(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 151: Va!
"Minh châu! Ta thực sự đã viết ra được một bài minh châu chiến thơ rồi! Dù chỉ vừa vặn đạt đến tiêu chuẩn minh châu, đây cũng đã là một bước tiến lớn lao!"
Khi minh châu chiến thơ "Tướng Quân" hóa hình thành vị chiến xa tướng quân kia, Hồng Ly Ngọc không sao kìm nén được sự kích động trong lòng. Đây là bài thơ từ minh châu đầu tiên nàng viết, há chẳng phải một bước tiến vượt bậc sao!
"Mặc dù ta vẫn còn kém xa Tô Lâm, người có thể trong khoảnh khắc cảm ngộ tư tưởng mà viết ra thơ từ Trấn Quốc truyền thế. Thế nhưng, việc viết ra bài minh châu "Tướng Quân" này đã giúp tư tưởng của ta tiến bộ vượt bậc, ý niệm trở nên tinh túy hơn rất nhiều. Không chỉ văn vị tu vi, ngay cả tu vi Yêu tộc cũng sắp sửa đột phá!"
Sau khi hoàn thành bài minh châu "Tướng Quân", Hồng Ly Ngọc cũng thu được lợi ích không nhỏ. Ngắm nhìn chiến xa giữa không trung dễ dàng nghiền ép vị tướng lĩnh Phiêu Kỵ của quân địch, nàng không khỏi mơ hồ chờ mong, nếu Tô Lâm viết ra Trấn Quốc chiến thơ, cảnh tượng ấy sẽ hùng vĩ đến nhường nào.
Ngay vào khoảnh khắc ấy, Cửu Đỉnh lần nữa rung lên ong ong, một vệt kim quang bắn ra, giữa không trung cũng hình thành một chiếc chiến xa tương tự.
"Tô huynh, hãy xem cho kỹ! Chiếc minh châu chiến xa này của ta, tuyệt không phải loại chiến xa tầm thường như của Hồng Ly Ngọc có thể sánh bằng. Đây là một chiếc Huyết Giáp chiến xa, được ta lĩnh ngộ mà thành sau hai năm rèn luyện nơi Quan Ngoại, trải qua biết bao chiến trường Man Hoang khốc liệt, mới có thể viết nên bài minh châu "Biên Tắc" này."
Quý Vũ buông chiếc văn bảo bút lông trong tay, đầy vẻ hài lòng ngắm nhìn bài minh châu chiến thơ "Biên Tắc" của mình.
"Nơi chân trời lửa đỏ rực ánh quang, Gió lạnh giáp sắt, kiếm sắc mang. Gió tuyết kiếm sắt vô tình, Tráng sĩ vào quân bước liệt hành. Khúc ca biên ải hát cùng mưa gió, Lần chinh phạt lại buộc chặt nhung trang. Sáng kèn lệnh xung phong tranh sinh tử, Trống chiều vang, mấy người bỏ mình."
Trong hai năm rèn luyện nơi Quan Ngoại, Quý Vũ đã chứng kiến quá nhiều cuộc sinh ly tử biệt, ngay cả bản thân hắn cũng không ngoại lệ. Nếu không có hộ vệ Quý gia âm thầm bảo vệ, hắn đã suýt chết vài lần. Chính loại tư tưởng lĩnh ngộ từ lằn ranh sinh tử này, cùng với nỗi cảm thông sâu sắc với gian khó của binh sĩ biên c��ơng, tất cả đều ngưng tụ trong bài minh châu chiến thơ "Biên Tắc" này.
Nơi chiến trường Man Hoang, cờ xí nhuộm đỏ máu tươi. Vầng huyết quang chói mắt ấy thậm chí còn lấn át cả ánh lửa. Giữa trời đông giá rét, lớp thiết giáp đã lạnh buốt đến mức người mặc chẳng còn cảm giác gì, thế nhưng thanh bảo kiếm đeo bên hông vẫn toát ra ánh sáng sắc lạnh như mũi kim.
Tại nơi vô tình chỉ bàn sinh tử cùng thắng bại ấy, các chiến sĩ từ ngày gia nhập đội ngũ, chỉ biết một lòng phục tùng mệnh lệnh, nhất loạt xông lên phía địch mà phát động những đợt xung phong chí tử. Trong thời kỳ gian khổ tưởng chừng hôm nay không biết có còn ngày mai, họ cất cao một khúc ca biên quan ngẫu hứng, gạt bỏ đi mọi phong ba bão táp. Hát xong bài ca ấy, họ lại vội vàng thắt chặt khôi giáp, bởi cuộc chiến tiếp theo đã ở ngay trước mắt.
Sáng nghe tiếng kèn lệnh dốc sức xung phong, từng giây từng phút giằng co nơi lằn ranh sinh tử. Đợi đến khi hoàng hôn buông xuống, trống trận thu binh nổi lên, các chiến hữu bên cạnh, chẳng biết đã vơi đi mấy người. Chỉ có thể thầm mừng trong lòng, rằng bản thân mình vẫn còn sống sót trở về từ biển máu trận tiền...
Chính bài Biên Tắc chiến thơ mang nặng phong cách bi tráng miêu tả người lính biên cương ấy đã hóa thành một chiếc Huyết Giáp chiến xa. Vị tướng quân trên chiến xa thân khoác giáp trụ đỏ sẫm, tay cầm bảo kiếm màu máu, sát khí lẫm liệt, không biết đã chém giết bao nhiêu yêu man.
Hai tên thân vệ đứng sừng sững hai bên chiến xa, mắt lộ hung quang, sát khí tỏa ra khiến người ta không rét mà run. Kéo chiếc chiến xa là Hãn Huyết Bảo Mã, mỗi giọt mồ hôi nhỏ xuống đều mang màu máu. Chỉ một tiếng hí vang, mồ hôi máu trên bờm ngựa đã rơi xuống như mưa.
"Minh châu? Lại là một bài minh châu mãnh liệt ư? Vị trí này... không phải Tô Lâm, hẳn là Quý Vũ."
Hồng Ly Ngọc ngẩng đầu nhìn chiếc Huyết Giáp chiến xa do minh châu chiến thơ của Quý Vũ hình thành, khẽ nhíu mày. Nàng chỉ thoáng nhìn đã nhận ra, minh châu chiến thơ "Biên Tắc" của Quý Vũ, tuy cùng bài "Tướng Quân" của nàng đều là minh châu, nhưng lại vượt trội hơn hẳn một bậc.
"Sát khí thật mạnh mẽ! Bài thơ từ này hẳn là do tiểu tử Quý gia viết. Quả nhiên, con cháu thế gia Bán Thánh có thể rèn luyện nơi Quan Ngoại đều không phải người thường!"
Thấy chiếc Huyết Giáp chiến xa này, Lương Như Lâm cũng kinh ngạc, gật đầu tán thưởng: "Đáng tiếc là, nội tình của tiểu tử Quý gia vẫn chưa đủ sâu. Bằng không, bài "Biên Tắc" này sẽ không chỉ dừng lại ở minh châu, mà đủ sức Trấn Quốc! Có thể lĩnh ngộ tư tưởng giữa sinh tử mà viết thành thơ từ, thì minh châu chỉ là cấp độ cơ bản nhất mà thôi."
"Lương lão, Quý Vũ này cũng chẳng hề đơn giản chút nào! Chỉ riêng bài minh châu "Biên Tắc" này, ngay cả nhiều Đại Học Sĩ cũng chưa chắc đã viết được! Chẳng lẽ nói, con cháu thế gia Bán Thánh sau khi rèn luyện ở Man Hoang đều trở nên lợi hại đến thế sao?"
Viên Thiên Chương nhìn chiếc Huyết Giáp chiến xa kia, kinh ngạc than thở.
"Ha ha! Tiểu tử Viên, ngươi nghĩ rèn luyện ở Man Hoang là ai cũng có thể đi sao? Nếu không có thế gia Bán Thánh che chở, đừng nói một Đồng Sinh như Quý Vũ, ngay cả ngươi, một Đại Học Sĩ, nếu có đi qua cũng chẳng ��ến một tháng là tan xương nát thịt. Nơi sâu thẳm Man Hoang, không chỉ có yêu man mạnh mẽ, còn có đủ loại hung thú, Thần thú thời thượng cổ, thậm chí cả những dòng lũ tư tưởng khiến Bán Thánh cũng phải kiêng dè. Lão phu những năm trước đây từng đi sâu vào phía Tây Man Hoang để tìm kiếm tung tích lão tổ Đạo gia cưỡi trâu tây du, nhưng cuối cùng vẫn bị một dòng lũ tư tưởng chặn lại... Tuy nhiên, cũng nhờ đó mà ta đã lĩnh ngộ được sâu sắc, lần này trở về chính là để chuẩn bị trực tiếp vượt qua Đại Nho, một hơi đột phá lên Bán Thánh..."
Lương Như Lâm cười hì hì, chỉ vào hai chiếc chiến xa giữa không trung rồi nói: "Chiếc chiến xa của Hồng Ly Ngọc đối đầu với Huyết Giáp chiến xa của Quý Vũ, e rằng không đỡ nổi quá ba hiệp."
Huyết khí bao trùm chiến xa, sát khí chồng chất sát khí, mang đến sự xung kích thị giác mạnh mẽ, càng khiến đám đông dân chúng vây xem hò reo. Thậm chí có những người dân nhút nhát, bị luồng sát khí chân thực ấy dọa đến lùi bước.
"Huyết xa! Huyết xa kìa! Minh châu Huyết Giáp chiến xa, chỉ riêng luồng khí thế ấy thôi cũng đủ khiến người ta không dám nảy sinh ý nghĩ chống đối!"
"Bọn ta là Cử nhân mà còn chưa viết nổi thơ từ minh châu, vậy mà các Đồng Sinh dự thi lại liên tiếp viết ra minh châu chiến thơ, thật đáng xấu hổ biết bao!"
"Họ đều là thiên tài! Chúng ta tự nhiên không thể sánh bằng, chỉ đành kỳ vọng trên phương diện tư tưởng có thể sánh vai với họ."
Trong số học sinh vây xem tại phủ viện, ngay cả một số Cử nhân cũng không khỏi cảm thấy hổ thẹn. Nhìn chiếc Huyết Giáp chiến xa kia, trong lòng họ mơ hồ chờ đợi cuộc Đại Đối Quyết giữa hai chiếc chiến xa.
"Bài chiến thơ gần đạt đến đỉnh cao minh châu, là kiệt tác của Quý Vũ. Huyết Giáp chiến xa, đúng là Huyết Giáp chiến xa tuyệt vời! Không có sự lĩnh ngộ tư tưởng từ những khoảnh khắc sinh tử, e rằng chẳng thể nào tạo nên được chiến xa và chiến tướng như vậy!"
Tô Lâm ngẩng đầu nhìn chiếc Huyết Giáp chiến xa kia, sát khí trên người vị chiến tướng khiến hắn mơ hồ nhớ đến luồng sát khí ngút trời của đại quân biên quan Ngô quốc. Đây mới thực sự là đã viết nên cả sát khí lẫn huyết khí của chiến thơ!
"Sát khí và huyết khí như vậy, bài "Tướng Quân" của Ly Ngọc không hề có." Tô Lâm thở dài, "Quý Vũ không hổ là thiên tài con cháu thế gia Bán Thánh, rèn luyện nơi Man Hoang Quan Ngoại. Chiến xa của Ly Ngọc e rằng không phải đối thủ của hắn."
"Không xong rồi! Chiếc Huyết Giáp chiến xa này tràn ngập sát khí và huyết khí, e rằng chiến xa của ta không phải đối thủ."
Hồng Ly Ngọc trong lòng cũng kinh hãi. Trên chiếc chiến xa giữa không trung, vị tướng quân giáp vàng cũng như gặp đại địch, rút bội kiếm ra, nổi giận gầm lên một tiếng: "Giết!"
Vung kiếm chỉ, chiến mã cũng dốc sức chạy chồm, hai tên thân vệ cầm hồng anh trường thương luôn trong tư thế sẵn sàng, xông thẳng về phía Huyết Giáp chiến xa kia.
"Kẻ nào cản ta, chết!"
Vị chiến tướng trên Huyết Giáp chiến xa khẽ mỉm cười, "xoẹt" một tiếng rút ra bội kiếm. Hãn Huyết Bảo Mã liền hí vang một tiếng, cũng dốc sức lao đi.
Keng! Keng!
Hai chiếc chiến xa đối đầu. Trong hiệp đầu tiên, hai vị võ tướng đối mặt va chạm, bảo kiếm trong tay vang lên ong ong, nhưng không ai làm gì được ai. Tuy nhiên, hai tên thân vệ dùng trường thương của Hồng Ly Ngọc lại sơ sẩy, bị thân vệ Huyết Giáp của đối phương đâm một nhát xuyên tâm, kêu đau đớn một tiếng rồi ngã khỏi chiến xa.
"Quả nhiên! Sự chênh lệch vẫn còn khá lớn. Cứ tiếp tục thế này, e rằng chỉ hai hiệp nữa, chiến tướng của ta sẽ bại trận!"
Ngay từ hiệp đầu tiên, Hồng Ly Ngọc đã nhận ra dấu hiệu thất bại, nhưng thơ từ đã viết ra, nàng cũng chẳng thể làm gì được. Chỉ đành nhìn chiến tướng trên chi��n xa của mình, lần thứ hai gầm lên giận dữ, điều khiển xe xông thẳng về phía Huyết Giáp chiến xa.
"Được! Không cần đến ba hiệp, ngay trong hiệp này, hãy... Va! Đánh tan hoàn toàn chiến xa của hắn! Giết chết chiến tướng của hắn!"
Quý Vũ vừa dứt lời, Huyết Giáp chiến xa lập tức bùng lên hào quang sát khí đỏ như máu chói lọi. Vị chiến tướng trên xe vung kiếm gào thét, hai tên Huyết Giáp thân vệ lại tàn nhẫn đâm hai cây trường thương vào người Hãn Huyết Bảo Mã, khiến bảo mã nổi trận cuồng nộ hí vang, điên cuồng lao ra.
Vang!
Hầu như ánh mắt của tất cả mọi người đều nín thở, chăm chú dõi theo trận đại chiến này.
Rầm!
Hai chiếc chiến xa va vào nhau. Hãn Huyết Bảo Mã của Huyết Giáp chiến xa dùng vó sắt giẫm đạp thẳng tới, Huyết Giáp tướng quân từ trên chiến xa tung mình nhảy lên, bảo kiếm loé lên một đạo hồng quang chói mắt, trong chớp mắt đã đâm thẳng vào ngực vị chiến tướng địch.
Minh châu chiến xa của Hồng Ly Ngọc bị phá hủy hoàn toàn, chiến tướng cũng bỏ mạng. Cuối cùng, nó hóa thành một đạo kim quang Thánh Lực mang tên nàng, chiếm lĩnh vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng hiện tại, đạt điểm "hạng Giáp".
Đồng thời, Cửu Đỉnh bùng nổ một đạo Thánh Quang, chiếu rọi lên chiếc Huyết Giáp chiến xa vốn đã tiêu hao kia, trong nháy mắt chữa lành mọi hư hại. Nó vẫn sừng sững giữa không trung, kiêu hãnh nhìn xuống. Vị chiến tướng trên Huyết Giáp chiến xa tuy không nói một lời, nhưng đã uy nghiêm mười phần, chẳng còn bất kỳ tiểu tướng thơ từ nào dám lên khiêu khích nữa.
"Ly Ngọc quả nhiên đã thất bại! Huyết Giáp chiến xa này thật sự quá lợi hại. Mục tiêu của ta là đánh bại hắn, nhưng mà... ta nên viết một bài chiến thơ biên cương như thế nào đây? Mặc dù đã xem qua rất nhiều bài thơ từ đủ sức Trấn Quốc, nhưng ta căn bản chưa từng trải qua cảnh tượng như vậy, vậy làm sao có thể lĩnh ngộ được ý cảnh và tinh thần trong đó?"
Nhìn thấy chiến xa của Hồng Ly Ngọc bại trận, Huyết Giáp chiến xa của Quý Vũ xưng hùng toàn trường, Tô Lâm trong lòng cũng có chút nóng ruột. Đây đã trở thành vấn đề lớn nhất mà Tô Lâm đang phải đối mặt lúc này!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Từng câu chữ trong chương này đều là kết tinh của sự chuyển ngữ tinh tế, độc quyền thuộc về Truyen.free.