Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 185: Binh gia ba mươi sáu kế

“Ồ? Tô Lâm này cuối cùng cũng đến rồi, ta còn tưởng hắn sẽ lâm trận bỏ chạy chứ!”

Viện thủ Châu viện Kỷ Sam cầm trên tay một quyển *Tôn Tử Binh Pháp*, chậm rãi đặt xuống, cười nói với tiên sinh Lương Hồng: “Lương tiên sinh hẳn vừa rồi đã gặp Tô Lâm gã này, ngươi thấy hắn thế nào? Có xứng với danh tiếng không?”

“Kỷ Viện Thủ, ta cũng chỉ vừa mới gặp mặt Tô Lâm một lần. Cụ thể thế nào, có phải hư danh chiêu trò hay không thì không biết. Hơn nữa, tựu trước mắt mà xem, một thiếu niên mười lăm tuổi như hắn, biểu hiện ra lại vô cùng trầm ổn, đại khí.”

Lương Hồng rất khách quan nói lên ấn tượng của mình về Tô Lâm. Sau khi Viện thủ Kỷ Sam nghe xong, ngược lại mỉm cười, vỗ vỗ bàn học, nói: “Không nói đến những điều khác, chỉ cần Tô Lâm này có thể viết ra bốn bài Trấn Quốc thi từ, thì đã là trụ cột quốc gia của Ngô quốc ta rồi. Trước đây vận mệnh quốc gia của Ngô quốc ta không hiểu sao bị hung thú Nghê Hồng Bà thôn phệ, giảm đi một nửa. Thái Sư vì thế tự nhận lỗi cởi giáp, Quốc Quân bởi vậy tự trách mình mà giảm thọ. May mắn thay, nhờ bốn bài Trấn Quốc thi từ của Tô Lâm, từ phương diện nông nghiệp, hôn nhân gả cưới và chiến tranh biên quan, đã phái sinh ra những kế sách Trấn Quốc hữu hiệu. Ngày nay so với nửa năm trước, cường thịnh hơn trọn vẹn ba phần, binh lực hùng mạnh hơn trọn vẹn năm phần...”

“Kia... nhưng thưa Viện thủ, Tô Lâm này nhiều lần làm hỏng chuyện của Phương Thái Phó, phá hoại việc tốt của Nhiễm Thượng Thư, lại càng đắc tội Triệu gia. Ngài là đệ tử thân truyền của Triệu Đại Nho, mấy ngày trước Triệu Trí của Triệu gia chẳng phải đã tự mình đến tìm ngài, hy vọng lúc thi Châu, ngài sẽ hãm hại Tô Lâm ư?” Lương Hồng nhẹ giọng nói.

Nghe lời này, Kỷ Sam lại khoát tay áo, nói: “Không phải vậy! Không phải vậy! Là Triệu Trí và Tô Lâm có ân oán. Tuy Triệu Trí đã mang theo ấn tín của lão sư Đại Nho đến, nhưng ta biết rõ ý ban đầu của lão sư tuyệt đối sẽ không để ta chèn ép Tô Lâm. Ngô quốc ta có thiên tài như vậy tương trợ. Chỉ cần là sĩ tử biết đúng sai, đều tuyệt đối sẽ không cố ý hãm hại Tô Lâm. Ngay cả Phương Thái Phó cũng đâu có nhằm vào gây sự với Tô Lâm? Chỉ là trong Nhiễm gia có người tự chủ trương. Tự mình chạy đến An Phủ tự rước phiền toái mà thôi.”

“Kia... Kỷ Viện Thủ, vậy ngài còn đặc cách đáp ứng Triệu Trí, lại để cho con hắn là Triệu Kiên Quyết cùng các tú tài của Hạng gia, Nhi��m gia được báo danh vào Châu viện ư?” Lương Hồng liền khó hiểu, cau mày hỏi.

“Việc này ta đã có an bài, Lương tiên sinh không cần hỏi tới. Gần đây các thí sinh tú tài từ các phủ viện đều tiến vào nội viện Châu viện, nhân sự phức tạp, làm phiền Lương tiên sinh cùng chư vị tiên sinh quan tâm nhiều hơn.”

Kỷ Sam nói xong liền im lặng, đợi đến lúc Lương Hồng lui ra khỏi thư phòng. Ông mới một lần nữa cầm lấy quyển *Tôn Tử Binh Pháp* trên bàn sách, một mình cười nói: “Mưu lược của Binh gia, biến hóa khôn lường, khó nắm bắt, tùy cơ ứng biến. Á Thánh Binh Gia Tôn Vũ có ba mươi sáu kế, ngày nay ta đã tinh thông ba mươi lăm kế trong đó. Chỉ cần lại có thể nhập môn được kế cuối cùng là Tẩu vi thượng sách, là có thể tấn chức Đại Nho. Nghe nói Bán Thánh Tung Hoành Gia Tô Túng của Tô gia là nhờ có Tô Lâm giúp đỡ mới đốn ngộ tấn chức. Cũng không biết lần này Tô Lâm đến Châu viện của ta, liệu có thể mang đến vận may tương tự cho ta không đây?”

Kinh điển Chí Thánh của Binh gia là *Tôn Tử Binh Pháp*, tổng cộng ba mươi sáu kế. Học vị Tiến sĩ vừa mới nhập môn tu tập, lĩnh hội chân nghĩa Binh gia. Ba mươi sáu kế là: Thắng Chiến Kế, Địch Chiến Kế, Công Chiến Kế, Hỗn Chiến Kế, Tương Chiến Kế và Bại Chiến Kế, sáu loại chiến kế này. Mỗi loại chiến kế đều bao gồm sáu kế.

Ba loại đầu tiên: Thắng Chiến Kế, Địch Chiến Kế và Công Chiến Kế, là những kế sách được sử dụng khi chiếm ưu thế. Ba loại sau: Hỗn Chiến Kế, Tương Chiến Kế và Bại Chiến Kế, lại là những kế sách được sử dụng khi ở vào thế bất lợi.

Học được sáu kế Thắng Chiến: Man Thiên Quá Hải, Vây Ngụy Cứu Triệu, Tá Đao Sát Nhân, Dĩ Dật Đãi Lao, Sấn Hỏa Đả Kiếp. Cùng với sáu kế Địch Chiến: Vô Trung Sinh Hữu, Ám Độ Trần Thương, Cách Ngạn Quan Hỏa, Tiếu Lý Tàng Đao, Lý Đại Đào Cương, Thuận Thủ Khiên Dương. Sĩ tử Binh gia có thể từ Tiến sĩ tấn thăng lên Đại Học Sĩ.

Tiếp đến là Công Chiến Kế và Hỗn Chiến Kế. Học được mười hai kế này, liền có thể từ Đại Học Sĩ tấn thăng lên Hàn Lâm Đại Học Sĩ. Chỉ có học được tất cả ba mươi sáu kế, mới được coi là tư tưởng thao lược Binh gia đạt tới đại thành, cuối cùng thành tựu học vị Đại Nho của Binh gia.

Ngày nay, Viện thủ Châu viện Kỷ Sam đang ở đỉnh phong học vị Hàn Lâm Đại Học Sĩ. Tư tưởng Binh gia đột phá đến bình cảnh cuối cùng để thành tựu Đại Nho. Trong ba mươi sáu kế, những kế sách khác ông đã thuộc nằm lòng, nhưng lại cứ mãi không nhập môn được kế cuối cùng là “Tẩu vi thượng sách”.

Lại nhẹ nhàng đặt quyển *Tôn Tử Binh Pháp*, không biết đã được ông đọc qua bao nhiêu lần, xuống. Kỷ Sam thở dài một hơi, trong tay áo Càn Khôn vung ra một chiếc sừng nhọn óng ánh màu vàng kim. Đây chính là "Nghiệt" giác của thượng cổ hung thú trong truyền thuyết.

Mà lúc này, trong sương phòng của Tô Lâm, Hồng Ly Ngọc đã điều tra tin tức xong trở về. Nàng nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, ngồi đối diện Tô Lâm, ánh mắt rất ngưng trọng nói: “Tô Lâm, ta vừa mới ra ngoài tìm hiểu một chút, lần này, chủ yếu có ba thế lực lớn cố ý đến nhằm vào ngươi.”

“Ba thế lực lớn? Để ta đoán xem, thứ nhất nhất định là Triệu Kiên Quyết của Triệu gia rồi. Triệu gia và ta t�� Phong Hoan Huyện bắt đầu đã là tử địch. Hơn nữa, Tô gia và Triệu gia trước nay đều tranh đấu gay gắt, bọn họ Triệu gia không thể dễ dàng nhìn ta thi đậu Cử nhân.”

Nghe nói sẽ phải đối mặt với ba thế lực địch nhân, biểu lộ của Tô Lâm lại vô cùng nhẹ nhàng thoải mái, căn bản không giống vẻ mặt sắp đối mặt kẻ địch, cười nói: “Còn có hai thế lực còn lại, hẳn là Nhiễm gia và Hạng gia rồi. Nghe nói lần này bọn họ cũng phái đệ tử tú tài đến.”

“Tô Lâm, hoàn toàn bị ngươi đoán trúng. Hơn nữa trong đó, đáng lo nhất vẫn là Triệu Kiên Quyết của Triệu gia. Hạng Thanh Thẫm của Hạng gia là đệ đệ của Hạng Trời Ghét. Ta đã tìm hiểu qua, trưởng bối Hạng gia không có ý muốn gây chuyện với ngươi, là Hạng Thanh Thẫm này cố chấp chạy đến muốn tìm ngươi báo thù cho ca ca Hạng Trời Ghét của hắn. Còn có Nhiễm gia, thí sinh tú tài tên Nhiễm Thế Vừa, tuy là ca ca của Nhiễm Thế Thịnh, nhưng thiên tư không bằng một nửa của Nhiễm Thế Thịnh. Cho nên cũng không cần bận tâm...”

Hồng Ly Ngọc nói rõ ràng rành mạch, hiển nhiên không phải như nàng nói chỉ đơn giản tìm hiểu một chút. Đây đã là điều tra rõ ràng ngọn ngành mọi phương diện thế lực rồi.

“Cảm ơn ngươi, Ly Ngọc. Đã có những tin tức ngươi cung cấp này, tin rằng chúng ta lúc thi Châu, nhất định có thể giết ra trùng trùng vây hãm.”

Tô Lâm đầy tự tin nói: “Chỉ cần lần thi Châu này thành công thi đỗ Cử nhân, ta liền lập tức thu xếp hành lý lên đường, đến Việt quốc, tìm kiếm Tử Cầm!”

“Tô Lâm, Tử Cầm nàng...”

Nghe những lời hùng hồn này của Tô Lâm, trong lòng Hồng Ly Ngọc lại hiện lên một tia thất vọng.

“Sao vậy? Ly Ngọc, chẳng lẽ ngươi lại có tin tức của Tử Cầm sao?” Tô Lâm nắm lấy hai vai Hồng Ly Ngọc, hỏi.

“Không có...” Hồng Ly Ngọc nhìn bộ dạng chí khí cao ngạo của Tô Lâm, thật sự không đành lòng nói cho hắn biết chuyện Đổng Tử Cầm bị Cửu Vĩ Thánh Hồ đoạt xá. Muốn nói lại thôi, để che giấu, đành phải miễn cưỡng cười nói: “Ta chỉ muốn nói, Tử Cầm nếu biết ngươi vì nàng mà cố gắng như thế, nhất định sẽ cảm động vô cùng.”

Tuyết lớn vẫn đang bay lả tả. Hôm nay là ngày cuối cùng các thí sinh tú tài đến Châu viện trình diện. Nhiễm Thế Vừa đang trốn trong sương phòng là từ kinh thành vội vã chạy tới, vận dụng một ít quan hệ nhân tình của Nhiễm phủ, mới có thể ở Kiến Châu tham gia thi Châu.

“Tô Lâm! Chính là ngươi, làm hại phụ thân ta vừa mới tấn thăng học vị Đại Nho thì trời giáng tai họa. Nếu không phải Phương Thái Phó xuất thủ tương trợ, ông ấy cũng đã hồn về âm phủ. Ngày nay rơi xuống học vị Đại Học Sĩ, tất cả đều là lỗi của ngươi!”

Trong sương phòng, Nhiễm Thế Vừa siết chặt nắm đấm, hung hăng đập xuống bàn sách, cắn răng nói: “Ngươi dám trừng phạt cái tâm của cha ta, đánh nát đạo cơ thánh gạch của ông ấy. Ta Nhiễm Thế Vừa cũng muốn trong kỳ thi Châu này, hung hăng đánh bại ngươi, trừng phạt cái tâm của ngươi, khiến cho tư tưởng của ngươi cả đời không thể tiến thêm bước nào!”

“Đại ca, việc gì phải tức giận như vậy! Tô Lâm này, sớm muộn gì cũng phải chết. Cho dù không phải chết trong tay người của Nhiễm gia chúng ta, cũng còn có Triệu gia và Hạng gia. Hơn nữa lần này, chúng ta đã mang món đồ kia đến, nhất định phải một lần lấy đi tính mạng Tô Lâm!”

Lúc này, một giọng nói âm u khác truyền ra từ một góc trong sương phòng. Nhiễm Thế Thịnh mặc một bộ hắc y, nhàn nhạt nói.

“Đúng vậy. Thế Thịnh, lần trước ngươi một mình đến An Phủ đối phó Tô Lâm, quả thực có chút lỗ mãng. Kẻ có thể đánh nát đạo cơ thánh gạch của phụ thân, tất nhiên không đơn giản như vậy. Làm hại ngươi suýt chút nữa gặp họa lao ngục, làm huynh trong lòng vô cùng băn khoăn.” Nhiễm Thế Vừa nói với đường đệ Nhiễm Thế Thịnh: “Hơn nữa lần này, huynh đệ chúng ta đồng tâm, trong kỳ thi Châu nắm bắt thời cơ, Tô Lâm kia chắc chắn không thể may mắn thoát thân.”

“Ha ha... Tô Lâm kia làm sao có thể nghĩ đến, đáng lẽ phải ở kinh thành nhận hình phạt lao ngục ta đây, lại cùng hắn tham gia cùng một kỳ thi Châu chứ?”

Trong mắt Nhiễm Thế Thịnh lộ ra vẻ ngoan độc: “Cả Hồng Ly Ngọc kia nữa, ta sẽ cho các ngươi biết sự lợi hại thực sự của ta Nhiễm Thế Thịnh.”

Trong Trí Hải của Nhiễm Thế Thịnh, đám mây đen thù hận đã sớm hóa thành mưa to gió lớn, rơi xuống biển nước Trí Hải, hòa cùng dòng tư tưởng. Có thể nói, Nhiễm Thế Thịnh ngày nay đã biến thù hận đối với Tô Lâm và Hồng Ly Ngọc thành một loại tư tưởng của chính mình. Đây là tư tưởng tà ác, ẩn chứa sức mạnh to lớn. Nhiễm Thế Thịnh đã tốn gần một tháng trời, mới có thể tự nhiên khống chế những tư tưởng tà ác này, phát huy ra uy lực cực lớn.

Cùng lúc đó, tại sương phòng bên kia, Hạng Thanh Thẫm của Hạng gia dáng người khôi ngô, dường như không thích ở mãi trong phòng nhỏ hẹp. Hắn đẩy cửa đi ra ngoài, đi dạo trong vườn hòn non bộ của Châu viện, vừa đi còn vừa lầm bầm: “Kỳ quái! Đại ca Hạng Trời Ghét đường đường là một Cử nhân, lại bị Tô Lâm - lúc ấy vẫn còn là một học trò nhỏ - đánh bại. Đây là mối nhục lớn lao của Hạng gia ta. Hơn nữa Tô Lâm kia lại còn dám bừa bãi viết thơ Trấn Quốc về tổ tiên bá vương, quả thực là không coi Hạng gia ta ra gì. Thế nhưng tại sao các gia gia lại căn bản không giúp đại ca báo thù?”

“Ta mặc kệ! Đã ta có cơ hội này, cũng đúng lúc đến tham gia thi Châu để thi đậu Cử nhân. Ta liền muốn tranh giành một hơi cho đại ca. Ngược lại ta lại muốn gặp xem cái thiên tài được đồn đại khiến Cửu quốc chấn động kia rốt cuộc là kẻ thế nào. Hắn lúc trước chỉ là một học trò nhỏ bé, làm sao có thể đánh bại Bá tự nhập thể của đại ca, tất nhiên chỉ dùng thủ đoạn ám muội. Lần này, ta muốn đường đường chính chính đánh bại Tô Lâm này, cho hắn biết thế nào là tư tưởng Bá khí của Hạng gia ta, sau này cũng không dám bừa bãi đánh giá Tây Sở Bá Vương Hạng Võ - tổ tiên vĩ đại của ta...”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free