu, Hồng Ly Ngọc đứng thứ hai, mà hai mươi sáu vị trí dẫn đầu bảng đều thuộc về tú tài Kiến An Phủ. Triệu Nghị, người vẫn luôn kiêu ngạo, chỉ với thành tích tiêu diệt năm mươi con Niên Thú, đành ngậm ngùi ở vị trí thứ hai mươi bảy.

Chẳng cần phải tìm kiếm Triệu Nghị giữa đám đông, Tô Lâm cũng đã có thể đoán được biểu cảm của hắn lúc này, chắc chắn là tức giận đến mức phổi muốn nổ tung. Vả lại, điều này cũng chẳng thể trách cứ ai được, bởi Tô Lâm từ trước đến nay nào phải kẻ thích gây sự. Chẳng hiểu vì sao những người Triệu gia kia lại cứ đeo bám không ngừng, liên tục tìm hắn gây phiền phức. Bởi vậy, chỉ cần kẻ địch đã tìm đến tận cửa, Tô Lâm sẽ tuyệt nhiên không chút nhân từ nương tay.

"Có gì đáng nói đâu, Tô Lâm! Lần này huynh chẳng phải đã trùng hợp biết được tư tưởng mà Niên Thú đại diện sao? Sau đó liền nói bừa, tùy tiện bịa đặt ra một quyển tiểu thuyết à? Kỳ thi luyện này là để khảo nghiệm sự nắm giữ và lý giải tư tưởng binh gia của chúng ta, huynh lại dùng tiểu thuyết bàng môn tả đạo để mưu lợi, vậy thì dù có thắng ta, thì có gì đáng để khoe khoang?"

Giữa đám đông, Triệu Nghị vẫn thiếu kiên nhẫn bước ra, vẫn giữ vẻ kiêu ngạo ngút trời mà chỉ thẳng vào Tô Lâm mà nói. Hơn nữa, trong từng lời hắn thốt ra, mùi vị chua chát ấy, bất kỳ ai có mặt nơi đây cũng đều có thể cảm nhận được.

"Triệu công tử nói rất có lý! Kỳ thi luyện này khảo sát chính là binh gia tư tưởng. Tô Lâm huynh lại dùng lực lượng của tiểu thuyết để làm suy yếu sức chiến đấu của Niên Thú, khiến cả phụ nữ, trẻ em và dân chúng bình thường cũng có thể dễ dàng chém giết chúng. Đây tuyệt đối là mưu lợi, chiến thắng như vậy căn bản là mờ ám!"

Chứng kiến Triệu Nghị tiên phong trách cứ Tô Lâm, Hạng Thiên Thanh, người vẫn luôn ôm hờn dỗi trong lòng đối với Tô Lâm, lập tức nhảy ra. Hắn chỉ thẳng vào Tô Lâm, lẽ thẳng khí hùng mà tuyên bố.

"Hơn nữa, Tô Lâm, tiểu thuyết cũng chẳng phải ai muốn viết là được. Dù cho huynh có cái năng lực viết ra tiểu thuyết về 'Niên', nhưng nếu không có sự cho phép của Thánh Điện mà tự tiện viết loại tiểu thuyết nguy hiểm có thể tạo ra hung thú này, chỉ cần ta bẩm báo lên Thánh Phạt Bộ của Thánh Điện, tất nhiên sẽ có hình phạt giáng xuống để trị tội huynh!"

Triệu Nghị thấy Hạng Thiên Thanh lên tiếng ủng hộ mình, lập tức chớp lấy cơ hội, hùng hổ dọa người mà vạch trần điểm yếu của Tô Lâm: việc sáng tác tiểu thuyết phi pháp.

"Đúng vậy! Tô Lâm chỉ dùng lực lượng tiểu thuyết để làm suy yếu rồi tiêu diệt Niên Thú, chứ đâu phải là nhờ binh gia tư tưởng..."

"Hơn nữa, tiểu thuyết cũng không thể tùy tiện mà viết bừa. Tô Lâm lại còn dám viết về truyền thuyết về thượng cổ hung thú 'Niên', việc này nếu bị Thánh Điện biết được, chỉ e rằng... sẽ chẳng thể gánh chịu nổi..."

"Lần này Tô Lâm thảm rồi! Chúng ta ở đây có nhiều thí sinh tú tài đến vậy, việc Tô Lâm viết tiểu thuyết 'Niên' căn bản không thể nào che giấu được. Chưa kể những người khác, mối thù hận giữa Triệu Nghị và Tô Lâm sâu đậm như thế, tất nhiên Triệu Nghị sẽ mượn cớ này, tiến đến Thánh Điện để tố cáo Tô Lâm..."

Lời nói của Triệu Nghị, trong khoảnh khắc đã đẩy Tô Lâm, người vừa mới xuất hiện sau kỳ thí luyện, lên thẳng nơi đầu sóng ngọn gió. Ngay cả viện thủ Kỷ Sam cũng phải vuốt râu, cau mày, tự hỏi chuyện Tô Lâm viết tiểu thuyết này rốt cuộc nên giải quyết thế nào.

Thế nhưng nào ngờ, ngay lúc đó, Tô Lâm lại thản nhiên lắc đầu, tay áo hất nhẹ, một khối tiểu thuyết lệnh ánh vàng rực rỡ liền run rẩy bay ra, hướng về phía Triệu Nghị mà nói: "Triệu Nghị, ai nói ta không có tư cách viết tiểu thuyết? Ngươi xem đây là thứ gì?"

Bản dịch này, với từng câu từng chữ đã qua chắt lọc, chỉ là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free